NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
"festival of ander" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
Голландська | Англійська |
---|---|
torens | towers |
historische | historical |
voormalige | former |
heel | very |
festival | festival |
plaats | place |
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
EN On 12 March 2014, a network event for self-employed media specialists will be organized at the Waag with an innovation workshop at Fablab Amsterdam.
Голландська | Англійська |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.
EN Thousands of ants visited Waag on June 3rd, under the supervision of German artist, audiovisual naturalist and ant lover Kuai Shen.
Голландська | Англійська |
---|---|
waag | waag |
NL Van 20 tot en met 24 juni 2018 stond Amsterdam in het teken van het WeMakeThe.City festival. Waag was mede-organisator van het festival!
EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015. Pieter van Boheemen of our Open Wetlab will present our activities and give a workshop.
Голландська | Англійська |
---|---|
festival | festival |
waag | waag |
NL Het festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
EN The festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
Голландська | Англійська |
---|---|
het | the |
festival | festival |
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
Голландська | Англійська |
---|---|
festival | festival |
georganiseerd | organised |
door | by |
music | music |
en | and |
go | go |
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
EN In the past months our designer Mickael Boulay has worked at the Fablab on the prosthesis project 'Low-cost prosthesis', to build a new prototype.
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
Голландська | Англійська |
---|---|
torens | towers |
historische | historical |
voormalige | former |
heel | very |
festival | festival |
plaats | place |
NL Het festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
EN The festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
Голландська | Англійська |
---|---|
het | the |
festival | festival |
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
Голландська | Англійська |
---|---|
festival | festival |
georganiseerd | organised |
door | by |
music | music |
en | and |
go | go |
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
Голландська | Англійська |
---|---|
concerten | concerts |
rock | rock |
n | n |
manier | way |
itunes | itunes |
apple | apple |
NL Staat er een feest, festival of ander evenement op de planning? Kies dan voor het gemak van de taxi en laat je onbezorgd naar het evenement vervoeren. Niemand hoeft de bob te zijn; na afloop brengen we je met de taxi ook weer veilig naar huis toe.
EN Do you have a party, festival or other event planned? Then choose the convenience of a taxi and let us transport you to the event without any worries. No one has to stay sober; after the event we'll bring you home safely.
Голландська | Англійська |
---|---|
ander | other |
kies | choose |
gemak | convenience |
taxi | taxi |
laat | let |
veilig | safely |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
Голландська | Англійська |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
Голландська | Англійська |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
Голландська | Англійська |
---|---|
stromen | flow |
trading | trading |
grid | grid |
ontvangers | recipients |
xml | xml |
ander | other |
gewenst | desired |
formaat | format |
net | just |
edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
Голландська | Англійська |
---|---|
verrijk | enrich |
of | or |
therapie | therapy |
interactieve | interactive |
virtual | virtual |
reality | reality |
deelnemers | participants |
schoenen | shoes |
staan | is |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
Голландська | Англійська |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
Голландська | Англійська |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
Голландська | Англійська |
---|---|
stuk | piece |
data | data |
handig | handy |
algoritme | algorithm |
project | project |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
Голландська | Англійська |
---|---|
respecteert | respects |
accounts | accounts |
materiaal | content |
overgedragen | transferred |
permanent | permanently |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain en functioneert nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten.
EN Bynder’s branding automation solution helped Southbank Centre to enhance the management of their digital assets and to streamline workflows.
Голландська | Англійська |
---|---|
centre | centre |
NL Het 10e Festival van Cannes 1957 - ROMY...door Paris Match - Jack GAROFALO/Michou SI...van
EN Romy Schneider The Swimming Pool 1968by Bridgeman Images - Société Nouvelle d...from
Голландська | Англійська |
---|---|
romy | romy |
NL Jimi Hendrix op het Isle of Wight Festival...door Philippe Gras / Le Pictoriumvan
EN Jimi Hendrix at the Isle of Wight Festivalby Philippe Gras / Le Pictoriumfrom
Голландська | Англійська |
---|---|
le | le |
NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain, maar functioneert vandaag de dag nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten
EN Created in 1951 for the Festival of Britain, Southbank Centre draws on its heritage as a festival site, with art and activities inside and outside
Голландська | Англійська |
---|---|
centre | centre |
opgericht | created |
festival | festival |
activiteiten | activities |
NL rock live festival belettering poster met microfoons 2528511 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN rock live festival lettering poster with microphones 2528511 Vector Art at Vecteezy
Голландська | Англійська |
---|---|
rock | rock |
live | live |
festival | festival |
belettering | lettering |
poster | poster |
microfoons | microphones |
NL rock live festival belettering poster met microfoons Pro Vector
EN rock live festival lettering poster with microphones Pro Vector
Голландська | Англійська |
---|---|
rock | rock |
live | live |
festival | festival |
belettering | lettering |
poster | poster |
microfoons | microphones |
vector | vector |
NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort
EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer
Голландська | Англійська |
---|---|
zondag | sunday |
shopping | shopping |
center | center |
meer | city |
NL Deel van Data Science Festival –
EN Part of Data Science Festival –
Голландська | Англійська |
---|---|
deel | part |
van | of |
festival | festival |
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
EN Brian Molko of the band Placebo during the City Sound Festival 2014 in concert at Ippodromo del Galoppo Milan, Italy IT on 22th July 2014
Голландська | Англійська |
---|---|
band | band |
city | city |
sound | sound |
festival | festival |
milaan | milan |
italië | italy |
juli | july |
brian | brian |
concert | concert |
NL Miles Davis legt zijn hand voor zijn gezicht op het Carcassonne festival in 1989.
EN Miles Davis puts his hand in front of his face, at the Carcassonne festival in 1989.
Голландська | Англійська |
---|---|
davis | davis |
hand | hand |
gezicht | face |
festival | festival |
NL Clark Terry trad in augustus 1993 op tijdens het Marciac Festival met Lionel Hampton's orkest "The Golden Men of Jazz".
EN Clark Terry performs at the Marciac Festival with the Lionel Hampton Orchestra "The Golden Men of Jazz", in August 1993
Голландська | Англійська |
---|---|
augustus | august |
festival | festival |
clark | clark |
NL Sonny Rollins Tenor saxofonist jazz festival op zijn 31 oktober 1990 in Toulouse
EN Sonny Rollins Tenor saxophonist on his jazz festival October 31, 1990 in Toulouse
Голландська | Англійська |
---|---|
festival | festival |
op | on |
zijn | his |
oktober | october |
in | in |
NL Aan de voet van het podium van het Jazz In Marciac festival - augustus 2010
EN At the foot of the stage of the Jazz In Marciac festival - August 2010
Голландська | Англійська |
---|---|
voet | foot |
podium | stage |
festival | festival |
augustus | august |
NL Cannes, mei 1996 - Topmodel Eva Herzigova poseert op de Croisette tijdens het Festival.
EN Cannes, May 1996 - The supermodel Eva Herzigova poses on the Croisette during the Festival
Голландська | Англійська |
---|---|
mei | may |
festival | festival |
eva | eva |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Anne Hathaway, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Actrice
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Anne Hathaway, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actress
Голландська | Англійська |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
actrice | actress |
anne | anne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur, Actrice
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actor, Actress
Голландська | Англійська |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
NL 37e Deauville American Film Festival. Comedian Danny Glover, met de naar hem genoemde strandcabine.
EN 37th American Film Festival of Deauville. Actor Danny Glover, with the beach cabin that bears his name.
Голландська | Англійська |
---|---|
american | american |
film | film |
festival | festival |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Danny Glover, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur.
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Danny Glover, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actor
Голландська | Англійська |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
acteur | actor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Salma Hayek, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, actrice
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Salma Hayek, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actress
Голландська | Англійська |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
actrice | actress |
NL Luis Mariano op het Bayonne Festival in 1969door Archives Sud Ouestvan
EN Louison Bobet and Charly Gaul on the 1955...by Archives Sud Ouestfrom
Голландська | Англійська |
---|---|
sud | sud |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dizzy Gillespie, jazz, jazzman, muziek, muzikant, festival, Arcachon, 1988
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Dizzy Gillespie, jazz, jazzman, music, musician, festival, Arcachon, 1988
Голландська | Англійська |
---|---|
foto | photograph |
muziek | music |
festival | festival |
arcachon | arcachon |
NL Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986 - Foto en Poster te koop
EN Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de Bourges in 1986 - Photographic print for sale
Голландська | Англійська |
---|---|
concert | concert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de Bourges in 1986 photography
Голландська | Англійська |
---|---|
thema | themes |
muziek | music |
concert | concert |
NL Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986
EN Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de Bourges in 1986
Голландська | Англійська |
---|---|
concert | concert |
NL De Franse zanger Serge Gainsbourg gaf op 3 april 1986 een concert op het Printemps de Bourges festival, voor een publiek van meer dan 11.000 mensen.
EN French singer Serge Gainsbourg gives a concert at the Printemps de Bourges on April 3, 1986, in front of more than 11,000 spectators.
Голландська | Англійська |
---|---|
zanger | singer |
april | april |
concert | concert |
NL Het beroemde Holi "festival van de kleuren" in Hampi, Karnataka, India.
EN The famous Holi "color festival" in Hampi, in Karnataka in India
Голландська | Англійська |
---|---|
beroemde | famous |
festival | festival |
kleuren | color |
india | india |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival van kleuren, kind, kindertijd, reizen, sfeer, scène van het leven, straat,
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival of colors, child, childhood, travel, atmosphere, scene of life, street,
Голландська | Англійська |
---|---|
foto | photograph |
india | india |
festival | festival |
kind | child |
reizen | travel |
sfeer | atmosphere |
scène | scene |
straat | street |
NL Maceo Parker Festival aan het einde van de...door Hervé LE GALLvan
EN Maceo Parker Festival at the End of the...by Hervé LE GALLfrom
Голландська | Англійська |
---|---|
festival | festival |
le | le |
parker | parker |
Показано 50 з 50 перекладів