NL De Juice Vase Hay is een herinnering aan gelukkige dagen met zijn transparante en verticaal gekleurde strepen.
Перекладіть "herinnering aan gelukkige" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "herinnering aan gelukkige" з Голландська на Англійська
Переклади herinnering aan gelukkige
"herinnering aan gelukkige" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська herinnering aan gelukkige
Голландська
Англійська
EN The Juice Vase Hay is a memory of happy days with its transparent and vertical colored stripes.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dagen | days |
| transparante | transparent |
| verticaal | vertical |
NL De Juice Vase Hay is een herinnering aan gelukkige dagen met zijn transparante en verticaal gekleurde strepen.
EN The Juice Vase Hay is a memory of happy days with its transparent and vertical colored stripes.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dagen | days |
| transparante | transparent |
| verticaal | vertical |
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tom | tom |
| in plaats van | instead |
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tom | tom |
| in plaats van | instead |
NL Print certificaten uit om aan de muur te hangen. Het zal een mooie fysieke herinnering zijn aan alles wat je geleerd hebt.
EN Print your certificates to hang them up on the wall. It'll be a visible reminder of everything you've learned.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| muur | wall |
| hangen | hang |
| herinnering | reminder |
| geleerd | learned |
NL Print certificaten uit om aan de muur te hangen. Het zal een mooie fysieke herinnering zijn aan alles wat je geleerd hebt.
EN Print your certificates to hang them up on the wall. They'll be a visible reminder of everything you've learned.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| muur | wall |
| hangen | hang |
| herinnering | reminder |
| geleerd | learned |
NL Het is 4 juli op ons hoofdkwartierkantoor in het centrum van Tulsa...en we denken aan jou! Hostwinds wenst iedereen een zeer veilig en Gelukkige Onafhankelijkheidsdag Hier zijn drie aanhalingstekens ons team wil hierover graag met u delen speciale dag
EN It's JULY 4th at our headquarter office in Downtown Tulsa…and we are thinking of YOU! Hostwinds would like to wish everyone a very safe and Happy Independence Day Here are three quotes our team would like to share with you on this special day
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| juli | july |
| centrum | downtown |
| denken | thinking |
| hostwinds | hostwinds |
| zeer | very |
| team | team |
NL gelukkige kerel die lacht en praat aan de telefoon in het herfstpark 3363479 Stockfoto
EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park 3363479 Stock Photo at Vecteezy
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| telefoon | phone |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkige kerel die lacht en praat aan de telefoon in het herfstpark Gratis Foto
EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park Free Photo
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| telefoon | phone |
| foto | photo |
NL Zijn salaris: 8.000 gelukkige kinderen, aan wie hij persoonlijk een medaille uitreikt
EN His reward is seeing the smiles on the faces of 8,000 happy children, each of whom he presents personally with a medal
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kinderen | children |
| persoonlijk | personally |
| medaille | medal |
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geloven | believe |
| gezonde | healthy |
| economisch | economic |
| succes | success |
| werkomgeving | working environment |
| productiviteit | productivity |
| comfort | comfort |
| organisaties | organisation |
NL Hoe kun je het beste samenwerken aan oplossingen voor de grootstedelijke vraagstukken? Hoe creëer je een gezonde stad met gelukkige mensen?
EN Pilot in the neighbourhood of Buitenveldert in Amsterdam. This event is Dutch spoken.
NL Hoe kunnen we het beste samenwerken aan oplossingen voor de grootstedelijke vraagstukken? Hoe creëer je een gezonde stad met gelukkige mensen?
EN An overview of fragments, with a short description, as chosen by Marleen Stikker for the third episode of VPRO Zomergasten of 2018.
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geloven | believe |
| gezonde | healthy |
| economisch | economic |
| succes | success |
| werkomgeving | working environment |
| productiviteit | productivity |
| comfort | comfort |
| organisaties | organisation |
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werknemers | employees |
| goed | well |
| minder | less |
| ziek | sick |
| zoeken | seek |
| werk | work |
| gras | grass |
| groener | greener |
NL Zijn salaris: 8.000 gelukkige kinderen, aan wie hij persoonlijk een medaille uitreikt
EN His reward is seeing the smiles on the faces of 8,000 happy children, each of whom he presents personally with a medal
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kinderen | children |
| persoonlijk | personally |
| medaille | medal |
NL Statistieken tonen aan dat gelukkige en loyale bestaande klanten besteden nieuwe klanten met 2:1
EN Statistics show that happy and loyal existing customers outspend new customers by 2:1
NL Herinnering aan Fibonaccidoor Daria Huxleyvan
EN Majorelle Garden Marrakechby Aurélie Vandenweghefrom
NL Een herinnering aan onvervulde liefdedoor Alex Manchevvan
EN A memory of an unfulfilled loveby Alex Manchevfrom
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| herinnering | memory |
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bieden | provide |
| onderneming | company |
| medewerkers | employees |
| delen | share |
| interview | interview |
| waardevolle | valuable |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dood | death |
| liefde | love |
NL De sculptuur die hij ter herinnering aan zijn vriend, Formule 1-coureur Jo Siffert, heeft gemaakt, staat midden in het grasveld van de Schützenmatte
EN The sculpture that he created in memory of his friend, Formula 1 driver Jo Siffert, looms over the level Schützenmatte area
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sculptuur | sculpture |
| herinnering | memory |
| vriend | friend |
| formule | formula |
| gemaakt | created |
NL Vandaag spreken we de ontwerpster: Samira Boon over 3D stoffen, toekomstdromen en haar vroegste herinnering aan kunst.
EN During the kids event ZigZag, we will create a world with textiles together with child between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| stoffen | textiles |
NL Drie kunstenaars helpen ons bij de vormgeving van ZigZag, dat draait om experimenteren met textiel. Vandaag spreken we de eerste: Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.
EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| textiel | textiles |
| vandaag | day |
| zigzag | zigzag |
NL Geef beoordelingen een boost! Deze extensie stuurt een e-mail ter herinnering aan de recensie na de aankoop!
EN Boost your reviews! This extension sends a review reminder e-mail after the purchase!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boost | boost |
| stuurt | sends |
| herinnering | reminder |
| aankoop | purchase |
NL Allereerst impliceert de definitie van de term "data consulting" noodzakelijkerwijs een kleine herinnering aan Big Data
EN First of all, the definition of the term "data consulting" necessarily implies a little reminder about Big Data
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| impliceert | implies |
| definitie | definition |
| term | term |
| data | data |
| consulting | consulting |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| kleine | little |
| herinnering | reminder |
| big | big |
NL Werk productiever en gebruik Pauze als herinnering om regelmatig een pauze te nemen van het werk op je computer. Wanneer het pauze is, raden we gebruikers aan om even weg te kijken van een vermoeiend computerscherm of wat oefeningen te doen.
EN Work more productively and use Break Time as a reminder to take regular breaks from your computer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| pauze | break |
| herinnering | reminder |
| regelmatig | regular |
| computer | computer |
NL Foto's waar jij of andere mensen op staan geven je de beste herinnering aan je avontuur
EN If you or other people are in the picture, you will remember your adventure even better later
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | picture |
| of | or |
| mensen | people |
| avontuur | adventure |
NL een herinnering aan wettelijke garanties betreffende conformiteit en verborgen gebreken;
EN A reminder of legal guarantees concerning conformity and latent defects
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| herinnering | reminder |
| wettelijke | legal |
| garanties | guarantees |
| conformiteit | conformity |
| gebreken | defects |
NL Heb je bepaalde behandelingen waarbij je graag aanvullende informatie zou willen toevoegen aan de bevestiging of herinnering? Dit is nu mogelijk. Zo verstuur per behandeling een verschillende bevestigingsmail.
EN Do you offer treatments that require some extra information? You can now add extra information for every treatment. It will appear in the confirmation email only if the customer has booked that specific treatment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| je | you |
| behandelingen | treatments |
| informatie | information |
| toevoegen | add |
| bevestiging | confirmation |
| behandeling | treatment |
NL Vandaag spreken we de ontwerpster: Samira Boon over 3D stoffen, toekomstdromen en haar vroegste herinnering aan kunst.
EN During the kids event ZigZag, we will create a world with textiles together with child between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| stoffen | textiles |
NL Drie kunstenaars helpen ons bij de vormgeving van ZigZag, dat draait om experimenteren met textiel. Vandaag spreken we de eerste: Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.
EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| textiel | textiles |
| vandaag | day |
| zigzag | zigzag |
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bieden | provide |
| onderneming | company |
| medewerkers | employees |
| delen | share |
| interview | interview |
| waardevolle | valuable |
NL Wat is het ook is, nostalgie maakt een verbinding aan in onze herinnering die zo speciaal is dat je wordt teruggeworpen op een vroegere versie van jezelf
EN Whatever it is, nostalgia triggers a connection in your memory so deep and special that you are transcended to a previous version of yourself
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nostalgie | nostalgia |
| verbinding | connection |
| herinnering | memory |
| versie | version |
NL Geef beoordelingen een boost! Deze extensie stuurt een e-mail ter herinnering aan de recensie na de aankoop!
EN Boost your reviews! This extension sends a review reminder e-mail after the purchase!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boost | boost |
| stuurt | sends |
| herinnering | reminder |
| aankoop | purchase |
NL Werk productiever en gebruik Pauze als herinnering om regelmatig een pauze te nemen van het werk op je computer. Wanneer het pauze is, raden we gebruikers aan om even weg te kijken van een vermoeiend computerscherm of wat oefeningen te doen.
