NL Je weet precies welke vragen de chatbot wel kan afvangen, maar ook welke vragen hij nog niet kan afvangen
"afvangen en opslaan" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Je weet precies welke vragen de chatbot wel kan afvangen, maar ook welke vragen hij nog niet kan afvangen
EN You know exactly which questions your chatbot can answer, but also which questions it doesn’t know the answer to yet
Голландська | Англійська |
---|---|
chatbot | chatbot |
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
Голландська | Англійська |
---|---|
manieren | way |
realiseren | achieve |
co | co |
carbon | carbon |
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Voor het afvangen van koolstof en het opvangen van extreem weer
EN To capture carbon dioxide and mitigate extreme weather
Голландська | Англійська |
---|---|
koolstof | carbon |
extreem | extreme |
weer | weather |
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)
EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)
Голландська | Англійська |
---|---|
manieren | way |
realiseren | achieve |
co | co |
gebruiken | use |
carbon | carbon |
NL ExxonMobil is marktleider op het gebied van CCS-technologie en heeft meer dan 30 jaar ervaring met het afvangen van CO2
EN ExxonMobil is the industry leader in CCS technology and has more than 30 years of experience capturing carbon
Голландська | Англійська |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
gebied | industry |
jaar | years |
ervaring | experience |
technologie | technology |
NL De bedrijven gaan vanaf 2024 samen jaarlijks 2,5 miljoen ton CO2 van hun installaties in Rotterdam afvangen en aanleveren aan de Porthos-infrastructuur.
EN From 2024, the companies will capture a combined 2.5 Mton of CO2 annually from their installations in Rotterdam and supply it to the Porthos infrastructure.
Голландська | Англійська |
---|---|
bedrijven | companies |
gaan | will |
jaarlijks | annually |
installaties | installations |
rotterdam | rotterdam |
porthos | porthos |
infrastructuur | infrastructure |
NL Poetsen en verwijderen: het afvangen van CO2 uit de lucht - Energy Factor
EN Scrub and Remove: Capturing Carbon Straight Out of the Air - Energy Factor
Голландська | Англійська |
---|---|
verwijderen | remove |
lucht | air |
factor | factor |
NL Poetsen en verwijderen: het afvangen van CO2 uit de lucht
EN Scrub and Remove: Capturing Carbon Straight Out of the Air
Голландська | Англійська |
---|---|
verwijderen | remove |
lucht | air |
NL ExxonMobil is marktleider op het gebied van CCS-technologie en heeft meer dan 30 jaar ervaring met het afvangen van CO2
EN ExxonMobil is the industry leader in CCS technology and has more than 30 years of experience capturing carbon
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Голландська | Англійська |
---|---|
nuttige | useful |
opslaan | saving |
eq | eq |
bewerken | editing |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
Голландська | Англійська |
---|---|
klikken | click |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
Голландська | Англійська |
---|---|
gevraagd | asked |
klik | click |
NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
Голландська | Англійська |
---|---|
u | you |
klaar | done |
in | in |
categorie | category |
op | upper |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
Голландська | Англійська |
---|---|
keeper | keeper |
ordenen | organize |
snel | quickly |
type | type |
uploaden | upload |
apparaten | devices |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Голландська | Англійська |
---|---|
nuttige | useful |
opslaan | saving |
eq | eq |
bewerken | editing |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
Голландська | Англійська |
---|---|
keeper | keeper |
ordenen | organize |
snel | quickly |
type | type |
uploaden | upload |
apparaten | devices |
NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.
EN Fix: Player could crash when autosaving or doing a Save As after a selection of frames were deleted.
