NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
"herhaling" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
herhaling | repetition |
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
stippen | dots |
patroon | pattern |
ontworpen | designed |
ongeacht | no matter |
NL Personaliseer de ervaring voor elke klant, zelfs wanneer je opschaalt. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
personaliseer | personalise |
gebruik | use |
automatisering | automation |
aangedreven | powered |
nooit | never |
bots | bots |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
één | a |
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
nooit | never |
in | across |
NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
Голландська | Англійська |
---|---|
support | support |
zonder | without |
klanten | customers |
herhaling | repetition |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.
EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.
Голландська | Англійська |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
zichtbaarheid | visibility |
belangrijke | key |
gebied | area |
verbetering | improvement |
productiviteit | productivity |
verhogen | increase |
herhaling | repetition |
eenvoudige | simple |
taken | tasks |
verminderen | reduce |
NL Herhaling is de basis van behang, maar ontwerpers hebben eeuwen besteed aan het bedenken van frisse, interessante en onverwachte voorbeelden van herhaalde patronen voor geometrisch behang
EN Repeatability is the foundation of wallpaper, but designers have spent centuries coming up with fresh, interesting and unexpected examples of repeated art for geometric wallpapers
Голландська | Англійська |
---|---|
basis | foundation |
maar | but |
ontwerpers | designers |
eeuwen | centuries |
besteed | spent |
frisse | fresh |
interessante | interesting |
onverwachte | unexpected |
voorbeelden | examples |
geometrisch | geometric |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs terwijl je bedrijf groeit. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebruik | use |
automatisering | automation |
aangedreven | powered |
nooit | never |
bots | bots |
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
Голландська | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
gesprekken | conversations |
doorlopend | ongoing |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
klanten | customers |
agents | agents |
context | context |
snellere | faster |
service | service |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebruik | use |
live | live |
bied | provide |
context | context |
nieuwe | new |
kijkers | viewers |
q | q |
NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?
EN Now, you may be wondering, "Do I have déjà vu right now?" due to the constant repetition within this blog post. You're right. Why don't we skip the redundancy and get to the heart of the matter?
Голландська | Англійська |
---|---|
constante | constant |
herhaling | repetition |
blogpost | blog post |
hart | heart |
kwestie | matter |
vu | vu |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
Голландська | Англійська |
---|---|
streep | stripe |
behouden | retained |
minder | reduced |
patroon | pattern |
NL Het is tijd om klantgegevens bij te houden, zodat je een meer gepersonaliseerde ervaring kunt bieden en klanten niet in herhaling hoeven te vallen
EN It’s time to keep track of customer data so you can provide a more personalised experience and save customers the trouble of repeating themselves
Голландська | Англійська |
---|---|
tijd | time |
klantgegevens | customer data |
gepersonaliseerde | personalised |
ervaring | experience |
bieden | provide |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
Голландська | Англійська |
---|---|
onmiddellijk | instant |
klanten | customers |
zonder | without |
herhaling | repetition |
live | live |
NL Bied elke klant een persoonlijke ervaring, zelfs wanneer je bedrijf opschaalt. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Vanwege grote belangstelling biedt BAK Public Studies een herhaling van de online cursus Art as Politics aan, die plaatsvindt op de volgende data: 29 juni & 2, 6, 9, 13 en 16 juli 2020, van 19.00–21.00 uur CET
EN Due to popular demand, BAK Public Studies offers a rerun of the online course Art as Politics, taking place on the following dates: 29 June & 2, 6, 9, 13, and 16 July 2020
Голландська | Англійська |
---|---|
biedt | offers |
public | public |
studies | studies |
online | online |
cursus | course |
art | art |
bak | bak |
data | dates |
NL Wat ons betreft voor herhaling vatbaar.
EN It was also obvious that she really lo ...
NL Onze hond is enthousiast en liefdevol ontvangen. Voor herhaling vatbaar!
EN Top work from Jamie - great communication and flexible especially over Christmas. Great with the cat, who seemed to love having someone new to feed her!
Голландська | Англійська |
---|---|
en | and |
NL De resultaten zijn veelbelovend en vragen om herhaling in een groter onderzoek.
EN The results are promising and require further research on a larger scale.
Голландська | Англійська |
---|---|
resultaten | results |
groter | larger |
onderzoek | research |
vragen | require |
NL Netwerkanalyse is een reeks technieken om de betrekkingen tussen acteurs weer te geven en de sociale structuren te analyseren die voortvloeien uit de herhaling van deze relaties.
EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.
Голландська | Англійська |
---|---|
reeks | set |
technieken | techniques |
acteurs | actors |
sociale | social |
structuren | structures |
relaties | relations |
NL Bij simultaan tolken gaat het om de synchrone herhaling door de tolk van de woorden van de spreker in een bepaalde taal, wanneer deze worden uitgesproken zonder onderbreking
EN Simultaneous interpreting involves the synchronous retransmission by the interpreter of the words of the speaker in a given language, as they are spoken and without interruption
Голландська | Англійська |
---|---|
spreker | speaker |
taal | language |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
tolk | interpreter |
NL Herhaling is de basis van behang, maar ontwerpers hebben eeuwen besteed aan het bedenken van frisse, interessante en onverwachte voorbeelden van herhaalde patronen voor geometrisch behang
EN Repeatability is the foundation of wallpaper, but designers have spent centuries coming up with fresh, interesting and unexpected examples of repeated art for geometric wallpapers
Голландська | Англійська |
---|---|
basis | foundation |
maar | but |
ontwerpers | designers |
eeuwen | centuries |
besteed | spent |
frisse | fresh |
interessante | interesting |
onverwachte | unexpected |
voorbeelden | examples |
geometrisch | geometric |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
Голландська | Англійська |
---|---|
streep | stripe |
behouden | retained |
minder | reduced |
patroon | pattern |
NL Herhaling is de basis van behang, maar ontwerpers hebben eeuwen besteed aan het bedenken van frisse, interessante en onverwachte voorbeelden van herhaalde patronen voor geometrisch behang
EN Repeatability is the foundation of wallpaper, but designers have spent centuries coming up with fresh, interesting and unexpected examples of repeated art for geometric wallpapers
Голландська | Англійська |
---|---|
basis | foundation |
maar | but |
ontwerpers | designers |
eeuwen | centuries |
besteed | spent |
frisse | fresh |
interessante | interesting |
onverwachte | unexpected |
voorbeelden | examples |
geometrisch | geometric |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
Голландська | Англійська |
---|---|
streep | stripe |
behouden | retained |
minder | reduced |
patroon | pattern |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
Голландська | Англійська |
---|---|
onmiddellijk | instant |
klanten | customers |
zonder | without |
herhaling | repetition |
live | live |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
Голландська | Англійська |
---|---|
onmiddellijk | instant |
klanten | customers |
zonder | without |
herhaling | repetition |
live | live |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
Голландська | Англійська |
---|---|
onmiddellijk | instant |
klanten | customers |
zonder | without |
herhaling | repetition |
live | live |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
Голландська | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
gesprekken | conversations |
doorlopend | ongoing |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
klanten | customers |
agents | agents |
context | context |
snellere | faster |
service | service |
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
Голландська | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
gesprekken | conversations |
doorlopend | ongoing |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
klanten | customers |
agents | agents |
context | context |
snellere | faster |
service | service |
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
Голландська | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
gesprekken | conversations |
doorlopend | ongoing |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
klanten | customers |
agents | agents |
context | context |
snellere | faster |
service | service |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
Голландська | Англійська |
---|---|
onmiddellijk | instant |
klanten | customers |
zonder | without |
herhaling | repetition |
live | live |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
Голландська | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
gesprekken | conversations |
doorlopend | ongoing |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
klanten | customers |
agents | agents |
context | context |
snellere | faster |
service | service |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Голландська | Англійська |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
Голландська | Англійська |
---|---|
onmiddellijk | instant |
klanten | customers |
zonder | without |
herhaling | repetition |
live | live |
Показано 50 з 50 перекладів