Перекладіть "toewijzen" на Німецька

DE In der Kunden-Feedback-Software können Sie Warteschlangen erstellen, Filter erstellen und Anfragen Ihrem Team zuordnen

• Kunden-Feedback-Software können Sie
• erstellen
• Filter erstellen
• Anfragen Ihrem Team

DE Tipp: Du kannst jetzt Tasks von hoher Priorität erstellen und zuweisen, die nicht mit einem bestimmten Kommentar verknüpft sind.

• Tipp
• kannst jetzt Tasks
• hoher Priorität erstellen
• zuweisen
• bestimmten Kommentar verknüpft

DE Ist der Nutzer bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch seinem Facebook-Konto zuordnen

• Nutzer bei Facebook
• Facebook den Besuch
• Facebook-Konto zuordnen

DE Auslöser einrichten, damit Aufgaben automatisch erstellt und bestimmten Benutzern zugewiesen werden.

• Auslöser einrichten
• damit Aufgaben automatisch
• bestimmten Benutzern zugewiesen

DE Veröffentlichen Sie Umfragen auf der Startseite oder zu speziellen Themen um mehr Informationen von den Anwendern zu erhalten

• Veröffentlichen Sie Umfragen
• Startseite
• Anwendern zu erhalten

DE Sie können Datenquellen neu zuordnen und andere Arbeitsmappentransformationen ausführen.

• Datenquellen neu zuordnen
• andere Arbeitsmappentransformationen

DE Nutzen Sie die Best Practices des Kundenportals zum Hinzufügen und Verwalten von Benutzern sowie zum Zuweisen von Lizenzschlüsseln.

• Practices des Kundenportals
• Hinzufügen
• Verwalten von Benutzern

DE Für eine höhere Flexibilität können Benutzer bis zu 256 zusätzliche IP-Adressen hinzufügen.

• zusätzliche IP-Adressen

DE die Zuweisung zusätzlicher geolokalisierter IP-Adressen, um Ihre internationale Präsenz zu stärken

• Zuweisung zusätzlicher geolokalisierter

DE Verbinden Sie Ihre öffentlichen IP-Adressen und übertragen Sie sie von einer Instanz auf eine andere.

• Verbinden Sie Ihre
• IP-Adressen

DE Bitbucket Cloud Premium umfasst Sicherheitseinstellungen für das Zuweisen sicherer, vordefinierter IP-Adressen und die verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung.

• Bitbucket Cloud Premium
• sicherer
• vordefinierter IP-Adressen
• verpflichtende

DE Die Abrechnung für Cloud Enterprise-Kunden ist einfach. Mit einer einzelnen Benutzerlizenz kannst du Benutzer einer unbegrenzten Anzahl von Instanzen zuweisen.

• Abrechnung für Cloud
• einfach
• einzelnen Benutzerlizenz kannst
• Benutzer einer unbegrenzten
• Instanzen

DE Darüber hinaus sehen die Administratoren den Sicherheitsstatus ihrer Benutzer auf einen Blick und können Benutzer und Berechtigungen dadurch proaktiver verwalten.

• Darüber hinaus sehen
• Administratoren den Sicherheitsstatus
• Benutzer
• Berechtigungen dadurch proaktiver

DE Gelder kontoübergreifend verteilen und überweisen

• Gelder kontoübergreifend verteilen
• überweisen

DE Zuweisung und Korrektur von Kanoniken, Hreflang und vielem mehr

• Zuweisung
• Korrektur von Kanoniken
• Hreflang

DE Gute Task Management Software ermöglicht es Einzelpersonen und/oder Teams, ihre Aufgaben auf einfache Art und Weise digital zu organisieren, zuzuordnen und nachzuverfolgen und so Produktivität zu steigern.

• Gute Task Management
• ermöglicht es Einzelpersonen
• Teams
• Aufgaben auf einfache
• zuzuordnen
• nachzuverfolgen

DE Administratoren können Workflows erstellen und Supportmitarbeitern unterschiedliche Verantwortungsebenen zuweisen.

• Administratoren können Workflows
• Supportmitarbeitern unterschiedliche Verantwortungsebenen

DE Das Recht zur Betrachtung des Kurses ist Ihr persönliches Recht und Sie dürfen keine der Rechte an jemanden anderen abtreten oder weitergeben

• Recht zur Betrachtung
• Kurses ist Ihr
• Recht
• jemanden anderen abtreten
• weitergeben

DE Zentralisiertes Mitarbeiter-Onboarding

• Zentralisiertes Mitarbeiter-Onboarding

DE Beliebig viele Benutzer können zu Unternehmensadministratoren oder Gruppenmanagern ernannt werden, wobei keine zusätzlichen Kosten anfallen.

• Beliebig viele Benutzer
• Unternehmensadministratoren
• wobei keine zusätzlichen

DE Jetzt können Sie Tickets in der mobilen App von Zoho Desk für Android und iOS markieren, zuweisen und verschieben

• App von Zoho
• Android
• iOS markieren
• zuweisen
• verschieben

DE Wenn die analytischen Fähigkeiten der Benutzer zunehmen, lassen sich im Laufe der Zeit auch weitere Zuständigkeiten delegieren.

• zunehmen

DE Für die Zuweisung eines Schlüssels zu einem neuen Benutzer finden Portaladministratoren in diesem Artikel eine entsprechende Anleitung

• Zuweisung eines Schlüssels
• Anleitung

DE Wenn ein Schlüssel neu zugewiesen werden soll, müssen Sie diesen zuvor auf dem aktuellen Computer deaktivieren

• Schlüssel neu zugewiesen
• soll
• müssen Sie diesen
• aktuellen Computer deaktivieren

DE Anschließend kann der Portaladministrator den Schlüssel gemäß der Anleitung in diesem Artikel neu zuweisen.

• diesem Artikel neu

DE Für die Zuweisung eines Schlüssels zu einem neuen Benutzer findet ein Portaladministrator in diesem Artikel eine entsprechende Anleitung

• Zuweisung eines Schlüssels
• neuen Benutzer findet
• Portaladministrator in diesem
• entsprechende Anleitung

DE Mit dem B2B-Registrierungsmodul können sich Ihre B2B-Kunden für ein Geschäftskonto registrieren. Sie können Ihrem Geschäftskunden automatisch eine bestimmte Benutzergruppe zuweisen und ihm Sonderangebote anbieten.

• Geschäftskonto registrieren
• Ihrem Geschäftskunden automatisch
• bestimmte Benutzergruppe zuweisen
• ihm Sonderangebote

DE Weisen Sie Ihrem Notebook beim Start CPU- und GPU-Ressourcen zu, ganz nach Bedarf

• Weisen Sie Ihrem
• Start CPU-
• ganz nach Bedarf

DE Wählen Sie mit AI Notebooks je nach Bedarf den Typ und die Menge an Ressourcen für Ihr Notebook. Setzen Sie gegebenenfalls sowohl CPU als auch GPU ein. Für Machine Learning ist diese Kombination effizient.

• Typ
• Menge an Ressourcen
• Ihr Notebook
• Setzen Sie gegebenenfalls
• Kombination

DE Greifen Sie auf ein leistungsstarkes, partner-exklusives Control Panel zu, mit dem Sie Ihre Kunden an Bord holen, sie einem Plan zuweisen, verwalten und vollständig unterstützen können.

• leistungsstarkes
• partner-exklusives Control Panel
• Kunden an Bord
• Plan zuweisen
• verwalten
• vollständig unterstützen

DE Wenn Sie ein Gamer sind, der bereits eine Logitech G-Tastatur, -Maus oder ein Headset verwendet, können Sie auch Tasten in der G Hub-Software von Logitech zuweisen

• bereits eine Logitech
• -Maus
• Headset verwendet
• Hub-Software von Logitech

DE Wenn Sie die Tasten anderen Spielen zuordnen möchten, können Sie Octopus verwenden , aber Sie können diese Anpassungen verlieren, wenn das Spiel aktualisiert wird, was bei einigen dieser Controller-Typen auf anderen Telefonen der Fall ist.

• Tasten anderen Spielen
• möchten
• Octopus verwenden
• Anpassungen verlieren
• einigen dieser Controller-Typen

DE Dann gibt es Bewegungsunterstützung, die Sie Steuerelementen im Spiel zuweisen können - wie Vorwärtsneigen zum Nachladen oder was auch immer Sie möchten.

• Steuerelementen im Spiel
• Vorwärtsneigen zum Nachladen
• immer Sie

DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können

• Volta bekommt einige
• Schnickschnack
• einschließlich eines neuen
• Wert eines Ziels
• Signaturfähigkeiten
• während eines Spiels

DE Mit Amazon Kids können Sie ein untergeordnetes Konto (oder mehrere untergeordnete Konten) einrichten und ihnen dann Bücher aus Ihrer Sammlung zuweisen

• untergeordnetes Konto
• mehrere untergeordnete Konten
• einrichten
• ihnen dann Bücher
• Ihrer Sammlung zuweisen

DE Der ranghöchste Administrator des Unternehmens kann zusätzliche Speichereinheiten für das Unternehmen erwerben und sie einem beliebigen Nutzer im selben Unternehmen zusätzlich zum Speicher, der aus dem Grundtarif verfügbar ist, zuweisen. 

• Unternehmen erwerben
• zuweisen

DE Massenzuweisung von Chats, lösen von, antworten auf und umwandeln in Tickets

• Massenzuweisung von Chats
• umwandeln in Tickets

DE Belastungsausgleichende automatische Zuweisung basierend auf den Fähigkeiten der Teammitglieder

• Belastungsausgleichende automatische Zuweisung
• Fähigkeiten der Teammitglieder

DE Automatisieren Sie alle Ihre Chat-Workflows – erste Antworten, Zuweisung/Aufhebung der Zuweisung/Neuzuweisung von Abläufen, Eskalationsbenachrichtigungen an einem Ort (Automations-App)

• Chat-Workflows
• erste Antworten
• Zuweisung
• Aufhebung der Zuweisung
• Neuzuweisung von Abläufen
• Automations-App

DE IntelliAssign unterstützt jetzt eine neue Zuweisungslogik – das Ringverfahren.

• Zuweisungslogik

DE Sie können Teammitgliedern Fähigkeitsniveaus zuweisen oder diese bearbeiten; die Fähigkeitsniveaus erstellen Sie in IntelliAssign aus den Teammitgliedereinstellungen …

• Teammitgliedern Fähigkeitsniveaus zuweisen
• bearbeiten
• Fähigkeitsniveaus erstellen Sie

DE Sie können Dateien automatisch in Sonix hochladen, Dateien automatisch an Transkribenten zuweisen und Benachrichtigungen erstellen, wenn Transkripte fertig sind.

• hochladen
• zuweisen
• Benachrichtigungen erstellen
• Transkripte fertig

DE Sie können beispielsweise Standardmusikdienste und ein Standardfernsehgerät zuweisen, um beispielsweise eine bestimmte Sache im Fernsehen anzusehen.

• beispielsweise Standardmusikdienste
• Standardfernsehgerät zuweisen
• beispielsweise eine bestimmte
• Fernsehen

DE Sie können der URL auch einen 301-Redirect zuweisen, so dass sie eine entsprechende Seite anzeigt

• entsprechende Seite anzeigt

DE Überprüfen Sie, ob Sie der Seite eine 404 zuweisen sollten, wie von Google vorgeschlagen.

• Überprüfen Sie
• zuweisen sollten
• Google

DE Sie können einer Webseite viele Arten von Meta-Robotern zuweisen. Hier haben Sie eine Liste der wichtigsten Meta-Tags und deren Bedeutung.

• Webseite viele Arten
• Meta-Robotern zuweisen
• Liste der wichtigsten
• deren

DE Wenn Sie das Meta-Roboter-Tag verwenden, möchten Sie der Mehrheit der Links auf der Seite die Regel zuweisen, die am besten passt

• Meta-Roboter-Tag verwenden
• Regel zuweisen
• besten passt

DE Mit dem integrierten Task-Widget weisen Sie Mitarbeitern Aufgaben zu, setzen Prioritäten, fügen Deadlines hinzu und dokumentieren Fortschritte

• integrierten Task-Widget weisen
• setzen Prioritäten
• fügen Deadlines hinzu
• dokumentieren Fortschritte

DE Wenn Sie keine statische Adresse von ihnen gekauft haben, weist Ihnen Ihr Anbieter möglicherweise eine neue öffentliche IP-Adresse zu

• weist Ihnen Ihr

DE Wenn Sie keine statischen IP-Adresszuweisungen für Ihre lokalen Geräte konfiguriert haben, kann der Router Ihren Geräten manchmal neue IP-Adressen zuweisen.

• lokalen Geräte konfiguriert
• Router Ihren Geräten
• IP-Adressen