NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
Перекладіть "dus probeer" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "dus probeer" з Голландська на Англійська
Переклади dus probeer
"dus probeer" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська dus probeer
Голландська
Англійська
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| netwerk | network |
| zichtbaar | visible |
| wisselen | change |
| help | help |
| probeer | try |
| zachte | soft |
| nodig | necessary |
| herstellen | reset |
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
EN With Jimdo you can quickly and easily start your free website. Just sign up and test our powerful and fast hosting service. Find out how you can create your website in no time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| begin | start |
| website | website |
| probeer | test |
| time | time |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gratis | free |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gratis | free |
| bekijken | view |
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| als | if |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| account | account |
| ondertekend | signed |
| klik | click |
| gewoon | simply |
| doorlopen | go through |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Het wordt geleverd met een 7-daagse gratis proefperiode, dus schrijf je hier in en probeer het uit!
EN It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gratis | free |
| hier | here |
NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.
EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall, so try to keep them optimized too with Open Graph or Twitter Cards.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| titels | titles |
| verschijnen | appear |
| kanalen | channels |
| bezoeker | visitor |
| url | url |
| muur | wall |
| deelt | shares |
| probeer | try |
NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| niet | not |
| pagina | page |
| robot | robot |
| probeer | try |
| normaal | normal |
| klinken | sound |
NL De mogelijkheden zijn eindeloos, dus kijk wat mogelijk is en probeer dingen uit.
EN Your options are endless, so explore and experiment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| eindeloos | endless |
NL Ze zijn niet zo spraakzaam en losjes als de oefeningen van Rocket Languages, dus als dat meer jouw snelheid is, probeer het dan met de gratis proefperiode.
EN They aren?t as loquacious and loose as Rocket Languages? exercises, so if that is more your speed, give it a go with the free trial.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| languages | languages |
| snelheid | speed |
| probeer | trial |
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| redirect | redirect |
| tijdelijke | temporary |
| relevant | relevant |
| strategie | strategy |
| meta | meta |
| redirects | redirects |
NL Over het algemeen wil je niet dat gebruikers een 404 tegenkomen, dus probeer links te sturen naar pagina's die wel bestaan!
EN Generally, you don’t want users to encounter a 404, so try to send links pointing them to pages that do exist!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruikers | users |
| tegenkomen | encounter |
| probeer | try |
| links | links |
| pagina | pages |
| bestaan | exist |
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hele | whole |
| gezin | family |
| wilt | want |
| probeer | try |
| bruine | brown |
| rijst | rice |
| combineert | combines |
| delen | parts |
| goede | good |
| smaak | taste |
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| begin | beginning |
| december | december |
| verrekijker | binoculars |
| probeer | try |
| kleine | tiny |
NL Probeer het duo dus in de buurt van de horizon te zien tijdens de avonden van 7 en 8 november.
EN So try to spot the duo near the horizon on the evenings of November 7 and 8.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duo | duo |
| horizon | horizon |
| avonden | evenings |
| november | november |
NL Je hebt al een computer en een iPhone of iPad. Het enige wat je nodig hebt om je mobiele content te upgraden, is Screen Link. Dus ga je gang en probeer het gratis uit. Upgrade vervolgens naar pro voor onbeperkte mogelijkheden.
EN You already have a PC and an iPhone or iPad. All you need to level-up your mobile content is Screen Link. So go ahead and get started for free. Then upgrade to pro for unlimited power.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| computer | pc |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mobiele | mobile |
| screen | screen |
| link | link |
| onbeperkte | unlimited |
NL Je bent niet de enige die contact met medestudenten mist. Veel studenten verlangen naar interactie; dus wees creatief en leg contact. Probeer het gewoon!
EN You're not the only one who misses contact with fellow students. Many of us long for interaction; be creative and reach out. Just try it!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| studenten | students |
| interactie | interaction |
| creatief | creative |
NL Ik moet zeggen dat ik niet van wachten hou, en dus altijd probeer online kaartjes te kopen voor mijn bezoeken aan attracties
EN I have to say I don’t like waiting, so I always try to buy online tickets for visits to attractions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wachten | waiting |
| probeer | try |
| online | online |
| kaartjes | tickets |
NL Dus wees net als Trello en kijk waar de eventuele uitdagingen van je contacten kunnen liggen, en probeer ze op te lossen
EN So be like Trello, pinpoint the challenges your contacts may have and try to solve them
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| trello | trello |
| uitdagingen | challenges |
| contacten | contacts |
| probeer | try |
NL Het wordt geleverd met een 7-daagse gratis proefperiode, dus schrijf je hier in en probeer het uit!
EN It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gratis | free |
| hier | here |
NL Mars is een planeet die in januari 2022 in de ochtend aan de hemel staat, dus probeer hem ongeveer twee uur voor zonsopkomst te zoeken
EN Mars is a morning planet in January 2022, so you need to look for it around two hours before sunrise
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| januari | january |
| ochtend | morning |
| uur | hours |
NL Je hebt al een computer en een iPhone of iPad. Het enige wat je nodig hebt om je mobiele content te upgraden, is Screen Link. Dus ga je gang en probeer het gratis uit. Upgrade vervolgens naar pro voor onbeperkte mogelijkheden.
EN You already have a PC and an iPhone or iPad. All you need to level-up your mobile content is Screen Link. So go ahead and get started for free. Then upgrade to pro for unlimited power.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| computer | pc |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mobiele | mobile |
| screen | screen |
| link | link |
| onbeperkte | unlimited |
NL De mogelijkheden zijn eindeloos, dus kijk wat mogelijk is en probeer dingen uit.
EN Your options are endless, so explore and experiment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| eindeloos | endless |
NL Probeer je je Snapchat-account te verwijderen en kom je er niet achter hoe? Het is eigenlijk vrij eenvoudig, dus laten we je door de stappen leiden,
EN The change will be reassuring to plenty of people.
NL Denk eraan dat u uw pagina aan een persoon richt en niet alleen tegen een robot praat, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person, not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pagina | page |
| niet | not |
| robot | robot |
| probeer | try |
| normaal | normal |
| klinken | sound |
NL De grootte van uw bestanden heeft een directe invloed op de snelheid van uw website, dus probeer ze zo veel mogelijk te verkleinen
EN The size of your files directly impacts website speed, so try to reduce them as much as possible
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grootte | size |
| bestanden | files |
| directe | directly |
| snelheid | speed |
| website | website |
| probeer | try |
| mogelijk | possible |
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
NL Vergeet niet dat u uw pagina tot een persoon richt en niet alleen tegen een robot praat, dus probeer natuurlijk en menselijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person, not just talking to a robot, so try to sound natural and like a human
NL U wilt niet dat gebruikers een 404 tegenkomen, dus probeer links te sturen die hen verwijzen naar pagina's die wel bestaan!
EN You don’t want users to encounter a 404, so try to send links pointing them to pages that do exist!
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| snel | fast |
| features | features |
| investeren | invest |
| r | r |
| branche | industry |
| release | release |
| tableau | tableau |
| software | software |
| d | d |
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| middel | means |
| reageren | respond |
| verschillende | several |
| klanten | customers |
| nodig | need |
| kosten | costs |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| laat | let |
| duidelijk | clear |
| dus | to |
| bestanden | files |
| leeg | empty |
| nul | zero |
| bytes | bytes |
| totaal | totally |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vrij | free |
| pascal | pascal |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| development | development |
| ideaal | ideal |
| pi | pi |
| delphi | delphi |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| xml | xml |
| laatste | final |
| belang | importance |
| moeite | effort |
| waard | worth |
| optimaliseren | optimize |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ram | ram |
| mogelijk | possible |
| upgraden | upgrade |
| gb | gb |
NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.
EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| locaties | locations |
| optie | option |
| moment | moment |
| levering | delivery |
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| modem | modem |
| er | here |
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| blijkt | shows |
| gevallen | cases |
| geschikte | suitable |
| vacature | vacancy |
| matchen | match |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
dus probeer probeer het dus dus altijd probeer probeer probeer classpass probeer alles probeer gratis probeer eens probeer vandaag probeer gratis helpdesksoftware probeer hulp probeer daarbij probeer hieronder probeer tools probeer zendesk artikel probeer probeer dingen probeer gratis ontdek probeer zoveel probeer mijn probeer hem probeer classpass gratis probeer gratis internetbeveiliging probeer shopify probeer steeds vervolgens probeer probeer dit veelzijdige probeer tableau server on ochtend probeer probeer de nocoffee probeer het gratis waarom probeer probeer gratis wordpress probeer verbinding probeer de cadeau's probeer het onderzoek probeer dan pimsleur probeer ze gratis probeer safe gratis probeer verschillende onderwerpregels probeer dan huisbezoeken probeer aub foto's probeer het opnieuw gratis proefperiode probeer probeer gewoon probeer je stijl probeer bruine rijst probeer een neutje probeer vanalles probeer total gratis
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський