Перекладіть "bezoeker is opgenomen" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "bezoeker is opgenomen" з Голландська на Англійська

Переклади bezoeker is opgenomen

"bezoeker is opgenomen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

bezoeker customer use used user visitor visitors
opgenomen a access after also and any application are as at at the audio available be been both contained content data do for for the from get has have have been if include included included in incorporated information its like make no of the on one or page products recorded recording recordings see site that the their them these they this those through to to be to the used using via video we we have web were what which will would you you have your

Переклад Голландська на Англійська bezoeker is opgenomen

Голландська
Англійська

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.

EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.

Голландська Англійська
cookie cookie
geplaatst set
bezoeker visitor
website site

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.

EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.

Голландська Англійська
cookie cookie
widget widget

NL Zodra Sell herkent dat de bezoeker in het systeem zit, laat de tool je doorklikken naar het profiel van deze bezoeker om belangrijke gegevens te vinden, zoals:

EN Once Sell recognises that the visitor is in the system, the tool will let you click through to their profile to find key data such as:

Голландська Англійська
bezoeker visitor
laat let
tool tool
profiel profile
belangrijke key

NL In de browser van de bezoeker van de website wordt een zogenaamde "cookie" opgeslagen, die het mogelijk maakt de bezoeker te herkennen wanneer deze websites bezoekt die tot het advertentienetwerk van Google behoren

EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network

Голландська Англійська
browser browser
bezoeker visitor
zogenaamde so-called
cookie cookie
opgeslagen stored
maakt makes
herkennen recognise
google google

NL Op deze pagina's kan de bezoeker advertenties te zien krijgen die verband houden met inhoud die de bezoeker eerder heeft bekeken op websites die gebruik maken van de remarketingfunctie van Google.

EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.

Голландська Англійська
s s
bezoeker visitor
advertenties advertisements
eerder previously
google google

NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.

EN SEO techniques centre around one (and only one) Golden Rule: if your website is relevant to your website visitor, it will rank higher on the search engine page. It?s all about offering a quality experience to your visitor.

Голландська Англійська
regel rule
bezoeker visitor
ranking rank
ervaring experience
bieden offering
technieken techniques

NL Gebruikt in context met video-advertentie. De cookie beperkt het aantal keren dat een bezoeker dezelfde advertentie-inhoud te zien krijgt. Het cookie wordt ook gebruikt om de relevantie van de video-advertentie voor de specifieke bezoeker te verzekeren.

EN Used in context with video-advertisement. The cookie limits the number of times a visitor is shown the same advertisement-content. The cookie is also used to ensure relevance of the video-advertisement to the specific visitor.

Голландська Англійська
cookie cookie
beperkt limits
keren times
bezoeker visitor
relevantie relevance
verzekeren ensure

NL Je landingspagina is voorzien van een formulier dat verschijnt als een bezoeker de pagina sluit. Zo kun je een ander bedankje aanbieden om de bezoeker nogmaals over te halen zich aan te melden.

EN Your landing page is equipped with an exit popup form to offer a different incentive for another chance to entice your page visitor to sign up.

NL Deze sessie cookie wordt geplaatst om Hotjar te laten weten of een bezoeker opgenomen is in de steekproef

EN This session cookie is placed to let Hotjar know if a visitor is included in the sample

Голландська Англійська
sessie session
cookie cookie
geplaatst placed
laten let
bezoeker visitor

NL Hotjar cookie. Deze sessie-cookie wordt ingesteld om Hotjar te laten weten of een bezoeker is opgenomen in het monster dat wordt gebruikt om trechters te genereren.

EN Hotjar cookie. This session cookie lets Hotjar know if a visitor is included in the sample used to generate funnels.

Голландська Англійська
cookie cookie
bezoeker visitor
monster sample
sessie session
laten lets

NL Deze sessie cookie wordt geplaatst om Hotjar te laten weten of een bezoeker opgenomen is in de steekproef

EN This session cookie is placed to let Hotjar know if a visitor is included in the sample

Голландська Англійська
sessie session
cookie cookie
geplaatst placed
laten let
bezoeker visitor

NL "Analysegegevens" zijn gegevens die de webanalyse-software genereert op basis van de geregistreerde informatie en toekent aan de eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker, zoals deze is opgenomen in de gegevens van de eindapparatuur

EN "Analysis data" means data which is generated by the web analysis software on the basis of the information collected referencing the unique visitor ID of the respective visitor contained in the device's data

Голландська Англійська
basis basis
betreffende respective
opgenomen contained

NL Hiertoe behoort informatie over het gebruik van de website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op bezochte pagina\'s zoals toegekend aan de in de eindapparaatgegevens opgenomen eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker.

EN This includes information about the use of the website, in particular pages accessed, frequency of access and time spent on the accessed pages referencing the unique visitor ID of the respective visitor, which is contained in the device's data.

Голландська Англійська
gebruik use
s s
betreffende respective
opgenomen contained

NL Geef ons specifieke informatie, zoals wie contact met u heeft opgenomen, hoe er contact met u is opgenomen (per telefoon, e-mail of anders), en andere gegevens

EN Provide us with specific information such as who contacted you, how you were contacted (by phone, email or others), and any other details

Голландська Англійська
geef provide
telefoon phone
contact contacted

NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden

EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes

Голландська Англійська
opgenomen recorded
inkomende inbound
uitgaande outbound

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.

EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.

Голландська Англійська
upload upload
deel share
live live
webinar webinar
handig useful
of or
je your

NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

Голландська Англійська
feeds feeds
podcast podcast
shows shows
openbaar publicly

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

Голландська Англійська
vooraf pre
opgenomen recorded
video videos
eerdere previous
acteur performer

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

Голландська Англійська
vooraf pre
opgenomen recorded
video videos
eerdere previous
acteur performer

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

Голландська Англійська
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Het aantal aanmeldingen op de spoed­gevallen­dienst in 2020 bedroeg 56.930, een daling met 12,7% tegenover 2019. 35% van alle spoedgevallen werd uiteindelijk effectief opgenomen of was al opgenomen in het ziekenhuis.

EN In 2020 there was a total number of 56.930 entries to the emergency room, a decrease of 12,7% in comparison to 2019. 35% of all emergencies were effectively admitted or were already admitted to the hospital.

Голландська Англійська
effectief effectively
ziekenhuis hospital

NL Opmerking: Het versieveld moet aan het begin van het tekstbestand worden opgenomen, terwijl de andere velden in willekeurige volgorde kunnen worden opgenomen.

EN Note: The version field must be included at the beginning of the text file while other fields can be incorporated in any order.

Голландська Англійська
opmerking note
begin beginning
volgorde order

NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.

EN Changes to material recorded on tape also had to be recorded; if not, they would be lost once settings were changed on the console or effects unit.

Голландська Англійська
wijzigingen changes
opgenomen recorded
verloren lost
moment once

NL Tweak: bij het opnemen van webcam-only FlashBack kan slechts één audiotrack worden opgenomen, dus de microfoon wordt met voorrang opgenomen, indien beschikbaar, dan PC Sounds, ASIO.

EN Tweak: when recording webcam-only FlashBack can only record a single audio track, so the microphone is recorded as a priority, if available, then PC Sounds, ASIO.

Голландська Англійська
flashback flashback
kan can
opgenomen recorded
voorrang priority
beschikbaar available
pc pc

NL Als je er niet mee instemt om te worden opgenomen, kun je ervoor kiezen om de opgenomen sessie te verlaten.

EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.

NL Om zich tegen deze bedreigingen te verdedigen, hebben browsers verschillende mechanismen die kunnen worden gebruikt om te beperken uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen, of om beperkingen op te leggen aan de opgenomen inhoud.

EN To defend against these threats, browsers have several mechanisms that can be used to limit which sources content can be included from, or to impose limitations on the included content.

NL Dit zorgt ervoor dat gegevens die zijn verzonden vanaf de webbrowser van uw website bezoeker naar de server privé blijft

EN This ensures that any data sent from your website visitor's web browser to the server remains private

Голландська Англійська
verzonden sent
bezoeker visitor
server server
blijft remains

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

EN HTTPS + Padlock Inspire confidence in your visitors

Голландська Англійська
https https
vertrouwen confidence
bij in
bezoeker visitors
je your

NL Een SSL-verbinding is een veilige verbinding tussen je website en bezoeker

EN An SSL connection is a secure connection between your website and your visitors

Голландська Англійська
is is
veilige secure
verbinding connection
website website
bezoeker visitors
ssl ssl
je your

NL Zoiets ondermijnt natuurlijk het vertrouwen van je bezoeker.

EN It goes without saying that this problem undermines your visitors’ confidence.

Голландська Англійська
vertrouwen confidence
bezoeker visitors

NL Om het evenement voor elke bezoeker veilig te houden, wordt voor live deelname gewerkt met het Digitale Corona Certificaat (DCC, CoronaCheck app)

EN To keep the event safe for every visitor, the Digital Corona Certificate (DCC, CoronaCheck app) is used for live participation

Голландська Англійська
evenement event
bezoeker visitor
veilig safe
live live
deelname participation
digitale digital
certificaat certificate
corona corona

NL Als bezoeker van de site kunt u diverse acties ondernemen zonder persoonlijke gegevens te hoeven verstrekken.

EN As a visitor to the Site, you can engage in many activities without providing any Personal Information.

Голландська Англійська
bezoeker visitor
site site
diverse many
zonder without
verstrekken providing

NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is

EN We are, however, unable to check whether a visitor is older than 16

Голландська Англійська
bezoeker visitor
ouder older

NL Deze cookie wordt aangemaakt wanneer een ontwikkelaar de methode _setCustomVar gebruikt met een aangepaste variabele op het niveau van de bezoeker

EN This cookie is generated when a developer uses the _setCustomVar method with a visitor-specific variable

Голландська Англійська
cookie cookie
ontwikkelaar developer
methode method
bezoeker visitor

NL Gebruikt door Google AdWords om bezoekers te re-integreren die op verschillende websites naar klanten kunnen overstappen op basis van het online gedrag van de bezoeker.

EN Used by Google AdWords to reintegrate visitors who can convert to customers based on the visitor's online behavior on different websites.

Голландська Англійська
gebruikt used
google google
verschillende different
kunnen can
gedrag behavior
adwords adwords

NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.

EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall, so try to keep them optimized too with Open Graph or Twitter Cards.

Голландська Англійська
titels titles
verschijnen appear
kanalen channels
bezoeker visitor
url url
muur wall
deelt shares
probeer try
twitter twitter

NL Het is ook belangrijk om trefwoorden te gebruiken met het hoogste zoekvolume voor titels, omdat dit invloed heeft op de manier waarop een potentiële bezoeker vindt wat hij zoekt.

EN It’s also vital to use keywords with the highest search volume for titles, as this will affect how a potential visitor finds what they are looking for.

Голландська Англійська
trefwoorden keywords
titels titles
potentiële potential
bezoeker visitor
belangrijk vital
zoekt search

Показано 50 з 50 перекладів