NL Catalogi delen met lezers (teamgenoten met alleen-lezen toegang)
"delen met teamgenoten" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Catalogi delen met lezers (teamgenoten met alleen-lezen toegang)
EN Share catalogs with readers (teammates with read-only access)
Голландська | Англійська |
---|---|
catalogi | catalogs |
delen | share |
met | with |
teamgenoten | teammates |
toegang | access |
NL Wanneer je bestanden maakt voor je ruimtestation, wil je ze op één plek bewaren en kunnen delen met teamgenoten, waar ze zich ook bevinden
EN When you make files for your space station, you’ll want to keep them in one place and shareable with teammates, no matter where they are in the universe
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | files |
teamgenoten | teammates |
delen | shareable |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
maak | create |
aangepaste | customised |
live | live |
dashboards | dashboards |
metrics | metrics |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
trends | trends |
NL Het is heel gemakkelijk om met je teamgenoten samen te werken met Sonix.
EN It's really easy to collaborate with your teammates using Sonix.
Голландська | Англійська |
---|---|
heel | really |
gemakkelijk | easy |
teamgenoten | teammates |
sonix | sonix |
NL Het is heel gemakkelijk om met je teamgenoten samen te werken met Sonix.
EN It's really easy to collaborate with your teammates using Sonix.
Голландська | Англійська |
---|---|
heel | really |
gemakkelijk | easy |
teamgenoten | teammates |
sonix | sonix |
NL Bescherm uw documenten met een wachtwoord of deel ze veilig alleen met teamgenoten
EN Password protect your documents or share them securely only with teammates
Голландська | Англійська |
---|---|
documenten | documents |
wachtwoord | password |
of | or |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
NL Deel flipbooks met lezers (teamgenoten met alleen-lezen-toegang)
EN Share flipbooks with readers (teammates with read only access)
Голландська | Англійська |
---|---|
deel | share |
met | with |
teamgenoten | teammates |
alleen | only |
toegang | access |
NL Breng uw merk onder de aandacht, maak een langdurige indruk met toegevoegde interactiviteit, werk samen met teamgenoten en deel flipbooks in de veiligste omgeving
EN Bring your brand forward, make a long-lasting impression with added interactivity, collaborate with teammates, and share flipbooks in the safest environment
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
Голландська | Англійська |
---|---|
bijhouden | monitor |
teamgenoten | teammates |
gemaakt | made |
belangrijke | key |
seo | seo |
elementen | element |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
per ongeluk | accidentally |
NL Werk gemakkelijk met je hiring managers en teamgenoten samen dankzij recruitmenthulpmiddelen.
EN Easily work with your hiring managers and team members with collaborative hiring tools.
Голландська | Англійська |
---|---|
werk | work |
gemakkelijk | easily |
hiring | hiring |
managers | managers |
je | your |
NL Afschriften worden automatisch gedeeld met alle teamgenoten, tenzij je ze als een privébestand markeert.
EN Transcripts are automatically shared with all teammates unless you mark them as a private file.
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatically |
gedeeld | shared |
teamgenoten | teammates |
tenzij | unless |
als | as |
bestand | file |
NL Geef toegang tot je teamgenoten met verschillende rollen en toezeggingen. Dit betekent dat het hele bedrijf kan samenwerken in één enkele bron van waarheid.
EN Grant access to your team mates with different roles and permissions. This means that all the company can work together in a single source of truth.
Голландська | Англійська |
---|---|
rollen | roles |
samenwerken | work together |
bron | source |
waarheid | truth |
NL Voer telefoongesprekken, betrek teamgenoten erbij en leg gemakkelijk aantekeningen vast—en dit alles verbonden met je webplatform.
EN Make calls, include team members, and take notes easily—all connected to your web platform.
Голландська | Англійська |
---|---|
gemakkelijk | easily |
aantekeningen | notes |
verbonden | connected |
NL Het people team houdt zich bezig met het vinden, koesteren en behouden van samenwerkende en toegewijde teamgenoten
EN The people team focuses on finding, nurturing, and keeping collaborative and dedicated teammates
Голландська | Англійська |
---|---|
people | people |
team | team |
vinden | finding |
teamgenoten | teammates |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
Голландська | Англійська |
---|---|
bijhouden | monitor |
teamgenoten | teammates |
gemaakt | made |
belangrijke | key |
seo | seo |
elementen | element |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
per ongeluk | accidentally |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised dashboards with charts and filters. Share and schedule dashboards to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
aangepaste | customised |
dashboards | dashboards |
filters | filters |
deel | share |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
belangrijke | key |
trends | trends |
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
EN Be more productive. Connect your app to the ONLYOFFICE cloud. Share docs to co-edit them with your teammates in real time. Comment and track changes.
Голландська | Англійська |
---|---|
wees | be |
app | app |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
deel | share |
documenten | docs |
teamgenoten | teammates |
realtime | real time |
bewerken | edit |
commentaar | comment |
veranderingen | changes |
bijhouden | track |
NL Samenwerken met klanten en teamgenoten is belangrijker dan vooraf gedefinieerde afspraken
EN Collaborating with customers and teammates is more important than predefined arrangements
Голландська | Англійська |
---|---|
samenwerken | collaborating |
klanten | customers |
teamgenoten | teammates |
is | is |
afspraken | arrangements |
NL Afschriften worden automatisch gedeeld met alle teamgenoten, tenzij je ze als een privébestand markeert.
EN Transcripts are automatically shared with all teammates unless you mark them as a private file.
Голландська | Англійська |
---|---|
automatisch | automatically |
gedeeld | shared |
teamgenoten | teammates |
tenzij | unless |
als | as |
bestand | file |
NL Als er problemen met de wijzigingen zijn, kunnen teamgenoten feedback geven in de pull-aanvraag en zelfs de functie aanpassen door vervolg-commits te pushen
EN If there are any problems with the changes, teammates can post feedback in the pull request and even tweak the feature by pushing follow-up commits
Голландська | Англійська |
---|---|
problemen | problems |
kunnen | can |
teamgenoten | teammates |
feedback | feedback |
functie | feature |
aanvraag | request |
NL Ongeacht of andere teamgenoten aan hetzelfde ontwerp werken, kunt u er zeker van zijn dat er geen document naar uw klanten wordt gestuurd met een uitgerekt logo of andere kleuren dan die van uw merk.
EN Regardless if other teammates work on the same design, rest assured that no document will be sent to your clients with stretched logo or different colors than your brand’s.
Голландська | Англійська |
---|---|
ongeacht | regardless |
teamgenoten | teammates |
ontwerp | design |
werken | work |
document | document |
klanten | clients |
gestuurd | sent |
NL Als eigenaar nodigt u teamgenoten uit voor uw werkruimte en wijst u hen verschillende rollen toe, elk met zijn eigen set machtigingen
EN As an owner, invite teammates to your workspace and assign them different roles, each with its own set of permissions
Голландська | Англійська |
---|---|
teamgenoten | teammates |
werkruimte | workspace |
verschillende | different |
rollen | roles |
set | set |
machtigingen | permissions |
NL Communiceren met leiderschap, multifunctionele teamgenoten en klanten.
EN Communicate with leadership, cross-functional teammates, and customers.
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
plan | schedule |
deel | share |
dashboards | dashboards |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
trends | trends |
NL Tijdens het sollicitatieproces voelde ik me zeer welkom bij mijn toekomstige teamgenoten
EN During the interviewing process, I felt very welcomed by my soon to be teammates
Голландська | Англійська |
---|---|
voelde | felt |
zeer | very |
teamgenoten | teammates |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
deel | share |
plan | schedule |
automatiseer | automate |
levering | delivery |
dashboards | dashboards |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
deel | share |
dashboards | dashboards |
teamgenoten | teammates |
stakeholders | stakeholders |
trends | trends |
NL Onze abonnementen zijn gebaseerd op de behoeften van je team en het aantal actieve vacatureslots in je bedrijfsaccount. Wij hebben geen limiet op het aantal teamgenoten. Wij willen op deze manier de samenwerking in recruitment stimuleren.
EN Our subscriptions are tiered based on the needs of your team as well as the number of active job slots in your company account. We don't set a limit on the number of team members because we support collaborative hiring.
Голландська | Англійська |
---|---|
abonnementen | subscriptions |
actieve | active |
limiet | limit |
samenwerking | collaborative |
NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders geven.
EN foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.
Голландська | Англійська |
---|---|
bevorderen | foster |
veilige | safe |
werkomgeving | working environment |
teamgenoten | teammates |
lage | low |
voetafdruk | footprint |
steeds | ever |
resultaten | results |
ontdek | discover |
waarde | value |
stakeholders | stakeholders |
NL Bekijk de bestanden van je teamgenoten direct en werk naadloos samen.
EN See all of your teammates' files instantly and collaborate seamlessly.
Голландська | Англійська |
---|---|
bekijk | see |
bestanden | files |
teamgenoten | teammates |
direct | instantly |
naadloos | seamlessly |
NL Het helpt teamgenoten om specifieke, contextuele opmerkingen te maken, waardoor u geen last meer heeft van onnodige vergaderingen en de massa's heen en weer e-mails.
EN It helps teammates provide specific, contextual comments, saving you from the hassle of unnecessary meetings and the tons of back and forth emails.
Голландська | Англійська |
---|---|
teamgenoten | teammates |
contextuele | contextual |
onnodige | unnecessary |
vergaderingen | meetings |
weer | back |
NL Vermeld eenvoudig teamgenoten op gerichte discussies om samen te werken
EN Simply mention teammates on targeted threads to collaborate
Голландська | Англійська |
---|---|
vermeld | mention |
eenvoudig | simply |
teamgenoten | teammates |
gerichte | targeted |
NL We stellen teambeheerders in staat om specifieke rollen toe te wijzen aan hun teamgenoten, en elke rol heeft verschillende toestemmingsniveaus
EN We enable team administrators to assign specific roles to their teammates, and each role has different permission levels
Голландська | Англійська |
---|---|
teamgenoten | teammates |
en | and |
verschillende | different |
in staat | enable |
NL Nodig teamgenoten en freelancers uit
EN Invite teammates and freelancers
Голландська | Англійська |
---|---|
teamgenoten | teammates |
freelancers | freelancers |
NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
Голландська | Англійська |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is
EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed
Голландська | Англійська |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
nodig | needed |
nintendo | nintendo |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
Голландська | Англійська |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
pc | pc |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
Голландська | Англійська |
---|---|
onze | our |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
Показано 50 з 50 перекладів