NL Maar via een geautomatiseerd proces werkten medewerkers snel de records bij om de beschikbare bronnen te behouden terwijl ze tegelijkertijd een moderne onderzoekshub voor de community maakten.
Перекладіть "geautomatiseerd proces werkten" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "geautomatiseerd proces werkten" з Голландська на Англійська
Переклади geautomatiseerd proces werkten
"geautomatiseerd proces werkten" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська geautomatiseerd proces werkten
Голландська
Англійська
EN But through an automated process, staff quickly updated the records to keep the resources available while they worked to create a modern research hub for the community.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| medewerkers | staff |
| snel | quickly |
| beschikbare | available |
| bronnen | resources |
| moderne | modern |
| community | community |
NL Maar via een geautomatiseerd proces werkten medewerkers snel de records bij om de beschikbare bronnen te behouden terwijl ze tegelijkertijd een moderne onderzoekshub voor de community maakten.
EN But through an automated process, staff quickly updated the records to keep the resources available while they worked to create a modern research hub for the community.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| medewerkers | staff |
| snel | quickly |
| beschikbare | available |
| bronnen | resources |
| moderne | modern |
| community | community |
NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.
EN Saskia van den Dool and Martijn Meijer formed the new management team at Adessium Foundation effective November 1, 2020. High time to get to know these two better.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jaar | time |
| organisaties | management |
NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goals. We cooperated with 111 organizations, in short and multi annual partnerships. Our annual report is a testimony of our work.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| motivatie | motivation |
| afgelopen | last |
| doelstellingen | goals |
| organisaties | organizations |
| korte | short |
| partnerschappen | partnerships |
| verslag | report |
| veel | multi |
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| trots | proud |
| geautomatiseerd | automated |
| tray | tray |
| box | box |
| foto | photo |
| uiteindelijk | eventually |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| houdt | keeps |
| volledig | fully |
| keytalk | keytalk |
| je | your |
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| houdt | keeps |
| volledig | fully |
| keytalk | keytalk |
| je | your |
NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen
EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| creatieve | creative |
| geautomatiseerd | automated |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Bovendien hebben we de Google Text en Shopping-advertenties van het bedrijf geautomatiseerd om dit proces efficiënter te maken
EN We also automated the company’s Google Text and Shopping ads to make this process more efficient
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| text | text |
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| efficiënter | more efficient |
| shopping | shopping |
| advertenties | ads |
NL Met de techniek van de RoboForm-formuliereninvuller kunt u als geautomatiseerd proces of met één klik op de knop automatisch alle websiteformulieren laten invullen.
EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| techniek | technology |
| proces | process |
| of | or |
| laten | allows |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL Vervang het handmatige maken van concepten met een geautomatiseerd proces om objecten in 3D te visualiseren
EN Replace manual drafting with an automated process to visualise objects in 3D
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| handmatige | manual |
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| objecten | objects |
| visualiseren | visualise |
NL Trusty maakt van het aandragen van kandidaten een 100% geautomatiseerd en volledig geïntegreerd proces.
EN Trusty turns employee referrals into a 100% automated and fully integrated process.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| proces | process |
NL De registratie van domeinen vindt plaats in een geautomatiseerd proces
EN The registration of domains takes place in an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| registratie | registration |
| plaats | place |
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL Volledig geïntegreerd voor een naadloos en geautomatiseerd proces
EN Fully integrated with your ERP for a seamless, automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| naadloos | seamless |
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
NL Met de techniek van de RoboForm-formuliereninvuller kunt u als geautomatiseerd proces of met één klik op de knop automatisch alle websiteformulieren laten invullen.
EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| techniek | technology |
| proces | process |
| of | or |
| laten | allows |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL Het proces van het maken van een nieuwe website is veel meer geautomatiseerd dan veel mensen zich realiseren
EN The process of creating a new website is much more automated than many people realize
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maken | creating |
| website | website |
| geautomatiseerd | automated |
| mensen | people |
| realiseren | realize |
NL Hiervoor maken we gebruik van een geautomatiseerd proces.
EN We use an automated process to do this.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maken | do |
| we | we |
| geautomatiseerd | automated |
NL Celigo maakt baanbrekende groei, gecontroleerd kostenbeheer en superieure klantervaringen mogelijk door ervoor te zorgen dat elk proces - op elk niveau van de organisatie - op de meest optimale manier kan worden geautomatiseerd.
EN Celigo enables breakaway growth, controlled cost management, and superior customer experiences by ensuring that every process—at any level of the organization—can be automated in the most optimal way.
NL (i) het verkrijgen van toegang tot Onze Website met een handmatig of geautomatiseerd proces voor enig ander doel dan uw privé-gebruik, of voor het opnemen van KAYAK-pagina's in een zoekindex
EN (i) access the site with any manual or automated process for any purpose other than your personal use or for inclusion of KAYAK pages in a search index
NL Het onboarden van flexkrachten is een tijdrovend proces dat veel tijd en moeite kan vergen. Elk geautomatiseerd aspect van dit...
EN Onboarding temps is a time-consuming process that can take a lot of time and effort. Every automated aspect of this...
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| echte | actual |
| stimuleren | stimulate |
| merk | brand |
| content | content |
| user | user |
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mensen | people |
| teams | team |
| niet | would |
NL Zestien bibliotheken werkten met OCLC samen om een prototype te proberen dat linked data bij het catalogiseren realiseert.
EN Sixteen libraries partnered with OCLC to experiment with a prototype tool that makes linked data in cataloging a reality.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| oclc | oclc |
| data | data |
| prototype | prototype |
NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vroeger | used |
| lenzen | lenses |
| smartphones | smartphones |
| middel | means |
| camera | camera |
| apparaat | device |
| verbeteren | enhance |
| je | your |
NL Vanuit MakeHealth werkten we met Elinde en haar grootvader Alle van Meeteren aan een systeem waarmee ze vier op een rij kan spelen.
EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.
NL Onze experts werkten nauw samen met de specialisten en managers van Euronext om de wereldwijde klantenkring één samenhangende ervaring bieden
EN Our experts worked closely with their specialists and leaders to deliver a cohesive experience to their global customer base
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nauw | closely |
| managers | leaders |
| wereldwijde | global |
| ervaring | experience |
| bieden | deliver |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
geautomatiseerd proces werkten geautomatiseerd proces proces geautomatiseerd proces worden geautomatiseerd proces geautomatiseerd is werkten auteurs werkten opdracht werkten onderaannemers werkten verkokerde kanalen werkten maart 2013 werkten aparte organisaties werkten vijf instellingen werkten tools werkten plaatselijke kantoor werkten werkten de lidstaten teams sneller werkten sommigen werkten liever zestien bibliotheken werkten studenten werkten werkten met echte experts werkten nauw werkten we allemaal hele jaar werkten dertien instellingen werkten mensen werkten langs afgelopen jaar werkten werkten we hard geautomatiseerd geautomatiseerd leren geautomatiseerd systeem volledig geautomatiseerd certificaten volledig geautomatiseerd webinars volledig geautomatiseerd gegevens geautomatiseerd geautomatiseerd transcript geautomatiseerd testen geautomatiseerd vastleggen systeem geautomatiseerd gegevens volledig geautomatiseerd systeem geautomatiseerd op geautomatiseerd ticketing systeem productie is geautomatiseerd geautomatiseerd wordt geautomatiseerd werkplekbeheer ontdek geautomatiseerd geautomatiseerd of on hoeverre scoring geautomatiseerd zoveel mogelijk geautomatiseerd functionaliteiten zijn geautomatiseerd
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський