NL De H710-behuizingen zijn de grootste en meest flexibele behuizingen in de H-serie, met voldoende ruimte voor bijna elke samenstelling.
Перекладіть "fabrikant van behuizingen" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "fabrikant van behuizingen" з Голландська на Англійська
Переклади fabrikant van behuizingen
"fabrikant van behuizingen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська fabrikant van behuizingen
Голландська
Англійська
EN The H710 cases are the largest and most flexible cases in the H Series, with plenty of space for almost any build.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| voldoende | plenty |
| ruimte | space |
| h | h |
| serie | series |
NL Apple zal later vandaag officieel zijn volgende iPhone-line-up onthullen. Een fabrikant van behuizingen is naar verluidt echter te vroeg met zijn
EN Apple has finally lifted the lid on its new iPhone, which is called "iPhone 13" as many expected.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
NL Maar deze werd al snel een bestseller en wij verkopen nog steeds de meeste witte gaming-behuizingen ter wereld.
EN But it quickly became a bestseller and we continue to sell the most white gaming cases in the world.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werd | became |
| snel | quickly |
| witte | white |
| gaming | gaming |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verschilt | differs |
| fabrikant | manufacturer |
| gedetailleerde | detailed |
| instructies | instructions |
| activeren | activating |
| vindt | found |
| hier | here |
| magix | magix |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verschilt | differs |
| fabrikant | manufacturer |
| gedetailleerde | detailed |
| instructies | instructions |
| activeren | activating |
| vindt | found |
| hier | here |
| magix | magix |
NL Het identificeren van je computer kan soms een uitdaging zijn, afhankelijk van de fabrikant. Meestal staat de naam van de fabrikant op de voorkant, terwijl het exacte modelnummer op de achterkant te vinden is.
EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| identificeren | identifying |
| computer | computer |
| soms | sometimes |
| uitdaging | challenge |
| fabrikant | manufacturer |
| meestal | usually |
| naam | name |
| voorkant | front |
| exacte | exact |
| achterkant | back |
| vinden | found |
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fabrikant | manufacturer |
| onderdeel | component |
| overtuigen | convince |
| goedkeuring | approval |
| toepassing | application |
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
NL Een zicht op de mogelijkheden om nieuwe SKU’s te introduceren op basis van kennis van het assortiment en het planogram van de winkel – afspraken die meestal centraal gemaakt worden tussen de fabrikant en het hoofdkwartier van de winkelketen.
EN An overview of the possibilities to introduce new SKUs, based on thorough knowledge of the store’s product range and planogram – these are usually agreed upon by the manufacturer and the chain’s headquarters.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| nieuwe | new |
| s | s |
| introduceren | introduce |
| winkel | store |
| meestal | usually |
| fabrikant | manufacturer |
NL Het geld dat u spendeert op Lamptwist gaat meteen van uw portemonnee naar die van de designer/fabrikant van de lamp, met een kleine marge voor ons team, een kleine zelfstandige lokale winkel van 3 werknemers
EN The money you will spend on Lamptwist is going directly from your pocket to the designer/manufacturer of the lamp with a margin for our team, i.e : a small independent local shop of 3 people
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geld | money |
| designer | designer |
| fabrikant | manufacturer |
| lamp | lamp |
| kleine | small |
| marge | margin |
| team | team |
| zelfstandige | independent |
| lokale | local |
| winkel | shop |
NL Het geld dat u spendeert op Lamptwist gaat meteen van uw portemonnee naar die van de designer/fabrikant van de lamp, met een kleine marge voor ons team, een kleine zelfstandige lokale winkel van 3 werknemers
EN The money you will spend on Lamptwist is going directly from your pocket to the designer/manufacturer of the lamp with a margin for our team, i.e : a small independent local shop of 3 people
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geld | money |
| designer | designer |
| fabrikant | manufacturer |
| lamp | lamp |
| kleine | small |
| marge | margin |
| team | team |
| zelfstandige | independent |
| lokale | local |
| winkel | shop |
NL Een zicht op de mogelijkheden om nieuwe SKU’s te introduceren op basis van kennis van het assortiment en het planogram van de winkel – afspraken die meestal centraal gemaakt worden tussen de fabrikant en het hoofdkwartier van de winkelketen.
EN An overview of the possibilities to introduce new SKUs, based on thorough knowledge of the store’s product range and planogram – these are usually agreed upon by the manufacturer and the chain’s headquarters.
NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.
EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| specificaties | specifications |
| fabrikant | manufacturer |
| schatten | estimate |
| batterij | battery |
| vitale | vital |
| capaciteit | capacity |
| ongeveer | approximately |
| volledige | complete |
| monitor | monitor |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| instructies | instructions |
| fabrikant | manufacturer |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| normaal | usually |
| functionaliteit | functionality |
| beschikbaar | available |
| gedeelte | section |
| instellingen | settings |
NL UFPI, een toonaangevende fabrikant van gefabriceerd hout en bouwmateriaal, introduceerde een proactieve benadering van onderhoudsactiviteiten met behulp van Aptean EAM.
EN UFPI, a leading manufacturer of engineered wood and construction material, introduced a proactive approach to maintenance activities using Aptean EAM.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| fabrikant | manufacturer |
| hout | wood |
| introduceerde | introduced |
| proactieve | proactive |
| benadering | approach |
| eam | eam |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| instructies | instructions |
| fabrikant | manufacturer |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| normaal | usually |
| functionaliteit | functionality |
| beschikbaar | available |
| gedeelte | section |
| instellingen | settings |
NL Zonweringstoffen van markilux zijn met een waterafstotende coating geïmpregneerd en blijven bij gebruik volgens de handleiding van de fabrikant en bij een hellingshoek van minimaal 14 graden tijdens lichte regenbuien regenbestendig.
EN markilux solar protection fabrics are impregnated with a water-repellent finish and, if properly cared for and used at a pitch of at least 14°, remain impervious to water during short, light rainfall.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| minimaal | least |
| lichte | light |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| instructies | instructions |
| fabrikant | manufacturer |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| normaal | usually |
| functionaliteit | functionality |
| beschikbaar | available |
| gedeelte | section |
| instellingen | settings |
NL Ring , fabrikant van slimme huisbeveiligingscameras, nu een van de meest prominente dochterondernemingen van Amazon, heeft een interessant jaar achter
EN Amazon-owned Ring has been caught up in another scandal over how it allows police to access user data.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ring | ring |
| amazon | amazon |
NL Van Raam is fabrikant van unieke aangepaste fietsen. Meer weten over onze fietsen, wie wij zijn of de mogelijkheden zoals het huren van een fiets?
EN Van Raam is a Dutch producer of unique custom bikes. Want to know more about our company or special needs bikes? Read more.
NL Voor reparatie is de duur afhankelijk van het artikel en de voorraad van reserveonderdelen van de fabrikant.
EN For Repair, the duration depends on item and manufacturer's spare parts inventory.
NL Afgezien van die van de fabrikant adviesprijs (MSRP), kunt u met een margeratio controleren hoe elk product dat u verkoopt zich verhoudt tot de prijsstructuur van uw concurrent
EN Aside from the manufacturer’s suggested retail price (MSRP), a margin ratio allows you to monitor how each product you sell compares to your competitor’s pricing structure
NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.
EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | amp |
| bedrijf | marketing |
NL De volgende middelen zijn geschikt voor de monitor. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel:
EN The following agents are compatible with the monitor. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geschikt | compatible |
| richtlijnen | guidelines |
| fabrikant | manufacturer |
NL Veeg de monitor schoon met een schone doek die licht bevochtigd is met 10% bleekmiddel opgelost in water. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.
EN Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with a 10 percent bleach and water solution. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doek | cloth |
| water | water |
| richtlijnen | guidelines |
| fabrikant | manufacturer |
NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij
EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| meestal | usually |
| naam | name |
| fabrikant | manufacturer |
| ergens | somewhere |
| voorkant | front |
| apparaat | device |
| exacte | exact |
| achterkant | back |
| batterij | battery |
NL Fabrikant van de Creatr en Xeed 3D printers - Van Nederlandse bodem en de beste customer service die ik ooit gezien heb! Aanrader!
EN The ultimate XBMC distribution. No operating system required, comes completely in a compact form with Embedded Linux, for Intel, AMD, AppleTV, Raspberry Pi, etc.
NL Van regionaal fabrikant tot mondiaal gediversifieerd voorloper op het gebied van technologie en techniek.
EN From a regional manufacturing company to a global diversified technology and engineering leader.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| regionaal | regional |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw browser om te weten te komen hoe dit in detail werkt.
EN Please refer to the instructions of your browser manufacturer to find out how this works in detail.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| instructies | instructions |
| fabrikant | manufacturer |
| browser | browser |
| detail | detail |
| werkt | works |
NL Splash Arts GmbH is een vooraanstaande leverancier van souvenirs in Zwitserland en exclusieve fabrikant van de officiële Grand Tour souvenircollectie.
EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| is | is |
| leverancier | supplier |
| souvenirs | souvenirs |
| zwitserland | switzerland |
| exclusieve | exclusive |
| tour | tour |
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| installeren | installing |
| verliest | lose |
| meestal | usually |
| fabrikant | manufacturer |
| motor | engine |
| verkoper | seller |
| voertuig | vehicle |
| beïnvloed | affected |
| ook | likewise |
NL - of het de kwaliteiten heeft die een koper redelijkerwijze kan verwachten op basis van de openbare verklaringen van de verkoper, de fabrikant of diens vertegenwoordiger, met name in reclame of op het etiket.
EN - If it has the qualities that a customer might legitimately expect in view of public statements made by the seller, the manufacturer or their representative, in particular in advertising or labelling;
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| verwachten | expect |
| openbare | public |
| verkoper | seller |
| fabrikant | manufacturer |
| vertegenwoordiger | representative |
| reclame | advertising |
NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn
EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wordt | is |
| gedocumenteerd | documented |
| eigen | own |
| down | down |
| of | or |
| mountain | mountain |
| equipment | equipment |
| onafhankelijke | independent |
| fabrikant | manufacturer |
| criteria | criteria |
| shop | shop |
| afgeleid | derived |
| rds | rds |
NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten
EN The extraction of the wool is documented by the manufacturer's own and independent seals (e.g. RWS) according to specific criteria. Shop: All animal-friendly wool outdoor products
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| extractie | extraction |
| wol | wool |
| gedocumenteerd | documented |
| eigen | own |
| onafhankelijke | independent |
| fabrikant | manufacturer |
| criteria | criteria |
| shop | shop |
NL Deze gaasjes van de originele fabrikant zijn gemaakt van hoogkwalitatief roestvrij staal.
EN These original manufacturer's mesh screens are made of high quality stainless steel.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| originele | original |
| fabrikant | manufacturer |
| gemaakt | made |
| roestvrij | stainless |
NL Voldoende financiële dekking met betrekking tot de mogelijke aansprakelijkheid van een fabrikant (zie artikel 10 van de MDR en IVDR)
EN Ample financial coverage regarding a manufacturer?s potential liability (shown in Article 10 of the MDR and IVDR).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voldoende | ample |
| financiële | financial |
| dekking | coverage |
| mogelijke | potential |
| aansprakelijkheid | liability |
| fabrikant | manufacturer |
NL Overigens wordt sinds 2005 in de EU het EEC Certificaat van Overeenstemming (CoC) automatisch verkregen van de fabrikant of dealer
EN Incidentally, since 2005 the EEC Certificate of Conformity (CoC) has been automatically obtained in the EU from the manufacturer or distributor
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| automatisch | automatically |
| verkregen | obtained |
| fabrikant | manufacturer |
| eu | eu |
NL Als er in de productie inmiddels wijzigingen hebben plaatsgevonden, bijvoorbeeld op het gebied van de veiligheidsvoorzieningen, kan de fabrikant vragen de gekochte auto te voorzien van het gemodificeerde onderdeel
EN If a production change has been made since the cars were produced, for example to an item of safety equipment, the manufacturer may ask for the current part to be fitted to the vehicle
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wijzigingen | change |
| fabrikant | manufacturer |
| onderdeel | part |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
fabrikant tot fabrikant behuizingen fabrikant van kleding fabrikant van slimme fabrikant van medische fabrikant van binnenverlichting fabrikant van laadstations fabrikant van smart fabrikant toonaangevende fabrikant fabrikant direct eerste fabrikant britse fabrikant fabrikant op computers meestal de fabrikant fabrikant vibia plc fabrikant modicon—nu fabrikant onderdeelnummer tussen de fabrikant toonaangevende europese fabrikant fabrikant heeft officieel koreaanse fabrikant waarschijnlijk wereldwijd toonaangevende fabrikant fabrikant of diens fabrikant die klasse fabrikant welke variant fabrikant volgens specifieke fabrikant één werknemersenquête fabrikant of dealer wanneer plc fabrikant fabrikant dit wenst industriële fabrikant overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський