NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.
"grote sonische verbetering" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
Голландська | Англійська |
---|---|
verbetering | improvement |
progressief | progressive |
creatief | creative |
soort | type |
effectief | effective |
klanten | customers |
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL Het eerste soundbaraanbod van de Deense designkoningen is een cracker voor een alles-in-één systeem. Het is prijzig, maar de sonische levering is
EN The Danish design kings' first soundbar offering is a cracker for an all-in-one system. It's pricey, but its sonic delivery is sublime.
Голландська | Англійська |
---|---|
prijzig | pricey |
levering | delivery |
NL Sennheiser Ambeo recensie: sonische nirvana met één box
EN Sennheiser Ambeo review: Single-box sonic nirvana
Голландська | Англійська |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
recensie | review |
box | box |
NL Maar met zijn ESS Sabre DAC en een geoptimaliseerd circuitontwerp, creëert de GameDAC een audiofiel niveau van sonische fidelity dat ongeëvenaard is in het gamen
EN But with its ESS Sabre DAC and an optimized circuit design, the GameDAC creates an audiophile level of sonic fidelity that is unmatched in gaming
Голландська | Англійська |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
creëert | creates |
gamedac | gamedac |
ongeëvenaard | unmatched |
gamen | gaming |
NL NIEUW! De ultrahygiënische siliconen sonische tandenborstel voor tanden, tandvlees, wangen & tong
EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue
Голландська | Англійська |
---|---|
nieuw | new |
de | the |
siliconen | silicone |
tandenborstel | toothbrush |
voor | for |
tanden | teeth |
tong | tongue |
NL Je hebt niet het gevoel dat je tanden schoon worden geschraapt, maar zacht gemasseerd met zachte, veerkrachtige borstelharen die worden geactiveerd door sonische pulsaties
EN You don’t feel like your teeth are being scraped clean, but rather gently massaged with soft, resilient bristles activated by sonic pulsations
Голландська | Англійська |
---|---|
gevoel | feel |
tanden | teeth |
schoon | clean |
geactiveerd | activated |
NL De FOREO UFO™ gebruikt LED-licht technologie, warmte, kou en sonische golven om de huidcellen te stimuleren en de masker ingrediënten te laten doordringen in de huid.
EN The FOREO UFO™ uses LED technology and hot and cold sonic waves to stimulate skin cells and boost the penetrative prowess of face mask ingredients.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebruikt | uses |
technologie | technology |
golven | waves |
masker | mask |
ingrediënten | ingredients |
huid | skin |
led | led |
NL De Panasonic SC-HTB490 soundbar-en-subwoofer-combo combineert eenvoud en betaalbaarheid in een poging om de sonische eigenschappen van uw tv gemakkeli...
EN The Panasonic SC-HTB490 soundbar-and-subwoofer combo pairs simplicity and affordability in an effort to easily boost the sonic attributes of your TV -
Голландська | Англійська |
---|---|
panasonic | panasonic |
eenvoud | simplicity |
poging | effort |
eigenschappen | attributes |
uw | your |
tv | tv |
NL Tweemaal zo geweldige sonische massager met dubbele stimulatiefunctie
EN Double whammy with dual stimulation sonic massager
Голландська | Англійська |
---|---|
met | with |
NL ENIGMA™ | Luchtdrukvibrator met sonische golven voor extra genot
EN ENIGMA™ | Dual Vibrator With Sonic Waves for Extra Pleasure
Голландська | Англійська |
---|---|
golven | waves |
genot | pleasure |
NL ENIGMA™ is een luxe sonische stimulator met dubbele werking, ontworpen om zowel de hele clitoris - de zichtbare en onzichtbare delen - als de G-spot te prikkelen, voor een orgasme dat zo intens is dat je denkt dat je niet meer op deze wereld bent
EN ENIGMA™ is a luxurious dual action sonic massager designed to titillate both the entire clitoris - its visible and invisible parts - and G-spot, for an orgasm so intense you’ll think you’ve left this planet
Голландська | Англійська |
---|---|
luxe | luxurious |
zichtbare | visible |
onzichtbare | invisible |
delen | parts |
orgasme | orgasm |
intens | intense |
denkt | think |
wereld | planet |
NL Met de perfecte combinatie van sonische golven aan de buitenkant van de clitoris en zachte pulsaties van de stimulator in je lichaam, stimuleert ENIGMA™ de juiste plaatsen voor een orgasme dat je niet meer zult vergeten
EN Featuring the best of sonic waves on the exterior of the clitoris and gentle pulsations of the stimulator within your body, ENIGMA™ flutters in all the right places for an orgasm you won’t forget
Голландська | Англійська |
---|---|
golven | waves |
buitenkant | exterior |
zachte | gentle |
lichaam | body |
orgasme | orgasm |
niet | won’t |
vergeten | forget |
NL In plaats van conventionele vibraties maakt de SenSonic™-technologie gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.
EN Instead of conventional vibrations, SenSonic™ technology uses sonic pulses that resonate deep into the internal structure of the clitoris for an entirely new sensation.
Голландська | Англійська |
---|---|
conventionele | conventional |
gebruik | uses |
structuur | structure |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
in plaats van | instead |
technologie | technology |
sensatie | sensation |
NL Zonder direct contact te maken, zorgen de sonische golven van ENIGMA™ voor een snelle maar zachte clitorisstimulatie voor immens genot.
EN Without making direct contact, ENIGMA's sonic waves offer fast yet gentle clitoral stimulation for immense pleasure.
Голландська | Англійська |
---|---|
zonder | without |
direct | direct |
contact | contact |
maken | making |
golven | waves |
snelle | fast |
zachte | gentle |
genot | pleasure |
NL SONISCHE INTENSITEIT MET GROTER BEREIK
EN WIDER RANGE OF SONIC INTENSITIES
Голландська | Англійська |
---|---|
met | of |
bereik | range |
groter | wider |
NL De siliconen zijn ontworpen om geluidsgolven te absorberen en terug te sturen naar je clitoris voor een dieper maar zachter gevoel. Het binnenste deel trilt synchroon met de sonische golven, waardoor je G-spot wordt gestimuleerd.
EN The silicone has been engineered to absorb sonic waves and transmit them back to your clitoris for a deeper but gentler sensation. The inner part vibrates in sync with the sonic waves, stimulating your G-spot.
Голландська | Англійська |
---|---|
siliconen | silicone |
ontworpen | engineered |
absorberen | absorb |
dieper | deeper |
gevoel | sensation |
deel | part |
golven | waves |
NL Met tweemaal zo veel kracht, een soepelere sleeve en een sonische intensiteit met groter bereik, is dit apparaat de ultieme zelfbevrediger
EN It is the ultimate act of self-love with double the power, a more pliable sleeve, and a wider range of sonic intensities
Голландська | Англійська |
---|---|
kracht | power |
bereik | range |
ultieme | ultimate |
NL De sonische golven van SILA bieden een zachte stimulatie van de clitoris, zodat je kunt genieten van de intensiteiten zonder direct contact te hoeven maken.
EN SILA’s sonic waves offer a gentle clitoral stimulation allowing you to enjoy the intensities without making direct contact.
Голландська | Англійська |
---|---|
golven | waves |
bieden | offer |
zachte | gentle |
zonder | without |
direct | direct |
contact | contact |
maken | making |
NL SILA™ laat je zachtjes nieuwe manieren ontdekken om een hoogtepunt te bereiken. Met acht sonische golf-intensiteiten voor volledige stimulatie van de clitoris en een opening die je genotscentrum licht omvat voor een opbouwende bevrediging.
EN SILA™ gently allows you to explore new ways to reach climax. Featuring eight sonic wave intensities for whole clitoral stimulation, and a mouth that lightly encompasses the center of your pleasure for progressive satisfaction.
Голландська | Англійська |
---|---|
laat | allows |
nieuwe | new |
manieren | ways |
bereiken | reach |
omvat | encompasses |
golf | wave |
volledige | whole |
NL SONA™ 2 Cruise is een sonische clitoris stimulator, ideaal voor diegenen die grotere, langere en intensere orgasmes willen ervaren
EN SONA™ 2 Cruise is a sonic clit vibrator ideal for those looking to experience bigger, longer, and more intense orgasms
Голландська | Англійська |
---|---|
cruise | cruise |
ideaal | ideal |
langere | longer |
NL Dit speeltje maakt gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.
EN This toy uses sonic pulses that resonate deep into the internal structure of the clitoris for an entirely new sensation.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebruik | uses |
structuur | structure |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
sensatie | sensation |
NL 2 - MEER SONISCHE INTENSITEITEN
EN 2 - WIDER RANGE OF SONIC INTENSITIES
NL 4 - MEER SONISCHE INTENSITEITEN
EN 4 - WIDER RANGE OF SONIC INTENSITIES
NL Plaats het apparaat rechtstreeks op je clitoris om te genieten van de volledige kracht van de sonische sensaties.
EN Move it directly onto your clitoris to enjoy the full power of sonic sensations.
Голландська | Англійська |
---|---|
rechtstreeks | directly |
volledige | full |
kracht | power |
NL Het eerste soundbaraanbod van de Deense designkoningen is een cracker voor een alles-in-één systeem. Het is prijzig, maar de sonische levering is
EN The Danish design kings' first soundbar offering is a cracker for an all-in-one system. It's pricey, but its sonic delivery is sublime.
Голландська | Англійська |
---|---|
prijzig | pricey |
levering | delivery |
NL Sennheiser Ambeo recensie: sonische nirvana met één box
EN Sennheiser Ambeo review: Single-box sonic nirvana
Голландська | Англійська |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
recensie | review |
box | box |
NL Verbetering van de waargenomen bruikbaarheid: Wil DMARC een grote impact hebben op de beveiliging van e-mail, dan heeft het een kritische massa van gebruikers nodig om hun SPF, DKIM en DMARC records te publiceren
EN Improving Perceived Usefulness: For DMARC to have a major impact on email security, it needs a critical mass of users to publish their SPF, DKIM and DMARC records
Голландська | Англійська |
---|---|
verbetering | improving |
dmarc | dmarc |
grote | major |
impact | impact |
beveiliging | security |
kritische | critical |
massa | mass |
spf | spf |
dkim | dkim |
NL Onze efficiëntiegraad en aantal klanten heeft een grote verbetering gezien
EN Our efficiency rates and client numbers have seen a big improvement
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | client |
grote | big |
verbetering | improvement |
gezien | seen |
NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen
EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings
Голландська | Англійська |
---|---|
studie | study |
harvard | harvard |
of | or |
slecht | bad |
verbetering | improvement |
zagen | saw |
NL De prijs wordt uitgereikt aan personen, instellingen of initiatieven en is een teken van grote maatschappelijke waardering voor prestaties ter verbetering van het internet en het gebruik ervan.
EN The cartoon below has been translated from the original Dutch for your benefit.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebruik | benefit |
NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.
EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.
Голландська | Англійська |
---|---|
grote | large |
verbetering | improve |
rimpels | wrinkles |
NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen
EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings
Голландська | Англійська |
---|---|
studie | study |
harvard | harvard |
of | or |
slecht | bad |
verbetering | improvement |
zagen | saw |
NL De 10e generatie iPad van Apple zal naar verwachting binnen enkele dagen worden aangekondigd en het zou een grote verbetering kunnen zijn voor
EN Apple's 10th-gen iPad is expected to be announced within days and it could be a big improvement for artists if an early case release is any
Голландська | Англійська |
---|---|
generatie | gen |
ipad | ipad |
apple | apple |
dagen | days |
aangekondigd | announced |
grote | big |
verbetering | improvement |
NL Sony's Xperia 1 IV is een telefoon voor wie een pure camera-ervaring wil. Is het echter een grote verbetering ten opzichte van de vorige generatie?
EN Sony's Xperia 1 IV is a phone for those who want a pure camera experience. Is it a big improvement over the last generation, though?
Голландська | Англійська |
---|---|
sony | sony |
s | s |
xperia | xperia |
telefoon | phone |
pure | pure |
wil | want |
grote | big |
verbetering | improvement |
generatie | generation |
iv | iv |
camera | camera |
ervaring | experience |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
Голландська | Англійська |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
Голландська | Англійська |
---|---|
volg | follow |
status | status |
projecten | projects |
team | team |
hoogwaardige | high |
aangepaste | customized |
dashboards | dashboards |
of | or |
rapporten | reports |
ontdek | discover |
knelpunten | bottlenecks |
continu | continuously |
je | your |
overzichten | overviews |
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
Голландська | Англійська |
---|---|
verbetering | improving |
financiering | funding |
zodat | so |
teams | teams |
tijd | time |
kunnen | can |
besteden | spend |
ondersteunen | supporting |
wereldwijde | global |
landbouw | agriculture |
NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.
EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | clients |
bynder | bynder |
creatie | creation |
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
Голландська | Англійська |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
potentiële | potential |
impact | impact |
gemak | ease |
implementatie | implementation |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
Голландська | Англійська |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automatisch | automatic |
gecentraliseerd | centralized |
plek | place |
enorme | big |
verbetering | improvement |
ging | was |
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results
Голландська | Англійська |
---|---|
besloten | decided |
audit | audit |
bijgedragen | contributed |
verbetering | improvement |
seo | seo |
resultaten | results |
sitechecker | sitechecker |
NL Als bedrijf zet het zich in voor continue verbetering en om zijn klanten producten en diensten te bieden die zijn verrijkt met kwaliteit als de kern van hun ontwerp
EN As a company it is committed to continuous improvement and to providing its customers with products and services which are enriched with Quality at the core of their design
Голландська | Англійська |
---|---|
bedrijf | company |
continue | continuous |
verbetering | improvement |
klanten | customers |
bieden | providing |
verrijkt | enriched |
kwaliteit | quality |
ontwerp | design |
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.
Голландська | Англійська |
---|---|
beslissingen | decisions |
gegevens | data |
trends | trends |
analyseren | analysing |
werkt | working |
nog | still |
verbetering | improvement |
NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.
EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.
Голландська | Англійська |
---|---|
ruimte | room |
verbetering | improvement |
resultaten | results |
gepresenteerd | presented |
samenwerking | collaboration |
versterken | enhance |
NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.
EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.
Голландська | Англійська |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
zichtbaarheid | visibility |
belangrijke | key |
gebied | area |
verbetering | improvement |
productiviteit | productivity |
verhogen | increase |
herhaling | repetition |
eenvoudige | simple |
taken | tasks |
verminderen | reduce |
NL De grootste verbetering is dat assets nu gemakkelijk toegankelijk zijn voor al onze kantoren en scholen wereldwijd, die nu de autonomie hebben om te zoeken naar wat ze nodig hebben
EN The biggest improvement is that rich media is now readily accessible for all our offices and schools worldwide, who now have the autonomy to look for what they need
Голландська | Англійська |
---|---|
verbetering | improvement |
kantoren | offices |
scholen | schools |
wereldwijd | worldwide |
autonomie | autonomy |
NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:
EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:
Голландська | Англійська |
---|---|
hier | here |
redenen | reasons |
belangrijk | important |
middelen | resources |
investeren | investing |
verbetering | improving |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
Голландська | Англійська |
---|---|
jaar | years |
klanten | customers |
sectoren | industries |
bedrijfsprocessen | business processes |
verbetering | improve |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivity |
tom | tom |
NL Het nieuwe dataverdrag Privacy Shield: is het een verbetering?
EN 5 things you can do to secure your data before the world goes back to school
Показано 50 з 50 перекладів