NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
Перекладіть "hoogwaardige materialen" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "hoogwaardige materialen" з Голландська на Англійська
Переклади hoogwaardige materialen
"hoogwaardige materialen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська hoogwaardige materialen
Голландська
Англійська
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| materialen | materials |
| gebruiken | use |
| project | project |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| melodie | melody |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| voor | that |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| melodie | melody |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| voor | that |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truien | sweaters |
| rokken | skirts |
| jassen | coats |
| stijlvol | stylishly |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
| blouses | blouses |
NL FALKE staat bekend om goede kwaliteit en hoogwaardige materialen
EN FALKE is known for excellent quality and premium materials
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekend | known |
| en | and |
| materialen | materials |
NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.
EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| chique | chic |
| truien | sweaters |
| sporten | sports |
| dragen | wear |
| warm | warm |
| materialen | materials |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| design | design |
| materialen | materials |
| voor | for |
NL Bekijk onze geweldige selectie hoogwaardige materialen voor uw bedrijf. Start direct!
EN Showcase your business. Create, customize and print professionally designed marketing materials in-house including business cards and brochures. Perfect for a variety of industries and occassions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
| uw | your |
NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.
EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| design | design |
| materialen | materials |
| bieden | offers |
NL De Gira tastsensor 4 is in verschillende hoogwaardige materialen en kleurvarianten verkrijgbaar.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in a range of high-quality materials and colours.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| materialen | materials |
| verkrijgbaar | available |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| aluminium | aluminium |
| of | or |
NL Hoogwaardige materialen van een prestigieus merk geven de HX aantrekkingskracht, maar de hoge prijs en subtiele ruisonderdrukking zullen voor sommigen
EN High-quality materials from a prestige brand give the HX appeal, but the high price and subtle noise-cancelling will leave question marks for some.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
| merk | brand |
| geven | give |
| aantrekkingskracht | appeal |
| subtiele | subtle |
NL De combinatie van de meest hoogwaardige materialen biedt perfecte vocht- en temperatuurregulatie
EN The combination of top-quality materials offers optimum moisture and temperature regulation
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogwaardige | top |
| materialen | materials |
| biedt | offers |
| vocht | moisture |
NL Chique truien om voor of na het sporten, verwarmen u met verfijnde ontwerpelementen en hoogwaardige materialen.
EN Chic sweaters for pulling over before or after sports, which will warm you with refined design elements and high-quality materials.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| chique | chic |
| truien | sweaters |
| sporten | sports |
| materialen | materials |
NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.
EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
| innovatieve | innovative |
| gebreide | knitted |
| structuren | structures |
| functionele | functional |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| comfort | comfort |
NL Combinatie van de meest hoogwaardige, warmende materialen
EN Combination of high-quality warming materials
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| van | of |
| materialen | materials |
NL Combinatie van de meest hoogwaardige, warmende en isolerende materialen
EN Combination of high-quality warming and insulating materials
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
NL Combinatie van merinowol en de meest hoogwaardige, functionele materialen
EN Combination of finest merino wool and high-quality functional materials
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| merinowol | merino |
| functionele | functional |
| materialen | materials |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| warme | warm |
| materialen | materials |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| vocht | moisture |
NL Met Anthem Branding krijg je de beste gepersonaliseerde hoeden gemaakt van hoogwaardige materialen
EN With Anthem Branding, you get the best customized hats made with high-quality materials
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| branding | branding |
| krijg | get |
| gepersonaliseerde | customized |
| hoeden | hats |
| gemaakt | made |
| materialen | materials |
NL De Butterfly Pendant Frandsen in een breed scala van kleuren, mooi design, en hoogwaardige materialen maken een geweldig verlichtingssysteem
EN The Frandsen Butterfly Pendant in a wide range of colors, beautiful design, and quality materials make a great lighting system
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| kleuren | colors |
| materialen | materials |
| frandsen | frandsen |
NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.
EN Mr Maria Boris First Light Table Lamp is a simple, sustainable lamp made of high-quality materials making a long-lasting friend for your little ones. These cute, loveable teddies can revive any room and lighten up any mood.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
| vriend | friend |
| uw | your |
| kamer | room |
| stemming | mood |
| maria | maria |
NL Deze lamp valt op doordat ze vakkundig modern design en natuurlijke materialen combineert tot hoogwaardige verlichting.
EN This lamp stands out because it skillfully combines modern design and natural materials to produce high-quality lighting.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| modern | modern |
| design | design |
| en | and |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| combineert | combines |
NL De Les Jardins Bump Portable Solar Tafellamp is meer dan je kunt verwachten, omdat hij hoogwaardige materialen combineert met baanbrekende en moderne zonnetechniek
EN The Les Jardins Bump Portable Solar Table Lamp is more that what you can expect as it combines high-quality materials with ground-breaking and modern solar engineering
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| solar | solar |
| is | is |
| verwachten | expect |
| materialen | materials |
| combineert | combines |
| moderne | modern |
NL Onderzoek naar nieuwe hoogwaardige materialen, experimenten en een sprankelend idee zijn zonder twijfel de basis voor FLOS Viscontea Pendant Lamp
EN Without a doubt, research for new high-quality materials, experimentation, and a sparkling idea are from where FLOS Viscontea Pendant Lamp took its shape
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onderzoek | research |
| nieuwe | new |
| materialen | materials |
| idee | idea |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| lamp | lamp |
NL De hoogwaardige materialen die gebruikt zijn voor de vervaardiging van de Luce Vaas/Tafellamp zorgen ervoor dat deze lamp...
EN The high quality materials used in crafting Luce Vase/Table Lamp makes it stand out from the crowd.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| materialen | materials |
| gebruikt | used |
| vaas | vase |
| lamp | lamp |
NL Als u alleen maar een tafellamp en een lantaarn nodig heeft die gemaakt is van hoogwaardige en originele materialen, dan is de FORESTIER Bamboo Square Table Lamp en Lantern het proberen waard
EN If all you need is a table lamp and lantern made with quality and original materials, the FORESTIER Bamboo Square Table Lamp and Lantern worth giving a try
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nodig | need |
| gemaakt | made |
| originele | original |
| materialen | materials |
| bamboo | bamboo |
| table | table |
| proberen | try |
NL De X41 is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade-5 titanium. Hoogwaardige materialen die het sterke en technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen. Ieder model wordt aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden.
EN The X41 is available in AeroCarbon and in Grade 5 Titanium. High-tech materials which reflect the strong and technical character of the case and dial. Each model is offered with a wide range of interchangeable straps.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| titanium | titanium |
| hoogwaardige | high |
| materialen | materials |
| sterke | strong |
| karakter | character |
| weerspiegelen | reflect |
| model | model |
| breed | wide |
| assortiment | range |
| banden | straps |
NL Ze zijn vervaardigd van hoogwaardige materialen, hebben uitstekende klantenbeoordelingen, een simpel design en produceren veilig, bijzonder zuivere extracten.
EN Each features high-quality materials, excellent customer reviews, and most importantly, a simple to use design for incredibly pure and safe extracts.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
| uitstekende | excellent |
| simpel | simple |
| veilig | safe |
NL Zoek je technologie, efficiëntie en stijl? Dan is de Firefly 2+ absoluut wat voor jou! Dit draagbare apparaat is gemaakt van hoogwaardige materialen en heeft een behuizing van magnesiumlegering
EN If you’re looking for technology, efficiency, and style, then the Firefly 2+ is for you! The portable device is made using high-quality materials and features a magnesium alloy chassis
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| technologie | technology |
| efficiëntie | efficiency |
| stijl | style |
| draagbare | portable |
| apparaat | device |
| gemaakt | made |
| materialen | materials |
NL Zorgvuldig gekozen materialen benadrukken het hoogwaardige design van de Gira G1
EN Selected materials emphasise the high-quality design of the Gira G1
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gekozen | selected |
| materialen | materials |
| design | design |
| gira | gira |
NL Esthetische duurzaamheid kan niet worden bereikt zonder kwaliteitsvol design, onovertroffen productiemethoden en hoogwaardige materialen
EN Aesthetic longevity cannot be achieved without high-quality design, superior manufacturing methods and premium materials
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| worden | be |
| bereikt | achieved |
| design | design |
| en | and |
| materialen | materials |
| kan | manufacturing |
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| precies | precise |
| betrouwbaar | reliable |
| kunststof | plastic |
| gegarandeerd | guaranteed |
| lang | long |
NL Hoogwaardige nylon materialen resulteren in een grotere materiaalsterkte, een uitstekende look en feel en waterbestendigheid. De Vice CRUISER tas blijft droog bij lichte regen.
EN High-performance nylon materials result in greater material strength, an outstanding look and feel, and water repellent. The Vice CRUISER bag will stay dry in light rain conditions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| grotere | greater |
| look | look |
| vice | vice |
| tas | bag |
| blijft | stay |
| droog | dry |
| lichte | light |
| regen | rain |
| nylon | nylon |
NL Houd de benodigdheden bij de hand met een lichtgewicht cross-body tas gemaakt van hoogwaardige materialen.
EN Keep essentials close at hand with a lightweight cross-body bag crafted from premium materials.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| houd | keep |
| hand | hand |
| lichtgewicht | lightweight |
| tas | bag |
| hoogwaardige | premium |
| materialen | materials |
| gemaakt | crafted |
NL Bij de productie van onze IBC-Verwarmingstoestellen gebruiken we uitsluitend hoogwaardige, extreem bestendige materialen om hun duurzaamheid en veiligheid te garanderen.
EN We use only high quality, extremely resistant materials in the production of our IBC heating devices to ensure their durability and safety.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| productie | production |
| hoogwaardige | high |
| extreem | extremely |
| materialen | materials |
| duurzaamheid | durability |
| ibc | ibc |
NL Vervaardigd met hoogwaardige materialen, waardoor de softbox bestand is tegen de zwaarste werkomstandigheden.
EN Made with high-quality fabrics, ensuring that the softbox can endure even the toughest working environments.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| materialen | fabrics |
| softbox | softbox |
NL Vervaardigd met hoogwaardige materialen en met een gepatenteerd ontwerp: hiermee klikt u het op de speedring zonder gedoe met de statieven.
EN High-quality fabrics and patent-pending design allows you to snap it onto the speedring without having to fumble with the rods.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | fabrics |
| ontwerp | design |
| zonder | without |
NL Deze NZXT-muismat is gemaakt van hoogwaardige materialen, waardoor het duurzaam en comfortabel is voor langdurig gamen.
EN This NZXT Mouse pad is crafted from high-quality materials, making it durable and comfortable for extended periods of gaming.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
| duurzaam | durable |
| comfortabel | comfortable |
| gamen | gaming |
| nzxt | nzxt |
| gemaakt | crafted |
NL De combinatie van de meest hoogwaardige materialen biedt perfecte vocht- en temperatuurregulatie
EN The combination of top-quality materials offers optimum moisture and temperature regulation
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogwaardige | top |
| materialen | materials |
| biedt | offers |
| vocht | moisture |
NL Chique truien om voor of na het sporten, verwarmen u met verfijnde ontwerpelementen en hoogwaardige materialen.
EN Chic sweaters for pulling over before or after sports, which will warm you with refined design elements and high-quality materials.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| chique | chic |
| truien | sweaters |
| sporten | sports |
| materialen | materials |
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truien | sweaters |
| rokken | skirts |
| jassen | coats |
| stijlvol | stylishly |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
| blouses | blouses |
NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.
EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materialen | materials |
| innovatieve | innovative |
| gebreide | knitted |
| structuren | structures |
| functionele | functional |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| comfort | comfort |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
hoogwaardige materialen hoogwaardige materialen bieden barstbestendige hoogwaardige materialen hoogwaardige nylon materialen marketing materialen robuuste materialen materialen sneller materialen dure materialen gedrukte materialen natuurlijke materialen lichte materialen aantal materialen meerdere materialen – benodigde materialen snel materialen duurzame materialen gebruikte materialen fijne materialen natuurlijke materialen houdt vele materialen av materialen reserveren unieke materialen fijnste materialen beste materialen behouden materialen materialen waarmee materialen zullen kwaliteit materialen lichtgewicht materialen functionele materialen functionele materialen zorgt materialen tijdens textilelab materialen harde materialen materialen combineert levende materialen elegante materialen eersteklas materialen gerecyclede materialen mogelijke materialen ontdek welke materialen gebruiken materialen taaie materialen allerlei materialen hyperduurzame materialen geavanceerde materialen technische materialen warme materialen eenvoudige materialen
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський