NL Cellnex wint aanbesteding beheer en uitbreiding telecom infrastructuur ProRail Cellnex is als neutral host exclusief ?
NL Cellnex wint aanbesteding beheer en uitbreiding telecom infrastructuur ProRail Cellnex is als neutral host exclusief ?
EN Cellnex wins bid for management and expansion of ProRail telecom infrastructure Cellnex, as a neutral ?
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
wint | wins |
beheer | management |
uitbreiding | expansion |
infrastructuur | infrastructure |
NL Rob Nijhof van Dataweb over Cellnex: ‘Cellnex is een kleine partij die grote dingen doet
EN Rob Nijhof of Dataweb about Cellnex: “Cellnex is a small business that does great things
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
kleine | small |
grote | great |
NL Bent u nog geen klant en geïnteresseerd in de housing diensten van Cellnex, of wilt u weten wat Cellnex voor u kan betekenen? Wij vertellen het u graag en vrijblijvend. Neem contact op via 088 205 44 00 of info@cellnextelecom.nl.
EN Are you not yet a customer and interested in the Cellnex housing services, or do you want to know what Cellnex can offer you? We are happy to tell you, without obligation.
Голландська | Англійська |
---|---|
klant | customer |
geïnteresseerd | interested |
cellnex | cellnex |
NL Rob Nijhof van Dataweb over Cellnex: ‘Cellnex is een kleine partij die grote dingen doet
EN Rob Nijhof of Dataweb about Cellnex: “Cellnex is a small business that does great things
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
kleine | small |
grote | great |
NL Blauw wint aanbesteding Klanttevredenheids onderzoeken RVO
EN The Sharp-doctrine: there's no such thing as loyalty
NL Blauw wint aanbesteding Klanttevredenheids onderzoeken RVO
EN Innovation leads to exponential growth
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
Голландська | Англійська |
---|---|
leveren | delivering |
uniforme | unified |
tijdige | timely |
weergave | view |
financiën | finance |
planning | planning |
snelle | fast |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebundeld | bundled |
inzichten | insights |
teams | teams |
premier | premier |
line | line |
item | item |
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
Голландська | Англійська |
---|---|
integreer | integrate |
functies | functions |
volledige | full |
controle | control |
zichtbaarheid | visibility |
NL Complete, verbonden Unit4 ERP-cloudsuite voor financiën, aanbesteding, HR (personeelszaken), salarisadministratie en meer
EN Complete, connected Unit4 ERP cloud suite, spanning finance, procurement, HR, payroll, and more
Голландська | Англійська |
---|---|
complete | complete |
verbonden | connected |
financiën | finance |
salarisadministratie | payroll |
en | and |
erp | erp |
NL Zoals bij elke aanbesteding binnen de IT, hangt de keuze van de juiste marketing asset management software af van de behoefte van jouw organisatie en medewerkers
EN As with any IT procurement, deciding on the right marketing asset management software depends on the needs of your business and its people
Голландська | Англійська |
---|---|
it | it |
software | software |
behoefte | needs |
NL Een paar weken daarvoor had Amplexor ook al een andere aanbesteding van het EP in de wacht gesleept, namelijk als belangrijkste vertaalpartner voor Spaans en Pools.
EN Just a few weeks before, Amplexor had also won another tender procedure for the EP as main translation partner for Spanish and Polish.
Голландська | Англійська |
---|---|
weken | weeks |
amplexor | amplexor |
belangrijkste | main |
pools | polish |
NL In het VK hebben we een aanbesteding binnengehaald
EN In the UK, we won a public sector bid
Голландська | Англійська |
---|---|
vk | uk |
NL Dit betekent dat CSR, voordat er een aanbesteding wordt uitgeschreven, er al deel van uitmaakt
EN This means that before any call for tenders is launched, CSR is part of it
Голландська | Англійська |
---|---|
deel | part |
NL Het is in ieder geval een belangrijke verfijning en zou moeten worden gemaakt in de promotie van de applicatie vóór het doel van aanbesteding.
EN It?s a significant refinement, in any case, and ought to be made in the application?s promoting before the purpose of procurement.
Голландська | Англійська |
---|---|
belangrijke | significant |
gemaakt | made |
applicatie | application |
doel | purpose |
NL Na een intensieve aanbesteding heeft de Dienst Publiek en Communicatie (DPC), onderdeel van het ministerie van Algemene Zaken, twee raamovereenkomsten aan Blauw gegund
EN Following a rigorous tender procedure, the Public Information and Communications Service (DPC), the communications arm of the Dutch Ministry of General Affairs, has awarded two framework agreements to Blauw
Голландська | Англійська |
---|---|
communicatie | communications |
ministerie | ministry |
blauw | blauw |
NL Voor een nieuwe meerjarige aanbesteding voor het uitvoeren van de KTO’s schreven meer dan 10 Nederlandse onderzoeksbureaus zich in
EN You can read more about this in the book Building Distinctive Brand Assets , which contains a section on the power of sound in branding
NL Voor de tweede keer op een rij mogen wij, met groot enthousiasme, vertellen dat Blauw Research deze aanbesteding van RVO heeft gewonnen.
EN The importance of brand sounds is set to increase, which is why we have done some research into this subject.
Голландська | Англійська |
---|---|
research | research |
NL Daarnaast verzorgde het integrale team de aanbesteding voor het interieur, het overall projectmanagement, de verhuizing en de ontmanteling van beide oude kantoren.
EN In addition, the full-service team drew up the tender for the interior, provided overall project management, handled the relocation, and organised the dismantling of both old offices.
Голландська | Англійська |
---|---|
daarnaast | in addition |
team | team |
interieur | interior |
projectmanagement | project management |
oude | old |
kantoren | offices |
NL Dit project maakt deel uit van Amsterdams ambitieuze plan om 's werelds eerste emissievrije stad te worden in 2025. Wij vroegen daarom Project Manager van Amsterdam Elektrisch, Bart Vertelman, om ons meer te vertellen over deze enorme aanbesteding.
EN Investing in fast EV charging solutions (DC) can be a great opportunity for your business, but where do you start and what should you look out for?
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
Голландська | Англійська |
---|---|
leveren | delivering |
uniforme | unified |
tijdige | timely |
weergave | view |
financiën | finance |
planning | planning |
snelle | fast |
NL Samen met Unit4-partner G7 Business Solutions helpen we NOC om een verbonden Enterprise Resource Planning-platform te implementeren dat HR, financiën, aanbesteding en projectplanning omvat.
EN Together with Unit4 partner G7 Business Solutions, we are helping NOC to deploy a connected ERP platform spanning HR, finance, procurement, and project planning.
Голландська | Англійська |
---|---|
solutions | solutions |
helpen | helping |
we | we |
verbonden | connected |
financiën | finance |
partner | partner |
enterprise resource planning | erp |
platform | platform |
planning | planning |
NL In het VK hebben we een aanbesteding binnengehaald
EN In the UK, we won a public sector bid
Голландська | Англійська |
---|---|
vk | uk |
NL Dit betekent dat CSR, voordat er een aanbesteding wordt uitgeschreven, er al deel van uitmaakt
EN This means that before any call for tenders is launched, CSR is part of it
Голландська | Англійська |
---|---|
deel | part |
NL Aanbesteding: maak je doel en vragen glashelder
EN Tender: make sure your objective and questions are crystal-clear
Голландська | Англійська |
---|---|
maak | make |
doel | objective |
en | and |
NL Bij een aanbesteding mag je meestal niet overleggen met de kandidaat-leveranciers. Het is dus nog belangrijker om de juiste vragen te stellen en het doel van je IT-infrastructuur glashelder te maken. Daarin ondersteunen we jou graag.
EN Often you don’t get to consult with the candidate-suppliers in a tender. That’s why it is important that you ask the right questions and make the objective of your IT infrastructure crystal-clear. We gladly assist you with this.
Голландська | Англійська |
---|---|
meestal | often |
belangrijker | important |
doel | objective |
ondersteunen | assist |
graag | gladly |
infrastructuur | infrastructure |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebundeld | bundled |
inzichten | insights |
teams | teams |
premier | premier |
line | line |
item | item |
NL TAM- en Premier-supportservices zijn handig gebundeld in het Enterprise Succes-pakket. Hiermee krijg je support en inzichten waardoor je teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
Голландська | Англійська |
---|---|
gebundeld | bundled |
inzichten | insights |
premier | premier |
succes | success |
pakket | package |
line | line |
item | item |
NL Neem contact met ons op voor meer informatie, hoe u TCO Certified en de TCO Certified Accepted Substance List kunt citeren in uw aanbesteding.
EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.
NL Cellnex rondt de integratie van 3.150 sites in Nederland af
EN Cellnex closes the integration of 3,150 sites in the Netherlands
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
integratie | integration |
sites | sites |
NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond
EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
fusie | merger |
afgerond | completed |
NL Cellnex is als neutral host exclusief verantwoordelijk voor de bouw, het beheer en exploitatie van opstelpunten (voor ProRail, MNO’s en andere marktpartijen) die optimale mobiele connectiviteit op en rond het spoor mogelijk maken.
EN Cellnex, as a neutral host, will be exclusively responsible for the construction, management and operation of telecom sites (for ProRail, MNOs and other market parties) that enable high-quality mobile connectivity on and around the tracks.
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
host | host |
exclusief | exclusively |
verantwoordelijk | responsible |
beheer | management |
mobiele | mobile |
connectiviteit | connectivity |
mogelijk maken | enable |
NL Freedom Internet borgt privacy hostingklanten met datacenters Cellnex
EN Freedom Internet safeguards privacy of hosting clients with Cellnex datacenters
Голландська | Англійська |
---|---|
freedom | freedom |
internet | internet |
privacy | privacy |
cellnex | cellnex |
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
Голландська | Англійська |
---|---|
internet | internet |
sterk | strong |
cellnex | cellnex |
NL Cellnex faciliteert innovatieve digitalisering Groningen Seaports met private LTE netwerk
EN Cellnex facilitates innovative digitalisation Groningen Seaports with private LTE network
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
innovatieve | innovative |
digitalisering | digitalisation |
groningen | groningen |
lte | lte |
netwerk | network |
NL Cellnex levert datacenter aan Toren7 in haar telecom- en datatoren van Roermond
EN Cellnex delivers data center to Toren7 in its telecom & data tower of Roermond
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
levert | delivers |
datacenter | data center |
toren | tower |
NL Onze klanten - Cellnex Netherlands
EN Our customers - Cellnex Netherlands
Голландська | Англійська |
---|---|
onze | our |
klanten | customers |
cellnex | cellnex |
NL Benieuwd naar de ervaringen van onze relaties met Cellnex? Hieronder leest u enkele reacties.
EN Curious to hear our clients’ experiences with Cellnex? You can read some reactions below
Голландська | Англійська |
---|---|
ervaringen | experiences |
cellnex | cellnex |
hieronder | below |
leest | read |
reacties | reactions |
NL Fred Aué van Totall-IT over Cellnex: “Bij een keuze voor een datacenter vind ik het belangrijk dat het bedrijf betrouwbaar is
EN Fred Aué of Totall-IT about Cellnex: “When choosing a datacenter, I think it’s important that the company is reliable
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
keuze | choosing |
datacenter | datacenter |
belangrijk | important |
fred | fred |
NL Want wat is een bedrijf zonder hart? Daarnaast vind ik het belangrijk dat er een groene oplossing moet zijn en dat heeft Cellnex.”
EN What is a business without a heart, after all? I also think it’s important to have green solutions to certain issues and Cellnex has those.”
Голландська | Англійська |
---|---|
bedrijf | business |
zonder | without |
hart | heart |
daarnaast | also |
belangrijk | important |
groene | green |
oplossing | solutions |
cellnex | cellnex |
NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:
EN The following companies also chose Cellnex:
Голландська | Англійська |
---|---|
ook | also |
onderstaande | the |
bedrijven | companies |
cellnex | cellnex |
voor | following |
NL Event - 9 september: ‘Kan een toekomstbestendige haven nog zonder private netwerken en IoT?’ - Cellnex Netherlands
EN Event - September 9: 'Can a future-proof port still do without private networks and IoT?' - Cellnex Netherlands
Голландська | Англійська |
---|---|
event | event |
september | september |
haven | port |
private | private |
netwerken | networks |
cellnex | cellnex |
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:
Голландська | Англійська |
---|---|
donderdag | thursday |
september | september |
samenwerking | cooperation |
cellnex | cellnex |
iot | iot |
bosch | bosch |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
hierbij | here |
mogelijkheden | possibilities |
networks | networks |
sector | sector |
iot | iot |
NL Formulier voor klanten die al gebruik maken van de housing diensten van Cellnex voor omroep- of telecomdoeleinden en die een aanpassing willen aanvragen in het contract. Bijvoorbeeld de hoeveelheid gehuurde ruimte wijzigen.
EN Form for customers who already use Cellnex's housing services for broadcasting or telecom purposes and who want to request an adjustment to the contract. For example, change the amount of space rented.
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | customers |
cellnex | cellnex |
aanpassing | adjustment |
contract | contract |
ruimte | space |
wijzigen | change |
NL Voor alle klantapparatuur gaat Cellnex uit van 'warme afgifte = opgenomen vermogen'. Indien anders, hier aangeven.
EN For all customer equipment, Cellnex uses 'heating output = power consumption'. If different, state here.
Голландська | Англійська |
---|---|
alle | all |
cellnex | cellnex |
vermogen | power |
indien | if |
anders | different |
hier | here |
NL In 2007 kocht Cellnex deze toren – en nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.
EN In 2007, Cellnex purchased this tower – and 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
toren | tower |
april | april |
samenwerking | collaboration |
naam | named |
kpn | kpn |
NL Na de aankoop van 24 torens/zendmasten van KPN is Cellnex verschillende datacenters in deze torens op gaan leveren. Het datacenter van Alphen aan de Rijn is als tweede datacenter opgeleverd in 2010.
EN After purchasing 24 towers/radio masts from KPN, Cellnex began establishing datacenters in these towers. In 2010, the datacenter in Alphen aan de Rijn was the second datacenter to be established.
Голландська | Англійська |
---|---|
aankoop | purchasing |
torens | towers |
cellnex | cellnex |
datacenter | datacenter |
kpn | kpn |
NL Cellnex kocht in 2007 24 telecom- & datatorens in Nederland, waaronder deze toren, van KPN en vestigde er haar datacenters in. Met maar 50 m² oppervlakte is dit een van onze kleinere datacenters.
EN In 2007, Cellnex bought 24 telecom & data towers in the Netherlands, including this tower, from KPN and established its datacenters in them. With only 50 m2 of surface area, this is one of our smaller datacenters.
Голландська | Англійська |
---|---|
cellnex | cellnex |
kocht | bought |
waaronder | including |
toren | tower |
kleinere | smaller |
kpn | kpn |
m | m |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
Голландська | Англійська |
---|---|
november | november |
cellnex | cellnex |
partnership | partnership |
toren | tower |
naam | named |
datacenter | datacenter |
feestelijk | festive |
Показано 50 з 50 перекладів