Перекладіть "aangezien het schrijven" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "aangezien het schrijven" з Голландська на Англійська

Переклади aangezien het schrijven

"aangezien het schrijven" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

aangezien a about across all also always an and and the another any are around as as well as well as at at the available based be because been before being best between both but by by the can content day different do does domain down each entire even every first for for the free from get go going good had has have here how however i if in in the information into is it it is items its it’s just know like live ll make makes many may means more most much multiple must need need to next no not now number number of of of the of this on on the once one only or other our out over own pages period personal product products questions re recently same see service set several should since site so some such support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to have to make to the to use too under up us use used user using very via was way we we have web website well were what when which who will with within work would years yes you you are you have your you’re
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
schrijven a a few about after all also an and and the any are around as as well at at the be been but by change code coding content design do down draft draw each easily even every everything features few first for for the from from the get has have having how if important in in the into is it it is just know knowledge learn letter like ll make making many may more most no not number of of the on on the one or other our out over own page people personal services set single site so some something take than that the the first their them then there these they this this is through time to to be to do to get to the to write to you tools two up us use using was we what when where which who will with without working write writing written years you you are you have you want your

Переклад Голландська на Англійська aangezien het schrijven

Голландська
Англійська

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

Голландська Англійська
verhaal story
eerlijk honestly
direct directly
tips tips
blogpost blog post
handleiding guide

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

Голландська Англійська
houd keep
kort short
voeg add
afbeeldingen images
video videos
verbeteren enhance
probeer try
herhalen repeat

NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.

EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.

Голландська Англійська
blog blog
wel good
hoeveel lot
werk work

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

Голландська Англійська
houd keep
kort short
voeg add
afbeeldingen images
video videos
verbeteren enhance
probeer try
herhalen repeat

NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.

EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.

Голландська Англійська
blog blog
wel good
hoeveel lot
werk work

NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.

EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.

Голландська Англійська
blog blog
wel good
hoeveel lot
werk work

NL Ingeval van fraude bij het schrijven van een afstudeerthesis: het schrijven van een nieuwe thesis.

EN If there is fraud involved in writing up a bachelor or master thesis, a new thesis will have to be written.

Голландська Англійська
fraude fraud

NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.

EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what youre about to learn in the course, and do some practical andsimple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.

Голландська Англійська
belangrijk important
praktische practical

NL Aangezien het schrijven van een degelijke full proposal tijd en middelen kost, stelt Innoviris een 'Connect'-subsidie ter beschikking om een deel van de kosten te dekken

EN Since writing a solid full proposal is time and resource consuming and may constitute a barrier to entry, Innoviris is making available a 'Connect' subsidy to cover part of the associated costs

Голландська Англійська
tijd time
middelen resource
connect connect
deel part
dekken cover

NL Ja, je kunt op onze stickers schrijven met een balpen of watervaste stift. Laat de inkt echter goed drogen, zodat deze niet vlekt, aangezien het oppervlak van onze stickers minder…

EN Yes, you can write on our stickers with a ballpoint pen or permanent marker. However, you should give the ink time to dry so that it does not smudge since the surface of our sticke…

NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift

EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine

Голландська Англійська
web web
anders different
krant newspaper
tijdschrift magazine

NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift

EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine

Голландська Англійська
web web
anders different
krant newspaper
tijdschrift magazine

NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd

EN Confronting a blank page and starting to write your first lines can become quite an intimidating challenge to face, but writing, just like any other creative field, can be worked on, practiced, and perfected

Голландська Англійська
pagina page
uitdaging challenge
ander other
gewerkt worked

NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.

EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.

Голландська Англійська
gebruik use
me me
praten talk
als if
brief letter
nuttig helpful
nuance nuance
in plaats van instead

NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.

EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.

Голландська Англійська
content content
strategie strategy
breken break
stukken pieces
keyword keyword
onderwerpen topics
mensen people

NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.

EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.

Голландська Англійська
onderwerpen topics
wilt want
week week

NL Stuur een onderwerp waarover je wilt schrijven, nadat jouw onderwerp is goedgekeurd door ons team kun je direct beginnen met schrijven.

EN Send a topic that you would like to write about after your topic has been approved by our technical team you can start writing.

Голландська Англійська
onderwerp topic
goedgekeurd approved
team team

NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO

EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO

Голландська Англійська
is is
ervaring experience
technisch technical
transcriptie transcription

NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.

EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.

Голландська Англійська
onderwerpen topics
wilt want
week week

NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven

EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes

NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert

EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML

NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.

EN You could also use peculiar email headers or write in a particular voice.

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that well go through.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

Голландська Англійська
centrum centre
stad city
vind find
hier here
toeristen tourists
lange long
anne anne
frank frank

NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.

EN Whether its documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.

Голландська Англійська
documenteren documenting
versleutelen encrypting
blijven staying
nieuwe new
beveiliging security
belangrijk important
flipsnack flipsnack

NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.

EN Whether its documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.

NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

Голландська Англійська
juli july
aangeschaft purchased
korting discount
jira jira
software software
cloud cloud
geen no
confluence confluence
gebruikers users
abonnement subscriptions

NL Het is heel belangrijk om je aan de timing van het programma te houden om te zorgen dat de dag op schema blijft lopen. Aangezien iedereen ergens anders zit, achter een computerscherm, is het makkelijk om de tijd uit het oog te verliezen.

EN Sticking to your agenda timing is really important to make sure you keep your day on track. With everyone being in different locations, sat behind a computer screen, it can be easy to lose track of time.

Голландська Англійська
belangrijk important
anders different
makkelijk easy
timing timing

NL Gelukkig had Mandy het stokje bijna voor mijn deur op het treinstation Berlijn-Wannsee achtergelaten. Aangezien dit het overdrachtspunt was tussen het eerste en tweede seizoen, wilde ik niet naar Potsdam of de oversteek naar Kladow.

EN Thankfully, Mandy had almost put the baton down on my doorstep at Berlin-Wannsee station. Since this was already the transfer point between the first and second season, I didn't want to go to Potsdam or the crossing to Kladow.

Голландська Англійська
treinstation station
tweede second
seizoen season
deur doorstep

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

Голландська Англійська
bezoek visit
dell dell
noodzakelijk necessary
boeken book
afspraak appointment
geopend open
website website
informatie information
museum museum

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

Голландська Англійська
bezoek visit
dell dell
noodzakelijk necessary
boeken book
afspraak appointment
geopend open
website website
informatie information
museum museum

NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

Голландська Англійська
juli july
aangeschaft purchased
korting discount
jira jira
software software
cloud cloud
geen no
confluence confluence
gebruikers users
abonnement subscriptions

NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.

EN Mention the brand name at the end, especially if its a well-known brand. Youll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.

Голландська Англійська
vooral especially
begin beginning
pagina page
inhoud content

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that youre trying to solve.

Голландська Англійська
midden center
onderwerp subject
map map
leeg blank
papier paper
digitaal digital
canvas canvas
schrijven writing
zoekwoord keyword
afbeelding image
probeert trying

NL ‘Is dit wat we verwachten? Betekent het wat we denken dat het betekent?’ We schrijven code, maar het is je brein dat het probleem echt oplost.’

EN Is that what we were expecting? Does it mean what we think it means?’ We write code, but its your brain that really solves the problem.”

Голландська Англійська
verwachten expecting
brein brain
probleem problem
echt really

NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.

EN Mention the brand name at the end, especially if its a well-known brand. Youll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.

Голландська Англійська
vooral especially
begin beginning
pagina page
inhoud content

NL We kunnen zien hoe https en http het meest dominant zijn, gevolgd door ?goedaardige? links om het schrijven van e-mail, het voeren van telefoongesprekken en het verzenden van berichten gemakkelijker te maken

EN We can see how https and http are most dominant, followed by ?benign? links to make writing email, making phone calls, and sending messages easier

NL Laten we ons voor de volgende editie van het hoofdstuk over de Web Almanac voorbereiden om nader te kijken naar het vak van het schrijven van HTML en, hopelijk, hoe we het hebben verbeterd.

EN For the next edition of the Web Almanac?s chapter, let?s prepare to look closer at the craft of writing HTML and, hopefully, how we?ve been improving on it.

NL Het is duidelijk dat we niet over dit onderwerp zouden schrijven als het zo eenvoudig en simpel was als we het in het vorige hoofdstuk deden voorkomen.

EN Its clear that we wouldn’t be writing about this topic if it was so simple and straightforward as we made it sound in the previous chapter. 

NL Het videobudget hangt af van het aantal scènes en de complexiteit ervan en wordt bepaald tijdens het schrijven van het script.

EN The video’s budget will depend on the number and complexity of scenes and will be determined during the script writing process.

NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.

EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, theres too much at stake to not recognize achievements.

Голландська Англійська
gemiddeld average
maanden months
salaris salary
werknemer employee
kost costs
vervanging replacement
er there
prestaties achievements
erkennen recognize

NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.

EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.

Голландська Англійська
windows windows
besturingssysteem os
uitgebracht released
c c
powershell powershell

NL Het is onmogelijk om het type of het gevoel van damast in een hokje te stoppen, aangezien de mogelijkheden voor dit klassieke ontwerp eindeloos zijn

EN Damask wallpapers are a classic design concept and there are many possibilities for incorporating them into a scheme

Голландська Англійська
mogelijkheden possibilities
klassieke classic

NL Zowel bij wonen, werken als ontspannen is het zaak het juiste vastgoed in eigendom te hebben aangezien het de functionaliteit van de gebruiker optimaal dient te ondersteunen

EN Whether aimed at living, working or relaxing, it is important to own the right property as it should optimally support the functionality of the user

Голландська Англійська
wonen living
werken working
ontspannen relaxing
eigendom property
functionaliteit functionality
optimaal optimally
ondersteunen support

NL Wees tijdens een rondreis door Costa Rica altijd respectvol voor de natuurlijke omgeving van het land en onthoud je van het beschadigen of oppakken van planten en dieren, aangezien de meeste dieren in het wild worden beschermd door de wet.

EN On a tour of Costa Rica, always be respectful of the country's natural scenery and refrain from damaging or picking up plants and animals, as most of the wildlife is protected by law.

Голландська Англійська
altijd always
natuurlijke natural
land country
planten plants
beschermd protected
costa costa
rica rica
omgeving scenery

NL Het is ook belangrijk om de meest relevante trefwoorden aan het begin van de URL te plaatsen, aangezien zoekmachine spinnen minder belang hechten aan de woorden aan het einde van de URL.

EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.

Голландська Англійська
trefwoorden keywords
begin beginning
url url
zoekmachine search engine

NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.

EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.

Голландська Англійська
twijfel doubt
online online
bedrijven businesses
aanzienlijk significantly
profiteren benefit
nieuwe new
functie feature
doel goal
gebruikers users
gemakkelijker easier

NL Het is belangrijk te weten dat het succes van je e-mailmarketing voornamelijk bepaald wordt door de marketingtools die je gebruikt aangezien deze verantwoordelijk zijn voor het goed aanleveren van e-mails

EN It's important to realize that your email marketing performance is primarily determined by the marketing tools you use since they are accountable for ensuring that your emails are delivered

Голландська Англійська
belangrijk important
voornamelijk primarily
bepaald determined
gebruikt use
verantwoordelijk accountable

NL Aangezien ongeveer de helft van het deeg uit courgette bestaat, kun je je voorstellen dat je een bijzonder vochtige biscuittaart van het. En het smaakt niet plantaardig of gezond, maar gewoon lekker.

EN Since about half of the dough is zucchini, you can imagine that you end up with a extra moist sponge cake from it becomes. At the same time, it does not taste vegetable or healthy, but simply delicious.

Голландська Англійська
helft half
deeg dough
courgette zucchini
gezond healthy
lekker delicious

NL Eigenlijk zijn alle soorten van G13 Labs het vermelden waard, aangezien ze allemaal iets speciaals hebben. We zullen het hier echter tot onze drie favorieten beperken. Bekijk ze snel en bepaal welke jij het liefst in jouw kweekruimte wilt ruiken!

EN All of G13 Labs' strains deserve mention, really, as they're all pretty special. But we've narrowed it down to our 3 favourites for you to have a look over and see which you think would smell the best in your grow.

Голландська Англійська
eigenlijk really
soorten strains
labs labs
vermelden mention
favorieten favourites
ruiken smell

Показано 50 з 50 перекладів