NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
Перекладіть "enorme groei" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "enorme groei" з Голландська на Англійська
Переклади enorme groei
"enorme groei" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська enorme groei
Голландська
Англійська
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
NL Deze digitale strategie zorgt voor 58% van de totale groei van JYSK, waarbij de online verkoop een enorme mijlpaal van één miljard aan Deense kroon heeft overschreden in het laatste boekjaar.
EN This digital strategy drives 58% of the total growth of JYSK, with online sales crossing a massive milestone of one billion Danish Krones in the latest financial year.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| strategie | strategy |
| groei | growth |
| verkoop | sales |
| enorme | massive |
| mijlpaal | milestone |
| miljard | billion |
| laatste | latest |
NL De airport toont een enorme groei en kreeg sinds haar opening in 1981 al tweehonderdvijftig onderscheidingen vanwege excellente dienstverlening
EN Some airlines, such as Qantas, use Singapore as a major hub for their long haul flights.Changi Airport enjoyed great popularity from the time of its opening in the 80s and has continued to grow
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| airport | airport |
| groei | grow |
| opening | opening |
NL Met de enorme groei van remote en hybride technologische omgevingen en de toename van Apple gebruik bij bedrijven, zorgorganisaties en scholen, is beveiliging nog nooit zo belangrijk geweest.
EN With the explosion of remote and hybrid technology environments and the increased use of Apple devices by enterprises, healthcare organizations and schools? security has never been more important.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| remote | remote |
| hybride | hybrid |
| technologische | technology |
| omgevingen | environments |
| toename | increased |
| apple | apple |
| scholen | schools |
| beveiliging | security |
| belangrijk | important |
| geweest | been |
NL Deze 80% Indica heeft een levendige groei en een enorme harsproductie
EN This 80% Indica has a vigorous growth and massive resin production
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| deze | this |
| heeft | has |
| groei | growth |
| enorme | massive |
| indica | indica |
NL Met de enorme groei van remote en hybride technologische omgevingen en de toename van Apple gebruik bij bedrijven, zorgorganisaties en scholen, is beveiliging nog nooit zo belangrijk geweest.
EN With the explosion of remote and hybrid technology environments and the increased use of Apple devices by enterprises, healthcare organizations and schools? security has never been more important.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| remote | remote |
| hybride | hybrid |
| technologische | technology |
| omgevingen | environments |
| toename | increased |
| apple | apple |
| scholen | schools |
| beveiliging | security |
| belangrijk | important |
| geweest | been |
NL Gebruik WebinarGeek en Restream om een enorme groei van je publiek op social media te realiseren. Riemen vast, let’s go!
EN Use WebinarGeek with Restream to realize massive audience growth on social media. Buckle up!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| enorme | massive |
| groei | growth |
| publiek | audience |
| webinargeek | webinargeek |
NL ‘Daar zien we enorme groei en daarom zijn het beide categorieën die we graag bedienen met onze techniek
EN ‘These are two rapidly growing markets, so we want our technology to serve both categories
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growing |
| techniek | technology |
NL We kennen deze ruimte goed: ons team heeft de groeisystemen gebouwd die de enorme vroege groei van Twitter mogelijk maakten
EN We know this space well: our team built the growth systems that powered Twitter’s massive early growth
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| team | team |
| gebouwd | built |
| enorme | massive |
| vroege | early |
| groei | growth |
NL De belangrijkste factor is echter de enorme groei van beschikbare data.
EN But the most important factor is the tremendous growth of available data.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| factor | factor |
| is | is |
| echter | but |
| groei | growth |
| beschikbare | available |
| data | data |
NL De belangrijkste factor is echter de enorme groei van beschikbare data.
EN But the most important factor is the tremendous growth of available data.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| factor | factor |
| is | is |
| echter | but |
| groei | growth |
| beschikbare | available |
| data | data |
NL Last updated on July 19, 2022 Het is duidelijk dat de elektrische automarkt een enorme groei doormaakt. Vandaag de dag...
EN On average, AC workplace EV chargers tend to cost around €1,300 per charge port (excluding installation costs)....
NL Apps voor videoconferenties zoals Zoom en Houseparty zijn getuige geworden van een enorme toename van het aantal downloads bereikt een buitengewone groei van 200 miljoen dagelijkse gebruikers (vanaf 10 miljoen) tijdens de uitbraak van COVID-19
EN Video conferencing apps like Zoom and Houseparty have started witnessing a whopping surge in the number of downloads reaching an extraordinary growth of 200 million daily users (from 10 million) during the COVID-19 outbreak
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hadden | was |
| nodig | needed |
| kon | would |
| opschalen | scale |
| groei | growth |
| snel | quickly |
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| jaarlijkse | annual |
| nodige | necessary |
| middelen | resources |
| strategie | strategy |
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| geanalyseerd | analyzed |
| paul | paul |
| post | post |
NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting
EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| centrum | central |
| collecties | collection |
| onderzoekers | scientists |
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| geanalyseerd | analyzed |
| paul | paul |
| post | post |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.
EN CDP (Carbon Disclosure Project) has revised its rating methodology and expanded the climate action and biodiversity field.
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| jaarlijkse | annual |
| nodige | necessary |
| middelen | resources |
| strategie | strategy |
NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting
EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| centrum | central |
| collecties | collection |
| onderzoekers | scientists |
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
EN It features interviews with Tony Bishop (SVP, Platform, Growth & Marketing) and Dave McCrory (VP Growth, Head of Insights & Analytics)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tony | tony |
| platform | platform |
| marketing | marketing |
| vp | vp |
| inzichten | insights |
| analytics | analytics |
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| enorme | vast |
| snelste | fastest |
| vertrouwd | trusted |
NL Met Bynder kunnen we snel banners en advertenties lokaliseren. Het is een enorme game-changer - we werken veel sneller dan voorheen. Lees hun verhaal
EN With Bynder, we can quickly localize banners or ads. It’s a huge game-changer - it’s way faster for us now. Read their story
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| advertenties | ads |
| lokaliseren | localize |
| enorme | huge |
| lees | read |
| verhaal | story |
NL Hoe vind je snel wat je nodig hebt in een enorme digitale mediabibliotheek?
EN With a digital media library as big as yours, are people able to find what they need quickly?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vind | find |
| snel | quickly |
| nodig | need |
| enorme | big |
| digitale | digital |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| s | s |
| boeken | books |
| enorme | massive |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| toewijding | commitment |
| genot | pleasure |
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| enorme | massive |
| wereldwijd | globally |
| opgeslagen | stored |
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| enorme | huge |
| server | server |
| precies | exactly |
| configureren | configure |
| pasvorm | fit |
| ziet | see |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| lt | lt |
| mensen | people |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| website | websites |
| gt | gt |
| seo | seo |
| blog | blog |
| kanaal | channel |
NL Heb je een enorme website? Geen probleem
EN Have a huge website? Not an issue
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| enorme | huge |
| website | website |
| geen | not |
| probleem | issue |
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| explorer | explorer |
| draait | runs |
| enorme | huge |
| miljard | billion |
| ideeën | ideas |
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| rapportage | report |
| exporteren | export |
| ons | our |
| enorme | vast |
| gemakkelijk | easily |
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| concurrenten | competitors |
| strijd | battle |
| ons | us |
| seo | seo |
| checklist | checklist |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| enorme | massive |
| hoeveelheden | amounts |
| programma | programmes |
| online | internet |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automatic |
| gecentraliseerd | centralized |
| plek | place |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| ging | was |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bedrijf | company |
| papier | paper |
| trello | trello |
| enorme | huge |
| invloed | impact |
| eigenlijk | really |
| resultaat | result |
NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen
EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| enorme | massive |
| content | content |
| eenvoudig | simple |
| vlaggenschip | flagship |
| oplossing | solution |
NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen
EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| directeur | director |
| enorme | huge |
NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, it’s difficult to keep track of them all.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| enorme | huge |
| hoeveelheid | volumes |
| s | s |
| creatieve | creative |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
groei groei groei enorme groei enorme vroege groei snelle groei groei internationale groei sterkere groei economische groei stimuleren groei voort groei investering duurzame groei digitale groei sterke groei hanteren succesvolle groei explosieve groei groei zet krachtige groei continue groei groei blijft persoonlijke groei vegetatieve groei forse groei groei achter betrouwbare groei realiseer groei toekomstige groei groei zou wereldwijde groei winstgevende groei professionele groei ervaren groei voortdurende groei jouw groei economische groei groei vindt plaats haar groei groei ervan economische groei banen verdere groei gezonde groei normale groei langdurige groei regionale groei zakelijke groei groei stimuleren exponentiële groei technologische groei toenemende groei sterke groei constante groei drong
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський