NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
"elk unieke ontwerp" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Голландська | Англійська |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Голландська | Англійська |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Voor dit kunstige hotelcomplex dat elk jaar in november wordt aangelegd, zijn zo'n 2000 werkuren nodig. Met speelse krullen of strak geometrisch: elk van de 13 kamers heeft zijn eigen, unieke inrichting.
EN Around 2,000 hours go into creating the artfully crafted hotel facility anew each November. From playfully ornate to strict geometric lines – each of the 13 rooms is given an entirely individual design.
Голландська | Англійська |
---|---|
november | november |
geometrisch | geometric |
kamers | rooms |
jaar | hours |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
Голландська | Англійська |
---|---|
detail | detail |
zwembanen | swimlanes |
lettertypen | fonts |
eenvoudig | easily |
unieke | unique |
tijdlijnen | timelines |
publiek | audience |
zullen | will |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
Голландська | Англійська |
---|---|
detail | detail |
zwembanen | swimlanes |
lettertypen | fonts |
eenvoudig | easily |
unieke | unique |
tijdlijnen | timelines |
publiek | audience |
zullen | will |
NL Keeper genereert sterke, unieke wachtwoorden voor al uw apps en accounts, en slaat ze op in een veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, en draait op elk besturingssysteem
EN Keeper generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and it stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
Голландська | Англійська |
---|---|
keeper | keeper |
genereert | generates |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
accounts | accounts |
veilige | secure |
digitale | digital |
kluis | vault |
besturingssysteem | operating system |
NL Maak speciale privé of openbare klantgalerijen voor elk van uw klanten Elk album heeft een unieke link en wordt geleverd met een prachtige landingspagina
EN Create dedicated private or public client galleries for each of your clients Each album has a unique link and comes with a beautiful landing page
Голландська | Англійська |
---|---|
maak | create |
of | or |
openbare | public |
uw | your |
link | link |
prachtige | beautiful |
album | album |
NL Voor dit kunstige hotelcomplex dat elk jaar in november wordt aangelegd, zijn zo'n 2000 werkuren nodig. Met speelse krullen of strak geometrisch: elk van de 13 kamers heeft zijn eigen, unieke inrichting.
EN Around 2,000 hours go into creating the artfully crafted hotel facility anew each November. From playfully ornate to strict geometric lines – each of the 13 rooms is given an entirely individual design.
Голландська | Англійська |
---|---|
november | november |
geometrisch | geometric |
kamers | rooms |
jaar | hours |
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
Голландська | Англійська |
---|---|
type | type |
draagbare | portable |
transparant | transparent |
schaduwen | shadows |
ontwerp | design |
perfect | perfect |
ruimte | space |
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
Голландська | Англійська |
---|---|
type | type |
draagbare | portable |
transparant | transparent |
schaduwen | shadows |
ontwerp | design |
perfect | perfect |
ruimte | space |
NL Elk ontwerp dat we drukken, is origineel, gemaakt dankzij ons unieke proces
EN Every design we print is a unique creation, brought into the world through our unique process
NL Ontwerp unieke stickers voor een diploma-uitreiking, in plaats van een sjabloon te gebruiken dat elk jaar al door duizenden anderen wordt gebruikt
EN Design your graduation stickers to be truly yours — not an overused template thousands use for their graduation each year
NL Word creatief en ontwerp unieke etiketten voor elk van je theemengsels
EN Get creative and design unique labels for each of your tea blends
NL Elk ontwerp dat we drukken is origineel, gemaakt dankzij ons unieke proces
EN Every design we print is a unique creation, brought into the world through our unique process
NL Ja, we passen de korting op je bestelling automatisch aan terwijl je producten toevoegt aan je winkelwagen. Elk unieke ontwerp moet worden besteld als een apart product. Om je kor…
EN Yes, we automatically discount your order as you add more items to your cart. Each unique design must be ordered as a separate line item. To calculate your discount, we determine…
NL Ja, we passen de korting op je bestelling automatisch aan terwijl je producten toevoegt aan je winkelwagen. Elk unieke ontwerp moet worden besteld als een apart product.
EN Yes, we automatically discount your order as you add more items to your cart. Each unique design must be ordered as a separate line item.
NL Ontwerp een unieke landsticker voor je auto of vrachtwagen met jouw letters, extra tekst of aangepaste kleuren en upload je het ontwerp
EN Design a unique country sticker for your car or truck with your letters, extra text, even change the colors -- then upload it
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
Голландська | Англійська |
---|---|
geeft | gives |
geschiedenis | history |
lid | member |
health | health |
club | club |
bezoek | visit |
boeking | booking |
transactie | transaction |
opgeslagen | stored |
profiel | profile |
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
Голландська | Англійська |
---|---|
ontwerp | design |
passen | adapt |
perfect | perfectly |
kwaliteit | quality |
tablet | tablet |
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
Голландська | Англійська |
---|---|
ontwerp | design |
passen | adapt |
perfect | perfectly |
kwaliteit | quality |
tablet | tablet |
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business
Голландська | Англійська |
---|---|
data | data |
toegankelijk | accessible |
werknemers | workforce |
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
Голландська | Англійська |
---|---|
ijsland | iceland |
geografische | geographical |
locaties | locations |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
Голландська | Англійська |
---|---|
wereldwijd | world |
regio | region |
planten | plant |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
Голландська | Англійська |
---|---|
geniet | enjoy |
NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.
EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatically |
bijvoorbeeld | including |
prijzen | pricing |
producten | products |
site | site |
ervaring | experience |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
Голландська | Англійська |
---|---|
strategische | strategic |
werk | work |
merk | brand |
ontwikkelen | develop |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
Голландська | Англійська |
---|---|
schijven | discs |
unieke | uniquely |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
Голландська | Англійська |
---|---|
industriële | industrial |
benadering | approach |
s | s |
muuto | muuto |
is | is |
tom | tom |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
Голландська | Англійська |
---|---|
strategische | strategic |
werk | work |
merk | brand |
ontwikkelen | develop |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
Голландська | Англійська |
---|---|
schijven | discs |
unieke | uniquely |
NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.
EN The unique nature of Vibia Algorithm 0825 Pendant Lamp makes it the choice of many homeowners and renowned lighting across the universe. It illuminates your staircase in a unique and ground-breaking way.
Голландська | Англійська |
---|---|
karakter | nature |
maakt | makes |
vele | many |
huiseigenaren | homeowners |
universum | universe |
verlicht | illuminates |
trap | staircase |
manier | way |
vibia | vibia |
NL Unique Venues of Amsterdam, een unieke verbintenis van 36 bijzondere event locaties in hartje Amsterdam. Speciaal voor jou, op één plek verzameld. Jouw unieke locatie in een paar klikken gevonden.
EN Unique Venues of Amsterdam, an association of exceptional event venues located in the city centre of Amsterdam. Easy for you, all together in one place. Your venue is just a few clicks away.
Голландська | Англійська |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
event | event |
klikken | clicks |
NL Unieke cateringconcepten in unieke locaties, dat is waar Event Culinair voor staat
EN Unique catering concepts at unique locations, that is what Event Culinair stands for
Голландська | Англійська |
---|---|
locaties | locations |
event | event |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
Голландська | Англійська |
---|---|
wereldwijd | world |
regio | region |
planten | plant |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
Голландська | Англійська |
---|---|
geniet | enjoy |
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
Голландська | Англійська |
---|---|
wandelroute | hiking |
volgt | follows |
italiaanse | italian |
schilder | painter |
grote | great |
meester | master |
engadin | engadin |
NL Ontwerp op maat: elk ontwerp wordt voor u op maat gemaakt
EN Individual: every design will be custom made for you
Голландська | Англійська |
---|---|
ontwerp | design |
u | you |
gemaakt | made |
NL Ontwerp op maat: elk ontwerp wordt voor u op maat gemaakt
EN Individual: every design will be custom made for you
Голландська | Англійська |
---|---|
ontwerp | design |
u | you |
gemaakt | made |
NL Aan de hand van een 3D-voorbeeld kunt u uw ontwerp op elk moment bekijken. Ideaal voor presentaties of voor het opstellen van een offerte is de export van een 3D-PDF. Bovendien kunt u uw ontwerp als 3D-object, video of statische afbeelding exporteren.
EN With 3D preview, you can check your design any time. 3D PDF files exported from ZDC are ideal for presentations or proposals. In addition, you can export your designs as 3D objects, video sequences, or static images.
Голландська | Англійська |
---|---|
ideaal | ideal |
presentaties | presentations |
bovendien | in addition |
statische | static |
object | objects |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
Голландська | Англійська |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
Голландська | Англійська |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
finalist | finalist |
bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
Голландська | Англійська |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
bestanden | files |
NL Onder elk ontwerp op de pagina van het project zie je de mogelijkheid om het ontwerp te beoordelen met een vijf-sterren systeem
EN Below each designs in the project’s page, you will see the opportunity to rate the design using a five-star system
Голландська | Англійська |
---|---|
pagina | page |
systeem | system |
NL Pixpa isoleert de ontwerplaag van de inhoud van uw website, wat betekent dat u elk ontwerp kunt wijzigen en dat uw inhoud zich automatisch aanpast aan het nieuwe ontwerp.
EN Pixpa isolates the design layer from the content of your website which means that you can make any design changes and your content will adapt itself automatically to the new design.
Голландська | Англійська |
---|---|
inhoud | content |
website | website |
wijzigen | changes |
automatisch | automatically |
pixpa | pixpa |
NL Ontwerp op maat: elk ontwerp wordt voor u op maat gemaakt
EN Individual: every design will be custom made for you
Голландська | Англійська |
---|---|
ontwerp | design |
u | you |
gemaakt | made |
NL Ontwerp op maat: elk ontwerp wordt voor u op maat gemaakt
EN Individual: every design will be custom made for you
Голландська | Англійська |
---|---|
ontwerp | design |
u | you |
gemaakt | made |
NL Ontwerp op mobiele apparaten: het kan een uitdaging zijn om berichten er goed te laten uitzien op elk apparaat, maar met de berichteneditor van GetResponse ontwerp je volledig responsieve berichten
EN Design on mobile devices - making your messages look good on any device can be quite a challenge. The GetResponse message builder creates messages that are fully responsive.
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
Голландська | Англійська |
---|---|
online | online |
cursussen | courses |
snelheid | speed |
zonder | without |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
Голландська | Англійська |
---|---|
manier | way |
ontwerp | design |
aangename | pleasing |
behouden | maintain |
voorbeeld | example |
toepassen | applying |
NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden
EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system
Голландська | Англійська |
---|---|
object | object |
wereldwijd | globally |
zodat | so |
gedistribueerde | distributed |
systeem | system |
gevonden | found |
Показано 50 з 50 перекладів