NL Wij beschouwen deze richtsnoeren als een "levend document" dat wij voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
Перекладіть "beschouwen deze richtsnoeren" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "beschouwen deze richtsnoeren" з Голландська на Англійська
Переклади beschouwen deze richtsnoeren
"beschouwen deze richtsnoeren" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська beschouwen deze richtsnoeren
Голландська
Англійська
EN We consider these guidelines to be a "living document" that we will continually modify and update on our feedback, from our readers, and from our perceptions of our changing needs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beschouwen | consider |
| levend | living |
| document | document |
| voortdurend | continually |
| bijwerken | update |
| feedback | feedback |
| lezers | readers |
| behoeften | needs |
NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.
EN At Olinn, three key values guide us every day. All our employees share the same company vision and together they bring its shared values to life. All of this serves to advance our clients’ projects.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| waarden | values |
| werknemers | employees |
| visie | vision |
| projecten | projects |
| klanten | clients |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL Daarom zijn de registratievoorwaarden en richtsnoeren van het desbetreffende register van toepassing
EN Therefore, the registration conditions and guidelines of the respective registry apply
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| daarom | therefore |
| register | registry |
| toepassing | apply |
NL Een overzicht van de richtsnoeren en registratievoorwaarden kan hier worden geraadpleegd.
EN An overview of the guidelines and registration conditions can be viewed here.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| overzicht | overview |
| hier | here |
| worden | be |
NL Bij Ingersoll Rand houden we ons aan de hoogste normen voor maatschappelijk verantwoord ondernemen. Dit aan de hand van ethische, sociale en milieubeginselen, richtsnoeren en beleidsbepalingen.
EN At Ingersoll Rand we operate our business with the highest standards of corporate social responsibility. This is done through a framework of ethical, social and environmental principles, guidelines and policies.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogste | highest |
| normen | standards |
| ethische | ethical |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| policies | guidelines |
NL Federal Reserve brengt richtsnoeren uit voor banken die crypto-activiteiten overwegen
EN Harbour Digital Asset Capital Limited Reports Earnings Results for the Half Year Ended June 30, 2022
NL Al in 2012 heeft de Government Digital Service richtsnoeren uitgevaardigd voor de invoering van DMARC voor Britse overheidsdiensten.
EN As early as 2012, the Government Digital Service issued guidelines on implementing DMARC for UK government services.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| digital | digital |
| dmarc | dmarc |
| britse | uk |
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| web | web |
| belangrijk | important |
| ranking | ranking |
| factor | factor |
| beschouwen | consider |
| werkelijkheid | reality |
| beslissing | decision |
| aspecten | aspects |
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental
NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid
EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beschouwen | consider |
| cookies | cookies |
| overeenkomstig | pursuant |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Stijltangen zijn een van die stukjes technologie die veel mensen misschien niet als technologisch beschouwen, maar bekijk deze eens.
EN Hair straighteners are one of those bits of tech that many people might not think of as technological - but check these out.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stukjes | bits |
| mensen | people |
| misschien | might |
| bekijk | check |
NL Het verschijnen van deze pagina's als weeskinderen zal ervoor zorgen dat zoekmachines uw website als minderwaardig beschouwen.
EN The appearance of these pages as orphans will make search engines consider your website of less quality.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
NL zoekmachines beschouwen een website als betrouwbaar wanneer deze een uitstekende historische staat van dienst heeft.
EN search engines consider a website to be reliable when it has an excellent historical record
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| beschouwen | consider |
| website | website |
| betrouwbaar | reliable |
| uitstekende | excellent |
| historische | historical |
NL De oorschelpen zijn aan de kleinere kant voor een over-ear (circumaural) ontwerp, dus degenen met grotere oren moeten deze waarschijnlijk vermijden of ze beschouwen als een on-ear koptelefoon.
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| kant | side |
| ontwerp | design |
| grotere | larger |
| oren | ears |
| waarschijnlijk | probably |
| vermijden | avoid |
| beschouwen | consider |
| koptelefoon | headphones |
| ear | ear |
NL De oorschelpen zijn aan de kleinere kant voor een over-ear (circumaural) ontwerp, dus degenen met grotere oren moeten deze waarschijnlijk vermijden of ze beschouwen als een on-ear koptelefoon.
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| kant | side |
| ontwerp | design |
| grotere | larger |
| oren | ears |
| waarschijnlijk | probably |
| vermijden | avoid |
| beschouwen | consider |
| koptelefoon | headphones |
| ear | ear |
NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.
EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| microfoons | mics |
| beschouwen | consider |
| yeti | yeti |
| verliest | lose |
| patroon | pattern |
| gewicht | weight |
| ingebouwde | built-in |
| mix | mix |
| controle | control |
| nuttig | useful |
NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mensen | people |
| beschouwen | consider |
| familieleden | family members |
| terwijl | whereas |
| categorie | category |
NL Het verschijnen van deze pagina's als weeskinderen zal ervoor zorgen dat zoekmachines uw website als minderwaardig beschouwen.
EN The appearance of these pages as orphans will make search engines consider your website of less quality.
NL Als we iets dieper op dit onderwerp ingaan, beschouwen zoekmachines een website als betrouwbaar wanneer deze een uitstekende staat van dienst heeft
EN If we go a little deeper into this subject, search engines consider a website to be reliable when it has an excellent historical record
NL U moet de transactiekosten van een creditcard als variabele kosten beschouwen, omdat deze zijn gebaseerd op een percentage per verkoopbedrag. Het cijfer verandert afhankelijk van de prijs van een artikel.
EN You should treat a credit card transaction fee as a variable cost since it’s based on a percentage per sale amount. The figure changes depending on the price of an item.
NL Beschouwen we deze als geautoriseerd in overeenstemming met de Computer Fraud and Abuse Act,
EN Consider it to be authorized in accordance with the Computer Fraud and Abuse Act.
NL Beschouwen we deze als uitgesloten van de DMCA en spannen we geen rechtszaak tegen u aan voor het omzeilen van enige beveiligings- of technologische controles,
EN Consider it exempt from DMCA and will not bring a claim against you for bypassing any security or technology controls.
NL Beschouwen we deze als legaal en nemen of ondersteunen wij geen strafrechtelijke stappen in verband met dit programma jegens u,
EN Consider it legal and will not pursue or support any legal action related to this program against you.
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geluidskwaliteit | sound quality |
| accuraat | accurate |
| voelt | feels |
| natuurlijk | natural |
| je | you |
| beschouwen | consider |
| microfoons | mics |
| modellen | models |
NL We beleggen selectief in wat wij als de interessantste opportuniteiten beschouwen
EN We selectively invest in what we believe are the most compelling opportunities
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| selectief | selectively |
| in | in |
| opportuniteiten | opportunities |
NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.
EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beschouwen | consider |
| vertrouwd | trusted |
| world | world |
| wijzigingen | changes |
| enterprise resource planning | erp |
NL Bij Hillrom beschouwen we de beveiliging van onze systemen als een topprioriteit.
EN At Hill-Rom, we consider the security of our systems a top priority.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beschouwen | consider |
| beveiliging | security |
| systemen | systems |
NL Topbedrijven en educatieve instellingen beschouwen Splashtop als hun belangrijkste oplossing voor remote access en remote support
EN Top businesses and educational organizations trust Splashtop as their leading remote access and remote support solution
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| hun | their |
| belangrijkste | leading |
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| voor | top |
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| reageren | reply |
| proactieve | proactive |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Bij het bouwen van uw weebly-site, wilt u ervoor zorgen dat het er goed uitziet op mobiele apparaten, die vandaag een groot deel van het verkeer op internet beschouwen
EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uitziet | look |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| vandaag | today |
| internet | internet |
| site | site |
NL Het E-boek 9 Steps to Cybersecurity is beschikbaar in Engels en Spaans, terwijl ander boeken momenteel alleen in het Engeks beschikbaar is. We beschouwen het vertalen van boeken in andere talen, dus laat het ons weten indien u geïnteresseerd bent.
EN The eBook 9 Steps to Cybersecurity is available in English and Spanish, while other books are currently available in English only. We’re considering translating books to other languages, so please do let us know if you’re interested.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cybersecurity | cybersecurity |
| boeken | books |
| momenteel | currently |
| laat | let |
| geïnteresseerd | interested |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nooit | never |
| woord | word |
| accounts | accounts |
| gecompromitteerd | compromised |
| beschouwen | consider |
NL “En we beschouwen duurzaamheid als een van de belangrijkste pijlers
EN “And we see sustainability as one of the most important pillars
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| duurzaamheid | sustainability |
| pijlers | pillars |
NL Met praktische analyticsresultaten kun je data in de juiste context beschouwen
EN Actionable analytics put data in context
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| context | context |
NL Vervolgens moesten we onze verantwoording jegens de provincie en de binnenlandse belastingbetalers als zeer kostenbewust beschouwen met onze technologieaankopen
EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verantwoording | accountability |
| zeer | very |
| beschouwen | consider |
NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inhoud | content |
| leden | members |
| beschouwen | consider |
| resort | resort |
| spa | spa |
| succesvol | successful |
| evolutie | evolution |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
NL Wanneer er fouten met betrekking tot de inhoud worden gevonden, kunnen zoekmachines uw site als een website van slechte kwaliteit beschouwen
EN When errors related to content are found, search engines may consider your site as a poor quality website
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fouten | errors |
| inhoud | content |
| gevonden | found |
| zoekmachines | search engines |
| uw | your |
| slechte | poor |
| kwaliteit | quality |
| beschouwen | consider |
NL Zorg ervoor dat zoekmachines uw informatie als waardevol beschouwen
EN Make sure that search engines consider your information as valuable
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dat | that |
| zoekmachines | search engines |
| uw | your |
| informatie | information |
| als | as |
| waardevol | valuable |
| beschouwen | consider |
NL Maar dat betekent niet dat het een goede praktijk is, omdat lezers H1's als de hoofdtitel beschouwen, en het verwarrend kan zijn om er meer dan één te geven.
EN But that doesn?t mean it?s a good practice since readers consider H1s as the main title, and it may be confusing to provide more than one.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| goede | good |
| praktijk | practice |
| lezers | readers |
| s | s |
| beschouwen | consider |
| verwarrend | confusing |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
richtsnoeren beleidslijnen en richtsnoeren olinn onze richtsnoeren beschouwen beschouwen als iets gecompromitteerd beschouwen beschouwen de gezondheid technologisch beschouwen beschouwen het vertalen interessantste opportuniteiten beschouwen perspectief te beschouwen relikwie te beschouwen managers beschouwen training gelijk beschouwen misdaad beschouwen beschouwen onze relatie velen beschouwen inhoud beschouwen ons bedrijf deze website deze activiteit economische toekomst—deze banen deze naar wens deze bc16e kruiskabel—deze adapters omdat deze bedrijven verwent deze soort kweek deze indica voeg deze hiit vergelijk deze wandlamp verbindt deze blijvend hoewel deze vaardigheid bewaren deze vervang deze indien hoewel deze kabels waardoor deze leds waardoor deze led waarmee deze machine hoewel deze ongeveer omdat deze efficiëntie omdat deze schaduwen naast deze led zoekmachine deze beslissing doordat deze leds rond deze velden omdat deze producten richten deze beelden zullen deze opties volg deze technieken laat deze bedrukken leiden deze producten
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський