NL Een oud en zeer waardevol ras, uniek in zijn soort, brengt de hele oude geschiedenis van de Toscaanse Norcini over, om leven te geven aan de beste Toscaanse Salami
"beste toscaanse salami" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Een oud en zeer waardevol ras, uniek in zijn soort, brengt de hele oude geschiedenis van de Toscaanse Norcini over, om leven te geven aan de beste Toscaanse Salami
EN An ancient and very valuable breed, unique of its kind, transmits the whole ancient history of the Tuscan Norcini, to give life to the best Tuscan Salami
Голландська | Англійська |
---|---|
zeer | very |
waardevol | valuable |
soort | kind |
hele | whole |
oude | ancient |
geschiedenis | history |
NL De verzending van de Toscaanse rigatino salami vindt plaats in 24/48 vanaf het moment van goedkeuring.
EN The shipment of the Tuscan rigatino salami takes place in 24/48 from the moment of approval.
Голландська | Англійська |
---|---|
verzending | shipment |
plaats | place |
moment | moment |
goedkeuring | approval |
NL Deze collectie Toscaanse rauwe hammen is het beste van Toscaanse delicatessen. Kwaliteit wordt geademd en kan met de hand worden aangeraakt.
EN This collection of Tuscan raw hams is the best of Tuscan delicatessen. Quality is breathed in and can be touched by hand.
Голландська | Англійська |
---|---|
collectie | collection |
rauwe | raw |
kwaliteit | quality |
hand | hand |
NL Nu je alles weet over rigatino, hoef je alleen maar een van de beste in huis te halen ambachtelijke Toscaanse vleeswaren voor directe verkoop in onze online delicatessenwinkel.
EN Now you know everything about rigatino you just have to bring one of the best to your home artisanal Tuscan cured meats for direct sale in our online delicatessen.
Голландська | Англійська |
---|---|
nu | now |
weet | know |
directe | direct |
verkoop | sale |
online | online |
NL Toscaanse uitmuntendheid en traditie, in een collectie van de hoogste kwaliteit
EN Tuscan excellence and tradition, in a collection of the highest quality
Голландська | Англійська |
---|---|
traditie | tradition |
collectie | collection |
hoogste | highest |
NL Je ziet de Cinta Senese BOB rauwe ham, of de klassieker BOB Toscaanse rauwe ham, zonder de beenham van 16 maanden te vergeten (een van mijn favorieten)
EN You will see the Cinta Senese PDO raw ham, or the classic PDO Tuscan Raw Ham, without forgetting the 16 months aged boneless ham (one of my favorites)
Голландська | Англійська |
---|---|
ziet | see |
rauwe | raw |
of | or |
zonder | without |
maanden | months |
favorieten | favorites |
ham | ham |
NL De verwerking van de Toscaanse rauwe ham dateert uit de middeleeuwen
EN The processing of Tuscan Raw Ham dates back to the Middle Ages
Голландська | Англійська |
---|---|
verwerking | processing |
rauwe | raw |
ham | ham |
NL Het is een typisch ambachtelijk product van Toscaanse varkensslagerij, en kan het hele jaar door worden geconsumeerd.
EN It is a typical artisan product of Tuscan pork butchery, and can be consumed throughout the year.
Голландська | Англійська |
---|---|
typisch | typical |
jaar | year |
geconsumeerd | consumed |
NL Mis dit fantastische Toscaanse Rigatino niet!
EN Don't miss this fantastic Tuscan Rigatino!
Голландська | Англійська |
---|---|
dit | this |
fantastische | fantastic |
niet | don |
NL Als zeer gekruid, is de Toscaanse rigatino uitstekend om dun gesneden op Toscaans brood van te genieten of op croutons met een plakje pecorino kaas opgewarmd in de oven.
EN If very seasoned, the Tuscan rigatino is excellent to be enjoyed thinly sliced on Tuscan bread or on croutons with a slice of pecorino cheese heated in the oven.
Голландська | Англійська |
---|---|
zeer | very |
is | is |
uitstekend | excellent |
gesneden | sliced |
brood | bread |
genieten | enjoyed |
of | or |
kaas | cheese |
oven | oven |
NL Bak de Toscaanse rigatino bruin en meng met de pasta die net al dente is uitgelekt om het op smaak te brengen.
EN Brown the Tuscan rigatino and toss with the pasta just drained al dente to make it flavor.
Голландська | Англійська |
---|---|
bruin | brown |
pasta | pasta |
net | just |
smaak | flavor |
al | al |
NL Bak ook in dit geval de pasta met de Toscaanse rigatino goed bruin.
EN Also in this case, sauté the pasta with the rigatino toscano well browned.
Голландська | Англійська |
---|---|
ook | also |
pasta | pasta |
goed | well |
NL De basis is eenvoudig, begin met een gebakken bleekselderij en prei, waaraan je de groenten die je thuis hebt toevoegt, bijvoorbeeld courgette of wortel en de in dunne reepjes gesneden Toscaanse rigatino.
EN The base is simple, start with a fried celery and leek, to which you will add the vegetables you have at home, for example zucchini or carrots and the Tuscan rigatino cut into thin strips.
Голландська | Англійська |
---|---|
basis | base |
eenvoudig | simple |
begin | start |
gebakken | fried |
waaraan | to which |
groenten | vegetables |
toevoegt | add |
courgette | zucchini |
of | or |
gesneden | cut |
NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen
EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn
Голландська | Англійська |
---|---|
tomaten | tomatoes |
moderne | modern |
land | country |
precies | exactly |
julia | julia |
NL Toscaanse delicatessen | Online verkoping van vleeswaren, kazen en vleeswaren uit Toscane ? Salumeria Toscana
EN Typical Tuscan cold cuts online sale of Tuscan handmade salami ? Salumeria Toscana
NL Door lokale fokkers, slagers en delicatessen, hoogwaardige grondstoffen en tientallen jaren professionaliteit in de delicatessensector te combineren, heb ik geprobeerd een exclusief aanbod te creëren dat de Toscaanse slagerijtraditie beschermt.
EN By combining local breeders, butchers and delicatessens, high quality raw materials, and decades of professionalism in the delicatessen sector, I have tried to create an exclusive offer that safeguards the Tuscan butchery tradition.
NL Toscaanse worst 500 gram artisanaal
EN Tuscan sausage 500 grams artisanal
NL Toscaanse Extra Vierge Olijfolie BGA
EN Tuscan Extra Virgin Olive Oil PGI
NL Geniet van onze 24-uurs volledig uitgeruste Health Club met een verwarmd binnenzwembad, spa en sauna in Toscaanse stijl.
EN Enjoy our 24-hour fully equipped Health Club including a Tuscan style indoor heated pool, spa and sauna.
NL Onze state-of-the-art fitnessruimte is 24 uur per dag geopend voor gasten. Faciliteiten omvatten een verwarmd binnenzwembad in Toscaanse stijl, sauna, spa en volledig ingerichte sportzaal.
EN Our fitness center is open 24 hours a day for guest use only. Facilities include a Tuscan style heated indoor swimming pool, sauna, spa and fully equipped gymnasium.
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
NL Wij verhuren geen desktop-machines maar alleen de beste servers van Dell. We bieden naast de beste dedicated server Nederland ook de beste technologieën aan om de performance en efficiëntie van jouw diensten te verhogen.
EN We’re not providing any desktop machines but only the best servers from Dell. Our supplier offers the best technologies to safeguard server performance and efficiency.
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
EN But which VR headset is the best? And which one is best for which purpose? In this blog we list the most popular VR headsets of the moment and explain what you can best use them for.
Голландська | Англійська |
---|---|
blog | blog |
populaire | popular |
moment | moment |
gebruiken | use |
vr | vr |
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
Голландська | Англійська |
---|---|
u | you |
vindt | find |
hier | here |
bronnen | resources |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
thema | themes |
hosting | hosting |
bedrijven | companies |
blog | blog |
podcasters | podcasters |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.
Голландська | Англійська |
---|---|
lijst | list |
vk | uk |
vergeleken | compared |
NL Vroeger was vaktechnische expertise de beste garantie om door te groeien naar managementniveau. Intussen is het besef gegroeid dat de beste fiscalist, informaticus of accountant niet noodzakelijk de beste leidinggevende wordt.
EN In the past, technical expertise was the best guarantee for promotion to the executive level. Meanwhile, awareness has grown that the best tax expert, computer scientist or accountant will not necessarily be the best manager.
Голландська | Англійська |
---|---|
garantie | guarantee |
accountant | accountant |
leidinggevende | manager |
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
Голландська | Англійська |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
oppassers | sitters |
steden | cities |
vind | find |
boek | book |
gemakkelijk | easy |
verzorging | care |
vriend | friend |
je | your |
NL Je hebt zojuist de beste keuze voor je beste vriend gemaakt.
EN You just made the best choice for your best friend.
Голландська | Англійська |
---|---|
de | the |
keuze | choice |
voor | for |
vriend | friend |
gemaakt | made |
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
Голландська | Англійська |
---|---|
deals | deals |
gamers | gamers |
prijzen | prices |
nieuwe | new |
tech | tech |
content | content |
creëren | create |
podcasters | podcasters |
liefhebbers | lovers |
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.
Голландська | Англійська |
---|---|
ruimte | space |
werkruimte | workspace |
je | your |
NL Beste van muziek foto - Beste van muziek afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
EN Best of music photography art prints for sale
Голландська | Англійська |
---|---|
beste | best |
muziek | music |
verkoop | sale |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
Голландська | Англійська |
---|---|
extreem | extremely |
dba | dba |
gemakkelijk | easily |
microfoons | mics |
waarschijnlijk | probably |
extra | additional |
nodig | need |
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
Голландська | Англійська |
---|---|
muziek | music |
apart | separate |
specifiek | specifically |
laptops | laptops |
NL De beste digital media library software voor jou en je bedrijf in 2021 en de jaren daarna is de software die het beste past bij je behoeften en eisen
EN The best digital media library software for you and you business in 2021 and beyond is the one that best fits your needs and requirements
Голландська | Англійська |
---|---|
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
bedrijf | business |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw data!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your data!
Голландська | Англійська |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw Microsoft 365-platform!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your Microsoft 365 platform!
Голландська | Англійська |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
inzichten | insights |
platform | platform |
NL Met Kinsta krijg je het beste van het beste
EN With Kinsta, you get the best of the best
Голландська | Англійська |
---|---|
kinsta | kinsta |
krijg | get |
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de recentste en beste features. Zo haal je het beste uit de analyses die je maakt.
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to make the most of your analysis.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
recentste | latest |
analyses | analysis |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
gepassioneerd | passionate |
creatieve | creative |
te | out |
nieuwste | latest |
groeiende | growing |
past | fit |
NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.
EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.
Голландська | Англійська |
---|---|
toegewijd | committed |
ooit | ever |
NL Beste VPN 2021: de 10 beste VPN-deals in de VS en het VK
EN How to downgrade iOS and keep your data
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
Голландська | Англійська |
---|---|
aankomende | upcoming |
games | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
daarna | next |
NL Beste Nintendo Switch-headsets 2021: de beste koptelefoon voor Switch-gaming
EN Best Nintendo Switch headsets 2021: The best headphones for Switch gaming
Голландська | Англійська |
---|---|
de | the |
koptelefoon | headphones |
voor | for |
headsets | headsets |
gaming | gaming |
NL Beste Black Friday UK-deals 2021: we hebben hier de beste deals
EN Best Black Friday UK deals 2021: We'll have the best deals right here
Голландська | Англійська |
---|---|
black | black |
friday | friday |
hier | here |
deals | deals |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
Голландська | Англійська |
---|---|
onze | our |
vandaag | today |
briljante | brilliant |
bekijk | see |
hier | here |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available...
Голландська | Англійська |
---|---|
lens | lens |
cameras | cameras |
NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
EN Best DSLR cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
Голландська | Англійська |
---|---|
lenzen | lens |
vandaag | today |
zijn | available |
dslr | dslr |
cameras | cameras |
NL Om te pronken met het beste op het gebied van reisfotografie, heeft deze jaarlijkse National Geographic-wedstrijd een aantal van de beste fotos van
EN To show off the best in travel photography, this annual National Geographic competition has collected some of the best images from all over the world.
Голландська | Англійська |
---|---|
jaarlijkse | annual |
national | national |
wedstrijd | competition |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
Голландська | Англійська |
---|---|
lens | lens |
momenteel | today |
cameras | cameras |
NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
Голландська | Англійська |
---|---|
hotels | hotels |
vriend | friend |
hier | here |
honden | dogs |
eigenaars | owners |
trouwe | faithful |
niet | no |
laten | leave |
Показано 50 з 50 перекладів