EN Work more productively and use Break Time as a reminder to take regular breaks from your computer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| pauze | break |
| herinnering | reminder |
| regelmatig | regular |
| computer | computer |
NL Fijne herinnering aan iets wat u heel leuk vond. Melancholisch van aard en verwijzend naar de afstand in de tijd of ruimte dat gemist wordt.
EN Fond memory of something that you liked a lot, melancholic in nature and that refers to the temporal or spatial distance of what is missed.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| herinnering | memory |
| aard | nature |
| afstand | distance |
| of | or |
| gemist | missed |
NL Foto's waar jij of andere mensen op staan geven je de beste herinnering aan je avontuur
EN If you or other people are in the picture, you will remember your adventure even better later
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | picture |
| of | or |
| mensen | people |
| avontuur | adventure |
NL Foto's waar jij of andere mensen op staan geven je de beste herinnering aan je avontuur
EN If you or other people are in the picture, you will remember your adventure even better later
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | picture |
| of | or |
| mensen | people |
| avontuur | adventure |
NL Foto's waar jij of andere mensen op staan geven je de beste herinnering aan je avontuur
EN If you or other people are in the picture, you will remember your adventure even better later
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | picture |
| of | or |
| mensen | people |
| avontuur | adventure |
NL Foto's waar jij of andere mensen op staan geven je de beste herinnering aan je avontuur
EN If you or other people are in the picture, you will remember your adventure even better later
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | picture |
| of | or |
| mensen | people |
| avontuur | adventure |
NL Een toekomstige herinnering aan de kindertijd
EN Comic style for the Animopinel Horse : for the cowboys, the indians, the musketeers, the knights....
NL een herinnering aan wettelijke garanties betreffende conformiteit en verborgen gebreken;
EN A reminder of legal guarantees concerning conformity and latent defects
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| herinnering | reminder |
| wettelijke | legal |
| garanties | guarantees |
| conformiteit | conformity |
| gebreken | defects |
NL Terwijl consumenten doorgaans honderden e-mails per dag ontvangen, biedt direct mail de mogelijkheid om op te vallen in een beperktere inbox en biedt het iets tastbaars dat als een constante herinnering aan je merk zal dienen
EN While consumers typically receive hundreds of emails each day, direct mail provides an opportunity to stand out in a more limited inbox and provides something tangible that will serve as a constant reminder of your brand
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| doorgaans | typically |
| ontvangen | receive |
| direct | direct |
| constante | constant |
| herinnering | reminder |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dood | death |
| liefde | love |
NL De sculptuur die hij ter herinnering aan zijn vriend, Formule 1-coureur Jo Siffert, heeft gemaakt, staat midden in het grasveld van de Schützenmatte
EN The sculpture that he created in memory of his friend, Formula 1 driver Jo Siffert, looms over the level Schützenmatte area
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sculptuur | sculpture |
| herinnering | memory |
| vriend | friend |
| formule | formula |
| gemaakt | created |
NL Foto's waar jij of andere mensen op staan geven je de beste herinnering aan je avontuur
EN If you or other people are in the picture, you will remember your adventure even better later
NL Dit kan worden gezien als een herinnering aan de moeilijkheid om een beleid te implementeren dat XSS-aanvallen kan dwarsbomen
EN This can be seen as a reminder of the difficulty of implementing a policy that can thwart XSS attacks
NL Deze stickers van duurzaam vinyl vormen voor de afgestudeerde een blijvende herinnering aan de geleverde prestatie.
EN Made of durable vinyl, graduation stickers will remind your graduate of their achievement for years to come.
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
| toepassen | apply |
| lidmaatschap | membership |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
herinnering aan wettelijke gelukkige jonge vrouw gratis gelukkige vrouw gelukkige onafhankelijkheidsdag gelukkige ochtend gelukkige familie gelukkige gelukkige medewerkers gelukkige vrouw gelukkige aard gelukkige tom” gelukkige hans” gelukkige kinderen gelukkige werknemers gelukkige onafhankelijkheidsdag hier gelukkige jonge aziatische sokken voor gelukkige gelukkige teams krijgen sneakersokken voor gelukkige liechtenstein belooft gelukkige gratis gelukkige moederdag gelukkige en gehydrateerde gelukkige moederdag hand gelukkige aziatische mooie gelukkige en loyale gelukkige jonge ouders vinden de gelukkige herinnering vroegste herinnering automatische herinnering ter herinnering mooie herinnering herinnering brengen steeds een herinnering herinnering zodat herinnering ziet hoeft geen herinnering mail ter herinnering pauze als herinnering herinnering gestuurd herinnering vergeten winkelmand even ter herinnering winkelwagenverlating herinnering interview waardevolle herinnering eeuwige herinnering duurzame herinnering herinnering blijven toekomstige herinnering blijvende herinnering beste herinnering
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський