NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.
Перекладіть "abonnement hebt opgezegd" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "abonnement hebt opgezegd" з Голландська на Англійська
Переклади abonnement hebt opgezegd
"abonnement hebt opgezegd" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська abonnement hebt opgezegd
Голландська
Англійська
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dagen | days |
| verwijderd | deleted |
| of | or |
| abonnement | subscription |
| atlassian | atlassian |
NL Met een abonnement op de Gira Newsletter blijft u altijd op de hoogte. Het abonnement is gratis en kan op elk moment worden opgezegd.
EN By subscribing to the Gira newsletter you will always be kept up to date: Subscription is free and can be cancelled at any time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| gira | gira |
NL Met een abonnement op de Gira Newsletter blijft u altijd op de hoogte. Het abonnement is gratis en kan op elk moment worden opgezegd.
EN By subscribing to the Gira newsletter you will always be kept up to date: Subscription is free and can be cancelled at any time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| gira | gira |
NL Als je je abonnement hebt opgezegd, bewaart Atlassian je gegevens 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites.
EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| atlassian | atlassian |
| gegevens | data |
| dagen | days |
| of | or |
| betaalde | paid |
NL Je kunt je opnieuw abonneren door gemiste betalingen binnen 15 of 60 dagen nadat je je abonnement voor je site hebt opgezegd, te voltooien
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| betalingen | payments |
| dagen | days |
| site | site |
| voltooien | completing |
NL Het abonnement is gratis en kan op elk moment worden opgezegd.
EN The subscription is free, and you can unsubscribe at any time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| moment | time |
NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.
EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| indien | if |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| partijen | parties |
| geldt | applies |
| opzegtermijn | notice period |
NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.
EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| indien | if |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| partijen | parties |
| geldt | applies |
| opzegtermijn | notice period |
NL Het abonnement is gratis en kan op elk moment worden opgezegd.
EN The subscription is free, and you can unsubscribe at any time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| moment | time |
NL Het abonnement is gratis en kan op elk moment worden opgezegd.
EN The subscription is free, and you can unsubscribe at any time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| moment | time |
NL Het abonnement is gratis en kan op elk moment worden opgezegd.
EN The subscription is free, and you can unsubscribe at any time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| moment | time |
NL Credits verlopen alleen op het moment dat een klant het abonnement heeft opgezegd
EN Credits will only expire once a customer had canceled their subscription
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| uitgebreid | extended |
| vernieuwd | renewed |
| origineel | original |
| tenzij | unless |
| klant | customer |
| minimaal | minimum |
| geannuleerd | cancelled |
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
NL Negenenzeventig procent van de werknemers die hun baan hebben opgezegd, beweert dat een gebrek aan waardering een belangrijke reden was om te vertrekken
EN Seventy-nine percent of employees who quit their jobs claim that a lack of appreciation was a major reason for leaving
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| procent | percent |
| werknemers | employees |
| baan | jobs |
| gebrek | lack |
| waardering | appreciation |
| belangrijke | major |
| reden | reason |
NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.
EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contract | contract |
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | agreed |
| indien | if |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com
EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contract | contract |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
| platform | platform |
| support | support |
NL Allen White heeft zijn positie in de Raad van Bestuur enkele jaren geleden opgezegd en bleef een consultancy rol behouden binnen Sigma Conso
EN Allen White left his position as Member of the Board of Directors a couple of years ago already and had kept an advisory role
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| white | white |
| positie | position |
| rol | role |
| allen | allen |
NL Standaardaccounts (zonder proefperiode) dienen te worden opgezegd voor het einde van de huidige serviceperiode, zodat de opzegging kan plaatsvinden voor aanvang van de volgende serviceperiode
EN Cancellations of regular (non-trial) accounts must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the next service period begins
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zonder | non |
| huidige | current |
NL Het contract kan te allen tijde, zonder opzegtermijn, worden opgezegd tegen het einde van het contract.
EN The contract can be terminated at any time, without notice, at the end of the contract.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contract | contract |
| tijde | time |
| zonder | without |
NL Indien een klant meerdere BOXES bezit, is het absoluut noodzakelijk dat in de opzegging specifiek wordt vermeld welke BOX en welk contract wordt opgezegd.
EN If a customer owns several BOXES, it is imperative that the termination specifically states which BOX and which contract is to be terminated.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klant | customer |
| bezit | owns |
| specifiek | specifically |
| box | box |
| contract | contract |
| noodzakelijk | imperative |
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| box | box |
| contract | contract |
| opzegtermijn | notice period |
NL De e-mailbox kan te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving, worden opgezegd, onafhankelijk van het contract aan het einde van het toegewezen contract.
EN The e-mail box can be terminated at any time, without notice, independently of the contract at the end of the assigned contract.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tijde | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| onafhankelijk | independently |
| contract | contract |
| toegewezen | assigned |
NL De Overeenkomst kan gedurende de gehele looptijd worden opgezegd door Klant
EN The Client can terminate the Agreement during the entire term thereof
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| de | the |
| overeenkomst | agreement |
| kan | can |
| gehele | entire |
| klant | client |
NL Vervolgens wordt de Overeenkomst steeds stilzwijgend verlengd met een periode van één (1) maand, tenzij de Overeenkomst bij met inachtneming van een opzegtermijn van tenminste één (1) maand wordt opgezegd door een Partij.
EN Subsequently, the Agreement will be tacitly renewed for periods of one (1) month unless the Agreement is terminated by a Party with due observance of a notice period of at least one (1) month.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| tenzij | unless |
| opzegtermijn | notice period |
| partij | party |
NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.
EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contract | contract |
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | agreed |
| indien | if |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com
EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contract | contract |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
| platform | platform |
| support | support |
NL Kan ik een terugbetaling ontvangen voor toepassingen/add-ons die ik niet heb opgezegd voor het einde van mijn proefperiode?
EN Can I get a refund for applications/add-ons that I didn't cancel before the end of my trial?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| ontvangen | get |
| toepassingen | applications |
| niet | didn |
| ons | add-ons |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | needs |
| gaat | will |
| pagina | page |
| wijzigen | change |
| ontvangt | receive |
| direct | immediately |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| business | business |
| mailbox | mailbox |
| gb | gb |
| xl | xl |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| business | business |
| mailbox | mailbox |
| gb | gb |
| xl | xl |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| annuleren | cancel |
| my | my |
| f | f |
| secure | secure |
| klikken | clicking |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | needs |
| gaat | will |
| pagina | page |
| wijzigen | change |
| ontvangt | receive |
| direct | immediately |
NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken
EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ons | us |
| beperkte | limited |
| licentie | license |
| diensten | services |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | needs |
| gaat | will |
| pagina | page |
| wijzigen | change |
| ontvangt | receive |
| direct | immediately |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | needs |
| gaat | will |
| pagina | page |
| wijzigen | change |
| ontvangt | receive |
| direct | immediately |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
abonnement hebt opgezegd site hebt opgezegd hebt opgezegd vanwege opgezegd maand wordt opgezegd tijde worden opgezegd opgezegd en bleef abonnement hebt geactiveerd abonnement hebt abonnement hebt verlengd free abonnement hebt abonnement hebt genomen standard abonnement hebt één enkel abonnement atlassian access abonnement abonnement jaarlijks abonnement elk abonnement abonnement waarvoor free abonnement platina abonnement pro abonnement toegang zolang een abonnement abonnement bekijken lite abonnement abonnement geeft toegang actief abonnement abonnement omvat bestaande abonnement verlengen welk abonnement actief betaald abonnement premium abonnement majestic abonnement betaald abonnement extra abonnement cloud abonnement pro abonnement f‑secure abonnement abonnement verloopt abonnement af api abonnement abonnement geactiveerd abonnement begint jouw abonnement abonnement wanneer business care abonnement abonnement vandaag huidige abonnement zendesk abonnement betaald majestic abonnement
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський