Перекладіть "resetten" на Німецька

DE Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen daraufhin eine E-Mail, über die Sie Ihr Kennwort zurücksetzen können.

• Geben Sie bitte
• senden Ihnen daraufhin
• E-Mail
• Ihr Kennwort zurücksetzen

DE Wie kann ich den F-Secure Internet Security oder Antiviren- Abonnementschlüssel zurücksetzen, wenn alle Lizenzen verwendet werden? - F-Secure Community

• F-Secure Internet Security
• Antiviren- Abonnementschlüssel zurücksetzen
• F-Secure Community

DE Wenn Sie weiterhin Probleme haben, Kontakt Sie sich bitte an den F-Secure- Support , damit wir den Abonnementschlüssel an unserem Ende zurücksetzen können, um Lizenzen Release , die nicht mehr verwendet werden.

• Support
• unserem Ende zurücksetzen
• Lizenzen Release
• verwendet

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

• Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen
• Ihnen erklärt
• vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen

DE Die ältere Uhr wird zurückgesetzt und gelöscht. Sobald dies erledigt ist, schalten Sie es aus.

• gelöscht
• Sobald dies erledigt

DE Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die Beschränkungs-PIN auf einem iPad oder iPhone auf 1234 . Wenn Sie sich entschieden haben, Ihren Passcode mit dieser Methode zurückzusetzen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:

• Anweisungen
• Methode zurückzusetzen
• Schritte

DE Mit RoboForm for Business gibt es keine vergessenen Passwörter und dadurch verursachten Produktivitätsverluste sowie mit dem Zurücksetzen verbundenen Kosten mehr.

• RoboForm for Business
• vergessenen Passwörter
• dadurch verursachten Produktivitätsverluste
• Zurücksetzen verbundenen Kosten

DE Prozentanteil der Helpdesk-Anrufe wegen Zurücksetzen eines Passworts

• Prozentanteil der Helpdesk-Anrufe
• Zurücksetzen eines Passworts

DE Unsere Kunden geben an, dass RoboForm sich innerhalb weniger Wochen amortisiert, weil es die mit Passwort-Zurücksetzungen verbundenen Kosten drastisch reduziert oder ganz eliminiert.

• RoboForm sich innerhalb
• Wochen amortisiert
• Passwort-Zurücksetzungen verbundenen Kosten
• reduziert
• ganz

DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.

• Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern
• vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen
• setzen Richtlinien hinsichtlich
• Mindestkomplexität
• Master-Passwörter aller Mitarbeiter

DE An der Oberseite dieser Seite befindet sich die Taste zum Zurücksetzen Ihres VPS oder dedizierten Servers.

• Oberseite dieser Seite
• Taste zum Zurücksetzen
• VPS
• dedizierten

DE Wie setzt man ein verlorenes Windows 7 Passwort zurück?

• Windows Passwort zurück

DE Zum Glück zeigen wir Ihnen ein paar verschiedene Möglichkeiten, wie Sie Ihr verlorenes Windows 7 Passwort zurücksetzen können...

• paar verschiedene Möglichkeiten
• Ihr verlorenes Windows
• zurücksetzen

DE Was sind nun Ihre Optionen, wie können Sie Ihr vergessenes Windows 10 Passwort zurücksetzen? Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Microsoft Live 10 Login zurückfordern können, sowie...

• nun Ihre Optionen
• Ihr vergessenes Windows
• zurücksetzen
• erfahren Sie
• Ihr Microsoft Live

DE Wie kann man das Windows-Kennwort umgehen, ohne das aktuelle Kennwort zurückzusetzen oder zu ändern?

• Windows-Kennwort umgehen
• aktuelle Kennwort zurückzusetzen
• ändern

DE Halten Sie die Tasten zum Erhöhen und Verringern der Lautstärke auf der Rückseite des Nest Hub oder des Nest Hub Max gleichzeitig 10 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zurückzusetzen

• Erhöhen
• Verringern der Lautstärke
• Rückseite des Nest
• Nest Hub Max
• Sekunden lang gedrückt
• Gerät zurückzusetzen

DE Bitte überprüfen Sie Ihren E-Maileingang bezüglich der Passwortänderung.

• Bitte überprüfen Sie

DE Das könnte groß sein, um während eines Kampfes schneller zurückgesetzt zu werden

• während eines Kampfes

DE Zentralisieren Sie die Passwortüberprüfung bei Ihrem SSO-Anbieter, so dass die IT-Abteilung keine Passwörter verwalten muss, was z.B. zu weniger Anfragen zum Zurücksetzen von Passwörtern führt.

• Ihrem SSO-Anbieter
• IT-Abteilung keine Passwörter
• muss
• Passwörtern

DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, geben Sie die bei der Registrierung hinterlegte E-Mail-Adresse ein. Wir schicken Ihnen Ihr Passwort dann in Kürze zu.

• Ihr Passwort vergessen
• Registrierung hinterlegte E-Mail-Adresse
• schicken Ihnen Ihr
• dann in Kürze

DE Klicken Sie in der Registerkarte Mein Konto oder bei der Bestellung auf „Passwort vergessen“ und Sie erhalten eine Mail, mit der Sie das Passwort zurücksetzen können.

• Registerkarte Mein Konto
• Passwort vergessen
• erhalten eine Mail
• Passwort zurücksetzen

DE Aus Sicherheitsgründen erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link, mit dem Sie Ihr Passwort zurücksetzen können

• Sicherheitsgründen erhalten Sie
• Ihr Passwort zurücksetzen

DE Bitte füllen Sie Ihre E-Mail-Adresse. Wir bieten Ihnen mit Details eine E-Mail senden, wie Sie Ihr Passwort zurücksetzen können.

• Bitte füllen Sie
• E-Mail-Adresse
• E-Mail senden
• Ihr Passwort zurücksetzen

DE Um Ihr Passwort zurückzusetzen, geben Sie bitte Ihre E-Mail Adresse ein

• Ihr Passwort zurückzusetzen
• geben Sie bitte

DE Wenn Sie Ihr Pass­wort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmelde­seite auf Pass­wort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurück­setzen Ihres Pass­worts vorgehen.

• Ihr
• My
• vergessen klicken
• Ihres

DE Prozentanteil der Helpdesk-Anrufe wegen Zurücksetzen eines Passworts

• Prozentanteil der Helpdesk-Anrufe
• Zurücksetzen eines Passworts

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

• Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen
• Ihnen erklärt
• vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen

DE Wie setzt man ein verlorenes Windows 7 Passwort zurück?

• Windows Passwort zurück

DE Zum Glück zeigen wir Ihnen ein paar verschiedene Möglichkeiten, wie Sie Ihr verlorenes Windows 7 Passwort zurücksetzen können...

• paar verschiedene Möglichkeiten
• Ihr verlorenes Windows
• zurücksetzen

DE Was sind nun Ihre Optionen, wie können Sie Ihr vergessenes Windows 10 Passwort zurücksetzen? Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Microsoft Live 10 Login zurückfordern können, sowie...

• nun Ihre Optionen
• Ihr vergessenes Windows
• zurücksetzen
• erfahren Sie
• Ihr Microsoft Live

DE Bitte überprüfen Sie Ihren E-Maileingang bezüglich der Passwortänderung.

• Bitte überprüfen Sie

DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.

• Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern
• vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen
• setzen Richtlinien hinsichtlich
• Mindestkomplexität
• Master-Passwörter aller Mitarbeiter

DE Mit RoboForm for Business gibt es keine vergessenen Passwörter und dadurch verursachten Produktivitätsverluste sowie mit dem Zurücksetzen verbundenen Kosten mehr.

• RoboForm for Business
• vergessenen Passwörter
• dadurch verursachten Produktivitätsverluste
• Zurücksetzen verbundenen Kosten

DE Unsere Kunden geben an, dass RoboForm sich innerhalb weniger Wochen amortisiert, weil es die mit Passwort-Zurücksetzungen verbundenen Kosten drastisch reduziert oder ganz eliminiert.

• RoboForm sich innerhalb
• Wochen amortisiert
• Passwort-Zurücksetzungen verbundenen Kosten
• reduziert
• ganz

DE Mr. Maeda, Sie haben als Einziger ein T-Shirt an, auf dem "Neustart? Kein Problem!"2 steht. Hat das etwas mit Splatoon3 zu tun? (lacht)

• Mr
• Maeda
• Einziger ein T-Shirt
• Kein Problem
• steht
• lacht

DE 2. "Neustart? Kein Problem!" T-Shirt: Das Entwickler-Team hat dieses T-Shirt anfertigen lassen; aktuell gibt es keine Pläne, es auch im Handel anzubieten.

• Kein Problem
• T-Shirt
• Entwickler-Team hat dieses
• anfertigen lassen
• Pläne
• Handel

DE Aber Fire Emblem ist eine Spielreihe, bei der die Einstellung "Neustart? Kein Problem!" oft eine wichtige Rolle spielt.4

• Spielreihe
• Einstellung
• Kein Problem
• oft eine wichtige

DE Eine Spielreihe, bei der die Einstellung "Neustart? Kein Problem!" oft eine wichtige Rolle spielt: Ein besonderes Spielelement der Fire Emblem-Reihe ist, dass Charaktere, die im Gefecht fallen, für den Rest des Spiels wirklich nicht mehr verfügbar sind

• Spielreihe
• Einstellung
• Kein Problem
• oft eine wichtige
• spielt
• Charaktere
• Gefecht fallen
• Rest des Spiels

DE Klicken Sie in der Registerkarte Mein Konto oder bei der Bestellung auf „Passwort vergessen“ und Sie erhalten eine Mail, mit der Sie das Passwort zurücksetzen können.

• Registerkarte Mein Konto
• Passwort vergessen
• erhalten eine Mail
• Passwort zurücksetzen

DE Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, das Passwort für das FlashBack Verbindungskonto zurückzusetzen, wenn die Option 'Bestehendes Konto verwenden' ausgewählt wird.

• Möglichkeit hinzugefügt
• Verbindungskonto zurückzusetzen
• Option 'Bestehendes Konto
• ausgewählt

DE Wenn diese Bedingungen nicht erfüllt sind, können keine Pull-Anfragen in Bitbucket gemergt werden. Außerdem kannst du Genehmigungen zurücksetzen, wenn es Änderungen am Quell-Branch gibt.

• Bedingungen nicht erfüllt
• Pull-Anfragen in Bitbucket
• zurücksetzen
• Änderungen am Quell-Branch

DE In unserer Dokumentation erfährst du, wie du deine Site zurücksetzen kannst, um mehrere Tests durchzuführen.

• unserer Dokumentation erfährst
• deine Site zurücksetzen
• mehrere Tests

DE Wie kann ich den F-Secure Internet Security oder Antiviren- Abonnementschlüssel zurücksetzen, wenn alle Lizenzen verwendet werden? - F-Secure Community

• F-Secure Internet Security
• Antiviren- Abonnementschlüssel zurücksetzen
• F-Secure Community

DE Helpdesk-Anrufe für das Rücksetzen von AD-Passwörtern

• AD-Passwörtern

DE Sie können gruppenbasierte Passwortrichtlinien anpassen, AD- und LDAP-Passwortrichtlinien durchsetzen sowie die Self-Service-Passwortrücksetzung aktivieren, um den Aufwand für Ihren IT-Helpdesk zu minimieren.

• gruppenbasierte Passwortrichtlinien anpassen
• AD-
• Self-Service-Passwortrücksetzung aktivieren
• Aufwand für Ihren

DE Identitätsangriffe sind schwer zu erkennen. Angreifer geben sich als legitimer Benutzer aus, um sich zu registrieren, Anmeldedaten zurückzusetzen oder sich von einem neuen oder bisher nicht bekannten Gerät aus anzumelden.

• Identitätsangriffe sind schwer
• erkennen
• registrieren
• Anmeldedaten zurückzusetzen
• neuen
• bisher nicht bekannten

DE Okta ist auf Benutzerfreundlichkeit ausgerichtet. Grundlegende Aufgaben wie die Registrierung für MFA, die Bearbeitung Ihrer Profileinstellungen oder das Zurücksetzen eines Passworts können Sie ohne Hilfe der IT selbst erledigen.

• ausgerichtet
• Registrierung für MFA
• Bearbeitung Ihrer Profileinstellungen
• Zurücksetzen eines Passworts
• Hilfe der IT

DE Okta bietet Self-Service-Funktionen wie Passwort-Wiederherstellung sowie MFA-Registrierung und -Zurücksetzung. Damit nehmen Sie mehr selbst in die Hand, um ungehindert weiterarbeiten zu können.

• Okta bietet Self-Service-Funktionen
• Passwort-Wiederherstellung sowie MFA-Registrierung
• Zurücksetzung
• Damit nehmen Sie

DE Sie können das Kennwort zwar beliebig festlegen, das Zurücksetzen Ihrer Apple ID hilft Ihnen jedoch nicht, es wiederherzustellen .

• Kennwort zwar beliebig
• Zurücksetzen Ihrer Apple
• hilft Ihnen jedoch
• wiederherzustellen

DE Es ist nicht erforderlich, weitere Backups zu erstellen, auf Ihre iCloud- oder Apple Music-Daten zuzugreifen, Ihrem Konto neue Geräte hinzuzufügen oder Ihr Gerät zurückzusetzen.

• erforderlich
• Backups zu erstellen
• iCloud-
• Apple Music-Daten zuzugreifen
• hinzuzufügen
• Ihr Gerät