NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
"geselecteerd die perfect" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
Голландська | Англійська |
---|---|
lichtere | lighter |
achtergrond | background |
zwarte | black |
worden | be |
geselecteerd | selected |
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
Голландська | Англійська |
---|---|
lichtere | lighter |
achtergrond | background |
zwarte | black |
worden | be |
geselecteerd | selected |
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
Голландська | Англійська |
---|---|
fix | fix |
aangesloten | connected |
geselecteerd | selected |
opnemen | record |
eerder | previously |
standaard | default |
webcams | webcams |
camera | cam |
NL We hebben een aantal duiklocaties voor u geselecteerd die perfect zijn om te duiken met uw privé duikgids; ofwel omdat de toegang tot de zee iets lastiger is of omdat de locatie unieke onderwater kenmerken biedt.
EN We have selected a few dive sites which are ideal to dive with your private dive guide; either because the sea entry is a little trickier or because the site offers some unique underwater features.
Голландська | Англійська |
---|---|
geselecteerd | selected |
perfect | ideal |
zee | sea |
kenmerken | features |
biedt | offers |
toegang | entry |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines
Голландська | Англійська |
---|---|
kleurrijk | colorful |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
zoekmachines | search engines |
bootstrap | bootstrap |
NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.
EN “Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.
Голландська | Англійська |
---|---|
inclusief | included |
perfect | perfect |
arc | arc |
licht | light |
garandeert | guarantees |
levensduur | lifetime |
NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser
EN The Perfect Gym Software and the knowledge of the Perfect Gym team with the support they offer, it’s absolutely first class! David Prosser
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker doorverwijzen naar...
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
Голландська | Англійська |
---|---|
website | online |
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker naar een ander deel van dezelfde website of een externe website leiden
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
Голландська | Англійська |
---|---|
links | links |
genoemd | called |
meestal | usually |
afbeeldingen | images |
geselecteerd | selected |
deel | part |
website | website |
externe | external |
hyperlinks | hyperlinks |
elementen | elements |
NL Voor de andere houtsoorten brengen we een vernis aan die wordt geselecteerd op basis van de hoge bescherming die deze biedt tegen vocht en vlekken.
EN For every other wood, we apply a varnish which has been selected for its highly protective properties against moisture and staining.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
wordt | has |
geselecteerd | selected |
vocht | moisture |
NL Voor de andere houtsoorten brengen we een vernis aan die wordt geselecteerd op basis van de hoge bescherming die deze biedt tegen vocht en vlekken.
EN For every other wood, we apply a varnish which has been selected for its highly protective properties against moisture and staining.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
wordt | has |
geselecteerd | selected |
vocht | moisture |
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker doorverwijzen naar...
EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker naar een ander deel van dezelfde website of een externe website leiden
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
NL Alle thema's die op die pagina worden getoond, zijn vooraf geselecteerd vanwege hun structuur en optimalisatie voor eCommerce-websites (en WooCommerce vooral).
EN All of the themes showcased on that page have been pre-selected due to their structure and optimization for eCommerce websites (and WooCommerce in particular).
NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?
EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?
Голландська | Англійська |
---|---|
versnellen | accelerate |
perfect | perfect |
store | store |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!
Голландська | Англійська |
---|---|
erg | much |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
Голландська | Англійська |
---|---|
lang | long |
uien | onions |
kaas | cheese |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
EN These plans are perfect for running a WooCommerce shop! Highest performance and perfectly matched infrastructure for your eCommerce business.
Голландська | Англійська |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
prestaties | performance |
infrastructuur | infrastructure |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
EN These plans are perfect for running high traffic websites. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your business.
Голландська | Англійська |
---|---|
websites | websites |
prestaties | performance |
infrastructuur | infrastructure |
bedrijf | business |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.
Голландська | Англійська |
---|---|
online | online |
hoogste | highest |
prestaties | performance |
op | running |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
Голландська | Англійська |
---|---|
responsief | responsive |
gevoel | feel |
volledige | full |
controle | control |
prestaties | performance |
perfect | perfectly |
nieuw | new |
als | as |
vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
Голландська | Англійська |
---|---|
perfect | perfectly |
heldere | bright |
NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur
EN The sleek, low profile, easy-install Slimsport Roof Rack is form fit to your vehicle, making it equally perfect for the daily commute or the escape to nature
Голландська | Англійська |
---|---|
eenvoudig | easy |
installeren | install |
past | fit |
voertuig | vehicle |
dagelijkse | daily |
natuur | nature |
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
Голландська | Англійська |
---|---|
stippen | dots |
in | in |
perfect | perfectly |
outfit | outfit |
NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.
EN The quality is there, perfectly packed, easy to assemble. We'll see how solid it is in use, but in any case the look is perfect.
Голландська | Англійська |
---|---|
verpakt | packed |
stevig | solid |
NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?
EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?
Голландська | Англійська |
---|---|
versnellen | accelerate |
perfect | perfect |
store | store |
NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.
EN The Vibia Cosmos 2510 Pendant Lamp is the right choice of lamp for you if you want to illuminate your home space. This pendant lamp is right and perfect for illuminating sideboards and tables in the eating and living rooms directly.
Голландська | Англійська |
---|---|
perfect | perfect |
tafels | tables |
woonkamers | rooms |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.
EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts
NL Als u deze functionaliteitscookies verwijdert, zullen alle voorkeuren of instellingen die u heeft geselecteerd, niet voor volgende bezoeken bewaard blijven.
EN If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.
Голландська | Англійська |
---|---|
verwijdert | delete |
geselecteerd | selected |
bezoeken | visits |
bewaard | retained |
NL Hieronder staan alle andere extra's en speciale diensten die u voor uw vlucht heeft geselecteerd. Mocht u wijzigingen willen aanbrengen kunt u deze bewerken voordat u verder gaat.
EN You can find all your booking details on this site. Please enter your booking number and last name in the field below.
Голландська | Англійська |
---|---|
en | and |
NL . Hoewel SEO complex is, hebben we de aspecten geselecteerd die je niet over het hoofd mag zien en
EN . Although SEO is complex, we have selected the aspects that you cannot overlook and
Голландська | Англійська |
---|---|
seo | seo |
complex | complex |
aspecten | aspects |
geselecteerd | selected |
niet | cannot |
NL Je kunt ook snel de markeringen die je hebt geselecteerd in de weergave en de onderliggende data filteren.
EN You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.
Голландська | Англійська |
---|---|
snel | quickly |
geselecteerd | select |
weergave | view |
onderliggende | underlying |
data | data |
filteren | filter |
NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.
EN Our portfolio includes only innovative, high-quality products discovered all over the world and selectively chosen with the expertise of our Keller Sports Pros.
Голландська | Англійська |
---|---|
portfolio | portfolio |
bevat | includes |
innovatieve | innovative |
hoge | high |
ontdekt | discovered |
expertise | expertise |
NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:
EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:
Голландська | Англійська |
---|---|
uurwerk | movement |
geweldige | great |
betrouwbaarheid | reliability |
volgt | follows |
verschilt | differs |
versie | version |
standard | standard |
NL Slaat de instellingen van bezoekers op die zijn geselecteerd in de cookie box van Borlabs Cookie.
EN Stores the visitors' settings selected in the Borlabs Cookie Box.
Голландська | Англійська |
---|---|
instellingen | settings |
bezoekers | visitors |
geselecteerd | selected |
cookie | cookie |
box | box |
NL Ontdek hier de drie nieuwe restaurants die de MICHELIN inspecteurs in Nederland hebben geselecteerd.
EN The MICHELIN Guide has developed an international barometer to facilitate analysis of the impact of the Covid-19 crisis on Michelin Starred restaurants.
Голландська | Англійська |
---|---|
restaurants | restaurants |
michelin | michelin |
hebben | has |
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.
Голландська | Англійська |
---|---|
gasten | guests |
willen | can |
geef | offer |
achtergronden | backgrounds |
NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.
EN He works with the best in the industry and carefully selected the stylist, the hair and make-up team, and his own assistants with whom he has worked for several years. Knowing and connecting with this team is key to the shoot.
Голландська | Англійська |
---|---|
branche | industry |
zorgvuldig | carefully |
geselecteerd | selected |
essentieel | key |
team | team |
NL Firewall: Kies een firewallprofiel om toe te passen op de instanties die u hebt geselecteerd.
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
Голландська | Англійська |
---|---|
firewall | firewall |
NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen
EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time
Голландська | Англійська |
---|---|
afzonderlijke | separate |
omgeving | environment |
geselecteerd | selected |
NL Er kan worden gekozen uit 8 fijnafstemmingen, die naar behoefte kunnen worden geselecteerd met een draaiknop
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
Голландська | Англійська |
---|---|
behoefte | needs |
NL Er kan worden gekozen uit 10 fijnafstemmingen, die naar wens kunnen worden geselecteerd via de chip tuning app
EN There are 10 finetuning mappings to choose from, which can be selected as needed via chiptuning app
Голландська | Англійська |
---|---|
app | app |
chip tuning | chiptuning |
NL Er kan worden gekozen uit 6 fijnafstemmingen, die naar behoefte kunnen worden geselecteerd met een draaiknop
EN There are 6 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
Голландська | Англійська |
---|---|
behoefte | needs |
NL Indien geselecteerd, wordt het individuele product weergegeven waar u naartoe sleept, samen met de informatie die het product en de prijs beschrijft.
EN When selected, the individual product will be displayed where you dragged, along with the information describing the product and price.
Голландська | Англійська |
---|---|
geselecteerd | selected |
weergegeven | displayed |
NL Ons vertaalbureau kan rekenen op een uitgebreid netwerk van professionele vertalers die zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring.
EN Our translation company relies on a vast network of professional translators selected on the basis of their degrees and experience.
Голландська | Англійська |
---|---|
netwerk | network |
vertalers | translators |
geselecteerd | selected |
basis | basis |
ervaring | experience |
NL De index bestanddelen worden geselecteerd op basis van criteria die door de FTSE Group, een handelsnaam van FTSE International Ltd
EN The index constituents are selected based on criteria determined by the FTSE Group, a trading name for FTSE International Ltd
Голландська | Англійська |
---|---|
index | index |
geselecteerd | selected |
criteria | criteria |
group | group |
international | international |
ltd | ltd |
ftse | ftse |
NL Neem dus zeker een kijkje naar de design decoratie die wij voor u geselecteerd hebben.
EN So be sure to take a look at the design decoration that we have selected for you.
Голландська | Англійська |
---|---|
geselecteerd | selected |
NL Meestal wordt slechts 5% van de kandidaten geselecteerd, die meedingen naar jouw project
EN Typically, only 5% of the applicants make the cut, who compete on your project
Голландська | Англійська |
---|---|
meestal | typically |
kandidaten | applicants |
jouw | your |
project | project |
meedingen | compete |
NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.
EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.
Голландська | Англійська |
---|---|
verhalen | stories |
plekken | places |
geselecteerd | picked |
wachten | waiting |
fiets | bike |
ontdekt | discovered |
Показано 50 з 50 перекладів