NL Gaat het een kunstmatige intelligentie (AI) beter af? Een groep Braziliaanse wetenschappers heeft een AI-systeem geleerd om kunst te interpreteren en laten de machine nu los in het Van Abbemuseum, met verrassende gevolgen.
"groep braziliaanse wetenschappers" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Gaat het een kunstmatige intelligentie (AI) beter af? Een groep Braziliaanse wetenschappers heeft een AI-systeem geleerd om kunst te interpreteren en laten de machine nu los in het Van Abbemuseum, met verrassende gevolgen.
EN Is artificial intelligence (AI) better off? A group of Brazilian scientists have taught an AI system to interpret art and are now releasing the machine at the Van Abbemuseum, with surprising results.
Голландська | Англійська |
---|---|
intelligentie | intelligence |
ai | ai |
beter | better |
braziliaanse | brazilian |
wetenschappers | scientists |
geleerd | taught |
kunst | art |
interpreteren | interpret |
machine | machine |
nu | now |
verrassende | surprising |
systeem | system |
NL Gaat het een kunstmatige intelligentie (AI) beter af? Een groep Braziliaanse wetenschappers heeft een AI-systeem geleerd om kunst te interpreteren en laten de machine nu los in het Van Abbemuseum, met verrassende gevolgen.
EN Is artificial intelligence (AI) better off? A group of Brazilian scientists have taught an AI system to interpret art and are now releasing the machine at the Van Abbemuseum, with surprising results.
Голландська | Англійська |
---|---|
intelligentie | intelligence |
ai | ai |
beter | better |
braziliaanse | brazilian |
wetenschappers | scientists |
geleerd | taught |
kunst | art |
interpreteren | interpret |
machine | machine |
nu | now |
verrassende | surprising |
systeem | system |
NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...
EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...
Голландська | Англійська |
---|---|
nodigt | invites |
wetenschappers | scientists |
nauw | closely |
resultaten | results |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie
EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication
Голландська | Англійська |
---|---|
wetenschappers | scientists |
ondersteunt | supports |
NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie
EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication
Голландська | Англійська |
---|---|
wetenschappers | scientists |
ondersteunt | supports |
NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...
EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...
Голландська | Англійська |
---|---|
nodigt | invites |
wetenschappers | scientists |
nauw | closely |
resultaten | results |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
Голландська | Англійська |
---|---|
optionele | optional |
beheerders | admins |
onderscheiden | distinguish |
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
Голландська | Англійська |
---|---|
bezoeken | tours |
personen | people |
vast | fixed |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
Голландська | Англійська |
---|---|
optionele | optional |
beheerders | admins |
onderscheiden | distinguish |
NL De Braziliaanse Pele in een schot in 1958door Imago Images - TTvan
EN The Brazilian Pele in a shot in 1958by Imago Images - TTfrom
Голландська | Англійська |
---|---|
braziliaanse | brazilian |
schot | shot |
images | images |
imago | imago |
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
Голландська | Англійська |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verzameld | collected |
opgeslagen | stored |
of | or |
verwerkt | processed |
zendesk | zendesk |
group | group |
beschreven | described |
braziliaanse | brazilian |
NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN The Brazilian General Data Protection Law, or Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) went into effect on August 16, 2020. It is the primary law in Brazil addressing the protection of personal data.
Голландська | Англійська |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
augustus | august |
primaire | primary |
persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
Голландська | Англійська |
---|---|
gevestigd | established |
of | or |
agenten | agents |
eindgebruikers | end users |
toegang | access |
diensten | services |
omvat | include |
definitie | definition |
toepasselijke | applicable |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency
Голландська | Англійська |
---|---|
land | country |
verbonden | associated |
geldig | valid |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
Голландська | Англійська |
---|---|
geïdentificeerde | identified |
uw | your |
braziliaanse | brazilian |
account | account |
s | s |
zendesk | zendesk |
entiteit | entity |
NL Als U een in aanmerking komende Braziliaanse account heeft, dan:
EN If You have an eligible Brazilian account, then:
Голландська | Англійська |
---|---|
braziliaanse | brazilian |
account | account |
NL Heerlijk genieten in een hippe ambiance met een caipirinha aardbei of een mousserende Braziliaanse wijn in de hand!
EN Or enjoy the wonders of the city in ultra-trendy surroundings with a strawberry Caipirinha or sparkling Brazilian wine in hand!
Голландська | Англійська |
---|---|
genieten | enjoy |
of | or |
braziliaanse | brazilian |
wijn | wine |
hand | hand |
NL OSB Software is een verwijzing voor softwareleveranciers in de Braziliaanse markt
EN OSB Software is a software reseller reference in the Brazilian market
Голландська | Англійська |
---|---|
software | software |
is | is |
verwijzing | reference |
braziliaanse | brazilian |
markt | market |
NL De Braziliaanse borduurster en ontwerpster Juliana Mota is een expert in deze kunst en zal je leren hoe je je woorden tot leven kunt brengen.
EN Brazilian embroiderer and designer Juliana Mota is an expert in the craft and in this course, she teaches you how to give shape to your words using thread.
Голландська | Англійська |
---|---|
braziliaanse | brazilian |
ontwerpster | designer |
expert | expert |
juliana | juliana |
mota | mota |
brengen | give |
NL Juliana Mota is een Braziliaanse ontwerpster en borduurster, geboren in São Paulo
EN Juliana Mota is a designer and embroiderer from Sao Paulo, Brazil
Голландська | Англійська |
---|---|
is | is |
braziliaanse | brazil |
ontwerpster | designer |
paulo | paulo |
juliana | juliana |
mota | mota |
NL De kruising van een Braziliaanse Sativa met Auto AK resulteerde in een variëteit met een sterke structuur, mooie takken en weinig bladeren
EN Crossing a special Brazilian Sativa with Auto AK resulted in a variety with a strong structure, nice branching and only few leaves
Голландська | Англійська |
---|---|
kruising | crossing |
braziliaanse | brazilian |
sativa | sativa |
auto | auto |
variëteit | variety |
sterke | strong |
structuur | structure |
mooie | nice |
bladeren | leaves |
NL Genen van Braziliaanse Sativa, een Zuid-Indiër en Northern Lights Special creëerden een waar THC-monster met een zure en zoete smaak en een pittig-zoete nasmaak
EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish
Голландська | Англійська |
---|---|
genen | genes |
braziliaanse | brazilian |
sativa | sativa |
waar | true |
zoete | sweet |
smaak | flavor |
zuid | south |
monster | monster |
NL Leer nieuwe ritmes creëren en vind je innerlijke percussionist met het icoon van de Braziliaanse muziek, Carlinhos Brown
EN Discover your inner percussionist and learn to create new rhythms with Brazilian music icon Carlinhos Brown
Голландська | Англійська |
---|---|
nieuwe | new |
vind | discover |
icoon | icon |
braziliaanse | brazilian |
muziek | music |
brown | brown |
NL Braziliaanse Keratine Behandeling
EN Maid Services And House Cleaning
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
Голландська | Англійська |
---|---|
gevestigd | established |
of | or |
agenten | agents |
eindgebruikers | end users |
toegang | access |
diensten | services |
omvat | include |
definitie | definition |
toepasselijke | applicable |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency
Голландська | Англійська |
---|---|
land | country |
verbonden | associated |
geldig | valid |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
Голландська | Англійська |
---|---|
geïdentificeerde | identified |
uw | your |
braziliaanse | brazilian |
account | account |
s | s |
zendesk | zendesk |
entiteit | entity |
NL Als U een in aanmerking komende Braziliaanse account heeft, dan:
EN If You have an eligible Brazilian account, then:
Голландська | Англійська |
---|---|
braziliaanse | brazilian |
account | account |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
Голландська | Англійська |
---|---|
gevestigd | established |
of | or |
agenten | agents |
eindgebruikers | end users |
toegang | access |
diensten | services |
omvat | include |
definitie | definition |
toepasselijke | applicable |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency
Голландська | Англійська |
---|---|
land | country |
verbonden | associated |
geldig | valid |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
Голландська | Англійська |
---|---|
geïdentificeerde | identified |
uw | your |
braziliaanse | brazilian |
account | account |
s | s |
zendesk | zendesk |
entiteit | entity |
