NL Jeroen runt sinds 2013 Data Science Workshops B.V., een trainings- en coachingsbureau dat incompany trainingen, workshops op basis van open inschrijving, inspiratiesessies, hackathons en meetups organiseert
NL Jeroen runt sinds 2013 Data Science Workshops B.V., een trainings- en coachingsbureau dat incompany trainingen, workshops op basis van open inschrijving, inspiratiesessies, hackathons en meetups organiseert
EN Since 2013, Jeroen runs Data Science Workshops, a training and coaching firm that organizes open enrollment workshops, in-company courses, inspiration sessions, hackathons, and meetups
Голландська | Англійська |
---|---|
inschrijving | enrollment |
organiseert | organizes |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
Голландська | Англійська |
---|---|
conferenties | conferences |
hosten | host |
evenementen | events |
filosofie | philosophy |
practices | practices |
nieuwste | latest |
kondigen | announce |
atlassian | atlassian |
NL Het controleren van open source-projecten van kandidaten, het bekijken van cv's, het bijwonen van hackathons en het screenen van kandidaten via een telefoongesprek moeten allemaal handmatig voor elke kandidaat afzonderlijk worden gedaan
EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually
Голландська | Англійська |
---|---|
handmatig | manually |
gedaan | done |
projecten | projects |
NL Door middel van workshops en hackathons worden onderzoekers geïnformeerd over het FAIR maken van data.
EN Through workshops and hackathons researchers are informed how they can make data FAIR.
Голландська | Англійська |
---|---|
workshops | workshops |
onderzoekers | researchers |
geïnformeerd | informed |
fair | fair |
data | data |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
Голландська | Англійська |
---|---|
conferenties | conferences |
hosten | host |
evenementen | events |
filosofie | philosophy |
practices | practices |
nieuwste | latest |
kondigen | announce |
atlassian | atlassian |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
Голландська | Англійська |
---|---|
city | city |
veelzijdige | diverse |
kinderen | children |
workshops | workshops |
evenementen | events |
NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
Голландська | Англійська |
---|---|
bouw | build |
relaties | relationships |
mensen | people |
tools | tools |
partijen | party |
mailchimp | mailchimp |
contact | touch |
leden | members |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
Голландська | Англійська |
---|---|
beheer | manage |
consistentie | consistency |
sjablonen | templates |
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.
Голландська | Англійська |
---|---|
waag | waag |
NL Tijdens de maandelijkse planet B meetups gaan wetenschappers, kunstenaars en burgers in gesprek met elkaar over de sociale en ecologische uitdagingen van deze tijd.
EN Waag’s AI Culture Lab organises a symposium at planet B about environmental intelligence.
Голландська | Англійська |
---|---|
planet | planet |
b | b |
NL Tijdens de maandelijkse planet B expedition meetups gaan burgers, kunstenaars en onderzoekers met elkaar in gesprek over de sociale en ecologische uitdagingen van onze tijd.
EN Planet B research new applications of AI. This time: a chat environment with humans and robots as participants.
Голландська | Англійська |
---|---|
planet | planet |
b | b |
gesprek | chat |
NL Hier kan je een aantal foto's zien van workshops - meetups, conferences, etc. - die we in het verleden deden.
EN Here you can see some pictures of workshops - meetups, conferences, etc. - we did in the past.
Голландська | Англійська |
---|---|
hier | here |
foto | pictures |
workshops | workshops |
etc | etc |
verleden | past |
NL Tijdens de maandelijkse planet B expedition meetups gaan burgers, kunstenaars en onderzoekers met elkaar in gesprek over de sociale en ecologische…
EN This meetup will take place online. We welcome Brussels-based duo LarbitsSisters to planet B.
Голландська | Англійська |
---|---|
planet | planet |
b | b |
NL Op de hoogte blijven van ons werk? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief. Volg ons op Twitter en/of Facebook en kom eens langs bij onze twee-maandelijkse Hack de Overheid meetups.
EN Want to stay up with our work? Subscribe to our monthly newsletter. Follow us on Twitter and/or Facebook and come visit our bi-monthly Hack de Overheid meetups.
Голландська | Англійська |
---|---|
werk | work |
maandelijkse | monthly |
nieuwsbrief | newsletter |
of | or |
NL Voeg al die aspecten samen tot een branded commerce team, met regelmatige integrale meetups
EN Combine all these elements in a branded commerce team, with regular integral meetups
Голландська | Англійська |
---|---|
branded | branded |
commerce | commerce |
team | team |
regelmatige | regular |
NL Hij is erg betrokken bij de WordPress-community en is medeorganisator van de WordPress-meetups in Madrid. Daarnaast besteedt hij een groot deel van zijn tijd aan het oplossen van fouten en voorstellen van verbeteringen.
EN He is very involved in the WordPress community, devoting part of his time to fixing bugs and proposing improvements, and is also a co-organizer of the WordPress Madrid Meetup.
Голландська | Англійська |
---|---|
betrokken | involved |
deel | part |
tijd | time |
oplossen | fixing |
verbeteringen | improvements |
wordpress | wordpress |
community | community |
madrid | madrid |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
Голландська | Англійська |
---|---|
city | city |
veelzijdige | diverse |
kinderen | children |
workshops | workshops |
evenementen | events |
NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
Голландська | Англійська |
---|---|
bouw | build |
relaties | relationships |
mensen | people |
tools | tools |
partijen | party |
mailchimp | mailchimp |
contact | touch |
leden | members |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
Голландська | Англійська |
---|---|
beheer | manage |
consistentie | consistency |
sjablonen | templates |
NL Met geluidssystemen en verlichting kunnen lounges worden omgebouwd voor meetups van members. WeWork houdt ook virtuele evenementen om de verbinding in onze community te waarborgen.
EN With sound systems and lighting controls, lounges can be converted for members’ meet-ups. WeWork also hosts virtual events to maintain connections across our community.
NL Dankzij hun opvallende vorm (en standaardformaat) kun je zeskantige stickers gebruiken om bijdragers te bedanken, voor events en meetups of gewoon als cadeautje voor de community.
EN With their distinctive shape (and standard size), use hexagon stickers to reward contributors, for events and meetups, or just as a gift to the community.
Показано 21 з 21 перекладів