NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?
Перекладіть "heen hebt gebouwd" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "heen hebt gebouwd" з Голландська на Англійська
Переклади heen hebt gebouwd
"heen hebt gebouwd" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська heen hebt gebouwd
Голландська
Англійська
EN Yes, We’ve spoken a little bit about the team. Are there any key attributes of the team that you’ve built around you that you think are essential to your business?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gesproken | spoken |
| kenmerken | attributes |
| gebouwd | built |
| bedrijf | business |
NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?
EN Yes, We’ve spoken a little bit about the team. Are there any key attributes of the team that you’ve built around you that you think are essential to your business?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gesproken | spoken |
| kenmerken | attributes |
| gebouwd | built |
| bedrijf | business |
NL De Ride with GPS-app is gebouwd om te fietsen en zal niet in de war raken door het maken van lussen, heen en weer fietsen of herhaalde secties.
EN The Ride with GPS app is built for cycling and won't be confused by loops, out-and-backs, or repeated sections.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebouwd | built |
| fietsen | cycling |
| secties | sections |
| gps | gps |
| app | app |
NL De werkende fabriek I wordt in Verl-Sürenheide uitgebreid en een nieuwe, grotere hal wordt om de bestaande heen gebouwd. Vier jaar na de eerste bouw wordt in fabriek II in Verl-Kaunitz een tweeploegendienst geïntroduceerd.
EN During ongoing operation, plant I in Verl-Sürenheide is expanded and a new, larger hall is built around the existing one. Four years after its construction, plant II in Verl-Kaunitz incorporates two-shift operation.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fabriek | plant |
| i | i |
| uitgebreid | expanded |
| grotere | larger |
| hal | hall |
| bestaande | existing |
| ii | ii |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voeg | add |
| backlinks | backlinks |
| handmatig | manually |
| gebouwd | built |
| of | or |
| gevonden | found |
| search | search |
| console | console |
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| enz | etc |
| krijg | get |
| realtime | real time |
| ahrefs | ahrefs |
| real | real |
| picture | picture |
NL - Het verwijderen van alle onnatuurlijke links waarover u controle heeft. Dit omvat links die je zelf hebt gebouwd of links die je hebt weten te plaatsen op sites van derden
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verwijderen | removal |
| links | links |
| omvat | includes |
| gebouwd | built |
| sites | sites |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voeg | add |
| backlinks | backlinks |
| handmatig | manually |
| gebouwd | built |
| of | or |
| gevonden | found |
| search | search |
| console | console |
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| enz | etc |
| krijg | get |
| realtime | real time |
| ahrefs | ahrefs |
| real | real |
| picture | picture |
NL - Het verwijderen van alle onnatuurlijke links waarover u controle heeft. Dit omvat links die je zelf hebt gebouwd of links die je hebt weten te plaatsen op sites van derden
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL Terwijl je bij de Graypants Palmer tafel lamp licht hebt die zowel boven als onderaan schijnt, alsook een leuke schemering door het hout heen.
EN While the Graypants Palmer table lamp shines both up and down, as well as through the wood.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tafel | table |
| schijnt | shines |
| alsook | as well |
| hout | wood |
NL Kijk om je heen en hou je ogen open – Laat je wereldbeeld niet te veel beperken door het vakgebied dat je hebt gekozen
EN Look around you and keep your eyes open - Don’t get too limited in your views by your chosen field
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kijk | look |
| ogen | eyes |
| vakgebied | field |
| gekozen | chosen |
NL Tijdens je opleiding heb je vaak een beperkt beeld, omdat je niet altijd de tijd hebt om alles om je heen te waarderen.
EN During your degree you often have a narrow view as you don’t always have the time to appreciate what is around you.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| opleiding | degree |
| vaak | often |
| waarderen | appreciate |
NL Als je serieus bent over je digitale downloads en veel professionele functies nodig hebt, zul je waarschijnlijk niet om de "WordPress Download Manager" heen kunnen.
EN If you're serious about your digital downloads and need a lot of professional functions, you'll probably not get around the "WordPress Download Manager".
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| serieus | serious |
| digitale | digital |
| functies | functions |
| nodig | need |
| waarschijnlijk | probably |
| niet | not |
| wordpress | wordpress |
| manager | manager |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL Terwijl je bij de Graypants Palmer tafel lamp licht hebt die zowel boven als onderaan schijnt, alsook een leuke schemering door het hout heen.
EN While the Graypants Palmer table lamp shines both up and down, as well as through the wood.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tafel | table |
| schijnt | shines |
| alsook | as well |
| hout | wood |
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| platform | platform |
| waaronder | including |
| tijd | time |
| besteed | spend |
| site | site |
| links | links |
| geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden
EN Track backlinks you have built or found
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| track | track |
| backlinks | backlinks |
| gebouwd | built |
| of | or |
| gevonden | found |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| monitor | monitor |
| analyseer | analyze |
| backlinks | backlinks |
| gevonden | found |
| gebouwd | built |
| website | website |
| links | links |
| verloren | lost |
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| backlinks | backlinks |
| gevonden | found |
| gebouwd | built |
| website | website |
| links | links |
| verloren | lost |
NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd
EN Add all backlinks you have found or built
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voeg | add |
| backlinks | backlinks |
| gevonden | found |
| of | or |
| gebouwd | built |
NL Voeg regelmatig alle backlinks toe die je hebt gebouwd
EN Add regularly all backlinks you have built.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voeg | add |
| regelmatig | regularly |
| backlinks | backlinks |
| gebouwd | built |
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| laten | let |
| belangrijkste | key |
| gebouwd | built |
NL Gebruik de Conversations-API om chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk Chat te integreren.
EN Use the Chat conversations API to integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| partij | party |
| gebouwd | built |
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| api | api |
| chatbots | chatbots |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| integreer | integrate |
| of | or |
| partij | party |
| gebouwd | built |
| zendesk | zendesk |
| vereist | requires |
| aankoop | purchase |
| chatbots | chatbots |
| licentie | licence |
NL Zodra je een gebouw vier keer hebt gebouwd, bieden alle nieuwe gebouwen van hetzelgde type minder productiecapaciteit. Onthoud dat terwijl je beslist wat je hierna wilt bouwen.
EN Once you've constructed a building four times, all new buildings of the same type will offer less production capacity. Keep this in mind while you decide what to start next.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebouwd | constructed |
| bieden | offer |
| nieuwe | new |
| type | type |
| minder | less |
NL Daarom hebt u een ERP nodig die gebouwd is om de uitdagingen van uw branche aan te gaan. Zo wordt u Ready For What's Next, Now®.
EN That’s why you need an ERP built to conquer the challenges of your industry and ensure you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| erp | erp |
| nodig | need |
| gebouwd | built |
| branche | industry |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL Je hebt onze gratis video-opname software nodig, gebouwd voor gaming!
EN You need our free video recording software built for gaming!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onze | our |
| gratis | free |
| software | software |
| nodig | need |
| gebouwd | built |
| voor | for |
| gaming | gaming |
NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden
EN Track backlinks you have built or found
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| track | track |
| backlinks | backlinks |
| gebouwd | built |
| of | or |
| gevonden | found |
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| backlinks | backlinks |
| gevonden | found |
| gebouwd | built |
| website | website |
| links | links |
| verloren | lost |
NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd
EN Add all backlinks you have found or built
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voeg | add |
| backlinks | backlinks |
| gevonden | found |
| of | or |
| gebouwd | built |
NL Voeg regelmatig alle backlinks toe die je hebt gebouwd
EN Add regularly all backlinks you have built.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voeg | add |
| regelmatig | regularly |
| backlinks | backlinks |
| gebouwd | built |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| integreer | integrate |
| of | or |
| partij | party |
| gebouwd | built |
| zendesk | zendesk |
| vereist | requires |
| aankoop | purchase |
| chatbots | chatbots |
| licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| integreer | integrate |
| of | or |
| partij | party |
| gebouwd | built |
| zendesk | zendesk |
| vereist | requires |
| aankoop | purchase |
| chatbots | chatbots |
| licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| integreer | integrate |
| of | or |
| partij | party |
| gebouwd | built |
| zendesk | zendesk |
| vereist | requires |
| aankoop | purchase |
| chatbots | chatbots |
| licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| integreer | integrate |
| of | or |
| partij | party |
| gebouwd | built |
| zendesk | zendesk |
| vereist | requires |
| aankoop | purchase |
| chatbots | chatbots |
| licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| integreer | integrate |
| of | or |
| partij | party |
| gebouwd | built |
| zendesk | zendesk |
| vereist | requires |
| aankoop | purchase |
| chatbots | chatbots |
| licentie | licence |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
bestaande heen gebouwd hebt gebouwd handmatig hebt gebouwd ergens anders heen plaatsen heen e mail heen heen culturen heen jaren heen teams heen processen heen e mails heen eeuwen heen steeds heen zowel heen me heen talen heen onderzoek heen grenzen heen snel heen hen heen markten heen europa heen heen ga vaak heen kaarten heen haar heen boeken heen stappen heen heen draaien jaren heen gespecialiseerd heen vrij heen begon cultuurschok heen was kanalen heen heen weerspiegelt systemen heen elkaar heen legt jaren heen vaak klantcontactpunten heen afdelingen heen gegevens die heen mogelijke taalbarrières heen jou heen route loopt heen rug heen eenvoudig om heen heen gaan heen krijgen heen snel veranderen
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський