NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
Перекладіть "laddertje is uitgeschoven" на Англійська
Показано 10 з 10 перекладів фрази "laddertje is uitgeschoven" з Голландська на Англійська
Переклад Голландська на Англійська laddertje is uitgeschoven
Голландська
Англійська
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimteschip | spaceship |
| kort | shortly |
| vrouw | woman |
| net | just |
| armstrong | armstrong |
| mars | mars |
NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimteschip | spaceship |
| kort | shortly |
| vrouw | woman |
| net | just |
| armstrong | armstrong |
| mars | mars |
NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.
EN When adjusting it, you'll hear a repetitive triple-beep and see an amber-colored indicator (located next to the control) flash until the bed reaches either its fully expanded or its fully retracted position.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bed | bed |
| hoort | hear |
| ziet | see |
| indicator | indicator |
| positie | position |
| bereikt | reaches |
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continu | continuous |
| groen | green |
| lampje | light |
| bed | bed |
| geeft aan | indicates |
NL Afhankelijk van of het te bewerken materiaal moet worden doorgesneden of geritst, wordt het mes pneumatisch in- of uitgeschoven
EN Depending on whether the material needs to be through-cut or scored, the blade is pneumatically extended or retracted
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materiaal | material |
| mes | blade |
NL Het mes wordt pneumatisch in- en uitgeschoven
EN The blade is pneumatically extended/retracted
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mes | blade |
NL Sommige van de goedkopere modellen hebben moeite om de microfoon op zijn plaats te houden, vooral wanneer deze volledig is uitgeschoven.
EN Some of the cheaper models struggle to keep the mic in place, especially when fully extended.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| modellen | models |
| moeite | struggle |
| microfoon | mic |
| plaats | place |
| vooral | especially |
| volledig | fully |
NL Hij kan de Yeti gemakkelijk ondersteunen, samen met een schokdemper en een popfilter, zelfs als hij volledig is uitgeschoven
EN It can easily support the Yeti along with a shock mount and pop filter even when fully extended
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kan | can |
| yeti | yeti |
| gemakkelijk | easily |
| ondersteunen | support |
| volledig | fully |
NL Afhankelijk van of het te bewerken materiaal moet worden doorgesneden of geritst, wordt het mes pneumatisch in- of uitgeschoven
EN Depending on whether the material needs to be through-cut or scored, the blade is pneumatically extended or retracted
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materiaal | material |
| mes | blade |
NL Het mes wordt pneumatisch in- en uitgeschoven
EN The blade is pneumatically extended/retracted
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mes | blade |
Показано 10 з 10 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський