NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
"computer uploaden" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
Голландська | Англійська |
---|---|
bericht | message |
computer | computer |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
Голландська | Англійська |
---|---|
bericht | message |
computer | computer |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
drive | drive |
of | or |
computer | computer |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
drive | drive |
of | or |
computer | computer |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
Голландська | Англійська |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
Голландська | Англійська |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
Голландська | Англійська |
---|---|
opslag | storage |
als | if |
optie | option |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
Голландська | Англійська |
---|---|
u | you |
volume | volume |
momentopname | snapshot |
gebruiken | use |
afbeelding | image |
selecteren | select |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | files |
uploaden | upload |
samenvoegen | merge |
of | or |
pdfs |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
Голландська | Англійська |
---|---|
functie | function |
server | server |
bestand | file |
wachtwoord | password |
beveiligd | protected |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
Голландська | Англійська |
---|---|
uploaden | upload |
klikt | click |
kies | choose |
knop | button |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
Голландська | Англійська |
---|---|
geweldig | great |
sessie | session |
ftp | ftp |
client | client |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
Голландська | Англійська |
---|---|
opslag | storage |
als | if |
optie | option |
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
Голландська | Англійська |
---|---|
vps | vps |
iso | iso |
uploaden | upload |
hostwinds | hostwinds |
eenvoudig | easy |
stappen | steps |
of | or |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
Голландська | Англійська |
---|---|
u | you |
volume | volume |
momentopname | snapshot |
gebruiken | use |
afbeelding | image |
selecteren | select |
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.
EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.
NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
Голландська | Англійська |
---|---|
of | or |
id | id |
logboek | log |
lokaal | locally |
verschillende | different |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
volg | follow |
stappen | steps |
protection | protection |
key | key |
NL Hoe krachtig is je computer? Ontdek het zelf! Met de prestatiecontrole van PC Check & Tuning. Lees alles over de performance en zwakke punten van je computer – want alleen wie zijn computer kent, kan er het beste uithalen.
EN How efficient is your PC? Find out – with the performance check in PC Check & Tuning. Learn everything about the performance capabilities and weaknesses of your computer – because only those who know their computer can get the best out of it.
Голландська | Англійська |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
zwakke punten | weaknesses |
NL Wil je genieten van ultieme vrijheid, maar toch gebruik maken van de grafische kracht van een computer? Dan zijn de VR Backpack Computers de oplossing voor jou! Een VR backpack computer is een compacte PC met de specificaties van een desktop computer
EN Do you want to enjoy ultimate freedom, but still use the graphics power of a computer? Then the VR Backpack Computers are the solution for you! A VR backpack computer is a compact PC with the specifications of a desktop computer
Голландська | Англійська |
---|---|
ultieme | ultimate |
vrijheid | freedom |
grafische | graphics |
kracht | power |
oplossing | solution |
compacte | compact |
specificaties | specifications |
vr | vr |
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
Голландська | Англійська |
---|---|
website | website |
of | or |
mobiele | mobile |
vraagt | asks |
computer | computer |
op | on |
op te slaan | store |
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
computer | computer |
of | or |
slaapkamer | bedroom |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | files |
ook | also |
computer | computer |
uploaden | upload |
ftp | ftp |
klant | client |
filezilla | filezilla |
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.
Голландська | Англійська |
---|---|
computer | computer |
uploaden | upload |
mensen | people |
prima | fine |
upgrade | upgrade |
investeren | invest |
NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.
EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.
Голландська | Англійська |
---|---|
asset | asset |
moest | had to |
editors | editors |
centre | centre |
zoek | find |
cms | cms |
computer | machine |
NL Open en bewerk elk bestand dat op uw externe computer is opgeslagen. U hoeft geen bestanden naar de cloud te uploaden of via e-mail te verzenden.
EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email
Голландська | Англійська |
---|---|
bewerk | edit |
externe | remote |
computer | computer |
opgeslagen | stored |
hoeft | need |
cloud | cloud |
uploaden | upload |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
sectie | section |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
waar | where |
opgeslagen | saved |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.
Голландська | Англійська |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
conferentie | conference |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.
Голландська | Англійська |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
Голландська | Англійська |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
downloads | downloads |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
Голландська | Англійська |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
webex | webex |
gt | gt |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
opgeslagen | saved |
NL U kunt eenvoudig elke foto of afbeelding van uw computer naar onze editor slepen. We zullen het automatisch uploaden en opslaan voor u in uw afbeeldingengalerij.
EN You can simply drag any photo or image from your computer into our editor. We will automatically upload it and save it for you in your image gallery.
Голландська | Англійська |
---|---|
eenvoudig | simply |
computer | computer |
editor | editor |
slepen | drag |
automatisch | automatically |
uploaden | upload |
NL Je hoeft niets te downloaden of te installeren op je computer: gewoon je bestanden uploaden en beginnen met bewerken.
EN No need to download or install anything on your computer: just upload your files and start editing.
Голландська | Англійська |
---|---|
hoeft | need |
computer | computer |
gewoon | just |
bestanden | files |
bewerken | editing |
je | your |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the BlueJeans recording you just saved.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
opgeslagen | saved |
opname | recording |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Join.me recording you just saved.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
join | join |
opgeslagen | saved |
NL Er is geen makkelijkere manier om homevideo’s te digitaliseren en af te spelen op je computer, te synchroniseren met een iPad or iPhone, te bewerken in iMovie of Windows Live Movie Maker of te uploaden naar YouTube.
EN There is no easier way to digitise home video to playback on your computer, to sync with an iPad or iPhone, to edit in iMovie or Windows Live Movie Maker, or to upload to YouTube.
Голландська | Англійська |
---|---|
manier | way |
digitaliseren | digitise |
computer | computer |
synchroniseren | sync |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
windows | windows |
live | live |
maker | maker |
youtube | youtube |
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.
Голландська | Англійська |
---|---|
computer | computer |
uploaden | upload |
mensen | people |
prima | fine |
upgrade | upgrade |
investeren | invest |
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | files |
ook | also |
computer | computer |
uploaden | upload |
ftp | ftp |
klant | client |
filezilla | filezilla |
NL Open en bewerk elk bestand dat op uw externe computer is opgeslagen. U hoeft geen bestanden naar de cloud te uploaden of via e-mail te verzenden.
EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email
Голландська | Англійська |
---|---|
bewerk | edit |
externe | remote |
computer | computer |
opgeslagen | stored |
hoeft | need |
cloud | cloud |
uploaden | upload |
NL Je hoeft niets te downloaden of te installeren op je computer: gewoon je bestanden uploaden en beginnen met bewerken.
EN No need to download or install anything on your computer: just upload your files and start editing.
Голландська | Англійська |
---|---|
hoeft | need |
computer | computer |
gewoon | just |
bestanden | files |
bewerken | editing |
je | your |
NL Er is geen makkelijkere manier om homevideo’s te digitaliseren en af te spelen op je computer, te synchroniseren met een iPad or iPhone, te bewerken in iMovie of Windows Live Movie Maker of te uploaden naar YouTube.
EN There is no easier way to digitise home video to playback on your computer, to sync with an iPad or iPhone, to edit in iMovie or Windows Live Movie Maker, or to upload to YouTube.
Голландська | Англійська |
---|---|
manier | way |
digitaliseren | digitise |
computer | computer |
synchroniseren | sync |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
windows | windows |
live | live |
maker | maker |
youtube | youtube |
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | files |
ook | also |
computer | computer |
uploaden | upload |
ftp | ftp |
klant | client |
filezilla | filezilla |
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | files |
ook | also |
computer | computer |
uploaden | upload |
ftp | ftp |
klant | client |
filezilla | filezilla |
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | files |
ook | also |
computer | computer |
uploaden | upload |
ftp | ftp |
klant | client |
filezilla | filezilla |
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | files |
ook | also |
computer | computer |
uploaden | upload |
ftp | ftp |
klant | client |
filezilla | filezilla |
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.
Голландська | Англійська |
---|---|
bestanden | files |
ook | also |
computer | computer |
uploaden | upload |
ftp | ftp |
klant | client |
filezilla | filezilla |
Показано 50 з 50 перекладів