NL Een goede balans tussen privéleven en werk wordt gestimuleerd door flexibele werktijden, sport en andere activiteiten.
Перекладіть "flexibele werktijden" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "flexibele werktijden" з Голландська на Англійська
Переклад Голландська на Англійська flexibele werktijden
Голландська
Англійська
EN Life-work balance is valued and cultivated through flexible schedules, sports and other activities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| balans | balance |
| werk | work |
| wordt | is |
| flexibele | flexible |
| sport | sports |
| andere | other |
| activiteiten | activities |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| kantoor | office |
| competitief | competitive |
| flexibele | flexible |
| vroeg | early |
NL En we hebben zowel mogelijkheden voor thuiswerk als voor flexibele werktijden - zodat de carrière zich aan het leven kan aanpassen.
EN And we have work-from-home as well as flexible working hours options – so that careers can adjust to life.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| flexibele | flexible |
| carrière | careers |
NL Wij bieden u een moderne arbeidsplek, vooruitstrevende secundaire arbeidsvoorwaarden en flexibele werktijden in een wereldwijd opererend familiebedrijf.
EN We offer a modern work environment, advanced social benefits, and flexible working hours in a global family business.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wij | we |
| moderne | modern |
| flexibele | flexible |
| wereldwijd | global |
NL Daarom bieden wij flexibele werktijden aan zodat het werk op je eigen leefsituatie kan worden afgestemd
EN This is why we offer flexitime and enable you to adapt your working hours to suit your life situation
NL Een goede balans tussen privéleven en werk wordt gestimuleerd door flexibele werktijden, sport en andere activiteiten.
EN Life-work balance is valued and cultivated through flexible schedules, sports and other activities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| balans | balance |
| werk | work |
| wordt | is |
| flexibele | flexible |
| sport | sports |
| andere | other |
| activiteiten | activities |
NL Wij bieden u een moderne arbeidsplek, vooruitstrevende secundaire arbeidsvoorwaarden en flexibele werktijden in een wereldwijd opererend familiebedrijf.
EN We offer a modern work environment, advanced social benefits, and flexible working hours in a global family business.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wij | we |
| moderne | modern |
| flexibele | flexible |
| wereldwijd | global |
NL En we hebben zowel thuiswerken als flexibele werktijden - zodat carrières zich aan het leven kunnen aanpassen.
EN And we have work-from-home as well as flexible working hours options – so that careers can adjust to life.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| carrières | careers |
NL Gratis toegang tot duizenden opdrachten, flexibele werktijden en een betrouwbare uitbetaling.
EN Free access to thousands of orders, flexible time management and reliable payment
NL Bepaal je eigen werktijden en tarieven
EN Set your own schedule and prices
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| en | and |
| tarieven | prices |
NL Dagopvang die past bij wat je hond nodig heeft, je werktijden en je levensstijl.
EN Doggy day care that fits your dog's needs, your schedule, and your lifestyle
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hond | dog |
| nodig | needs |
| levensstijl | lifestyle |
| je | your |
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| salarissen | salaries |
| werknemers | employees |
| studenten | student |
| budgetten | budgets |
| oplossing | solution |
NL Bots kunnen tickets onderscheppen buiten de werktijden van je agents
EN Bots can intercept would-be tickets when agents are off the clock.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tickets | tickets |
| onderscheppen | intercept |
| agents | agents |
| bots | bots |
NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.
EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| indien | if |
| behandeld | handled |
| center | center |
| medewerkers | agents |
| vinden | find |
| pagina | page |
| team | team |
| graag | please |
NL Het kan gebeuren dat je een vraag of verzoek hebt buiten reguliere werktijden
EN Sometimes, queries and questions arise outside of typical working hours
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doorgaans | usually |
| paraat | ready |
NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grenzen | boundaries |
NL Plan vergaderingen zo dat ze voor elke deelnemer uitkomen en binnen de normale werktijden vallen
EN Schedule meetings that are convenient for all participants and that fall within normal working hours
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| plan | schedule |
| vergaderingen | meetings |
| deelnemer | participants |
| normale | normal |
| vallen | fall |
NL We antwoorden over het algemeen in de volgende minuten en tijdens onze werktijden (elke dag tussen 9.00-18.00 uur).
EN We are generally answering in the following minutes and during our working hours (everyday between 9am - 6pm).
NL De gevolgen van een eventuele fout zijn groot, de werktijden zijn onregelmatig en de werkdruk ligt hoog
EN The consequences of a possible mistake are great, the working hours are irregular and the work pressure is high
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gevolgen | consequences |
| eventuele | possible |
| fout | mistake |
NL Koppel werktijden en toegangsregels aan medewerkers
EN Link working hours and access rules to employees
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| en | and |
| aan | to |
| medewerkers | employees |
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doorgaans | usually |
| paraat | ready |
NL Gebruik WEBFLEET.connect en verrijk uw back-officesystemen met nuttige gegevens over uw voertuigen op de weg, opdrachten en personeel, zoals aankomsttijden, werktijden en aantal gereden kilometers
EN Use WEBFLEET.connect to enrich your back-office systems with useful data from the road about vehicle location, jobs and workforce, including arrival times, working hours, mileage and more
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| verrijk | enrich |
| nuttige | useful |
| voertuigen | vehicle |
| opdrachten | jobs |
| personeel | workforce |
| aankomst | arrival |
| tijden | times |
NL Mensen richtten hun dagen slimmer in door hun werktijden aan te passen naar hun persoonlijke omstandigheden
EN People arranged their days more intelligently by adjusting their working hours to their personal circumstances
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hun | their |
| dagen | days |
| omstandigheden | circumstances |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence such as a morning daily standup or end of day checkpoint.
NL Plan vergaderingen zo dat ze voor elke deelnemer uitkomen en binnen de normale werktijden vallen
EN Schedule meetings that are convenient for all participants and that fall within normal working hours
NL Tot de aanhoudende risicogebieden behoren de bescherming van de gezondheid en de veiligheid, gedwongen arbeid en buitensporige werktijden
EN Continuing risk areas include health and safety protection, forced labor, and excessive working hours
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verandering | change |
| gebruik | use |
| mensen | people |
| dynamische | dynamic |
| oplossing | solution |
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| budgetten | budgets |
| design | design |
| kiezen | choosing |
| categorie | category |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| samenwerken | collaborate |
| gedaan | done |
| team | team |
| projecten | projects |
| flexibele | flexible |
| visuele | visual |
| manier | way |
| trello | trello |
| je | your |
NL Flexibele ondersteuning voor agile frameworks
EN Flexible support for agile frameworks
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voor | for |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| werkruimte | workspace |
NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| flexibele | agile |
| betrouwbare | reliable |
| operationele | operational |
| financiële | financial |
NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| geïntegreerde | integrated |
| aanpak | approach |
| financiële | financial |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| effectief | effective |
NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.
EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| koos | chose |
| planning | planning |
| voor | for |
| flexibele | flexible |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| en | and |
| management | management |
NL "We waren op zoek naar een flexibele cloudoplossing die onze teams een nieuwe People Experience en intelligente inzichten zou bieden."
EN “We were looking for an agile cloud solution that would deliver a new People Experience and intelligent insights to our teams.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| flexibele | agile |
| teams | teams |
| people | people |
| intelligente | intelligent |
| bieden | deliver |
NL Automatisering van middelen en flexibele uitvoer
EN Resource automation and agile operations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| automatisering | automation |
| middelen | resource |
| flexibele | agile |
NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn
EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zakelijke | enterprise |
| klanten | customers |
| vragen | asking |
| behoeften | needs |
| snel | fast |
| en | and |
| systemen | systems |
NL Optimale flexibiliteitVerbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
EN Agility in actionImprove customer experiences with agility
NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.
EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | watch |
| strategieën | strategies |
| cx | cx |
| leiders | leaders |
| livestream | livestream |
NL Gestroomlijnde processen; flexibele samenwerking
EN Streamlined processes; flexible collaboration
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| processen | processes |
| flexibele | flexible |
| samenwerking | collaboration |
NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:
EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| lokaliseren | localize |
| onderdeel | part |
| flexibele | flexible |
| stress | stress |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
flexibele werktijden werktijden werktijden en salarissen buiten gangbare werktijden reguliere werktijden buiten de werktijden flexibele flexibele verandering flexibele licenties flexibele integratie flexibele aanpak flexibele manier flexibele arbeidsvoorwaarden flexibele cloud services flexibele mogelijkheden flexibele opties aanbieden flexibele opties flexibele platform flexibele oplossingen passen flexibele ondersteuning flexibele toegang flexibele tools flexibele verzendopties flexibele plannen flexibele oplossing flexibele oplossingen leveren flexibele flexibele betaalopties flexibele toekomst flexibele prijzen tegen flexibele flexibele technologie flexibele workflows flexibele manier organiseren flexibele analyse flexibele medewerkers klanten flexibele flexibele verzendtarieven flexibele werkplekken flexibele pools van uitzendkrachten flexibele integraties flexibele annuleringsregeling flexibele ontwikkeling flexibele verpakkingen flexibele zones flexibele infrastructuur bieden flexibele flexibele software meest flexibele manier flexibele betalingsoptiesПерекладіть flexibele werktijden іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський