NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
"bekende betaal" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
Голландська | Англійська |
---|---|
functie | feature |
betaal | pay |
dagen | days |
toegevoegd | added |
direct | direct |
positieve | positive |
resultaten | results |
optie | option |
klarna | klarna |
strategisch | strategically |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
Голландська | Англійська |
---|---|
medewerkers | employees |
voordelen | perks |
gebruikt | uses |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
Голландська | Англійська |
---|---|
medewerkers | employees |
voordelen | perks |
gebruikt | uses |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
Голландська | Англійська |
---|---|
medewerkers | employees |
voordelen | perks |
gebruikt | uses |
NL Dit wordt bevestigd door onze beveiligde verbinding en we maken uitsluiten gebruiken van de bij u bekende betaal- en bezorgdiensten.
EN This is confirmed by our secure connection and we make use only of the ones with you well-known payment and delivery services.
Голландська | Англійська |
---|---|
bevestigd | confirmed |
beveiligde | secure |
verbinding | connection |
betaal | payment |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
Голландська | Англійська |
---|---|
of | or |
direct | directly |
bekende | known |
zoom | zoom |
teams | teams |
webex | webex |
youtube | youtube |
NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.
EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.
Голландська | Англійська |
---|---|
werd | was |
theater | theatre |
schrijver | writer |
hebben | has |
producties | productions |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
Голландська | Англійська |
---|---|
verkopen | sell |
we | we |
design | design |
bekende | famous |
minder | less |
merken | brands |
tom | tom |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
Голландська | Англійська |
---|---|
of | or |
direct | directly |
bekende | known |
zoom | zoom |
teams | teams |
webex | webex |
youtube | youtube |
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
Голландська | Англійська |
---|---|
naam | named |
cloud | cloud |
drie | three |
of | or |
meer | more |
contactpersonen | contacts |
enterprise | enterprise |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
Голландська | Англійська |
---|---|
of | or |
direct | directly |
bekende | known |
zoom | zoom |
teams | teams |
webex | webex |
youtube | youtube |
NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
Голландська | Англійська |
---|---|
bekende | known |
protect | protect |
zelfs | even |
onbekende | unknown |
bedreigingen | threats |
jamf | jamf |
macos | macos |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
Голландська | Англійська |
---|---|
verkopen | sell |
we | we |
design | design |
bekende | famous |
minder | less |
merken | brands |
tom | tom |
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
Голландська | Англійська |
---|---|
webshop | webshop |
lampen | light |
vrijwel | almost |
gaat | will |
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
Голландська | Англійська |
---|---|
uitzichten | views |
schotland | scotland |
minder | lesser |
landschap | scenery |
NL Wij vergelijken alle bekende en minder bekende autoverhuurders!
EN We compare all of the well known car hire firms - and many others!
NL Heb je de perfecte match voor je hond gevonden? Boek en betaal op Rover's veilige platform.
EN Found your dog's perfect match? Book and pay on Rover's secure platform.
Голландська | Англійська |
---|---|
perfecte | perfect |
gevonden | found |
boek | book |
betaal | pay |
s | s |
veilige | secure |
platform | platform |
je | your |
NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!
EN Book and pay securely in seconds—it's that easy!
Голландська | Англійська |
---|---|
boek | book |
veilig | securely |
eenvoudig | easy |
NL Let op: ik betaal meer per maand dan jij 2 jaar lang zou betalen - alleen maar om je wat perspectief te geven op hoe groot dit is.
EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.
Голландська | Англійська |
---|---|
perspectief | perspective |
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
Голландська | Англійська |
---|---|
boek | book |
studio | studio |
maandelijkse | monthly |
credits | credits |
account | account |
toegang | access |
gratis | free |
bibliotheek | library |
workouts | workouts |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
middelen | resources |
tarief | rate |
economisch | economically |
servers | servers |
NL Laat je je domeinnaam vervallen, dan betaal je niets extra. Het domein wordt dan na verloop van tijd wel opnieuw beschikbaar gesteld voor anderen om te registreren.
EN If you decide to let your domain name expire, no additional costs will be incurred. But your domain will become available for others to register.
Голландська | Англійська |
---|---|
laat | let |
vervallen | expire |
niets | no |
beschikbaar | available |
anderen | others |
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
Голландська | Англійська |
---|---|
blijf | remain |
paniek | panic |
extensies | extensions |
verlengen | renew |
quarantaine | quarantine |
NL Om jou de ruimte te geven om zelf een winstmarge te nemen, betaal je per verkocht pakket een lage prijs. Die prijs daalt nog verder wanneer je meer dan 10 pakketten verkoopt. Zo belonen wij jouw succes.
EN In order to ensure that you can achieve a profit margin, you pay a low price for every package you sell. That price will be even lower if you sell more than 10 packages. This is how we reward you for your success.
Голландська | Англійська |
---|---|
prijs | price |
succes | success |
NL SiteBuilder is een volledig pakket van sitebuilder-software, hosting en mailbox. Het eerste jaar krijg je er de domeinnaam gratis bij. De jaren nadien betaal je die apart.
EN SiteBuilder is a complete package that includes the site building software, hosting and a mailbox. The domain name is free of charge for the first year only. In the following years, it will be charged separately.
Голландська | Англійська |
---|---|
pakket | package |
hosting | hosting |
mailbox | mailbox |
apart | separately |
software | software |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal nu het volledige bedrag van USD $ 5.000, of kies voor huurkoop
EN Pay the full USD $5,000 now, or select Lease to Own
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
nu | now |
volledige | full |
usd | usd |
kies | select |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal nu het volledige bedrag van USD $ 688, of kies voor huurkoop
EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
nu | now |
volledige | full |
usd | usd |
kies | select |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Als afgestudeerde betaal je dezelfde prijs als de medewerkers van de universiteit.
EN As a graduate you pay the same price as the employees of the university.
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
prijs | price |
medewerkers | employees |
universiteit | university |
NL Betaal onverwachte rekeningen direct
EN Avoid unnecessary debt caused by short-term cash-flow issues
NL De early bird deadline is verlengd! Meld aan vóór 15 oktober en betaal het verlaagde tarief.
EN The early bird deadline is extended! Apply before October 15 to get the reduced fee.
Голландська | Англійська |
---|---|
deadline | deadline |
verlengd | extended |
oktober | october |
tarief | fee |
NL Meestal bouwt een webdesigner je site voor je en die kosten kunnen flink oplopen. Voor hosting en domein betaal je ook extra.
EN You'll likely need to pay a professional web designer to create the website, and then pay extra for hosting and domains.
Голландська | Англійська |
---|---|
je | you |
hosting | hosting |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal nu het volledige bedrag van USD $ 2.499, of kies voor huurkoop
EN Pay the full USD $2,499 now, or select Lease to Own
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
nu | now |
volledige | full |
usd | usd |
kies | select |
NL Betaal niet voor Witte Label kenmerken, dit is inbegrepen in jouw prijsplan
EN Don?t pay for the White Label features, as it already included in your pricing plan
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
witte | white |
label | label |
kenmerken | features |
jouw | your |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal nu het volledige bedrag van USD $ 9.995, of kies voor huurkoop
EN Pay the full USD $9,995 now, or select Lease to Own
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
nu | now |
volledige | full |
usd | usd |
kies | select |
NL Looptijd: Zolang je een membership hebt, betaal je de early bird prijs van € 49,90 per maand.
EN Duration: As long as you have a subscription you will pay the early bird price of €49.90 per month.
Голландська | Англійська |
---|---|
prijs | price |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal nu het volledige bedrag van USD $ 688, of kies voor huurkoop
EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
nu | now |
volledige | full |
usd | usd |
kies | select |
NL Betaal via bankoverschrijving en krijg 1% korting of gebruik een van de populairste betalingsmogelijkheden van onze betalingsverwerker, Adyen. Adyen is het betalingsplatform bij uitstek voor toonaangevende techbedrijven zoals Uber en eBay.
EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen. Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
Голландська | Англійська |
---|---|
krijg | get |
korting | discount |
gebruik | use |
adyen | adyen |
toonaangevende | leading |
uber | uber |
ebay | ebay |
NL Betaal nu het volledige bedrag van £ 899, of kies voor huurkoop, of doe een bod
EN Pay the full £899 now, or select Lease to Own, or make an offer.
Голландська | Англійська |
---|---|
nu | now |
kies | select |
bod | offer |
NL Maakt u zich geen zorgen als u niet één enkele kunt kiezen, met LogoMaker kunt u zoveel logo's maken en opslaan als u wilt – en betaal alleen voor diegene die u mooi vindt
EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love
Голландська | Англійська |
---|---|
kiezen | choose |
logo | logos |
opslaan | save |
NL Betaal exclusieve lage prijzen voor je nieuwe uitrusting
EN Pay exclusively low prices for all the gear you need
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
lage | low |
prijzen | prices |
voor | for |
uitrusting | gear |
NL Kan ik een terugbetaling krijgen wanneer ik betaal met cryptocurrency?
EN Am I Able To Get A Refund When I Pay With Cryptocurrency?
Голландська | Англійська |
---|---|
kan | able |
terugbetaling | refund |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Betaal rekeningen van nutsvoorzieningen en creditcards zonder extra kosten
EN Pay utility and credit card bills with no extra fees tagged on
Голландська | Англійська |
---|---|
betaal | pay |
zonder | no |
extra | extra |
kosten | fees |
NL DAAS Compute: Meer dan IT leasen! Met Device as a Service betaal je een vast bedrag per werkplek per maand, voor hardware incl IT-lifecycle services
EN DAAS Compute: More than IT leasing! With Device as a Service you pay a fixed amount per workstation per month, for hardware including IT lifecycle services
Голландська | Англійська |
---|---|
vast | fixed |
maand | month |
Показано 50 з 50 перекладів