"downloaden of installeren" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.
EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products. Start by taking a look at our download and installation page. If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| downloaden | download |
| hier | here |
| eerst | start |
| pagina | page |
| installeren | installation |
| probleem | issue |
| contact | contact |
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| my | my |
| service | service |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| apparaten | devices |
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| opties | options |
| lokaal | locally |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| snel | quickly |
| delen | share |
| publiceren | publish |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| uw | your |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| gt | gt |
NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| altijd | always |
| mogelijk | can |
| bekijken | watch |
| is | find |
| koppeling | link |
NL U kunt deze proefversie niet downloaden op een mobiel apparaat, maar u kunt wel een herinnering naar uzelf sturen om deze later te downloaden op uw computer.
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| herinnering | reminder |
| sturen | |
| computer | computer |
NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.
EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bekijken | view |
| uw | your |
NL Naast alle andere downloadopties kunt u ook uw catalogi downloaden via HTML5. Als premium-lid kunt u uw catalogi zelf hosten door ze in HTML5-indeling te downloaden.
EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| hosten | host |
| premium | premium |
| lid | member |
NL Kies in de nieuw geopende pop-up de optie PDF downloaden en klik op Downloaden.
EN From the newly opened pop-up, select the Download PDF option and click on Download.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | newly |
| geopende | opened |
| downloaden | download |
| op | on |
NL Je kunt je magazine op elk gewenst tijdstip downloaden en afdrukken. Je kunt je gebruikers ook de mogelijkheid bieden om het magazine zelf te downloaden.
EN You can download and print your magazine at any time. You can also offer your users the possibility to download the magazine themselves.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afdrukken | |
| gebruikers | users |
| bieden | offer |
| magazine | magazine |
NL Het begint allemaal met het downloaden van de gratis Cake app. Je kan de app downloaden via Google Play of in de App Store:
EN It all starts by downloading the free Cake app. You can download our app from Google Play or the App store:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cake | cake |
| play | play |
NL U kunt ook klikken op de koppeling Buckets boven aan het venster en de download alle bestanden downloaden naar .. Link om de volledige emmer te downloaden.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| venster | window |
| bestanden | files |
| emmer | bucket |
NL Ooit een Facebook-video naar je computer willen downloaden? Hier is een snelle en eenvoudige gids over hoe het te doen, zonder de noodzaak van het downloaden van willekeurige software
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| software | software |
| video | video |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL Ooit een Facebook-video naar je computer willen downloaden? Hier is een snelle en eenvoudige gids over hoe het te doen, zonder de noodzaak van het downloaden van willekeurige software
EN Do you want to know how your customers are finding your website? You’re in luck
NL Een tijdlijn maken met Visme is volledig gratis. U kunt de voltooide grafiek downloaden of insluiten en gebruiken zoals u wilt. Als u het wilt downloaden als een PDF met afloop markeringen, of een .html bestand, dan heeft u een Visme Standard Plan nodig.
EN Yes, of course! All your Brand Kit assets are available in the timeline maker. You can apply your color palette, fonts and logo easily.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| gebruiken | apply |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| keeper | keeper |
| geeft | gives |
| gebruikers | users |
| optie | option |
| of | or |
| rechtstreeks | directly |
| microsoft | microsoft |
| desktop | desktop |
NL U kan hier documenten van Hotelstars Union downloaden. Let op: voor het downloaden van het logo moet u aangemeld zijn.
EN Here you can download files of the Hotelstars Union. Please notice:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hier | here |
| documenten | files |
| downloaden | download |
NL Ben je vergeten deze optie aan te vinken? Geen probleem! Via de link 'Klik hier om je factuur te downloaden' in je reserveringsbevestiging kan je altijd later nog je factuur downloaden.
EN Did you forget to check the option? No problem! You can always download your invoice later by clicking on the link ‘Click here to download your invoice’ in your booking confirmation.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vergeten | forget |
| optie | option |
| probleem | problem |
| factuur | invoice |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL PixTeller is een eenvoudig te gebruiken editor-tool waarmee grafische afbeeldingen (te downloaden in PNG-, JPG-, PDF-formaat) en animaties (te downloaden in MP4-, GIF-formaat) gemaakt kunnen worden
EN PixTeller is an easy to use editor tool that can be used to create graphic images (downloadable in PNG, JPG, PDF format) and animations (downloadable in MP4, GIF format)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| animaties | animations |
| editor | editor |
| tool | tool |
| downloaden | downloadable |
| png | png |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| uw | your |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| gt | gt |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| lokale | local |
| etc | etc |
| client | client |
| computer | machine |
| openvpn | openvpn |
NL U kunt ook klikken op de koppeling Buckets boven aan het venster en de download alle bestanden downloaden naar .. Link om de volledige emmer te downloaden.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| venster | window |
| bestanden | files |
| emmer | bucket |
NL Kies in de nieuw geopende pop-up de optie PDF downloaden en klik op Downloaden.
EN From the newly opened pop-up, select the Download PDF option and click on Download.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | newly |
| geopende | opened |
| downloaden | download |
| op | on |
NL Het is 100% gratis om je logo te ontwerpen met Visme. Je kunt het eenvoudig downloaden als JPG. Om het te downloaden als een hoge resolutie PNG of een PDF bestand moet je upgraden naar een premium plan.
EN It’s 100% free to design your logo with Visme. Download it easily as a JPG. To download as a high-resolution PNG or a PDF file, you’ll need to upgrade to a premium plan.
NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden
EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet
NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden.
EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet.
NL Ja. Open je activiteitenlog om je back-up te downloaden. Gebruik de filters om de gebeurtenis die je wilt gebruiken, te vinden. Klik vervolgens op de drie puntjes en kies Back-up downloaden. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.
EN Yes. To download your backup, open your activity log. Use the filters to find the event that you’d like to use, then click the ellipsis (three dots) icon, and choose Download backup. For more details, visit the support page.
NL Selecteer "Downloaden" om het Zipbestand met de leveringen te downloaden, met een eps-, een svg- en een groot PNG-bestand van de redraw-illustratie.
EN Selecting "Download" will download the ZIP archive of deliverables. This archive includes an eps, an svg, and a large PNG of the redrawn artwork.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Volg de aanwijzingen in My F-Secure om SAFE te downloaden en te installeren op de apparaten van uw keuze.
EN Follow the prompts in My F-Secure to download and install SAFE on the device/s of your choice.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volg | follow |
| my | my |
| apparaten | device |
| uw | your |
| keuze | choice |
NL Kortom, je kunt de app downloaden en rechtstreeks op het toestel installeren
EN In short,you can download the app and install it directly on the device
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kortom | short |
| rechtstreeks | directly |
NL Begin met het downloaden en installeren van iPhone Backup Extractor . Het ondersteunt Macs en Windows en alle versies van iOS.
EN Start by downloading and installing iPhone Backup Extractor. It supports Macs and Windows, and all versions of iOS.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| begin | start |
| downloaden | downloading |
| installeren | installing |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ondersteunt | supports |
| windows | windows |
| versies | versions |
| ios | ios |
NL Oudere versies van PrestaShop downloaden en installeren. Let erop dat we u aanraden alleen de laatste versie te gebruiken.
EN Download and install older versions of PrestaShop. Note that we only recommend using the latest version.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oudere | older |
| prestashop | prestashop |
| we | we |
| aanraden | recommend |
| laatste | latest |
NL Deze software is mogelijk niet compatibel met uw besturingssysteem. U kunt de software wel downloaden om te installeren op een ander apparaat.
EN This software may not be compatible with your operating system, but you can download it for installation on a different machine.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| downloaden | download |
NL downloaden en installeren van deze browser add-on
EN downloading and installing this browser add-on
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| downloaden | downloading |
| installeren | installing |
| browser | browser |
NL Na het downloaden en installeren van de PrestaShop e-commerce software op uw server, kunt u beginnen met het ontwerpen van uw online winkel door de naam te kiezen, een thema toe te voegen en het logo van uw e-commerce project in te voegen.
EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| ontwerpen | designing |
| online | online |
| naam | name |
| kiezen | choosing |
| thema | theme |
| voegen | adding |
| logo | logo |
NL U kan ook de draagbare versie van de Splashtop Business App downloaden als u geen software wilt installeren op de computer waarvan u verbinding maakt(alleen Windows).
EN You can also download the Portable version of the Splashtop Business App if you don’t want to install software on the computer you’re remoting from (Windows only).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| draagbare | portable |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| als | if |
| computer | computer |
| windows | windows |
NL Je hoeft niets te downloaden of te installeren op je computer: gewoon je bestanden uploaden en beginnen met bewerken.
EN No need to download or install anything on your computer: just upload your files and start editing.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoeft | need |
| computer | computer |
| gewoon | just |
| bestanden | files |
| bewerken | editing |
| je | your |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський