NL Incubator voor groene, duurzame projecten of projecten gelinkt aan leefmilieu
"incubator voor groene" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Incubator voor groene, duurzame projecten of projecten gelinkt aan leefmilieu
EN Incubator for green, sustainable or environment-linked projects
Голландська | Англійська |
---|---|
groene | green |
duurzame | sustainable |
projecten | projects |
of | or |
NL Chemport Europe is de incubator voor groene chemie. Het voldoet aan alle voorwaarden om de duurzame chemie van de toekomst te ontwikkelen en tot bloei te laten komen.
EN Chemport Europe is the incubator for green chemistry. It meets all the conditions that enable the sustainable chemistry of the future to develop and flourish.
Голландська | Англійська |
---|---|
groene | green |
voorwaarden | conditions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | develop |
laten | enable |
NL Incubator voor groene, duurzame projecten of projecten gelinkt aan leefmilieu
EN Incubator for green, sustainable or environment-linked projects
Голландська | Англійська |
---|---|
groene | green |
duurzame | sustainable |
projecten | projects |
of | or |
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
Голландська | Англійська |
---|---|
kiezen | choosing |
groot | large |
netwerk | network |
internationaal | internationally |
we | we |
je | you |
relevante | relevant |
partijen | parties |
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
Голландська | Англійська |
---|---|
kiezen | choosing |
groot | large |
netwerk | network |
internationaal | internationally |
we | we |
je | you |
relevante | relevant |
partijen | parties |
NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken
EN The idea behind Reincubate was that I would set up a “virtual incubator” to use as a consulting vehicle in my work with start-up companies, and work primarily for sweat equity
Голландська | Англійська |
---|---|
idee | idea |
reincubate | reincubate |
virtuele | virtual |
in de eerste plaats | primarily |
NL Darren is communitybestuurslid van de Chicago Entrepreneurial Center (1871) dat de ontwikkeling van bedrijven in de vroege fase stimuleert en TechStars adviseert – een in Chicago gevestigde technologie-incubator voor innovatieve start-ups
EN Darren is a community board member of the Chicago Entrepreneurial Center (1871) which fosters the development of early stage companies and an advisor to TechStars – a Chicago-based technology incubator for innovative startups
Голландська | Англійська |
---|---|
center | center |
ontwikkeling | development |
bedrijven | companies |
fase | stage |
gevestigde | based |
innovatieve | innovative |
start-ups | startups |
chicago | chicago |
technologie | technology |
NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken
EN The idea behind Reincubate was that I would set up a “virtual incubator” to use as a consulting vehicle in my work with start-up companies, and work primarily for sweat equity
Голландська | Англійська |
---|---|
idee | idea |
reincubate | reincubate |
virtuele | virtual |
in de eerste plaats | primarily |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
Голландська | Англійська |
---|---|
benieuwd | wondering |
groene | green |
ontdekken | discover |
duurzame | sustainable |
ideeën | ideas |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig
EN A green environmental sticker is required for the green environmental zone
Голландська | Англійська |
---|---|
groene | green |
milieuzone | environmental zone |
heb | is |
nodig | required |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
Голландська | Англійська |
---|---|
benieuwd | wondering |
groene | green |
ontdekken | discover |
duurzame | sustainable |
ideeën | ideas |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL Daarnaast zijn de productie en aanlanding van een grote hoeveelheid groene energie en groene grondstoffen stuk voor stuk geïntegreerd in dit chemische cluster.
EN Moreover, the production and landing of a large amount of green electricity and green raw products are all integrated into this chemical cluster.
Голландська | Англійська |
---|---|
productie | production |
grote | large |
energie | electricity |
geïntegreerd | integrated |
chemische | chemical |
cluster | cluster |
NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite
EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite
Голландська | Англійська |
---|---|
start-ups | startups |
atlassian | atlassian |
suite | suite |
NL SelecterenAccelerator, incubator, or VCAdvertentieGebeurtenisNieuwsSociale mediaZoekopdracht op het webVia-viazendesk.comOverige
EN SelectAccelerator, incubator, or VCAdvertisementEventNewsSocial MediaWeb searchWord of mouthzendesk.comOther
NL Dit deden ze vanuit de Incubator in het Intermezzo-gebouw
EN They worked on it together at the Incubator in the Intermezzo building
Голландська | Англійська |
---|---|
gebouw | building |
NL Een kijkje in de bruisende IQONIC Incubator
EN A glimpse of life in the vibrant IQONIC Incubator
NL Je seat reserveren in onze incubator? Dat kan via de LSU-app.
EN You want to reserve a spot for one or more days in our incubator? This can be done through the LSU app.
Голландська | Англійська |
---|---|
je | you |
reserveren | reserve |
app | app |
NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.
EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.
Голландська | Англійська |
---|---|
kans | opportunity |
dynamische | dynamic |
omgeving | environment |
snel | rapidly |
ontwikkelen | develop |
innovatief | innovative |
succesvol | successful |
bedrijf | businesses |
NL Een kijkje in de bruisende IQONIC Incubator | Tilburg University
EN A glimpse of life in the vibrant IQONIC Incubator | Tilburg University
Голландська | Англійська |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
NL De IQONIC Incubator is meer dan alleen een plek waar hard wordt gewerkt
EN The IQONIC Incubator is more than just a place where people work hard
Голландська | Англійська |
---|---|
hard | hard |
NL We namen een kijkje en spraken met twee ondernemers uit de IQONIC Incubator.
EN We took a glimpse and spoke with two IQONIC Incubator entrepreneurs.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
spraken | spoke |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Incubator in ICT en engineering sector
EN Incubator in ICT and engineering sector
Голландська | Англійська |
---|---|
in | in |
en | and |
engineering | engineering |
sector | sector |
ict | ict |
NL Bas van Abel bezocht begin mei 2012 Nova Iskra in Belgrado, een design incubator. Hier volgt zijn (Engelstalige) verslag.
EN In the Fablab Low Cost Prosthesis programme we developed the technology to produce a 'lower knee' prosthesis in line with the open innovation principles.
Голландська | Англійська |
---|---|
begin | open |
zijn | we |
NL Een avond met Rosanne Hertzberger, over bacteriën in het menselijke lichaam en het maken van een zuurstofarme incubator.
EN An evening with Rosanne Hertzberger about bacteria in the human body and creating an low-oxygen environment.
Голландська | Англійська |
---|---|
avond | evening |
bacteriën | bacteria |
menselijke | human |
lichaam | body |
NL Op 4 april vertelt microbioloog Rosanne Hertzberger, in 2017 Zomergast bij de VPRO, tijdens ons donderdagprogramma over bacteriën in het menselijke lichaam en het maken van een zuurstofarme incubator.
EN On 4 April, microbiologist Rosanne Hertzberger, known from the Dutch television show Zomergasten in 2017, will talk about bacteria in the human body and making an low-oxygen incubator during our Thursday programme.
Голландська | Англійська |
---|---|
april | april |
bacteriën | bacteria |
menselijke | human |
lichaam | body |
NL Om deze te kunnen kweken in een lab moet een makkelijk te onderhouden, betaalbare, zuurstofloze incubator gebouwd worden
EN To be able to grow them in a lab, an easy to maintain, affordable, oxygen-free incubator must be built
Голландська | Англійська |
---|---|
lab | lab |
gebouwd | built |
NL Petrischaaltjes met de bacteriën worden uit de incubator gehaald en onthullen een prachtige diepe en rijke paarse kleur
EN Petri dishes containing the bacteria are taken out of the incubator and reveal a deep and rich purple colour
Голландська | Англійська |
---|---|
bacteriën | bacteria |
onthullen | reveal |
diepe | deep |
rijke | rich |
kleur | colour |
NL Maar ook al zien ze er nog zo mooi uit, door de geur die ontsnapt uit de incubator worden we er snel aan herinnerd dat er toch wel echt bacteriën gebruikt gaan worden
EN But even though they look great, the smell escaping from the incubator quickly reminds me that it is in fact bacteria we are dealing with
Голландська | Англійська |
---|---|
geur | smell |
snel | quickly |
bacteriën | bacteria |
NL Een kijkje in de bruisende IQONIC Incubator
EN Entrepreneurial adventure with brother and sister
NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.
EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.
Голландська | Англійська |
---|---|
kans | opportunity |
dynamische | dynamic |
omgeving | environment |
snel | rapidly |
ontwikkelen | develop |
innovatief | innovative |
succesvol | successful |
bedrijf | businesses |
NL Bas van Abel bezocht begin mei 2012 Nova Iskra in Belgrado, een design incubator. Hier volgt zijn (Engelstalige) verslag.
EN In the Fablab Low Cost Prosthesis programme we developed the technology to produce a 'lower knee' prosthesis in line with the open innovation principles.
Голландська | Англійська |
---|---|
begin | open |
zijn | we |
NL Je seat reserveren in onze incubator? Dat kan via de LSU-app.
EN You want to reserve a spot for one or more days in our incubator? This can be done through the LSU app.
Голландська | Англійська |
---|---|
je | you |
reserveren | reserve |
app | app |
NL Verschillende accelator en incubator programma’s als Startup-Assist en Startup in Residence
EN Various accelerator and incubator programmes such as Startup-Assist and Startup in Residence
Голландська | Англійська |
---|---|
verschillende | various |
startup | startup |
in | in |
residence | residence |
programma | programmes |
NL Omdat onafhankelijke media in Servië steeds meer onder druk komen te staan, heeft Free Press Unlimited in het najaar van 2019 het Media Incubator project opgezet
EN Because independent media in Serbia are under increasing pressure, in the fall of 2019, Free Press Unlimited set up the Media Incubator project
Голландська | Англійська |
---|---|
steeds | increasing |
project | project |
opgezet | set up |
NL Het Media Incubator project geeft lokale, onafhankelijke journalistiek in de Westelijke Balkan een belangrijke en broodnodige impuls
EN The Media Incubator project gives local independent journalism in the Western Balkans an important and much needed boost
Голландська | Англійська |
---|---|
project | project |
geeft | gives |
lokale | local |
onafhankelijke | independent |
journalistiek | journalism |
belangrijke | important |
NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite
EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite
Голландська | Англійська |
---|---|
start-ups | startups |
atlassian | atlassian |
suite | suite |
NL Incubator in ICT en engineering sector
EN Incubator in ICT and engineering sector
Голландська | Англійська |
---|---|
in | in |
en | and |
engineering | engineering |
sector | sector |
ict | ict |
NL Sla BØWIE Incubator - Awards Ceremony 2022 op in je collectie.
EN Save BØWIE Incubator - Awards Ceremony 2022 to your collection.
Голландська | Англійська |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
Голландська | Англійська |
---|---|
groene | green |
rand | border |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
Голландська | Англійська |
---|---|
stad | urban |
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
Голландська | Англійська |
---|---|
voorjaar | spring |
bereid | prepared |
grote | large |
portie | portion |
groene | green |
hoeven | need |
NL Iedereen kent groene thee en hoewel gunpowder thee een aparte naam heeft, is het gewoon groene thee, alleen anders geproduceerd
EN Everybody knows green tea and although gunpowder tea may have a strange name, it is nothing else but green tea - it is simply produced differently
Голландська | Англійська |
---|---|
kent | knows |
groene | green |
thee | tea |
naam | name |
geproduceerd | produced |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
Голландська | Англійська |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL Daarom: Als een elektrisch voertuig in een groene milieuzone rijdt zonder een groene milieusticker, moet een boete van 80 € + ca
EN Therefore: If an electric vehicle drives into a green environmental zone without a green sticker, a fine of 80 € + approx
Голландська | Англійська |
---|---|
daarom | therefore |
als | if |
elektrisch | electric |
voertuig | vehicle |
groene | green |
milieuzone | environmental zone |
zonder | without |
ca | approx |
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
Голландська | Англійська |
---|---|
rustgevende | soothing |
groene | green |
led | led |
combineert | combines |
om | to |
huid | skin |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
Голландська | Англійська |
---|---|
stad | urban |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
Голландська | Англійська |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL In Vietnam ondersteunt Enabel de uitvoering van de nationale strategie van groene groei aan de hand van een specifiek project waarmee het land zich economisch kan ontwikkelen op 'groene wijze'.
EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.
Голландська | Англійська |
---|---|
vietnam | vietnam |
ondersteunt | supports |
enabel | enabel |
uitvoering | implementation |
strategie | strategy |
groene | green |
groei | growth |
project | project |
economisch | economically |
wijze | way |
NL Kiezen voor de Milestone banden is een milieubewuste keuze. Groene technologie tijdens het productieproces en maximale milieubetrokkenheid zijn belangrijke waarden voor Milestone.
EN Milestone tyres are an eco-friendly option. Using green technologies during the production process and a commitment to the environment are important values for Milestone.
Голландська | Англійська |
---|---|
milestone | milestone |
banden | tyres |
groene | green |
productieproces | production |
belangrijke | important |
waarden | values |
NL Dit eerste deel in Créon wordt erg bezocht door lokale voetgangers omdat de groene wegen voor iedereen bestemd zijn (behalve voor motorvoertuigen)
EN This first part in Créon is very frequented by local pedestrians because the greenways are intended for all (except motor vehicle)
Голландська | Англійська |
---|---|
deel | part |
erg | very |
lokale | local |
behalve | except |
Показано 50 з 50 перекладів