NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
"eeuwige liefde nogmaals" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
liefde | a all an and are as at be but by for from get has have he her his i in in the into is it its love more most not of of the on one or our out people that the their there they this to was we will with you your |
nogmaals | a again and any are be but for have if information is more of on once or out that the this to with you your |
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.
EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!
Голландська | Англійська |
---|---|
echte | true |
online | online |
spel | game |
naam | name |
gebeurt | happens |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
Голландська | Англійська |
---|---|
herinnering | memory |
dood | death |
liefde | love |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
Голландська | Англійська |
---|---|
herinnering | memory |
dood | death |
liefde | love |
NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.
EN Champagne sparkles as you toast to your eternal love beneath the enduring temple towers of ancient Angkor. Romantic settings abound within the grounds of the resort, the impressive ballroom and even the temples of Angkor.
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
Голландська | Англійська |
---|---|
geloven | believe |
huisdier | pet |
verdient | deserves |
missie | mission |
gemakkelijker | easier |
rover | rover |
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
Голландська | Англійська |
---|---|
perfectie | perfection |
kanten | sides |
NL Kunnen we noemen wat we voelen liefde? Liefde en passie
EN Can we call what we feel love? Love and passion
Голландська | Англійська |
---|---|
voelen | feel |
NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.
EN Thus began the love for cars, and the love for speed and power.
Голландська | Англійська |
---|---|
begon | began |
liefde | love |
voor | for |
snelheid | speed |
kracht | power |
zo | thus |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: witte berg, berg, eeuwige sneeuw, gletsjer, spar, boom, bos,
EN Keywords used by Pascal Maillet-contoz to describe this photograph: mont blanc, mountain, eternal snow, glacier, spruce, tree, forest,
Голландська | Англійська |
---|---|
foto | photograph |
berg | mountain |
sneeuw | snow |
gletsjer | glacier |
NL Uitzicht op de wallen van Marrakech met de Atlas op de achtergrond en zijn eeuwige sneeuw.
EN View of the Ramparts of Marrakech with the Atlas in the background and its eternal snows.
Голландська | Англійська |
---|---|
uitzicht | view |
achtergrond | background |
atlas | atlas |
NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.
EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.
Голландська | Англійська |
---|---|
kleuren | colors |
contrasten | contrasts |
NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land
EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers
Голландська | Англійська |
---|---|
ijs | ice |
verken | explore |
vele | many |
gletsjers | glaciers |
ons | our |
land | country |
NL In de “Titlis Rotair” sneller dan ooit tevoren rechtstreeks naar het eeuwige ijs
EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola
Голландська | Англійська |
---|---|
ooit | ever |
rechtstreeks | directly |
ijs | ice |
NL Het Archief voor Onderwijs - Helpdeskmedewerker - Lerarendiploma - Eeuwige student - Duikster - Altijd hees
EN The Educational Archive - helpdesk assistant - Teaching degree - Eternal student - Diver - Always hoarse
Голландська | Англійська |
---|---|
het | the |
archief | archive |
student | student |
altijd | always |
NL Op de laatste kilometer gaf de vrijloop echt zijn geest en zocht het rijk van eeuwige knetterende geluiden
EN On the last kilometer, the freewheel actually gave up its ghost and sought the realm of eternal crackling noises
Голландська | Англійська |
---|---|
echt | actually |
NL De poolgebieden hebben een aangenaam, mediterraan klimaat. Maar dan wel met de zon het hele jaar door net boven of net onder de horizon. Het Land van de Eeuwige Zonsondergang.
EN The polar regions will have a pleasant, Mediterranean climate. But with one unusual aspect: the large Sun hovers all year round just above or just below the horizon. The Land of Eternal Sunset.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangenaam | pleasant |
mediterraan | mediterranean |
zon | sun |
horizon | horizon |
zonsondergang | sunset |
NL Ontdek de magie van de Eeuwige Stad!
EN Explore the magic of the Eternal City!
Голландська | Англійська |
---|---|
ontdek | explore |
magie | magic |
stad | city |
NL Pyramid Seeds heeft haar verwend met een bad in de bron van de eeuwige jeugd
EN Pyramid Seeds gave her a bath in the fountain of youth to create a strain that meets the popular demand for autoflowering plants
Голландська | Англійська |
---|---|
seeds | seeds |
bad | bath |
jeugd | youth |
NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn
EN Solange accompanies Anna throughout her everyday life, but in the 'Eternal City', cycling is not always easy: “Riding around Rome is beautiful, but at times it can really become an obstacle course
Голландська | Англійська |
---|---|
dagelijks | everyday |
stad | city |
rome | rome |
mooi | beautiful |
anna | anna |
NL Link is een eeuwige held, met vele incarnaties, zelfs deze aan de zijkant van een pompoen.
EN Link is an everlasting hero, with many incarnations, even this one on the side of a pumpkin.
Голландська | Англійська |
---|---|
link | link |
held | hero |
zijkant | side |
pompoen | pumpkin |
NL Het Archief voor Onderwijs - Helpdeskmedewerker - Lerarendiploma - Eeuwige student - Duikster - Altijd hees
EN The Educational Archive - helpdesk assistant - Teaching degree - Eternal student - Diver - Always hoarse
Голландська | Англійська |
---|---|
het | the |
archief | archive |
student | student |
altijd | always |
NL De poolgebieden hebben een aangenaam, mediterraan klimaat. Maar dan wel met de zon het hele jaar door net boven of net onder de horizon. Het Land van de Eeuwige Zonsondergang.
EN The polar regions will have a pleasant, Mediterranean climate. But with one unusual aspect: the large Sun hovers all year round just above or just below the horizon. The Land of Eternal Sunset.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangenaam | pleasant |
mediterraan | mediterranean |
zon | sun |
horizon | horizon |
zonsondergang | sunset |
NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land
EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers
Голландська | Англійська |
---|---|
ijs | ice |
verken | explore |
vele | many |
gletsjers | glaciers |
ons | our |
land | country |
NL Le Cléac'h is niet het type dat genoegen neemt met een eeuwige tweede plaats
EN Le Cléac'h is not the type to settle for an eternal second place
Голландська | Англійська |
---|---|
le | le |
plaats | place |
h | h |
NL In de “Titlis Rotair” sneller dan ooit tevoren rechtstreeks naar het eeuwige ijs
EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola
Голландська | Англійська |
---|---|
ooit | ever |
rechtstreeks | directly |
ijs | ice |
NL De naam Anniviers zou stammen uit het Latijnse ?ad nives? (naar de sneeuw). Inderdaad is de eeuwige sneeuw van het Walliser hooggebergte niet meer veraf.
EN The name Anniviers supposedly stems from the Latin "ad nives" (to the snow). And indeed, the eternal snow of the Valais Alps is not far from here!
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | name |
ad | ad |
sneeuw | snow |
inderdaad | indeed |
NL Met het eeuwige ijs in contact komen: tijdens deze tocht onder leiding van een berggids steken wandelaars in twee dagen tijd de 23 kilometer lange Aletschgletscher over
EN A close-up look at the eternal ice: on this two-day tour led by a mountain guide, hikers cross the 23 kilometre-long Aletsch Glacier
Голландська | Англійська |
---|---|
ijs | ice |
tocht | tour |
wandelaars | hikers |
kilometer | kilometre |
lange | long |
NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.
EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.
NL Beloof elkaar eeuwige trouw in een ongeëvenaarde natuurlijke omgeving in het Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa
EN Seal your vows in an unrivalled natural setting at Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa
NL Nogmaals, er is geen batterij nodig voor deze microfoon en het is een geweldige keuze als u iets wilt waarmee u gemakkelijk kunt reizen
EN Again, no battery is required for this mic and it?s a great choice if you want something that is easy to travel with
Голландська | Англійська |
---|---|
nogmaals | again |
batterij | battery |
microfoon | mic |
geweldige | great |
keuze | choice |
gemakkelijk | easy |
NL Met Rikai richt Amplexor zijn pijlen nogmaals op de toekomst
EN With Rikai, Amplexor once more embraces the future
Голландська | Англійська |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
Голландська | Англійська |
---|---|
adres | address |
juist | accurate |
vertragingen | delays |
registratie | registration |
vereist | required |
live | live |
NL Klik nogmaals op licentie . Als u een bericht ontvangt dat alle licenties in gebruik zijn
EN Click Use license again, If you receive a message that all the licenses are in use
Голландська | Англійська |
---|---|
klik | click |
nogmaals | again |
als | if |
bericht | message |
ontvangt | receive |
gebruik | use |
NL Nogmaals bedankt voor je vrijgevigheid en steun,
EN Thank you again for your generosity and support,
Голландська | Англійська |
---|---|
nogmaals | again |
en | and |
steun | support |
NL Nogmaals bedankt voor jullie vrijgevigheid en steun,
EN Thanks again for your generosity and support,
Голландська | Англійська |
---|---|
nogmaals | again |
jullie | your |
en | and |
steun | support |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebruik | use |
live | live |
bied | provide |
context | context |
nieuwe | new |
kijkers | viewers |
q | q |
NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:
EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:
Голландська | Англійська |
---|---|
werkt | work |
white | white |
label | label |
geweldige | great |
verwijzen | refer |
gids | guide |
hostwinds | hostwinds |
solide | solid |
programma | program |
overzicht | overview |
NL Onder het sponsorschap van de Corendon Tourism Group zal de wereldberoemde ster haar fans nogmaals ontmoeten en in Ankara, Bursa, Izmir en Antalya concerten geven
EN With the sponsorship of Corendon Tourism Group this world famous start will meet her fans again in Ankara, Bursa, Izmir and Antalya during a series of concerts
Голландська | Англійська |
---|---|
group | group |
fans | fans |
nogmaals | again |
ontmoeten | meet |
concerten | concerts |
corendon | corendon |
antalya | antalya |
NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.
EN This is on the grounds that the Pimsleur Method centers around the interim of time that goes between when you last utilized a word and when you review it once more.
Голландська | Англійська |
---|---|
woord | word |
laatst | last |
methode | method |
gebruikt | utilized |
NL Dit overleg vindt op een vast moment in de week plaats in de kas zodat de bijbehorende partij altijd nogmaals bekeken wordt.
EN This consultation takes place at a fixed time of the week in the greenhouse so that the associated batch is always viewed again.
Голландська | Англійська |
---|---|
overleg | consultation |
vast | fixed |
plaats | place |
zodat | so |
bijbehorende | associated |
altijd | always |
bekeken | viewed |
NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx
EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx
Голландська | Англійська |
---|---|
curacao | curacao |
echt | really |
zorgen | care |
NL We noemen dit het omzetten van een verlies in een verkoop: in plaats van het alarm te negeren en dat daardoor de producten worden gestolen, checkt het winkelpersoneel bij de klant of ze de betaling van een bepaald artikel nogmaals kunnen controleren.
EN We call this turning a loss into a sale: instead of ignoring the alarm and products may be stolen, the store staff checks with the customer and ask if they can check the payment of a specific item again.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
verlies | loss |
gestolen | stolen |
klant | customer |
betaling | payment |
nogmaals | again |
controleren | check |
in plaats van | instead |
alarm | alarm |
NL Nogmaals, dit is nuttige informatie die we niet zouden hebben als we alleen afdruk- of PDF-berichten zouden verzenden.
EN Again, this is helpful information that we wouldn’t have if only sending print or PDF communications.
Голландська | Англійська |
---|---|
nuttige | helpful |
informatie | information |
als | if |
verzenden | sending |
NL WAARSCHUWING: Je kunt gedeeltelijk ingevulde formulieren niet opslaan of je inzending nogmaals controleren of bijwerken nadat je deze hebt gedeeld
EN WARNING: You cannot save partially completed forms, or review or update your submission once it’s been shared
Голландська | Англійська |
---|---|
waarschuwing | warning |
gedeeltelijk | partially |
formulieren | forms |
opslaan | save |
inzending | submission |
controleren | review |
bijwerken | update |
nadat | once |
gedeeld | shared |
NL Een manier om de autoriteit te verbeteren is om vermeldingen te krijgen op bekende sites binnen de sector. Nogmaals, Quality Evaluations kijkt naar deze citaties bij het analyseren van de reputatie van een site en wie de inhoud heeft gemaakt.
EN One way to improve authority is to get mentions in well-known sites within the sector. Again, Quality Evaluations look for these citations when analyzing a site?s reputation and who has created its content.
Голландська | Англійська |
---|---|
autoriteit | authority |
vermeldingen | mentions |
sector | sector |
nogmaals | again |
quality | quality |
analyseren | analyzing |
reputatie | reputation |
inhoud | content |
gemaakt | created |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
EN Of course, once again, the key is to write naturally
Голландська | Англійська |
---|---|
nogmaals | again |
de | the |
sleutel | key |
is | is |
om | to |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
Голландська | Англійська |
---|---|
afbeelding | image |
voldoende | ample |
keuzes | choices |
besturingssystemen | operating systems |
iso | iso |
bibliotheek | library |
NL Met de sectie "Console" kunt u JavaScript-opdrachten typen om ze uit te testen.Nogmaals, uw browser geeft het hypothetische resultaat van die opdracht weer alsof het live was.
EN The "Console" section enables you to type in Javascript commands to test them out. Once again, your browser will display the hypothetical result of that command as if it were live.
Голландська | Англійська |
---|---|
sectie | section |
console | console |
browser | browser |
resultaat | result |
opdracht | command |
live | live |
javascript | javascript |
NL Apples iPhone 14 Pro getipt om de inkeping te laten vallen ten gunste van een perforatorontwerp - nogmaals
EN Oppo Find N foldable phone revealed officially and in leaked images
Показано 50 з 50 перекладів