NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven
Перекладіть "grootte van afbeeldingen" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "grootte van afbeeldingen" з Голландська на Англійська
Переклади grootte van afbeeldingen
"grootte van afbeeldingen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська grootte van afbeeldingen
Голландська
Англійська
EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website
NL Oplossing: het bijsnijden van vierkante foto?s wordt niet langer toegepast op Instagram feeds met afbeeldingen van minder dan 150px breed, omdat de afbeeldingen van Instagram op deze grootte al vierkant zijn bijgesneden
EN Fix: The new square photo cropping is no longer being applied to Instagram feeds displaying images at less than 150px wide as the images from Instagram at this size are already square cropped
NL Oplossing: de customizer paste de grootte van afbeeldingen niet aan, waardoor lege afbeeldingen werden weergegeven wanneer AVG/GDPR functies waren ingeschakeld.
EN Fix: The customizer would not resize images causing blank images to show when GDPR features were enabled.
NL Afbeeldingen optimaliseren: U moet afbeeldingen comprimeren tot de kleinst mogelijke grootte zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit
EN Optimize Images: You need to compress images to the smallest size possible without compromising quality
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoge | high |
| s | s |
| uploaden | upload |
| gebruiken | use |
| galerij | gallery |
| magazine | magazine |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kosten | costs |
| stock | stock |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| wedstrijd | contest |
| aanschaffen | buy |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| slepen | drag |
| ondersteunen | supports |
| primaire | primary |
| formaten | formats |
| inclusief | including |
| svg | svg |
| webp | webp |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wijzig | change |
| afbeeldingen | images |
| eenvoudig | easily |
| direct | directly |
| pagina | page |
| uploaden | uploading |
| automatisch | automatically |
| geschaald | scaled |
| ontwerp | design |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.
EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker.
NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel
EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile
NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| selecteren | selecting |
| grootte | size |
| bepalen | determine |
| uiteindelijke | final |
| prijs | price |
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| notitie | note |
| niet | cannot |
| verlagen | decrease |
| gemaakt | made |
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| selecteer | select |
| grootte | size |
| bedrijf | company |
| je | your |
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| notitie | note |
| niet | cannot |
| verlagen | decrease |
| gemaakt | made |
NL Het was nog maar een paar jaar geleden dat de Twitterverse werd vastgehouden en besprak hoe de gemiddelde grootte van webpagina?s nu gelijk was aan de grootte van de oorspronkelijke ondergang
EN It was just a few years back when the twitterverse was tied up discussing how the average size of web pages now equaled the size of the original doom
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| notitie | note |
| verlagen | decrease |
| gemaakt | made |
| goeddunken | discretion |
| vergroten | increase |
NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.
EN Size: The size of the data in bytes.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grootte | size |
| bytes | bytes |
NL Onze verpakkingen zijn vrij configureerbaar, dat wil zeggen dat u de grootte (lengte/hoogte/breedte) zelf kunt bepalen. De minimale en maximale grootte hangt af van het desbetreffende product.
EN Our packaging products are tailor-made. This means that you can define the dimensions (length/height/width) yourself. The minimum and maximum size depends on the respective product.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| breedte | width |
| bepalen | define |
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| hangt af van | depends |
NL Zo wijzig je de grootte van het object en kan deze zo spelenderwijs op de juiste grootte gebracht worden
EN The size of the object will be adjusted and you can play around with it until you find the size you want
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grootte | size |
| object | object |
NL Onze verpakkingen zijn vrij configureerbaar, dat wil zeggen dat u de grootte (lengte/hoogte/breedte) zelf kunt bepalen. De minimale en maximale grootte hangt af van het desbetreffende product.
EN Our packaging products are tailor-made. This means that you can define the dimensions (length/height/width) yourself. The minimum and maximum size depends on the respective product.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| breedte | width |
| bepalen | define |
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| hangt af van | depends |
NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.
EN Size: The size of the data in bytes.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grootte | size |
| bytes | bytes |
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| notitie | note |
| verlagen | decrease |
| gemaakt | made |
| goeddunken | discretion |
| vergroten | increase |
NL Het eerste dat u moet doen nadat u zich realiseert dat u een sekspop op ware grootte is om rekening te houden met de gedetailleerde grootte van de pop
EN The first thing you need to do after realizing that you need to buy a full size sex doll is to consider the detailed size of the doll
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grootte | size |
| gedetailleerde | detailed |
NL U hebt bijvoorbeeld een bepaalde oogkleur, haarkleur, lichaamsvorm (borst en kont) en grootte en hoogte van de sekspop op ware grootte gekozen
EN For example, you might have chosen a particular eye colour, hair colour, body shape (breast and ass), and size and height of the full size sex doll
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gekozen | chosen |
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| normaal | typically |
| maximale | max |
| grootte | size |
| gebruiken | use |
| kaarten | cards |
| pakken | grab |
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| normaal | typically |
| maximale | max |
| grootte | size |
| gebruiken | use |
| kaarten | cards |
| pakken | grab |
NL Geaggregeerd voor de hele site kan men de grootte/overgedragen grootte voor Firefox en ?transferred? en ?resources? voor Chrome linksonder op het tabblad Netwerk zien.
EN Aggregated for the entire site one can see size/transferred size for Firefox and ?transferred? and ?resources? for Chrome on the bottom left hand side of the Network tab.
NL Een van de belangrijkste manieren waarop een CMS de grootte van de pagina kan beïnvloeden, is door het gebruik van efficiëntere formaten te ondersteunen en aan te moedigen. Afbeeldingen staan alleen achter video in hun bijdrage aan het paginagewicht.
EN One of the main ways a CMS can influence its page load size is by supporting and encouraging the usage of more efficient formats. Images are behind only video in their contribution to page weight.
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) van Bynder optimaliseert de grootte en het formaat van afbeeldingen en zorgt voor een hoogwaardige, visuele ervaring op elk apparaat en kanaaltype
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) from Bynder optimizes image size and format, ensuring a quality, fluid visual experience across device and channel type
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| asset | asset |
| transformation | transformation |
| bynder | bynder |
| optimaliseert | optimizes |
| ervaring | experience |
| apparaat | device |
NL De grootte van de afbeeldingen heeft een significante invloed op de snelheid van de website
EN The size of the images has a significant influence on website speed
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grootte | size |
| afbeeldingen | images |
| heeft | has |
| invloed | influence |
| snelheid | speed |
| website | website |
NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.
EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| kritische | critical |
| factor | factor |
| grootte | size |
| pagina | page |
| minder | less |
| snel | quickly |
| laadtijd | loading time |
| seo | seo |
NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.
EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.
NL De grootte van de afbeeldingen heeft een significante invloed op de snelheid van de website
EN The size of the images has a significant influence on website speed
NL Opgelost: het gebruik van de ?Laad initiële berichten met AJAX? instelling zou ervoor zorgen dat afbeeldingen niet mee veranderen met de grootte van het browservenster.
EN Fix: Using the ?Load Initial Posts with AJAX? setting would cause images to not resize with the browser window.
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke sociale media-afbeeldingen in optimale grootte voor elk online platform en elk sociaal profiel van uw klanten.
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform and client social profile.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maak | create |
| geanimeerde | animated |
| aantrekkelijke | engaging |
| optimale | optimal |
| online | online |
| platform | platform |
| profiel | profile |
| klanten | client |
| media | media |
| afbeeldingen | graphics |
NL Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.
EN Compress your files and code. Include plug-ins to reduce the size of images and code on your site and lighten your pages.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uw | your |
| code | code |
| plug-ins | plug-ins |
| grootte | size |
NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijk | matters |
| wordpress | wordpress |
| verkeerde | wrong |
| erger | worse |
| website | website |
NL TinyJPG is een online beeldcompressieprogramma waarmee je de grootte van je afbeeldingen aanzienlijk kunt verkleinen, zelfs tot 70 procent, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.
EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| online | online |
| grootte | size |
| aanzienlijk | significantly |
| kunt | will |
| verkleinen | reduce |
| zonder | without |
| je | your |
NL Je kunt tot 20 afbeeldingen met een grootte van maximaal 5 MB in één keer gratis comprimeren
EN You can compress up to 20 images up to 5MB in size at once for free
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| grootte | size |
| mb | mb |
NL Wijzig de grootte van afbeeldingen voor verschillende apparaattypen en verbindingen via een primaire afbeelding met één bron
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| bron | source |
NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek hier de mooiste combinatiemogelijkheden van afbeeldingen. Klik gewoon op het symbool dat op de gewenste afbeelding te zien is en maak de print je eigen door grootte een materiaal aan te passen. Veel plezier met winkelen!
EN Looking for inspiration? Discover our most stunning artwork combinations. Just click on the symbol in the picture and individualise your prints in terms of size and material. Happy shopping!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| ontdek | discover |
| symbool | symbol |
| afbeelding | picture |
| grootte | size |
| materiaal | material |
| winkelen | shopping |
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke sociale media-afbeeldingen in optimale grootte voor elk online platform en elk sociaal profiel van uw klanten.
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform and client social profile.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maak | create |
| geanimeerde | animated |
| aantrekkelijke | engaging |
| optimale | optimal |
| online | online |
| platform | platform |
| profiel | profile |
| klanten | client |
| media | media |
| afbeeldingen | graphics |
NL De instrumenten zijn talrijk: voeg teksten en objecten toe, verwijder afbeeldingsachtergronden, verander kleuren en lettertypen, pas de grootte van afbeeldingen aan, upload illustraties, en nog veel meer
EN Instruments are many: add texts and objects, remove image backgrounds, change colors and fonts, resize images, upload illustrations, and much more
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| instrumenten | instruments |
| teksten | texts |
| objecten | objects |
| verwijder | remove |
| verander | change |
| kleuren | colors |
| lettertypen | fonts |
| upload | upload |
NL Raster lay-outs gebruiken een lightbox op volledige browser grootte om het weergavegebied te maximaliseren voor het tonen van uw grote afbeeldingen.
EN Grid layouts use a full-browser sized lightbox to maximize the display area for showing your large images.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| raster | grid |
| lay-outs | layouts |
| gebruiken | use |
| browser | browser |
| maximaliseren | maximize |
| afbeeldingen | images |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
grootte van afbeeldingen grootte van assets grootte van arosa grootte van ram grootte van één grootte van back veranderen van grootte grootte van dezelfde lijst van afbeeldingen weergave van afbeeldingen nummerhulpmiddelen van afbeeldingen beheer van afbeeldingen formaat van afbeeldingen verkleinen van afbeeldingen opslag van afbeeldingen recht van afbeeldingen distributeurs van afbeeldingen resolutie van afbeeldingen graphics van afbeeldingen afbeeldingen van hoge inbegrip van afbeeldingen afbeeldingen van instagram afbeeldingen van dieren afbeeldingen van symbolen afbeeldingen van grote afbeeldingen van projectmanagement afbeeldingen van dezelfde laden van afbeeldingen vergroten van afbeeldingen afbeeldingen van leerlingen optimaliseren van afbeeldingen distributie van afbeeldingen delen van afbeeldingen hosten van afbeeldingen bewerken van afbeeldingen verwijderen van afbeeldingen grootte juiste grootte volledige grootte optimale grootte ware grootte maximale grootte ideale grootte dezelfde grootte gewenste grootte grootte ervan minimale grootte grootte wijzigen naargelang grootte grootte maakt
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський