NL Op 21 februari zijn bij Waag de verkiezingsprogramma’s van tien Nederlandse politieke partijen doorgelicht vanuit het perspectief van de commons
NL Op 21 februari zijn bij Waag de verkiezingsprogramma’s van tien Nederlandse politieke partijen doorgelicht vanuit het perspectief van de commons
EN How can we measure the effects of the election programmes of our political parties? Traditionally, it is the CPB that calculates the effects of all ideas and wishes
Голландська | Англійська |
---|---|
partijen | parties |
NL Ontwerpers worden doorgelicht om topkwaliteit te leveren voordat ze mee kunnen dingen naar opdrachten in ontwerpwedstrijden
EN Designers are vetted to deliver top quality before they can compete for business in design contests
Голландська | Англійська |
---|---|
ontwerpers | designers |
ze | they |
NL Onze gegevens zijn grondig doorgelicht door onze klanten en worden vertrouwd door de beste uitzendbureaus en Fortune 500-bedrijven wereldwijd.
EN Our data has been vigorously vetted by our customers and is trusted by top-tier staffing and Fortune 500 companies worldwide.
Голландська | Англійська |
---|---|
gegevens | data |
door | by |
klanten | customers |
vertrouwd | trusted |
beste | top |
wereldwijd | worldwide |
bedrijven | companies |
NL Ontwerpers worden doorgelicht om topkwaliteit te leveren voordat ze mee kunnen dingen naar opdrachten in ontwerpwedstrijden
EN Designers are vetted to deliver top quality before they can compete for business in design contests
Голландська | Англійська |
---|---|
ontwerpers | designers |
ze | they |
NL Zelfs de modellen die u kiest voor de beste esthetische foto's worden evenzeer doorgelicht. Haar, garderobe en poses - alles wat in de foto wordt verwerkt is bedoeld om de uiteindelijke foto aantrekkelijker te maken.
EN Even the models you choose for best aesthetic images are equally vetted. Hair, wardrobe choices, and poses?everything that goes into the image is there to increase the final image's attractiveness.
Голландська | Англійська |
---|---|
modellen | models |
kiest | choose |
s | s |
garderobe | wardrobe |
NL Stimuleer consistentie en verminder fouten door te zorgen dat elke pull-aanvraag volledig wordt doorgelicht voordat deze wordt samengevoegd. Vereis meerdere goedkeuringsstappen, verificatie van builds en meer.
EN Promote consistency and reduce errors by ensuring every pull request is fully vetted before it gets merged. Require multiple approval steps, successful build verification, and more.
Голландська | Англійська |
---|---|
consistentie | consistency |
verminder | reduce |
fouten | errors |
zorgen | ensuring |
samengevoegd | merged |
verificatie | verification |
aanvraag | request |
NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.
EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebruikers | users |
vereisen | require |
controles | checks |
voeren | perform |
is | is |
aanvraag | request |
Показано 7 з 7 перекладів