"datapunten die overeenkomen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| platform | platform |
| fix | fix |
| s | s |
| verrijk | enrich |
| ontbrekende | missing |
| voeg | add |
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| platform | platform |
| fix | fix |
| s | s |
| verrijk | enrich |
| ontbrekende | missing |
| voeg | add |
NL Datapunten over kaarten heen te plaatsen. Markeringen kunnen boven op een kaart worden weergegeven om afzonderlijke datapunten nauwkeuriger weer te geven. Probeer de grootte ervan te variëren om meer visuele details aan je analyse toe te voegen.
EN Layer data points on top of maps. Marks can be overlaid on a map to show individual data points with more precision. Try varying their size to add more visual detail to your analysis.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| weergegeven | show |
| probeer | try |
| grootte | size |
| visuele | visual |
NL Track alle veranderingen in datapunten die overeenkomen met de criterialijst in Vainu, en volg ze op in je CRM.
EN Track any change in any of the data points within companies matching a set list criteria in Vainu, and act upon them in your CRM.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veranderingen | change |
| crm | crm |
NL Track alle veranderingen in datapunten die overeenkomen met de criterialijst in Vainu, en volg ze op in je CRM.
EN Track any change in any of the data points within companies matching a set list criteria in Vainu, and act upon them in your CRM.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veranderingen | change |
| crm | crm |
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ervaren | skilled |
| technische | technical |
| dieper | deeper |
| wil | wants |
| krachtige | powerful |
| data | data |
| explorer | explorer |
| controle | control |
| honderden | hundred |
| verschillende | different |
| pagina | pages |
NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ai | ai |
| klik | click |
| uitleggen | explain |
| geavanceerde | advanced |
| modellen | models |
| helpt | helps |
| anders | otherwise |
| niet | not |
| vinden | found |
NL Maak gebruik van de kracht van AI om met een enkele klik datapunten uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten te komen die je anders misschien niet zou vinden.
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ai | ai |
| klik | click |
| uitleggen | explain |
| geavanceerde | advanced |
| modellen | models |
| helpt | helps |
| anders | otherwise |
| niet | not |
| vinden | found |
NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten van anderen ontvangen en ze combineren met andere datapunten om ze aan hun behoeften aan te passen
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| organisatie | organisation |
| ontvangen | receive |
| combineren | combine |
| behoeften | needs |
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werkt | work |
| mensen | people |
| toegang | access |
| of | or |
NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.
EN Use cluster analysis to identify segments. Cluster analysis groups data points into distinct segments, based on the variables you select.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| variabelen | variables |
| selecteert | select |
| verschillende | distinct |
NL Alle datapunten die zijn opgenomen in je Vainu license kunnen gebruikt worden in workflow triggers.
EN All the data points included in your Vainu license can be used in workflow triggers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| license | license |
| gebruikt | used |
| workflow | workflow |
| triggers | triggers |
NL Met behulp van AI-aangedreven GIS kunnen analisten miljarden datapunten visualiseren om inkomstengenererende patronen te vinden die een mens of alleen een niet-ruimtelijke tool niet kunnen detecteren.
EN Using AI-powered GIS, analysts can visualize billions of data points to find revenue-generating patterns a human alone or nonspatial tools couldn't detect.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| analisten | analysts |
| miljarden | billions |
| visualiseren | visualize |
| mens | human |
| tool | tools |
NL Alle datapunten die zijn opgenomen in je Vainu license kunnen gebruikt worden in workflow triggers.
EN All the data points included in your Vainu license can be used in workflow triggers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| license | license |
| gebruikt | used |
| workflow | workflow |
| triggers | triggers |
NL U moet ook rekening houden met het aantal datapunten die worden geëvalueerd door een SEO-checker bij het bepalen van hoe nauwkeurig en effectief de resultaten zullen zijn
EN You should also consider the number of data points that are evaluated by an SEO checker when determining how accurate and effective the results will be
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ook | also |
| geëvalueerd | evaluated |
| bepalen | determining |
| nauwkeurig | accurate |
| effectief | effective |
| seo | seo |
| checker | checker |
NL Deze datapunten kunnen variëren van iets eenvoudigs als de dichtheid van trefwoorden in een stuk inhoud tot meer obscure factoren die van invloed zijn op de SEO van uw site, zoals de robot.txt
EN These data points can range from something as simple as keyword density in a piece of content to more obscure factors that will influence your site’s SEO, like the robot.txt
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| variëren | range |
| dichtheid | density |
| trefwoorden | keyword |
| stuk | piece |
| factoren | factors |
| invloed | influence |
| site | site |
| robot | robot |
| txt | txt |
NL Omdat we meer dan 100 datapunten gebruiken om te bepalen hoe uw site presteert op de Google SERPs, krijgt u een veel diepgaander idee van de factoren die uw ranking beïnvloeden.
EN Since we use over 100 data points to determine how your site is performing on Google SERPs, you’ll have a much more in-depth idea of the factors that influence your ranking.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| site | site |
| idee | idea |
| factoren | factors |
| ranking | ranking |
| beïnvloeden | influence |
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werkt | work |
| mensen | people |
| toegang | access |
| of | or |
NL Je kunt al deze datapunten gebruiken om zeer gepersonaliseerde e-mailberichten op te stellen met aanbiedingen die zijn ontworpen om elke individuele gebruiker aan te spreken.
EN You can use all of these data points to build out highly personalised email messages that showcase offers designed to appeal to each individual user.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| aanbiedingen | offers |
NL Samenwerken met ISG zou de Europese tech start-up Sportradar zijn, die de gegevens rechtstreeks uit het circuit zou halen, dat elke seconde 1.1 miljoen datapunten van het circuit en de auto's oplevert.
EN Partnering with ISG would be European tech start-up Sportradar who would extract the data directly from the circuit which provides 1.1 million data points from the track and the cars every second.
NL Pas wanneer bedrijven de datapunten in de hele organisatie met elkaar verbinden, zijn agents in staat om de behoeften van klanten volledig te begrijpen
EN When businesses connect the data dots across the organisation, they enable agents to understand customers’ needs fully
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| organisatie | organisation |
| verbinden | connect |
| agents | agents |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| volledig | fully |
| in staat | enable |
NL Komt overeen met uw reisvoorkeuren metmeer dan 230.000.000 datapunten:
EN Matches your travel preferences withover 230,000,000 data points:
NL Het bedrijf produceerde snel een kort overzicht om de juiste datapunten aan de juiste teams te leveren en bijna in real time een holistisch beeld te krijgen van wat er allemaal gebeurde
EN They quickly developed a top-line report to deliver the right data points to the right teams to gain a holistic view of what was happening in near real-time
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| snel | quickly |
| overzicht | report |
| teams | teams |
| real | real |
| time | time |
| holistisch | holistic |
NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verbindt | connects |
| presenteert | presenting |
| doorlopende | continuous |
| ontwikkeling | evolution |
| manier | way |
| wijzigingen | changes |
| visualiseren | visualise |
NL Histogrammen en boxplots laten zien waar je datapunten dicht op elkaar zitten en kunnen categorieën met elkaar vergelijken.
EN Histograms and box plots show where your data is clustered and can compare categories.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| waar | where |
| kunnen | can |
| vergelijken | compare |
NL Als er verschillende datapunten van dezelfde grootte op een visualisatie staan, dan lopen ze in elkaar over en is het moeilijk om de waarden te onderscheiden
EN When you have several data points of the same size on a visualisation, they blend together and it’s difficult to differentiate values
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grootte | size |
| visualisatie | visualisation |
| moeilijk | difficult |
| waarden | values |
| onderscheiden | differentiate |
NL Door op datapunten te klikken, kun je filteren op migratie in of uit een bepaald land
EN Clicking on data points will filter migration in or out of a specific country
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kun | will |
| filteren | filter |
| migratie | migration |
| of | or |
| bepaald | specific |
| land | country |
NL Filter data om uit te vinden wat belangrijk is voor jou. Gebruik een filter om het tijdsbestek te beperken of om overbodige datapunten te verwijderen, zodat onbelangrijke zaken wegvallen.
EN Filter data to further explore what’s important to you. Use a filter to narrow the timeframe or remove the extraneous data points so you can zero in on what you need.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| filter | filter |
| data | data |
| belangrijk | important |
| gebruik | use |
| verwijderen | remove |
NL Datageletterdheid begint een zeer gewaardeerde vaardigheid te worden in alle branches en klanten voeren dagelijks datapunten in in enorme Business Intelligence-systemen.
EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zeer | highly |
| vaardigheid | skill |
| branches | industry |
| enorme | massive |
| business | business |
| klanten | consumers |
| intelligence | intelligence |
| systemen | systems |
NL Zet staven aan beide zijden van een as. Door positieve en negatieve datapunten langs dezelfde as te plotten, vallen trends en uitschieters beter op.
EN Put bars on both sides of an axis. Plotting positive and negative data points along the same axis makes trends and outliers stand out.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zijden | sides |
| as | axis |
| positieve | positive |
| negatieve | negative |
| trends | trends |
NL Het verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een continue evolutie
EN It connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verbindt | connects |
| presenteert | presenting |
| als | as |
| continue | continuous |
| evolutie | evolution |
NL Een spreidingsdiagram geeft veel verschillende datapunten weer op een enkele diagram
EN A scatter plot presents lots of distinct data points on a single chart
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| op | on |
| diagram | chart |
NL Door rechthoeken binnen andere te nesten, laten treemaps zien hoe afzonderlijke datapunten in een hiërarchie passen
EN By nesting rectangles within others, treemaps show how individual data points fit into a hierarchy
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoe | how |
| hiërarchie | hierarchy |
| passen | fit |
NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.
EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verwarrend | confusing |
| moeilijk | difficult |
| duidelijk | clear |
| kijker | viewer |
| analyseren | analyse |
NL Met Sonix kun je je concentreren op het assimileren van belangrijke datapunten en het synthetiseren van informatie in plaats van tijd te besteden aan transcriberen.
EN With Sonix you can focus on assimilating key data points and synthesizing information rather than spending time transcribing.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sonix | sonix |
| concentreren | focus |
| belangrijke | key |
| tijd | time |
| besteden | spending |
| transcriberen | transcribing |
NL Schoon foute of verouderde informatie (semi-)geautomatiseerd op. Verrijk leads of accounts met gedetailleerde bedrijfsinformatie en werk datapunten automatisch bij om handmatig datawerk te voorkomen.
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| schoon | clean |
| verrijk | enrich |
| leads | leads |
| accounts | accounts |
| gedetailleerde | detailed |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manual |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tijd | time |
| handmatige | manual |
| ontvang | receive |
| realtime | real time |
| webhooks | webhooks |
| of | or |
| native | native |
| integraties | integrations |
NL Ga naar de pagina Onze Data voor een uitgebreide lijst met al onze datapunten.
EN You'll find a comprehensive list of our data points on the Our Data page.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pagina | page |
| data | data |
| uitgebreide | comprehensive |
| lijst | list |
NL Via de datapunten van de Gira Project Assistant ontstaan interessante nieuwe mogelijkheden voor de G1.
EN The GPA data points create interesting new possibilities for G1.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| interessante | interesting |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tijd | time |
| handmatige | manual |
| ontvang | receive |
| realtime | real time |
| webhooks | webhooks |
| of | or |
| native | native |
| integraties | integrations |
NL Schoon foute of verouderde informatie (semi-)geautomatiseerd op. Verrijk leads of accounts met gedetailleerde bedrijfsinformatie en werk datapunten automatisch bij om handmatig datawerk te voorkomen.
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| schoon | clean |
| verrijk | enrich |
| leads | leads |
| accounts | accounts |
| gedetailleerde | detailed |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manual |
NL Zorg ervoor dat uw NLP-applicaties (Natural Language Processing, natuurlijke-taalverwerking) vloeiender en intuïtiever verlopen door krachtige datapunten eenvoudig toegankelijk te maken
EN Help your Natural Language Process (NLP) applications become more fluent and intuitive by giving it easy access to powerful data points
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uw | your |
| krachtige | powerful |
| natuurlijke | natural |
| nlp | nlp |
| applicaties | applications |
NL Datapunten afgehandeld voor onze grootste klant.
EN Data points handled for our largest customer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voor | for |
| onze | our |
| grootste | largest |
| klant | customer |
NL Zoek uit wat uw site tegenhoudt om hoger te scoren. De audit tool scant meer dan 100 datapunten om direct eventuele verborgen SEO problemen te identificeren, en laat u dan weten hoe u deze kunt oplossen.
EN Find out what’s holding your site back from ranking higher. The audit tool scans over 100 data points to instantly identify any hidden SEO issues, and then lets you know how to fix them.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| tool | tool |
| scant | scans |
| direct | instantly |
| verborgen | hidden |
| seo | seo |
| oplossen | fix |
NL De Web Audit controleert meer dan 100 datapunten, van uw H1 tags en body copy tot achter de schermen SEO zoals uw robots.txt bestand.
EN The Web Audit checks over 100 data points, from your H1 tags and body copy through to behind-the-scenes SEO like your robots.txt file.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| audit | audit |
| controleert | checks |
| uw | your |
| tags | tags |
| body | body |
| copy | copy |
| seo | seo |
| robots | robots |
NL Met onze drag-and-drop Workflow Studio kun je geavanceerde levenscyclusmarketingprogramma?s opstellen met onbeperkte datapunten in realtime
EN With our drag-and-drop Workflow Studio, you can create sophisticated lifecycle marketing programmes using unlimited data points in real time
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| workflow | workflow |
| studio | studio |
| geavanceerde | sophisticated |
| opstellen | create |
| onbeperkte | unlimited |
| realtime | real time |
NL Crowdskout en Iterable met elkaar praten, kunnen onze klanten het werk dat ze in Iterable doen maximaliseren om een custom audience te targeten op basis van datasets uit hun hele reeks tools ? en duizenden verschillende datapunten.
EN Crowdskout and Iterable talking to each other, our customers are able to maximise the work they’re doing in Iterable to target custom audiences based on data sets from across their entire suite of tools – and thousands of different data points.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| iterable | iterable |
| maximaliseren | maximise |
| tools | tools |
NL Met Sonix kun je je concentreren op het assimileren van belangrijke datapunten en het synthetiseren van informatie in plaats van tijd te besteden aan transcriberen.
EN With Sonix you can focus on assimilating key data points and synthesizing information rather than spending time transcribing.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sonix | sonix |
| concentreren | focus |
| belangrijke | key |
| tijd | time |
| besteden | spending |
| transcriberen | transcribing |
NL Keeper BreachWatch is een dark web-monitoring-add-on die samenwerkt met Keeper Wachtwoordbeheerder. BreachWatch monitort het dark web doorlopend op gelekte wachtwoorden die overeenkomen met de wachtwoorden die in uw kluis zijn opgeslagen.
EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager. BreachWatch constantly monitors the dark web for breached passwords that match the ones stored in your vault.
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| tag | tag |
| richtlijnen | guidelines |
| huidige | current |
| gegeven | given |
| gespecificeerd | specified |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський