NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
"kind zijn" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
EN Expectant mums can be overwhelmed by that seemingly endless list of essential baby items. How can you keep things affordable?
Голландська | Англійська |
---|---|
hoeft | can |
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
Голландська | Англійська |
---|---|
tip | tip |
uw | your |
kind | child |
toegang | access |
maakt | create |
apart | separate |
volgt | follow |
stappen | steps |
windows | windows |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
Голландська | Англійська |
---|---|
meisje | girl |
kind | child |
azië | asia |
glimlach | smile |
schattig | cute |
regen | rain |
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
Голландська | Англійська |
---|---|
piloot | pilot |
plezier | fun |
vintage | vintage |
en | and |
stockfoto | stock photo |
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
Голландська | Англійська |
---|---|
piloot | pilot |
plezier | fun |
vintage | vintage |
en | and |
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
Голландська | Англійська |
---|---|
ontdekt | discover |
contact | contact |
ons | us |
mackeeper | mackeeper |
vraag | request |
NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.
EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.
NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.
EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.
NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.
EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.
Голландська | Англійська |
---|---|
als | if |
privacy | privacy |
verband | relation |
diensten | services |
denkt | believe |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
website | website |
ingevoerd | entered |
contact | contact |
zorgen | concerns |
artefact | artefact |
NL Onze producten worden ontwikkeld door een team van experts, academici, onderzoekers en specialisten. Zo weten we zeker dat het speelgoed precies is wat je kind nodig heeft en leuk vindt. Je kunt erop vertrouwen dat je je kind de allerbeste start geeft.
EN We design our products with a team of experts, academics, researchers, and specialists to make sure they're exactly what your child needs and loves.
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
onderzoekers | researchers |
kind | child |
nodig | needs |
NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar
EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year
NL Met de IKKS-geboorteboxen kun je er zeker van zijn dat je cadeaus geeft waarmee ouders en kind in de wolken zijn.
EN With the IKKS birth gift boxes, you can be sure you’ll be giving birth gifts that parents and children will love.
Голландська | Англійська |
---|---|
ouders | parents |
kind | children |
ikks | ikks |
NL Met de IKKS-geboorteboxen kun je er zeker van zijn dat je cadeaus geeft waarmee ouders en kind in de wolken zijn.
EN With the IKKS birth gift boxes, you can be sure you’ll be giving birth gifts that parents and children will love.
Голландська | Англійська |
---|---|
ouders | parents |
kind | children |
ikks | ikks |
NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.
EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).
Голландська | Англійська |
---|---|
geboekt | booked |
NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).
EN Numerous language courses and reading material acquaint with your words and expressions that are not exactly supportive in a genuine discussion (Do I truly need to get familiar with the sentence ?The kid has lunch on Tuesday??).
Голландська | Англійська |
---|---|
talrijke | numerous |
uitdrukkingen | expressions |
discussie | discussion |
vertrouwd | familiar |
zin | sentence |
kind | kid |
dinsdag | tuesday |
NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.
EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.
Голландська | Англійська |
---|---|
ouders | parents |
uitgerust | equipped |
kind | child |
pandemie | pandemic |
zouden | would |
NL Evenzo zou een kind, om de techniek op iOS 12 te gebruiken, het back-upwachtwoord moeten kennen waarmee zijn telefoon was geconfigureerd .
EN Similarly, to use the technique on iOS 12, a child would need know the backup password their phone had been configured with.
Голландська | Англійська |
---|---|
evenzo | similarly |
kind | child |
techniek | technique |
ios | ios |
kennen | know |
telefoon | phone |
geconfigureerd | configured |
NL Er komt een moment dat uw kind zijn eigen telefoon nodig heeft, en u kunt deze als volgt instellen.
EN There comes a point when your child needs their own phone, and here's how to set it up.
Голландська | Англійська |
---|---|
kind | child |
telefoon | phone |
nodig | needs |
instellen | set |
NL Fitness-trackers zijn niet alleen voor volwassenen, met keuzes van bijvoorbeeld Fitbit en Garmin waarmee uw kind stappen kan zetten, slaap kan loggen
EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.
Голландська | Англійська |
---|---|
alleen | just |
volwassenen | adults |
keuzes | picks |
garmin | garmin |
kind | child |
slaap | sleep |
loggen | log |
fitness | fitness |
trackers | trackers |
fitbit | fitbit |
NL Maker Education heeft de toekomst, vindt Remco Pijpers (van Mijn Kind Online). In een opinieartikel schrijft hij over zijn zoon die aan de cursus FabSchool Kids meedoet.
EN In May and June 2015 we are organising an follow-up course for participants of our earlier editions of FabSchool Kids.
Голландська | Англійська |
---|---|
cursus | course |
NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.
EN Also, we do not knowingly process personal data of anyone who is below 13 years old. If you are a parent and your child uses Clario Services without your consent, please let us know at support@mackeeper.com.
Голландська | Англійська |
---|---|
verwerken | process |
bewust | knowingly |
ouder | parent |
toestemming | consent |
gebruikt | uses |
mackeeper | mackeeper |
NL Niet slecht voor een man die als kind uit zijn huis werd ontvoerd
EN Yet on a romantic river cruise in the UK, it really can be a dream
Голландська | Англійська |
---|---|
werd | can |
NL Zorg dat je kind zijn gymtas altijd terugvindt en ontwerp deze bedrukte sporttas met trekkoord! Voeg afbeeldingen en tekst toe met onze online (..)
EN Design a pair of children's photo flip flops for holidays or swim lessons. Made from strong foam with ridged sole for grip.
Голландська | Англійська |
---|---|
kind | children |
ontwerp | design |
afbeeldingen | photo |
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Maar wie zijn zij en hoe keken zij als kind naar kunst? Maak deze keer kennis met Marina Toeters, een ontwerpster die vooral bekend is van haar kledingstukken gemaakt van nieuwe technologie.
EN But what kind of art do they make and why? This time Marina Toeters tells us all about it.
Голландська | Англійська |
---|---|
marina | marina |
NL Maar wie zijn zij en hoe keken zij als kind naar kunst? Maak kennis met Samira Boon, een product- en textiel ontwerpsters met bijzondere visie op functionaliteit en tactiliteit.
EN Samira Boon tells us all about it.
NL Het kinderzitje, dat geschikt moet zijn voor de leeftijd of de lengte van het kind, wordt meestal door een ouder of verzorger gekocht en in de auto geplaatst
EN The protocols are used in the crash test facilities and by Euro NCAP inspectors during each safety test
Голландська | Англійська |
---|---|
meestal | used |
NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.
EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).
Голландська | Англійська |
---|---|
geboekt | booked |
NL Maker Education heeft de toekomst, vindt Remco Pijpers (van Mijn Kind Online). In een opinieartikel schrijft hij over zijn zoon die aan de cursus FabSchool Kids meedoet.
EN In May and June 2015 we are organising an follow-up course for participants of our earlier editions of FabSchool Kids.
Голландська | Англійська |
---|---|
cursus | course |
NL Uw kind ervaart al in zijn eerste levensmaanden een maximaal draagcomfort dankzij de perfecte FALKE-pasvorm
EN As early as its first months, your child can experience supreme comfort thanks to the perfect FALKE fit
Голландська | Англійська |
---|---|
kind | child |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
NL Zorg dat je kind zijn gymtas altijd terugvindt en ontwerp deze bedrukte sporttas met trekkoord! Voeg afbeeldingen en tekst toe met onze online (..)
EN Design a pair of children's photo flip flops for holidays or swim lessons. Made from strong foam with ridged sole for grip.
Голландська | Англійська |
---|---|
kind | children |
ontwerp | design |
afbeeldingen | photo |
NL Ook wanneer je zwanger bent, of een kind hebt zijn er voorzieningen die het studeren kunnen vergemakkelijken.
EN Also, if you are pregnant, or have a child, there are facilities that can make studying easier.
Голландська | Англійська |
---|---|
kind | child |
voorzieningen | facilities |
studeren | studying |
vergemakkelijken | easier |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
Голландська | Англійська |
---|---|
vaak | commonly |
gebruikte | used |
naam | name |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Als je kind graag een prins of prinses zou willen zijn... overnacht dan in een kasteel of een landhuis.
EN If your child would love to be a prince or princess... choose a castle or a grand country estate.
Голландська | Англійська |
---|---|
kind | child |
prins | prince |
prinses | princess |
kasteel | castle |
NL Is jouw kind al een echte keukenprins(ses), laat ze dan in een vakantiehuisje doen alsof ze een echte Schotse chef-kok zijn.
EN If your child would love to be a chef... choose home-from-home self-catering.
Голландська | Англійська |
---|---|
kind | child |
NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.
EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.
Голландська | Англійська |
---|---|
ouders | parents |
uitgerust | equipped |
kind | child |
pandemie | pandemic |
zouden | would |
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Onze producten zijn geïnspireerd door de montessorivisie, om je kind te helpen spelen, contact met jou te maken, en verbinding te maken met de wereld om hem heen.
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
Голландська | Англійська |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
kind | child |
NL Enkele voorbeelden van video's gemaakt met deze animatie-software zijn hier te zien; Het Nieuwsgierige Kind, een TV serie van Eon De Bruin, en een Animated comic van Fransesco.
EN A few examples of videos made using this animation software are given here; The Curious Child, a TV series by Eon De Bruin, and an Animated comic by Fransesco.
Голландська | Англійська |
---|---|
video | videos |
gemaakt | made |
kind | child |
animatie | animation |
software | software |
tv | tv |
NL Evenzo zou een kind, om de techniek op iOS 12 te gebruiken, het back-upwachtwoord moeten kennen waarmee zijn telefoon was geconfigureerd .
EN Similarly, to use the technique on iOS 12, a child would need know the backup password their phone had been configured with.
Голландська | Англійська |
---|---|
evenzo | similarly |
kind | child |
techniek | technique |
ios | ios |
kennen | know |
telefoon | phone |
geconfigureerd | configured |
NL Fitnesstrackers zijn er niet alleen voor volwassenen. Met de producten van Fitbit en Garmin kan je kind stappen bijhouden, slaap bijhouden en nog veel
EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors
Голландська | Англійська |
---|---|
bijhouden | track |
NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd
EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files
NL De So Spa is 1.400 m² groot en beschikt over 8 behandelcabines, een traditionele hamam en een ontspanningsruimte met verwarmd zwembad. Er zijn ook buitenbehandelingen en behandelingen voor ouder en kind beschikbaar.
EN Measuring 15,070 sq. ft. (1,400 m²), the So Spa has 8 private treatment cubicles, a traditional Eastern hammam and a relaxation area with a heated pool. Outdoor treatments and parent and child treatments are also available.
NL Muurstickers zijn heel leuk om te gebruiken als decoratie van de slaapkamer of speelkamer van je kind
EN Wall decals are a fun way to decorate a child's bedroom or playroom
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
Голландська | Англійська |
---|---|
helpen | helping |
visie | vision |
realiseren | achieve |
geen | no |
oorlog | war |
NL Een kind in Napelsdoor Archivio Farabolavan
EN In the Naples metroby Olivier LAURENTfrom
NL Houd jezelf op de hoogte van de live-optredens en blijf deze one-of-a-kind experience elke dag bezoeken, want je wilt dit niet missen
EN “For example, we organised our own virtual festival, built the digital inspiration day for bol.com, and an online campus for Avans University of Applied Sciences
NL Een verwijzing van de Welch Allyn® Spot™-visusscreener hielp dit 11 maanden oude kind retinoblastoom te overleven.
EN A referral from the Welch Allyn® Spot™ Vision Screener helped this 11-month old survive retinoblastoma.
Голландська | Англійська |
---|---|
maanden | month |
oude | old |
overleven | survive |
allyn | allyn |
NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?
EN How can I limit the time my child spends on the device using Family Rules?
Голландська | Англійська |
---|---|
kan | can |
beperken | limit |
kind | child |
apparaat | device |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
Голландська | Англійська |
---|---|
kind | child |
apparaat | device |
Показано 50 з 50 перекладів