NL Als U een in aanmerking komende Braziliaanse account heeft, dan:
EN If You have an eligible Brazilian account, then:
Голландська | Англійська |
---|---|
braziliaanse | brazilian |
account | account |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
Голландська | Англійська |
---|---|
gevestigd | established |
of | or |
agenten | agents |
eindgebruikers | end users |
toegang | access |
diensten | services |
omvat | include |
definitie | definition |
toepasselijke | applicable |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency
Голландська | Англійська |
---|---|
land | country |
verbonden | associated |
geldig | valid |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
Голландська | Англійська |
---|---|
geïdentificeerde | identified |
uw | your |
braziliaanse | brazilian |
account | account |
s | s |
zendesk | zendesk |
entiteit | entity |
NL Als U een in aanmerking komende Braziliaanse account heeft, dan:
EN If You have an eligible Brazilian account, then:
Голландська | Англійська |
---|---|
braziliaanse | brazilian |
account | account |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
Голландська | Англійська |
---|---|
gevestigd | established |
of | or |
agenten | agents |
eindgebruikers | end users |
toegang | access |
diensten | services |
omvat | include |
definitie | definition |
toepasselijke | applicable |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency
Голландська | Англійська |
---|---|
land | country |
verbonden | associated |
geldig | valid |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
Голландська | Англійська |
---|---|
geïdentificeerde | identified |
uw | your |
braziliaanse | brazilian |
account | account |
s | s |
zendesk | zendesk |
entiteit | entity |
NL Als U een in aanmerking komende Braziliaanse account heeft, dan:
EN If You have an eligible Brazilian account, then:
Голландська | Англійська |
---|---|
braziliaanse | brazilian |
account | account |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
Голландська | Англійська |
---|---|
gevestigd | established |
of | or |
agenten | agents |
eindgebruikers | end users |
toegang | access |
diensten | services |
omvat | include |
definitie | definition |
toepasselijke | applicable |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency
Голландська | Англійська |
---|---|
land | country |
verbonden | associated |
geldig | valid |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
Голландська | Англійська |
---|---|
geïdentificeerde | identified |
uw | your |
braziliaanse | brazilian |
account | account |
s | s |
zendesk | zendesk |
entiteit | entity |
NL Als U een in aanmerking komende Braziliaanse account heeft, dan:
EN If You have an eligible Brazilian account, then:
Голландська | Англійська |
---|---|
braziliaanse | brazilian |
account | account |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
Голландська | Англійська |
---|---|
gevestigd | established |
of | or |
agenten | agents |
eindgebruikers | end users |
toegang | access |
diensten | services |
omvat | include |
definitie | definition |
toepasselijke | applicable |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency
Голландська | Англійська |
---|---|
land | country |
verbonden | associated |
geldig | valid |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
EN with the Zendesk entity identified below as service provider for Your eligible Brazilian account(s)
Голландська | Англійська |
---|---|
geïdentificeerde | identified |
uw | your |
braziliaanse | brazilian |
account | account |
s | s |
zendesk | zendesk |
entiteit | entity |
NL Als U een in aanmerking komende Braziliaanse account heeft, dan:
EN If You have an eligible Brazilian account, then:
Голландська | Англійська |
---|---|
braziliaanse | brazilian |
account | account |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
Голландська | Англійська |
---|---|
gevestigd | established |
of | or |
agenten | agents |
eindgebruikers | end users |
toegang | access |
diensten | services |
omvat | include |
definitie | definition |
toepasselijke | applicable |
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency
Голландська | Англійська |
---|---|
land | country |
verbonden | associated |
geldig | valid |
Показано 50 з 50 перекладів