NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
"start up" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
DE Schnelleinstiegs-Funktion - Wie man im rankingCoach einsteigt - Schnelleinstieg
Голландська | Німецька |
---|---|
functie | funktion |
hoe | wie |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.
DE Genau wie beim Start einer Website oder eines Blogs benötigen Sie einen Web-Host, wenn Sie einen Podcast starten, brauchen Sie einen Medien-Host.
Голландська | Німецька |
---|---|
blog | blogs |
podcast | podcast |
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner anmelden, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
Голландська | Німецька |
---|---|
werken | arbeiten |
investeerders | investoren |
start-ups | startups |
partners | partner |
exclusieve | exklusive |
voordelen | vorteile |
zendesk | zendesk |
NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.
DE Klicken Sie nach dem Start des Dienstes auf Start und dann auf OK und starten Sie den Computer neu.
Голландська | Німецька |
---|---|
service | dienstes |
klikt | klicken |
computer | computer |
NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op
DE Wenn die Fehlermeldung nicht durch ein Verbindungsproblem verursacht wird, starten Sie Ihren Computer neu und starten Sie Ihr iPhone neu
Голландська | Німецька |
---|---|
veroorzaakt | verursacht |
start | starten |
computer | computer |
iphone | iphone |
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
DE Um loszulegen, navigieren Sie zu unserer White Label-Startseite.Gehen Sie zum Checkout-Bildschirm, indem Sie auf das Blau klicken, starten Sie Ihre White-Label-Konto-Schaltfläche.
Голландська | Німецька |
---|---|
onze | unserer |
startpagina | startseite |
label | label |
blauwe | blau |
start | starten |
klikken | klicken |
knop | schaltfläche |
account | konto |
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Голландська | Німецька |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.
DE Konfigurieren Sie eine virtuelle Maschine so, dass sie beim Start von Parallels Desktop gestartet wird.
Голландська | Німецька |
---|---|
configureer | konfigurieren |
virtuele | virtuelle |
machine | maschine |
start | start |
desktop | desktop |
NL Start volledig afgeschermde sandbox-omgevingen met een paar klikken, start uw projecten en verplaats ze naar productie als ze klaar zijn. Het traject van concept naar product was nog nooit zo gemakkelijk!
DE Erstellen Sie vollständig isolierte Sandbox-Umgebungen in nur wenigen Klicks, starten Sie Ihre Projekte und übertragen Sie diese sobald sie fertig sind in Produktion. Der Weg vom Konzept zum Produkt war noch nie so einfach!
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
volledig | vollständig |
klikken | klicks |
projecten | projekte |
productie | produktion |
klaar | fertig |
concept | konzept |
product | produkt |
NL Ik hou van start-ups, ik ben dol op hun snelheid, met ’s ochtends alleen een idee en alles draaiend aan het eind van de dag. Start-ups zijn innovatie en ik hou van innovatie.
DE Ich finde Startups und ihre Dynamik fantastisch: Morgens hat man eine Idee, abends hat man sie umgesetzt. Startups sind Innovation in Reinkultur, und mich begeistert Innovation.
Голландська | Німецька |
---|---|
start-ups | startups |
idee | idee |
en | und |
innovatie | innovation |
NL Toch is het voor veel start-ups moeilijk om op de lange termijn succesvol te zijn," zegt Kristof Herrmann, Full Stack Developer bij de Duitse start-up Senseering
DE Für viele ist es jedoch schwierig, langfristig den Erfolg zu sichern“, so Kristof Herrmann, Full Stack Entwickler beim deutschen Startup Senseering
Голландська | Німецька |
---|---|
toch | jedoch |
veel | viele |
moeilijk | schwierig |
succesvol | erfolg |
full | full |
stack | stack |
developer | entwickler |
start-up | startup |
NL De belangrijkste ontwerpwijziging is het nieuwe Start-menu dat u hierboven kunt zien. De taakbalkpictogrammen zijn nu gecentraliseerd (u kunt ze desgewenst terugzetten). Het menu Start toont u ook uw meest recent aangeraakte bestanden.
DE Die wichtigste Designänderung ist das neue Startmenü, das Sie oben sehen können. Die Taskleistensymbole sind jetzt zentralisiert (Sie können sie bei Bedarf nach hinten verschieben). Das Startmenü zeigt Ihnen auch Ihre zuletzt berührten Dateien.
Голландська | Німецька |
---|---|
belangrijkste | wichtigste |
gecentraliseerd | zentralisiert |
recent | zuletzt |
bestanden | dateien |
NL Start een compatibele rit op Peloton > Houd je Apple Watch boven aan het scherm bij de camera > Druk op Connect op je Apple Watch > Druk op Start op je Peloton-scherm.
DE Starten Sie eine kompatible Fahrt auf dem Peloton > Halten Sie Ihre Apple Watch an den oberen Rand des Bildschirms neben der Kamera > Drücken Sie auf Ihrer Apple Watch auf Verbinden > Drücken Sie auf Ihrem Peloton-Bildschirm auf Start.
Голландська | Німецька |
---|---|
compatibele | kompatible |
rit | fahrt |
houd | halten |
watch | watch |
camera | kamera |
connect | verbinden |
peloton | peloton |
apple | apple |
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
DE O Tao Startups ist ein digitaler Startup-Accelerator, der Startups mit hoher Erfolgschance unterstützt
Голландська | Німецька |
---|---|
start-ups | startups |
digitale | digitaler |
hoge | hoher |
o | o |
NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.
DE Die Inbetriebnahme des G1 erfolgt kinderleicht beim Starten des Geräts: Wählen Sie einfach die App aus, die das Gerät ausführen soll und starten Sie die Installation. Client Updates können vom Endanwender selbstständig durchgeführt werden.
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
zelfstandig | selbstständig |
NL Het is ideaal voor bedrijfseigenaren, ondernemers, start-ups (of degenen die erover denken een start-up te starten), copywriters, contentstrategen en marketeers die hun kennis in het veld willen uitbreiden.
DE Es ist ideal für Geschäftsinhaber, Unternehmer, Start-ups (oder diejenigen, die darüber nachdenken, ein Start-up zu gründen), Texter, Content-Strategen und Vermarkter, die ihr Wissen in diesem Bereich erweitern möchten.
Голландська | Німецька |
---|---|
ideaal | ideal |
ondernemers | unternehmer |
start-ups | start-ups |
denken | nachdenken |
start-up | start-up |
marketeers | vermarkter |
kennis | wissen |
uitbreiden | erweitern |
NL Na de start van haar professionele carrière in China en de lancering van een start-up in Shanghai, heeft ze vijf jaar in het onderwijs gewerkt.
DE Nach dem Start ihrer beruflichen Karriere in China und der Gründung eines Startups in Shanghai ist sie seit fünf Jahren in der Bildungsbranche tätig.
Голландська | Німецька |
---|---|
china | china |
NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.
DE Genau wie beim Start einer Website oder eines Blogs benötigen Sie einen Web-Host, wenn Sie einen Podcast starten, brauchen Sie einen Medien-Host.
Голландська | Німецька |
---|---|
blog | blogs |
podcast | podcast |
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Голландська | Німецька |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Start volledig afgeschermde sandbox-omgevingen met een paar klikken, start uw projecten en verplaats ze naar productie als ze klaar zijn. Het traject van concept naar product was nog nooit zo gemakkelijk!
DE Erstellen Sie vollständig isolierte Sandbox-Umgebungen in nur wenigen Klicks, starten Sie Ihre Projekte und übertragen Sie diese sobald sie fertig sind in Produktion. Der Weg vom Konzept zum Produkt war noch nie so einfach!
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
volledig | vollständig |
klikken | klicks |
projecten | projekte |
productie | produktion |
klaar | fertig |
concept | konzept |
product | produkt |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.
DE Konfigurieren Sie eine virtuelle Maschine so, dass sie beim Start von Parallels Desktop gestartet wird.
Голландська | Німецька |
---|---|
configureer | konfigurieren |
virtuele | virtuelle |
machine | maschine |
start | start |
desktop | desktop |
NL Start WinZip via het menu Start of uw snelkoppeling op het bureaublad
DE Starten Sie WinZip aus dem Startmenü oder per Desktop-Shortcut
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
of | oder |
bureaublad | desktop |
winzip | winzip |
NL Omdat 64% van de Australische technische start-ups in Sydney zijn gevestigd, staat de stad tussen 20 steden wereldwijd op de 16e plaats in de start-upecosysteemindex.
DE Mit 64 % der australischen Technologie-Startups in Sydney rangiert es weltweit auf Platz 16 unter 20 Städten im Startup-Ecosystem-Index.
Голландська | Німецька |
---|---|
australische | australischen |
start-ups | startups |
zijn | es |
steden | städten |
wereldwijd | weltweit |
plaats | platz |
NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op
DE Wenn die Fehlermeldung nicht durch ein Verbindungsproblem verursacht wird, starten Sie Ihren Computer neu und starten Sie Ihr iPhone neu
Голландська | Німецька |
---|---|
veroorzaakt | verursacht |
start | starten |
computer | computer |
iphone | iphone |
NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.
DE Klicken Sie nach dem Start des Dienstes auf Start und dann auf OK und starten Sie den Computer neu.
Голландська | Німецька |
---|---|
service | dienstes |
klikt | klicken |
computer | computer |
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
DE Um loszulegen, navigieren Sie zu unserer White Label-Startseite.Gehen Sie zum Checkout-Bildschirm, indem Sie auf das Blau klicken, starten Sie Ihre White-Label-Konto-Schaltfläche.
Голландська | Німецька |
---|---|
onze | unserer |
startpagina | startseite |
label | label |
blauwe | blau |
start | starten |
klikken | klicken |
knop | schaltfläche |
account | konto |
NL Pixpa is de beste eCommerce website bouwer voor kleine, creatieve bedrijven. Start met verkopen in enkele minuten. Start nu je gratis proefperiode.
DE Pixpa ist der beste eCommerce-Website-Baukasten für kleine, kreative Unternehmen. Beginnen Sie in wenigen Minuten zu verkaufen. Starten Sie jetzt Ihren kostenlosen Test.
NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie
DE „Wir haben zu Beginn der Coronavirus-Pandemie in Großbritannien im April 2020 rasch damit begonnen, Kindern im ganzen Land Fernunterricht anzubieten
Голландська | Німецька |
---|---|
april | april |
snel | rasch |
kinderen | kindern |
start | beginn |
geven | anzubieten |
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
DE Starten Sie mit Ihrem Designbriefing, damit unsere Community versteht, welches Design Sie benötigen
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
begrijpen | versteht |
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
Голландська | Німецька |
---|---|
variëren | variieren |
type | art |
top | top |
level | level |
gratis | kostenfrei |
start | loslegen |
NL Start nu jouw droombaan. Het is simpel.
DE Starten Sie jetzt Ihren Traumjob. Es ist ganz einfach.
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
nu | jetzt |
simpel | einfach |
NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.
DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
vandaag | heute |
favoriet | favoriten |
NL Start als Affiliate Partner, en werk je weg omhoog door onze verschillende commissieniveau's om je succes om te zetten in meer verdiensten.
DE Starten Sie als unser Associate. Bei einer erfolgreichen Zusammenarbeit steigen Sie in unserem Programm auf.
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
je | sie |
NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:
DE Erfolgreiches Branding zeigt sich im Detail! Starten Sie Ihr erfolgreiches Business mit dem passenden:
Голландська | Німецька |
---|---|
bedrijf | business |
start | starten |
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
DE Wir alle wollen ein "Gefällt mir" (und ein Retweet). Bringen Sie Ihre Marke auf Erfolgskurs mit einem Logo und passenden Startbildern bei Facebook, Twitter und YouTube.
Голландська | Німецька |
---|---|
en | und |
youtube | youtube |
NL Sluit hiervoor uw iPhone aan op uw computer en start iTunes of Finder
DE Schließen Sie dazu Ihr iPhone an Ihren Computer an und starten Sie iTunes oder Finder
Голландська | Німецька |
---|---|
sluit | schließen |
iphone | iphone |
computer | computer |
start | starten |
itunes | itunes |
of | oder |
NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding (2021 Gids)
DE Wie man einen Podcast startet: Ein komplettes Schritt-für-Schritt-Tutorial (2021 Anleitung)
Голландська | Німецька |
---|---|
hoe | wie |
start | startet |
podcast | podcast |
complete | komplettes |
NL Hoe start je een WordPress Blog op Bluehost?
DE Wie man einen WordPress Blog auf Bluehost startet
Голландська | Німецька |
---|---|
hoe | wie |
start | startet |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.
Голландська | Німецька |
---|---|
blog | blog |
start | starten |
kinsta | kinsta |
korte | kurze |
geschreven | geschrieben |
stappen | schritte |
gelden | gelten |
podcasters | podcaster |
NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding
DE So starten Sie einen Podcast: Eine vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
je | sie |
podcast | podcast |
complete | vollständige |
handleiding | anleitung |
NL Sommige van de podcast hostingbedrijven zullen een gratis basiswebsite aanbieden, wat geweldig is als je voor het eerst een podcast start
DE Einige der Podcast-Hosting-Unternehmen bieten eine grundlegende kostenlose Website, die großartig ist, wenn Sie zum ersten Mal einen Podcast starten
Голландська | Німецька |
---|---|
podcast | podcast |
gratis | kostenlose |
aanbieden | bieten |
geweldig | großartig |
start | starten |
NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite
DE Von der Gründung bis zum Börsengang: Die erfolgreichsten Start-ups setzen Atlassian-Tools ein
Голландська | Німецька |
---|---|
start-ups | start-ups |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑
Голландська | Німецька |
---|---|
start-ups | start-ups |
je | deine |
teamleden | teammitglieder |
gratis | kostenfrei |
NL De tools die wereldwijd meer dan 140.0000 start-ups ondersteunen
DE Tools für den Erfolg von 140.000 Start-ups in aller Welt
Голландська | Німецька |
---|---|
tools | tools |
wereldwijd | welt |
start-ups | start-ups |
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
DE Als Start-up hast du keine Zeit zu verlieren. Daher haben wir Vorlagen erstellt, mit denen es gleich losgehen kann, egal, ob du einen Workflow für dein Entwicklerteam brauchst oder eine Kampagne starten möchtest.
Голландська | Німецька |
---|---|
start-up | start-up |
je | dein |
workflow | workflow |
nodig | brauchst |
sjabloon | vorlagen |
NL Probeer of koop onze software rechtstreeks op onze website en start er niet pas over een paar maanden, maar al binnen enkele dagen mee.
DE Testen oder kaufen Sie unsere Software direkt von unserer Website und starten Sie innerhalb weniger Tage, nicht Monate.
Голландська | Німецька |
---|---|
probeer | testen |
koop | kaufen |
software | software |
rechtstreeks | direkt |
website | website |
en | und |
start | starten |
maanden | monate |
dagen | tage |
NL Gratis proefperiode Start je gratis proefperiode Bekijk de demo
DE Kostenlos testen Kostenlosen Test starten Demo ansehen
Голландська | Німецька |
---|---|
start | starten |
bekijk | ansehen |
demo | demo |
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
DE Acolad Group und Amplexor – der gemeinsame Weg beginnt
Голландська | Німецька |
---|---|
amplexor | amplexor |
start | beginnt |
groep | group |
NL Als de naam van een start-up de aandacht van een klant trekt, zal hij die naam onthouden.
DE Wenn der Name eines Start-ups einem Kunden ins Auge fällt, wird er sich später daran erinnern.
Голландська | Німецька |
---|---|
naam | name |
klant | kunden |
zal | wird |
onthouden | erinnern |
NL Hoe moet ik mijn start-up noemen?
DE Wie sollte ich mein Start-up nennen?
Голландська | Німецька |
---|---|
hoe | wie |
moet | sollte |
start-up | start-up |
Показано 50 з 50 перекладів