NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
Перекладіть "contenttypes beschikken" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "contenttypes beschikken" з Голландська на Англійська
Переклад Голландська на Англійська contenttypes beschikken
Голландська
Англійська
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dak | roof |
| expertise | expertise |
| bedrijven | enterprises |
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dak | roof |
| expertise | expertise |
| bedrijven | enterprises |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL De verschillende browsers beschikken over verschillende procedures om uw instellingen te beheren
EN The various browsers provide different procedures to manage your settings
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| de | the |
| browsers | browsers |
| procedures | procedures |
| uw | your |
| instellingen | settings |
NL Alle winkels die worden gehost door Shopify beschikken over webhosting en winkelwagensoftware die PCI-compliant (niveau 1) zijn. Je kunt erop vertrouwen dat je klantgegevens veilig zijn.
EN All stores powered by Shopify include Level 1 PCI Compliant web hosting and shopping cart software. Rest easy knowing customer data is secure.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| niveau | level |
| klantgegevens | customer data |
| pci | pci |
NL Naarmate bedrijven groeien, beschikken ze ook over een groeiend aantal digitale middelen ter ondersteuning van e-commerce, marketing en branding strategieën.
EN As businesses grow, they equally have a growing number of digital assets to help support e-commerce, marketing, and branding initiatives.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| functionaliteiten | functionality |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten
EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| teams | teams |
| actuele | up-to-date |
| materialen | materials |
| overal | anywhere |
| apparaat | device |
| dam | dam |
| consistentie | consistency |
| vergroten | increase |
NL DAM-software zorgt ervoor dat je teams altijd over de middelen beschikken die ze nodig hebben
EN DAM software ensures your teams always have the resources they need.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| teams | teams |
| altijd | always |
| middelen | resources |
| dam | dam |
| software | software |
NL Toegang tot je persoonsgegevens waarover wij beschikken, en het recht om onjuistheden te laten corrigeren;
EN Access your Personal Data that we hold, together with the right to have inaccuracies corrected;
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| recht | right |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| teams | teams |
| strategische | strategic |
| locaties | locations |
| expertise | expertise |
| ongeacht | no matter |
| omvang | size |
| schaal | scale |
| leer | learning |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| technologie | technology |
| ook | including |
| oplossingen | solutions |
NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.
EN To provide high-quality, safe, and efficient products that help millions of people worldwide, it is imperative for you to secure the best in-class solutions tailored for life sciences-related challenges.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| levering | provide |
| mensen | people |
| helpen | help |
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | challenges |
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volgen | track |
| gemakkelijk | easy |
| vastleggen | capture |
| geautomatiseerd | automated |
| agenten | agents |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
EN Now, we have a solid foundation for our global growth
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nu | now |
| solide | solid |
| basis | foundation |
| wereldwijde | global |
| groei | growth |
NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.
EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klanten | customers |
| ervaring | experiences |
| agents | agents |
| interactie | interaction |
| bedrijf | business |
| blijft | stays |
| betere | better |
| klantenservice | support |
| bieden | deliver |
| je | your |
NL Wanneer ze over tools zoals Slack en Zoom beschikken, kunnen agents optimaal samenwerken binnen en buiten de CX-organisatie, of ze nu op kantoor zitten of op een strand in Hawaï.
EN With tools like Slack and Zoom within their workspace, agents can seamlessly collaborate inside and outside the CX organisation, whether they’re in the office or working from a beach in Cornwall.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tools | tools |
| zoom | zoom |
| kunnen | can |
| agents | agents |
| samenwerken | collaborate |
| kantoor | office |
| strand | beach |
| cx | cx |
| organisatie | organisation |
NL Sterker nog, 40 procent van de supportmanagers zegt niet over de juiste analysetools te beschikken om het succes van hun thuiswerkende teams te meten.
EN In fact, 40% of support managers say they don’t have the right analytics tools to measure success for remote teams.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zegt | say |
| succes | success |
NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk
EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verwacht | expected |
| agents | agents |
| vaardigheden | skills |
| of | or |
NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing
EN With digitized Brand Guidelines, brands have an online resource to manage how their teams create, access and share brand assets
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| organisaties | manage |
| online | online |
| bron | resource |
| logo | brand |
NL Een brand manager zorgt ervoor dat deze mensen over de middelen beschikken die ze nodig hebben om het imago van het merk succesvol over te brengen op alle fronten.
EN A brand manager ensures these people have the resources they need in order to successfully convey a company’s brand in everything they do.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manager | manager |
| mensen | people |
| middelen | resources |
| succesvol | successfully |
NL Zorg er bovendien voor dat ze altijd over de nieuwste versies van het materiaal beschikken.
EN In addition, ensure they always have the latest versions of materials.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| versies | versions |
| materiaal | materials |
NL Maar nu werk op afstand de norm wordt, is het niet altijd voldoende om over alle tools te beschikken wanneer je verbonden en productief wil blijven.
EN But as remote work becomes the norm, having all the tools at hand is not always enough to stay connected and productive.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werk | work |
| norm | norm |
| voldoende | enough |
| tools | tools |
| verbonden | connected |
| productief | productive |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| team | team |
| digitale | digital |
| uitvoering | executing |
NL Wij beschikken over de nodige ervaring om jouw organisatorische behoeften te bepalen
EN We have the necessary experience to determine what your organization needs
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| de | the |
| nodige | necessary |
| organisatorische | organization |
| behoeften | needs |
NL Onze oplossingen beschikken over standaard CMS-features zodat je alle documentatie kan beheren – niet enkel technische informatie maar ook administratieve, contractuele en interne documenten.
EN Including standard CMS features, our solutions allow you to manage all the documentation - not only technical information, but also administrative, contractual and internal documents.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| standaard | standard |
| technische | technical |
| administratieve | administrative |
| contractuele | contractual |
| en | and |
| cms | cms |
| features | features |
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| drempel | threshold |
| werknemers | employees |
| gecombineerde | combined |
| omzet | turnover |
| miljoen | million |
| euro | euros |
| jaar | year |
NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn
EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| informele | informal |
| sfeer | atmosphere |
| lounge | lounge |
NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.
EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| taal | language |
NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| strategie | strategy |
| leiderschap | leadership |
| positie | position |
| breiden | expand |
| kracht | force |
| internationale | worldwide |
NL Beschikken jouw werknemers hierover?
EN Are your employees served that way?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jouw | your |
| werknemers | employees |
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL Om een optimale klantervaring te bieden moeten je medewerkers beschikken over de juiste tools en de juiste processen volgen
EN For your teams to provide best-in-class customer experiences they need to have the right tools, plenty of information and follow robust processes
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| optimale | best |
| processen | processes |
| volgen | follow |
NL Alle databases beschikken over een back-up die tot 30 dagen terug kan worden hersteld
EN All databases have a 30 days ?point in time? backup
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| back-up | backup |
| databases | databases |
NL SuperOffice en Visma ITC (onze hostingpartner) beschikken over gemeenschappelijke en coherente procedures voor incidentenbeheer en calamiteitenherstel.
EN SuperOffice and Visma ITC (our hosting partner) have common and coherent procedures for incident management, as well as disaster recovery.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| en | and |
| gemeenschappelijke | common |
| procedures | procedures |
NL Alleen geautoriseerde medewerkers beschikken over de rechten om logbestanden te beheren en toegangsniveaus tot het systeem te wijzigen
EN Only authorized personnel are given the right to manage log files and change system access levels
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geautoriseerde | authorized |
| wijzigen | change |
| medewerkers | personnel |
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zeer | highly |
| makelaars | brokers |
| gereguleerd | regulated |
| kosten | fees |
| eigenschappen | features |
| keuze | choice |
NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen. Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers. Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ontbrekende | missing |
| rijen | rows |
| tabel | table |
| tijden | times |
| of | or |
| visualisaties | visualisations |
| datasets | datasets |
NL Betalende gebruikers beschikken over POPS, IMAPS en SMTPS toegang. De instellingen zijn als volgt:
EN Paid accounts have POPS, IMAPS and SMTPS access. The settings are:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| betalende | paid |
| toegang | access |
| instellingen | settings |
NL We beschikken over de beste technologie. Maar je hoeft ons niet op onze blauwe ogen te geloven.
EN We have the best technology, but don?t take our word for it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| over | for |
| de | the |
| technologie | technology |
NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen
EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verzoek | request |
| of | or |
| organisatie | organisation |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
contenttypes beschikken vaardigheden beschikken middelen beschikken beschikken agents beschikken betere selfservice beschikken oplossingen beschikken daarom beschikken browsers beschikken databases beschikken kamers beschikken machinevertaling beschikken medewerkers beschikken wij beschikken bedrijven beschikken context beschikken acolad beschikken beschikken wanneer klanten beschikken tools beschikken experts beschikken teams beschikken beschikken vertegenwoordigers gratis beschikken jou beschikken individuen beschikken assortiment beschikken nodige middelen beschikken weekmagnetische ferrieten beschikken documentenarchieven beschikken hierdoor beschikken vertegenwoordigers volledige datasets beschikken vereiste vaardigheden beschikken bereiken beschikken content en beschikken waardoor beoordelaars beschikken webdewey beschikken metadatamanagers daarnaast beschikken beschikken veel telers beschikken over internetgegevens beschikken over een contractors beschikken moeten organisaties beschikken browser beschikken tools te beschikken nou eenmaal beschikken beschikken om bedrijfsuitgaven beschikken over gemeenschappelijke selectietechnieken te beschikken productspecificaties beschikkenПерекладіть contenttypes beschikken іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський