NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
"krijg de perfecte" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
Голландська | Англійська |
---|---|
pasvorm | fit |
gevoel | feel |
prijs | price |
essential | essential |
stoffen | fabrics |
business | business |
overhemd | shirt |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
Голландська | Англійська |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Голландська | Англійська |
---|---|
daarnaast | in addition |
kwaliteit | quality |
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Голландська | Англійська |
---|---|
warme | warm |
materialen | materials |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
Голландська | Англійська |
---|---|
ervaring | experience |
perfecte | perfect |
hoeveelheid | amount |
water | water |
boter | butter |
zout | salt |
rijst | rice |
recept | recipe |
elke | every |
keer | time |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
Голландська | Англійська |
---|---|
linnen | linen |
overhemden | shirts |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
casual | casual |
stijl | style |
mouwen | sleeves |
outfit | outfit |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
Голландська | Англійська |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
Голландська | Англійська |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
Голландська | Англійська |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
EN these are the nicest looking stickers i have ever laid my hands on, the colours are beautifully vibrant and the surface is extremely smooth to touch, so satisfying ^-^ i want to stick them to everything i own now :D
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
EN Make it shine. Customize your projects by choosing the perfect icon and color for your sections, project icons and tags.
Голландська | Англійська |
---|---|
perfecte | perfect |
pictogram | icon |
kleur | color |
kiezen | choosing |
secties | sections |
tags | tags |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.
EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
Голландська | Англійська |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
perfecte | perfect |
valt | falls |
beter | best |
beeld | picture |
NL Neem beide uiteinden van uw gesprek in perfecte helderheid op. Krijg 25% korting op een jaarlijks premieplan!
EN Record both ends of your conversation in perfect clarity. Get 25% off an annual premium plan!
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
gesprek | conversation |
perfecte | perfect |
helderheid | clarity |
jaarlijks | annual |
NL Krijg de perfecte vertaling voor e-commerce
EN Get the perfect translation for eCommerce
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
de | the |
perfecte | perfect |
vertaling | translation |
voor | for |
e-commerce | ecommerce |
NL IBC-Containermantels voor perfecte temperatuurregeling | Krijg meer info
EN IBC Container Covers for perfect temperature control | Get more info
Голландська | Англійська |
---|---|
perfecte | perfect |
krijg | get |
info | info |
ibc | ibc |
NL Neem beide uiteinden van uw gesprek in perfecte helderheid op. Krijg 25% korting op een jaarlijks premieplan!
EN Record both ends of your conversation in perfect clarity. Get 25% off an annual premium plan!
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
gesprek | conversation |
perfecte | perfect |
helderheid | clarity |
jaarlijks | annual |
NL Krijg de perfecte vertaling voor e-commerce
EN Get the perfect translation for eCommerce
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
de | the |
perfecte | perfect |
vertaling | translation |
voor | for |
e-commerce | ecommerce |
NL Stap 4: Zorg dat de schuimkraag begint bij de Heineken®-ster. Zo krijg je de perfecte bier/schuimverhouding.
EN Step 4: Make sure the line of the head is at the shoulders of the Heineken® star for perfect beer-to-foam ratio
Голландська | Англійська |
---|---|
stap | step |
bier | beer |
heineken | heineken |
ster | star |
NL Hoe sorteer je Spotify afspeellijsten op BPM: Krijg de perfecte workout mix
EN How to recover data after factory resetting your Android with DroidKit
Голландська | Англійська |
---|---|
je | your |
NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.
EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
Голландська | Англійська |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
perfecte | perfect |
valt | falls |
beter | best |
beeld | picture |
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
Голландська | Англійська |
---|---|
en | and |
startup | startup |
meldingen | notifications |
sms | sms |
webhook | webhook |
hobby | hobby |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
Голландська | Англійська |
---|---|
transparant | transparent |
verborgen | hidden |
kortingen | discounts |
genereer | generate |
krijg | get |
factuur | invoice |
teken | sign |
contract | contract |
direct | directly |
hulp | help |
seo | seo |
adviseur | advisor |
NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.
EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
nodig | need |
NL Krijg inzicht in wie foto's en logo's van jouw bedrijf gebruikt. Creëer rapporten om de downloads en uploads van Bynder gebruikers bij te houden. Krijg meer informatie en details over wie, wat wanneer en waarom download, bewerkt en deelt.
EN Gain visibility into who is using your corporate images. Generate reports to track user downloads and uploads from Bynder. Get details about exactly who, when, what and why.
Голландська | Англійська |
---|---|
foto | images |
bedrijf | corporate |
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
Голландська | Англійська |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
camera | cameras |
telefoon | phone |
camo | camo |
krachtige | powerful |
effecten | effects |
aanpassingen | adjustments |
zoom | zoom |
je | your |
NL Hoe krijg je potentiële kijkers bij je video? In deze blog krijg je een stappenplan en tips voor video SEO.
EN Watching a series or film during a long train ride. Sharing a funny video with your colleagues over lunch. We are watching more and more video content every day.
Голландська | Англійська |
---|---|
je | your |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
Голландська | Англійська |
---|---|
altijd | anytime |
en | and |
vele | many |
virtuele | virtual |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
anderen | others |
windows | windows |
android | android |
NL In dit museum krijg je les in techniek, natuurkunde, scheikunde en biologie tegelijk! Hier krijg je geen droge lessen, maar ga je doen, zien, voelen en beleven
EN In this museum you will be taught about subjects which include engineering, physics, chemistry and biology all at the same time! There are no boring classroom lessons here, but the opportunity to do, see, feel and experience
Голландська | Англійська |
---|---|
museum | museum |
techniek | engineering |
biologie | biology |
tegelijk | at the same time |
lessen | lessons |
NL Stuur je muziek naar relevante media en labels, wordt beluisterd en krijg gegarandeerd feedback. Krijg als influencer een nieuwe bron van inkomsten voor je project.
EN Send your music to relevant media and labels, get listened to and feedback guaranteed. As an influencer, get a new source of income for your project.
Голландська | Англійська |
---|---|
muziek | music |
relevante | relevant |
media | media |
labels | labels |
gegarandeerd | guaranteed |
feedback | feedback |
influencer | influencer |
bron | source |
inkomsten | income |
project | project |
je | your |
NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij
EN Send invoices, get paid, manage your transaction history, get automatic invoice to payments matching, payment reminders, and more for free with
Голландська | Англійська |
---|---|
beheer | manage |
automatische | automatic |
NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!
EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!
Голландська | Англійська |
---|---|
als | if |
vergoeding | fee |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
EN Get free training, participate in forums, and access a free texture library in the CG gallery.
Голландська | Англійська |
---|---|
training | training |
forums | forums |
NL Hoe krijg je potentiële kijkers bij je video? In deze blog krijg je een stappenplan en tips voor video SEO.
EN From now until July 1, we'll offer the possibility of live streaming to our customers for free in support of their business communication. Read more or contact your customer success manager.
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
Голландська | Англійська |
---|---|
altijd | anytime |
en | and |
vele | many |
virtuele | virtual |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
anderen | others |
windows | windows |
android | android |
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
Голландська | Англійська |
---|---|
en | and |
startup | startup |
meldingen | notifications |
sms | sms |
webhook | webhook |
hobby | hobby |
NL Krijg met één klik snel toegang tot alleinformatie die jij nodig hebt om deals te sluiten.Bekijk contactinformatie, krijg inzicht in de voortgangvan de deal en wat de volgende stap is.
EN With a single click, quickly access allthe information you need to close deals.View contact details, understand dealprogress, and what needs to be done next.
Голландська | Англійська |
---|---|
klik | click |
snel | quickly |
toegang | access |
deals | deals |
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
Голландська | Англійська |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
camera | cameras |
telefoon | phone |
camo | camo |
krachtige | powerful |
effecten | effects |
aanpassingen | adjustments |
zoom | zoom |
je | your |
NL Krijg zicht op de infrastructuur die belangrijke applicaties en services ondersteunt. Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.
EN Gain visibility into the infrastructure that supports critical applications and services. Understand service dependencies so you can minimize risk.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | gain |
belangrijke | critical |
afhankelijkheden | dependencies |
risico | risk |
minimaliseren | minimize |
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
computer | computer |
of | or |
slaapkamer | bedroom |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
Голландська | Англійська |
---|---|
is | is |
ook | also |
je | your |
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Голландська | Англійська |
---|---|
ontmoet | meet |
perfecte | perfect |
of | or |
kat | cat |
plan | schedule |
inbox | inbox |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Голландська | Англійська |
---|---|
perfecte | perfect |
plan | schedule |
inbox | inbox |
NL Hoe vind je de perfecte uitlater?
EN How to find the perfect dog walker
Голландська | Англійська |
---|---|
vind | find |
perfecte | perfect |
NL Meet & Greets om de perfecte match te vinden
EN Meet & Greets to find the perfect fit
Голландська | Англійська |
---|---|
om | to |
de | the |
perfecte | perfect |
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.
Голландська | Англійська |
---|---|
vind | find |
perfecte | perfect |
NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
Голландська | Англійська |
---|---|
blij | pleased |
echt | actually |
opvolgen | follow |
perfecte | perfect |
NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
Голландська | Англійська |
---|---|
wedstrijden | contests |
industrie | industry |
planning | schedule |
perfecte | perfect |
NL De perfecte trouwkaart voor jullie grote dag
EN The perfect wedding invitation for your big day
Голландська | Англійська |
---|---|
voor | for |
Показано 50 з 50 перекладів