"efficiënte ervaring" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van pagina?s is ongeveer tien keer efficiënter dan het minst efficiënte percentiel.
EN The most efficient percentile of pages is approximately ten times more efficient than the least efficient percentile.
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leuke | nice |
| ervaring | experience |
| smartphone | smartphone |
| heel | very |
| anders | different |
| oculus | oculus |
NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”
EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| waren | was |
| potentieel | potential |
| essentieel | crucial |
| ervaring | experience |
| ontwikkeling | develop |
| oplossing | solution |
| mt | mt |
NL Voorkom frustratie en verbeter de werknemerstevredenheid. Geef werknemers de ervaring die ze verdienen, met efficiënte en intelligente services.
EN Eliminate frustration and improve employee satisfaction. Give employees the experience they deserve with efficient, intelligent services.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| frustratie | frustration |
| verbeter | improve |
| geef | give |
| ervaring | experience |
| verdienen | deserve |
| intelligente | intelligent |
| services | services |
NL Met onze kennis, ervaring en uitgebreide partnernetwerk helpen we u de robuuste netwerk- en communicatie-infrastructuur te bouwen die u nodig heeft om een efficiënte smart city te creëren.
EN With our knowledge, experience and extensive network of partners, we help you build the robust network and communication infrastructure that you need to create an efficient smart city.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| robuuste | robust |
| nodig | need |
| smart | smart |
| city | city |
| communicatie | communication |
NL Onze bosbouw- en houtexperts hebben meer dan twintig jaar ervaring en bieden u een uiterst efficiënte en professionele dienstverlening, volledig afgestemd op uw behoeften.
EN With more than 20 years? experience, our forestry and timber experts will provide you with an efficient and professional service that meets your needs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ervaring | experience |
| bieden | provide |
| dienstverlening | service |
NL Om al onze gasten een optimale ervaring te geven, zijn onze hotels centraal gelegen en uitstekend uitgerust. Hierdoor kunnen we uw klanten unieke en efficiënte zakenreizen, vergaderingen en evenementen te bieden.
EN In pursuit of the perfect guest experience, our urban hotels are centrally located and fully equipped to offer your clients truly unique and efficient business trips and meetings & events.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gasten | guest |
| ervaring | experience |
| hotels | hotels |
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| uitgerust | equipped |
| klanten | clients |
NL Wij helpen organisaties om een efficiënte en gepersonaliseerde ervaring te creëren voor hun klanten, consumenten, medewerkers en burgers.
EN We help organizations create frictionless and highly personalized experiences for their, customers, consumers, employees and citizens.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| helpen | help |
| organisaties | organizations |
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaring | experiences |
| creëren | create |
| medewerkers | employees |
| burgers | citizens |
NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team. Hij is verantwoordelijk voor de verschillende interfaces van Soundiiz, oplettend om de gebruiker de meest efficiënte ervaring te geven.
EN As a co-founder, Benoit is rather the Front-End expert of the team. He is in charge of the different interfaces of Soundiiz, attentive to ensure the most efficient experience for the user.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mede-oprichter | co-founder |
| verschillende | different |
| interfaces | interfaces |
| ervaring | experience |
NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”
EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| waren | was |
| potentieel | potential |
| essentieel | crucial |
| ervaring | experience |
| ontwikkeling | develop |
| oplossing | solution |
| mt | mt |
NL Bijvoorbeeld: Info-Tech's recente #1 rangschikking voor meest gerespecteerde, efficiënte, effectieve en tijdbesparende service-ervaring, en onze Gartner Peer Insights Customers' Choice awards - zoals gerangschikt door klanten uit de praktijk
EN For instance: Info-Tech’s recent #1 rankings for most respected, efficient, effective and time-saving service experience, and our Gartner Peer Insights Customers’ Choice awards — as ranked by real-world customers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| s | s |
| recente | recent |
| rangschikking | rankings |
| effectieve | effective |
| onze | our |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| choice | choice |
| gerangschikt | ranked |
| service | service |
NL Onze bosbouw- en houtexperts hebben meer dan twintig jaar ervaring en bieden u een uiterst efficiënte en professionele dienstverlening, volledig afgestemd op uw behoeften.
EN With more than 20 years? experience, our forestry and timber experts will provide you with an efficient and professional service that meets your needs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ervaring | experience |
| bieden | provide |
| dienstverlening | service |
NL De directeur en medewerkers van Hotel Papadopoli Venezia heten u welkom. We willen dat u zich thuis voelt met een efficiënte service en een onvergetelijke ervaring. Wij wensen u een aangenaam verblijf in Venetië
EN The Director and Staff of the Hotel Papadopoli Venezia welcome you. We want to make you feel at home with an efficient service and a memorable experience. We wish you a pleasant stay in Venice
NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”
EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| plan | plan |
| natuurlijk | natural |
| verlengstuk | extension |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ervaring | experience |
| sector | industry |
| executive | executive |
| oplossingen | solutions |
| klanten | clients |
| contentbeheer | content management |
| samenwerking | collaboration |
| david | david |
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ceo | ceo |
| jaar | years |
| solide | solid |
| ervaring | experience |
| blockchain | blockchain |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veel | many |
| gevallen | cases |
| investeren | investing |
| waard | worth |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| personeel | staff |
| altijd | always |
| ervaring | experience |
| klant | customer |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| betrokken | involved |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onderzoek | research |
| verloren | lost |
| helft | half |
| klanten | customers |
| slechte | bad |
| ervaring | experience |
| procent | per cent |
| snel | swiftly |
| ergens anders | elsewhere |
NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.
EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| je | your |
| op | highly |
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
EN For an even more immersive experience, combine the greenscreen experience with GIF or video format, or full body set up.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ervaring | experience |
| of | or |
| gif | gif |
NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.
EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| citrix | citrix |
| ervaring | experience |
| traditionele | traditional |
| bestaande | existing |
| resources | resources |
| linux | linux |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| industrie | industry |
| ontwikkeling | development |
NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| twijfel | doubt |
| ervaring | experience |
| bong | bong |
| joint | joint |
| adapter | adapter |
| storm | storm |
NL Door mijn televisie-ervaring en bedrijfspresentaties op beeld heb ik veel ervaring met en voor de camera. Ik voel mij daar erg op mijn gemak en kan dat ook bij anderen teweegbrengen.
EN Due to my television work and company video presentations, I have a lot of experience with and in front of the camera. I feel very comfortable there, and can also bring that about in others.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| camera | camera |
| voel | feel |
| anderen | others |
| televisie | television |
NL Een onvergetelijke ervaring voor uw zintuigen! NH hotels in Guadalajara: Een uitgelezen ervaring voor uw zintuigen!
EN An exquisite experience for your senses!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ervaring | experience |
| uw | your |
| zintuigen | senses |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in corporate performance management en deze ervaring helpt hem om klanten te begeleiden in hun reis naar best-in-class CPM-processen.
EN He has over 20 years of experience in corporate performance management and this experience helps him to guide customers in their journey to have best-in-class CPM processes.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jaar | years |
| corporate | corporate |
| performance | performance |
| helpt | helps |
| klanten | customers |
| begeleiden | guide |
| reis | journey |
| cpm | cpm |
NL Voor een allereerste ervaring is een Smartphone VR-headset zoals de BoboVR Z6 een leuke ervaring
EN For a very first experience, a Smartphone VR headset like the BoboVR Z6 is a fun experience
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ervaring | experience |
| is | is |
| smartphone | smartphone |
| zoals | like |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| ervaring | experience |
| persoonlijk | person |
| interview | interview |
| moeilijke | difficult |
| best | best |
| kandidaat | candidate |
NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL
EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ervaring | experience |
| sql | sql |
| of | or |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| progressief | progressive |
| levert | deliver |
| altijd | always |
| ervaring | experience |
| browser | browser |
| pwa | pwa |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| industrie | industry |
| ontwikkeling | development |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| industrie | industry |
| ontwikkeling | development |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський