NL Je persoonsgegevens kunnen ook toegankelijk zijn voor de derde dienstverlener die wij aanstellen om namens ons en volgens onze instructies persoonsgegevens te verwerken (als verwerkers). Deze verwerkers zijn:
Перекладіть "aanstellen om namens" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "aanstellen om namens" з Голландська на Англійська
Переклад Голландська на Англійська aanstellen om namens
Голландська
Англійська
EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toegankelijk | accessible |
| namens | behalf |
| instructies | instructions |
| verwerken | process |
| verwerkers | processors |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
| verwerkt | processed |
| ons | us |
| rechtstreeks | directly |
NL Aanstelling van een functionaris voor gegevensbescherming (Data Protection Officer ?DPO?): Klanten moeten wellicht DPOs aanstellen voor het afhandelen van problemen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| data | data |
| protection | protection |
| officer | officer |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| met betrekking tot | relating |
NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cloud | cloud |
| contactpersoon | contact |
| facturering | billing |
| overzicht | overview |
| selecteren | selecting |
| gt | gt |
NL De wettelijke verplichting tot het aanstellen van een functionaris voor de gegevensbescherming
EN Legal obligation to appoint a data protection officer
NL Als de verplichting tot het aanstellen van een functionaris voor gegevensbescherming wordt voldaan of als bedrijven negeren ...
EN If the obligation to appoint a data protection officer is not complied with or if companies disregard ...
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
| partij | party |
| namens | behalf |
| of | or |
| privacybeleid | privacy policy |
| overdracht | transmission |
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze prestatiecookies op uw apparaat plaatsen
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our performance cookies on your device
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| namens | behalf |
| kunnen | may |
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| namens | behalf |
| delen | share |
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| adverteerders | advertisers |
| overige | other |
NL Onze profileringscookies worden door ons (of de dienstverleners die namens ons opereren) op uw apparaat geplaatst.
EN Our targeted advertising cookies are placed on your device by us (or service providers operating on our behalf).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| worden | are |
| of | or |
| namens | behalf |
| geplaatst | placed |
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
| reclame | advertising |
| verzamelen | collection |
| bewaren | retention |
| persoonsgegevens | personal data |
| namens | behalf |
| verwerken | process |
| u | personal |
NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt
EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| klanten | customers |
| gebruikt | used |
| goed | sure |
| namens | behalf |
| verzamelt | collect |
| verwerkt | process |
NL In dat geval handelen wij namens onze merchants
EN When we do this, we are acting on behalf of our merchants
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| proactief | proactively |
| automatisch | automatically |
| ondersteuningsticket | support ticket |
| namens | behalf |
| technisch | technical |
NL Verklein de kans op blootstelling aan COVID-19 in uw bibliotheek dankzij het wetenschappelijke onderzoek van Battelle namens OCLC en het Institute of Museum and Library Services.
EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| blootstelling | exposure |
| onderzoek | science |
| oclc | oclc |
| museum | museum |
| services | services |
NL Het doel van de gegevensverwerkersovereenkomst is regulering van de verwerking van persoonlijke gegevens door SuperOffice namens de klant die gebruik maakt van SuperOffice CRM Online
EN The purpose of the Data Processing Agreement is to regulate SuperOffice?s processing of personal data on behalf of the customer using SuperOffice CRM Online
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | purpose |
| crm | crm |
| online | online |
NL Wij beheren onze website op de servers van onze webhost Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg, die namens ons persoonsgegevens verwerkt. De verwerking vindt alleen plaats binnen de Europese Unie.
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, which processes personal data on our behalf. Processing takes place only within the European Union.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| amazon | amazon |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| luxemburg | luxembourg |
| namens | behalf |
| persoonsgegevens | personal data |
| europese | european |
| unie | union |
| emea | emea |
NL Namens het American Heart Association Statistics Committee en Stroke Statistics SubCommittee
EN on behalf of the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| american | american |
NL We kunnen uw informatie delen met derden die services voor ons of namens ons uitvoeren, waaronder betalingsverwerking, gegevensanalyse, e-mailbezorging, hostingservices, klantenservice en marketingondersteuning.
EN We may share your information with third parties that perform services for us or on our behalf, including payment processing, data analysis, email delivery, hosting services, customer service, and marketing assistance.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| delen | share |
| of | or |
| namens | behalf |
| waaronder | including |
| betalingsverwerking | payment processing |
| gegevensanalyse | analysis |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verschaffen | provide |
| indien | if |
| of | or |
| verwerken | process |
NL Aangestuurd door bibliotheekprofessionals namens bibliotheken
EN Led by librarians on behalf of libraries
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
NL Namens de andere verkozen afgevaardigden in ARC, verzoek ik om uw actieve bijdrage aan het OCLC-samenwerkingsverband
EN On behalf of your elected ARC delegates, I encourage you to actively engage in the OCLC cooperative
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verkozen | elected |
| afgevaardigden | delegates |
| arc | arc |
| actieve | actively |
| oclc | oclc |
NL Dat begrip motiveert ons om ons belangrijke werk voort te zetten namens bibliotheken, onze landen en onze Regional Council.
EN It is that understanding that motivates us to continue our important work on behalf of libraries, our countries, and our Regional Council.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| begrip | understanding |
| motiveert | motivates |
| belangrijke | important |
| werk | work |
| bibliotheken | libraries |
| landen | countries |
| regional | regional |
NL De gekozen afgevaardigden van Americas Regional Council, Asia Pacific Regional Council en EMEA Regional Council behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt
EN Delegates elected from these councils (Americas; Asia Pacific; and Europe, the Middle East, and Africa) reflect your interests through the OCLC Global Council, which works on behalf of members worldwide
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gekozen | elected |
| afgevaardigden | delegates |
| belangen | interests |
| oclc | oclc |
| leden | members |
| pacific | pacific |
NL Delen jullie mijn persoonlijke gegevens? Wij kunnen soms contracten sluiten met de volgende derde partijen om namens ons producten en diensten aan u te leveren
EN Do you share my personal data? We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| delen | share |
| soms | sometimes |
| contracten | contract |
| partijen | parties |
| namens | behalf |
NL Als u een gebruikersaccount bij Trustpilot maakt, een review schrijft, een Business-account maakt namens uw bedrijf of anderszins ons platform gebruikt, kunnen we de volgende persoonsgegevens over u verzamelen en verwerken:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | create |
| review | review |
| platform | platform |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
NL En wanneer een bedrijf ons vraagt u namens hen een review-uitnodiging te sturen, geeft het bedrijf ons uw naam, e-mailadres en een referentienummer, zoals een bestelnummer of iets dergelijks.
EN Similarly, when a business asks us to send a review invitation to you on their behalf, they give us your name, email address and a reference number, such as an order ID or similar.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bedrijf | business |
| ons | us |
| vraagt | asks |
| geeft | give |
| review | review |
| uitnodiging | invitation |
NL Consumenten in Californië kunnen ook een bevoegde vertegenwoordiger aanwijzen die namens hen deze rechten uitoefent.
EN Californian consumers can also designate an authorized agent to exercise these rights on their behalf.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| kunnen | can |
| namens | behalf |
| rechten | rights |
NL Het bedrijf CentreSoft, een toonaangevende Britse specialist op het gebied van multi-formatdistributie van videogames, was voor Dept namens Sony de contractpartij voor dit project
EN CentreSoft, the UK’s leading multi-format specialist distributor of video games, contracted Dept for the project on behalf of Sony
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| britse | uk |
| specialist | specialist |
| videogames | games |
| dept | dept |
| sony | sony |
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken en opslaan zo lang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te verlenen.
EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| abonnees | subscribers |
| verwerken | process |
| lang | long |
| nodig | needed |
| diensten | services |
| verlenen | provide |
NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| agent | agent |
| verzoek | request |
| namens | behalf |
NL Servicegegevens zijn alle informatie inclusief persoonsgegevens die door of namens onze klanten en hun eindgebruikers zijn opgeslagen met of verzonden via Zendesks services.
EN Service Data is any information, including personal data, which is stored in or transmitted via the Zendesk services by, or on behalf of, our customers and their end-users.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inclusief | including |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| verzonden | transmitted |
NL De gegevensverwerker is de partij die persoonsgegevens verwerkt namens de gegevensbeheerder ;
EN Data processor is the party that processes personal data on behalf of the data controller;
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partij | party |
| persoonsgegevens | personal data |
NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als verwerker (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt namens zijn klanten); en
EN – Zendesk’s Processor Binding Corporate Rules (which apply when Zendesk’s processes personal data on behalf of its customers); and
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verwerker | processor |
| zendesk | zendesk |
| persoonsgegevens | personal data |
| klanten | customers |
NL Zendesk ontvangt, net als de meeste technologiebedrijven, af en toe verzoeken van wetshandhavingsinstanties in de Verenigde Staten en elders, die persoonlijke informatie opvragen die door Zendesk namens een klant wordt verwerkt
EN Zendesk, like most technology companies, occasionally receives requests from law enforcement agencies in the United States and elsewhere, seeking personal information processed by Zendesk on behalf of a customer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | receives |
| elders | elsewhere |
| informatie | information |
| verwerkt | processed |
| af en toe | occasionally |
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| betekent | means |
| gecreëerd | created |
| abonnee | subscriber |
| diens | its |
| diensten | services |
NL 3,691/13?), of als incassobureau namens de Abonnee, op grond van artikel 117 van Circulaire BCB nr
EN 3,691/13”), or as a collection agent on behalf of the Subscriber, under Article 117 of Circular BCB No
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| abonnee | subscriber |
| circulaire | circular |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
aanstellen om namens dienstverlener aanstellen facturering aanstellen handelen namens gegevens namens ondersteuningskaart automatisch namens namens partij namens ondersteuningsticket namens automatisch namens namens hen rechten namens incassobureau namens verzoek namens e mail namens doneren namens jou namens leden persoonsgegevens verwerkt namens werkt namens persoonsgegevens verwerken namens diensten namens domeinnaam namens dienstverleners die namens namens google verwerken kanalen die namens account maakt namens shopify namens jou namens xolphin overeenkomsten partij namens ons mails verzenden namens namens de leden namens het domein identificeren die namens namens u verwerken namens yandex verwerken namens de eigenaar assetmanager namens srlev namens ons verwerkt mail verzenden namens namens ons uitvoeren namens hen optreden u echter namens jullie namens namens jou handelt namens ons handelen namens het american namens onze abonnees namens de europese gegevens namens yandex zetten namens bibliotheken
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський