NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
Голландська | Англійська |
---|---|
duiken | dives |
verrijkte | enriched |
lucht | air |
meter | metres |
voet | feet |
dieper | deeper |
NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.
EN If you like making multiple dives in one day, or taking multi-day dive trips, getting Enriched Air Nitrox certified will unlock longer, deeper dives and shorter surface intervals.
Голландська | Англійська |
---|---|
kun | will |
air | air |
langere | longer |
kortere | shorter |
op | getting |
nitrox | nitrox |
NL c. duiken wenst uit te voeren die specifieke technische bekwaamheden vereist of die de limieten van “no-decompression” recreatieve duiken overschrijden (technisch duiken, diepe duiken met verplichte decompressie-stops).
EN c. Who wish to perform dives which require specific technical skills or which are exceeding the limits of no-decompression recreational diving (technical diving, deep decompression diving)
Голландська | Англійська |
---|---|
wenst | wish |
voeren | perform |
vereist | require |
of | or |
limieten | limits |
diepe | deep |
c | c |
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
Голландська | Англійська |
---|---|
duiken | dives |
verrijkte | enriched |
lucht | air |
dieper | deeper |
meter | metres |
voet | feet |
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.
Голландська | Англійська |
---|---|
duiken | dives |
verrijkte | enriched |
lucht | air |
dieper | deeper |
meter | metres |
voet | feet |
NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet.
EN Divers 10-11 years old must dive with a PADI Professional or a certified parent or guardian, and dives cannot exceed 12 meters/40 feet.
Голландська | Англійська |
---|---|
meter | meters |
voet | feet |
padi | padi |
professional | professional |
NL Duikers tussen 12-14 jaar moeten met een gebrevetteerde volwassene duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 18 meter / 60 voet.
EN Divers 12-14 years old must dive with a certified adult and dives cannot exceed 18 meters / 60 feet
Голландська | Англійська |
---|---|
volwassene | adult |
niet | cannot |
meter | meters |
voet | feet |
NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet.
EN Divers 10-11 years old must dive with a PADI Professional or a certified parent or guardian, and dives cannot exceed 12 meters/40 feet.
Голландська | Англійська |
---|---|
meter | meters |
voet | feet |
padi | padi |
professional | professional |
NL Duikers tussen 12-14 jaar moeten met een gebrevetteerde volwassene duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 18 meter / 60 voet.
EN Divers 12-14 years old must dive with a certified adult and dives cannot exceed 18 meters / 60 feet
Голландська | Англійська |
---|---|
volwassene | adult |
niet | cannot |
meter | meters |
voet | feet |
NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken. Doe ervaring op, bouw vertrouwen op en ontdek over welke duiktalenten jij beschikt.
EN The course includes five dives: a deep dive below 18m/60f, a navigation dive, and three specialty dives. Gain experience, build confidence and discover your diving abilities.
Голландська | Англійська |
---|---|
bouw | build |
vertrouwen | confidence |
ontdek | discover |
jij | your |
NL Minstens 25 van deze duiken moeten duiken met trimix/heliox zijn van dieper dan 40 meter/130 voet waarbij meerdere decompressiestops worden gemaakt.
EN At least 25 of these dives must be multistop decompression dives deeper than 40 metres/130 feet with trimix/heliox diluent.
Голландська | Англійська |
---|---|
duiken | dives |
dieper | deeper |
meter | metres |
voet | feet |
trimix | trimix |
NL Naast onbeperkt duiken; biedt de tank bezorgservice u ook de mogelijkheid om te duiken vanaf het Buddy Dive dock, het boeken van bootduiken en begeleide duiken, en toegang tot onze Drive Thru lucht/Nitrox faciliteit.
EN In addition to unlimited diving; the tank delivery service also offers you the availability to dive from the Buddy Dive dock, book boat diving, and private dive guides, and access to Your Buddies™ drive-thru air/Nitrox tank facility.
Голландська | Англійська |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
biedt | offers |
tank | tank |
buddy | buddy |
boeken | book |
toegang | access |
drive | drive |
lucht | air |
faciliteit | facility |
nitrox | nitrox |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
Голландська | Англійська |
---|---|
ervaring | experience |
technieken | techniques |
of | or |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
Голландська | Англійська |
---|---|
ervaring | experience |
technieken | techniques |
of | or |
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
Голландська | Англійська |
---|---|
sterke | strong |
dieper | deeper |
hoofdstuk | chapter |
links | links |
geavanceerde | advanced |
NL Wil je dieper duiken? Leer enkele andere manieren waarop podcasts geld verdienen.
EN Want to dive deeper? Learn some other ways podcasts make money.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
leer | learn |
enkele | some |
podcasts | podcasts |
geld | money |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, of door gemakkelijk aan te passen rapporten te maken met onze point-and-click interface.
EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
dashboards | dashboards |
of | or |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Stel een aangepast doel in voor de datums die u belangrijk vindt. Hou het simpel en volg uw jaarlijkse statistieken of gebruik onze hulpmiddelen om dieper in de data van uw ritten te duiken.
EN Set a custom goal for the dates that matter to you. Keep it simple, and track your yearly stats, or use our analysis tools to dive deeper into your ride data.
Голландська | Англійська |
---|---|
doel | goal |
simpel | simple |
volg | track |
jaarlijkse | yearly |
gebruik | use |
hulpmiddelen | tools |
dieper | deeper |
duiken | dive |
NL Als je op één of meerdere van deze vragen ja hebt geantwoord, ben jij er klaar voor om dieper te duiken in de wereld van de zelfstandige door je eigen duikcentrum te beginnen
EN If you answered yes to any of these, then you’re ready to delve deeper into the world of self-employment by opening your own dive shop
Голландська | Англійська |
---|---|
klaar | ready |
dieper | deeper |
duiken | dive |
NL Technisch duikers verkennen riffen en wrakken die veel dieper liggen dan de dieptelimiet van 40 meter die je hebt bij recreatief duiken
EN Technical divers explore reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130-foot recreational limit
Голландська | Англійська |
---|---|
technisch | technical |
verkennen | explore |
meter | metre |
recreatief | recreational |
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
Голландська | Англійська |
---|---|
als | no |
je | you |
blijf | stay |
of | or |
plan | plan |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Om dit te begrijpen moeten we wat dieper duiken in het gebruik van dit type apparatuur.
EN To understand this, we have to dive a little bit deeper into the use of this type of equipment.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
gebruik | use |
type | type |
apparatuur | equipment |
NL Laten we eens wat dieper in de wereld van Runtz Auto duiken.
EN With so many good things going for her, let's see what the fuss is about.
Голландська | Англійська |
---|---|
laten | let |
NL In dit artikel duiken we dieper in de verschillende smart seeds en voorzien we je van informatie over hun oorsprong, toepassingen en effecten
EN In this article, we dive deeper into different smart seeds and educate about their origins, their use and effects
Голландська | Англійська |
---|---|
duiken | dive |
dieper | deeper |
verschillende | different |
smart | smart |
seeds | seeds |
oorsprong | origins |
toepassingen | use |
effecten | effects |
NL De vials van Sporemate bieden een geweldige kans om dieper te duiken in het reproductieproces van paddestoelen of je eigen magische paddestoelen te kweken
EN SporeMate vials are a great opportunity to delve deeper into the reproduction process of fungi or to grow your own magic mushrooms
Голландська | Англійська |
---|---|
geweldige | great |
kans | opportunity |
dieper | deeper |
magische | magic |
kweken | grow |
NL Veel inhuurmanagers gebruiken graag de vragen die een kandidaat verkeerd is in de beoordeling en duiken dieper in dat concept om te begrijpen of de kandidaat een snelle leerling is.
EN A lot of hiring managers like to use the questions a candidate got wrong in the assessment, and delve deeper into that concept to understand if the candidate is a quick learner.
Голландська | Англійська |
---|---|
kandidaat | candidate |
verkeerd | wrong |
beoordeling | assessment |
dieper | deeper |
concept | concept |
snelle | quick |
NL Wil je dieper duiken? Leer enkele andere manieren waarop podcasts geld verdienen.
EN Want to dive deeper? Learn some other ways podcasts make money.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
leer | learn |
enkele | some |
podcasts | podcasts |
geld | money |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, en gemakkelijk rapporten op maat maken met een point-and-click interface.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Om dit te begrijpen moeten we wat dieper duiken in het gebruik van dit type apparatuur.
EN To understand this, we have to dive a little bit deeper into the use of this type of equipment.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
duiken | dive |
gebruik | use |
type | type |
apparatuur | equipment |
NL In dit pad leert u hoe u de vaardigheden van een Warrior kunt verfijnen, een beetje dieper kunt duiken om cyberbedreigingen te begrijpen en te analyseren, en eindgebruikertoepassingen kunt configureren.
EN In this path you'll learn how to fine tune the skills from becoming a Warrior, diving a bit deeper to understand and analyze cyber threats, and configure end user applications.
Голландська | Англійська |
---|---|
pad | path |
vaardigheden | skills |
dieper | deeper |
duiken | diving |
analyseren | analyze |
configureren | configure |
NL Als je op één of meerdere van deze vragen ja hebt geantwoord, ben jij er klaar voor om dieper te duiken in de wereld van de zelfstandige door je eigen duikcentrum te beginnen
EN If you answered yes to any of these, then you’re ready to delve deeper into the world of self-employment by opening your own dive shop
Голландська | Англійська |
---|---|
klaar | ready |
dieper | deeper |
duiken | dive |
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
Голландська | Англійська |
---|---|
als | no |
je | you |
blijf | stay |
of | or |
plan | plan |
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.
Голландська | Англійська |
---|---|
maximale | maximum |
meter | metres |
voet | feet |
anders | another |
NL Om dieper te duiken dan 30 meter/100 voet moet je ook PADI Deep Diver zijn.
EN To dive deeper than 30 metres/100 feet, you must be a PADI Deep Diver.
Голландська | Англійська |
---|---|
meter | metres |
voet | feet |
moet | must |
padi | padi |
NL Wil je dieper in de materie van de erfgoeddatabanken duiken? Voor meer details en achtergrondinformatie kan je terecht op de projectpagina.
EN Want to delve deeper into the topic of heritage databases? For more details and background information, please visit the project page.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
achtergrondinformatie | background |
NL Technisch duikers verkennen riffen en wrakken die veel dieper liggen dan de dieptelimiet van 40 meter die je hebt bij recreatief duiken
EN Technical divers explore reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130-foot recreational limit
Голландська | Англійська |
---|---|
technisch | technical |
verkennen | explore |
meter | metre |
recreatief | recreational |
NL Wil je dieper in de wereld van beauty duiken? Bekijk dan onze professionele guide. Hier vind je alles wat je nodig hebt om de perfecte behandeling te kiezen. Wees gedurfd en zelfverzekerd!
EN Compelled to delve deeper into the world of beauty? Then hit our expert guides. They're everything you need to choose your ultimate treatments. Go bold, go confident.
Голландська | Англійська |
---|---|
dieper | deeper |
nodig | need |
professionele | expert |
perfecte | ultimate |
Показано 50 з 50 перекладів