Голландська | Англійська |
---|---|
fix | fix |
speler | player |
opslaan | save |
doen | doing |
selectie | selection |
frames | frames |
verwijderd | deleted |
was | were |
NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on
EN Yes, apart from just storing your passwords, Keeper Password Manager can store all kinds of digital assets with the Secure File Storage add-on
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
EN Trusted by over 10 million users, Jotform's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. Read more about Jotform
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
Голландська | Англійська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | has |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
datacenters | data centers |
statische | static |
gebruikers | users |
dynamische | dynamic |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
cache | cache |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
Голландська | Англійська |
---|---|
functie | feature |
effecten | effects |
toepassen | apply |
batch | batch |
tijd | time |
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
Голландська | Англійська |
---|---|
gewoon | just |
sjabloon | template |
klik | click |
gt | gt |
episode | episode |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
Голландська | Англійська |
---|---|
opslaan | store |
vrije | free |
bijlagen | attachments |
afbeeldingen | images |
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
Голландська | Англійська |
---|---|
eenvoudig | easily |
foto | photos |
bewerken | edit |
ordenen | organize |
opslaan | store |
delen | share |
photoshop | photoshop |
NL Digital asset management. Brand portal. Media bibliotheek. Hoe je het ook wil noemen, elk merk ondervindt dezelfde problemen bij het effectief opslaan en delen van content. Deze obstakels zijn verleden tijd met Bynder.
EN Digital asset management. Brand portal. Media library. Whatever you want to call it, every brand faces the challenge of storing and sharing content effectively. Here’s why brands choose Bynder to tackle their DAM challenges.
Голландська | Англійська |
---|---|
digital | digital |
management | management |
portal | portal |
media | media |
bibliotheek | library |
problemen | challenges |
effectief | effectively |
opslaan | storing |
delen | sharing |
content | content |
NL Je kan eenvoudig opslaan, zoeken en vinden, samenwerken en delen
EN They are easy to store, retrieve, collaborate on, and distribute
Голландська | Англійська |
---|---|
eenvoudig | easy |
opslaan | store |
en | and |
samenwerken | collaborate |
delen | distribute |
je | they |
NL Elk merk moet alle content effectief kunnen opslaan en delen. De juiste oplossing voor die behoefte kan het verschil maken.
EN Every brand needs to store and share content effectively. The right solution to that need could make all the difference.
Голландська | Англійська |
---|---|
content | content |
effectief | effectively |
opslaan | store |
delen | share |
oplossing | solution |
NL Exporteren of opslaan in de mediabibliotheek in JPG- of PNG-formaat
EN Export or save to asset library in JPG or PNG formats
Голландська | Англійська |
---|---|
exporteren | export |
of | or |
opslaan | save |
in | in |
jpg | jpg |
png | png |
formaat | formats |
NL Zelfs fotografen kunnen Camera RAW-bestanden opslaan in een DAM
EN Even photographers can store Camera RAW files in a DAM
Голландська | Англійська |
---|---|
fotografen | photographers |
kunnen | can |
camera | camera |
opslaan | store |
dam | dam |
bestanden | files |
NL De GDPR is van grote invloed op de wijze waarop bedrijven persoonlijke gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en beveiligen
EN GDPR has a significant impact on how businesses collect, store, process and secure personal data
Голландська | Англійська |
---|---|
gdpr | gdpr |
invloed | impact |
waarop | how |
bedrijven | businesses |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
is | has |
grote | significant |
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
Голландська | Англійська |
---|---|
kunt | will |
opslaan | store |
inhoud | content |
NL Wanneer u op deze pagina op Opslaan klikt, zullen we alleen die niet-essentiële cookies toevoegen die u selecteert.
EN When you click “Save” on this page, we will add only those non-essential cookies you select.
Голландська | Англійська |
---|---|
pagina | page |
opslaan | save |
we | we |
cookies | cookies |
toevoegen | add |
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
Голландська | Англійська |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
handige | convenient |
manier | way |
aangesloten | attached |
biedt | providing |
schijven | drives |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
Голландська | Англійська |
---|---|
berekend | calculated |
gb | gb |
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
Голландська | Англійська |
---|---|
object | object |
berekend | calculated |
hoeveelheid | amount |
gb | gb |
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens
EN Object storage is perfect for storing any type of data
Голландська | Англійська |
---|---|
perfect | perfect |
type | type |
gegevens | data |
object | object |
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van gegevens
EN Object storage is perfect for storing any data
Голландська | Англійська |
---|---|
perfect | perfect |
gegevens | data |
object | object |
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
Голландська | Англійська |
---|---|
stap | step |
extraheren | extract |
locatie | location |
csv | csv |
extractie | extraction |
duurt | take |
slechts | just |
seconden | seconds |
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
EN You?ll also be able to record an unlimited number of guests, save unlimited recordings, use a live soundboard (for music, ads, etc.), and more.
Голландська | Англійська |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
gasten | guests |
live | live |
gebruiken | use |
muziek | music |
advertenties | ads |
enz | etc |
NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.
EN I also like that you can connect Dropbox and have your recordings automatically saved there as that?s what I use to save and more importantly, back up my episode files.
Голландська | Англійська |
---|---|
aansluiten | connect |
automatisch | automatically |
gebruik | use |
dropbox | dropbox |
NL De processor is een Intel Core i7-8750H, wordt geleverd met 16GB DDR4 RAM, en een krankzinnige 512GB NVMe SSD, perfect voor snelle prestaties en het opslaan van grote bestanden.
EN The processor is an Intel Core i7-8750H, comes with 16GB DDR4 RAM, and an insane 512GB NVMe SSD, perfect for fast performance and storing large files.
Голландська | Англійська |
---|---|
processor | processor |
intel | intel |
ram | ram |
ssd | ssd |
snelle | fast |
prestaties | performance |
opslaan | storing |
bestanden | files |
nvme | nvme |
NL U selecteert het onderste selectievakje (alleen Podcast Feed) en klikt op opslaan. Dan moet je een link zien om je feed-URL te krijgen:
EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:
Голландська | Англійська |
---|---|
selectievakje | checkbox |
podcast | podcast |
feed | feed |
opslaan | save |
NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.
EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.
Голландська | Англійська |
---|---|
bekijk | check |
sites | sites |
uw | your |
opslaan | store |
NL Leadfeeder kan dit bijvoorbeeld ook automatisch opslaan in je CRM en heeft een sterke koppeling met Zapier. Een gratis alternatief voor LeadFeeder is Albacross.
EN LeadFeeder can also automatically store this in your CRM and has a strong link with Zapier. A cheap alternative for LeadFeeder is Albacross.
Голландська | Англійська |
---|---|
kan | can |
automatisch | automatically |
opslaan | store |
crm | crm |
sterke | strong |
koppeling | link |
zapier | zapier |
alternatief | alternative |
NL Het was duidelijk dat een digitalisering nodig was om het proces van opslaan, organiseren en het delen van assets te verbeteren.
EN Clearly a dose of modernity was needed to speed up the storing, finding, and sharing of assets.
Голландська | Англійська |
---|---|
duidelijk | clearly |
nodig | needed |
opslaan | storing |
delen | sharing |
assets | assets |
NL Door het gebruik van een externe server ging veel tijd verloren aan de organisatie en het opslaan van afbeeldingen.
EN By using an external server to manage their content, too much time was wasted having to back up images, apply metadata consistently, and keep it organized.
Голландська | Англійська |
---|---|
externe | external |
server | server |
ging | was |
tijd | time |
organisatie | manage |
afbeeldingen | images |
NL Vereenvoudig het aanpassen en opslaan van nieuwe bestanden
EN Simplify updating and storing new design versions
Голландська | Англійська |
---|---|
vereenvoudig | simplify |
opslaan | storing |
nieuwe | new |
NL Beheer de creatie en productie van fotomateriaal in Creative Force voor het organiseren, opslaan en verspreiden van content via Bynder's DAM.
EN Manage the creation and production of photography assets in Creative Force, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.
Голландська | Англійська |
---|---|
creative | creative |
force | force |
opslaan | store |
verspreiden | distribute |
bynder | bynder |
dam | dam |
NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben
EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want
Голландська | Англійська |
---|---|
plaats | place |
netwerk | network |
afbeeldingen | images |
opslaan | saved |
kunnen | can |
gebruikers | users |
eenvoudig | easily |
downloaden | download |
creatief | creative |
Показано 50 з 50 перекладів