Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "productpagina" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "productpagina" з Голландська на Німецька

Переклад Голландська на Німецька productpagina

Голландська
Німецька

NL Dit is exclusief productpagina's, blogs, of andere soorten marketingpagina's

DE Es sind keine Produktseiten, Blogs oder andere Arten von Marketingseiten enthalten

Голландська Німецька
blogs blogs
of oder
andere andere
soorten arten

NL In eerste instantie lijkt dit misschien nuttig, omdat het schrijven van deze inhoud voor honderden productpagina's een moeizame taak is

DE Auf den ersten Blick mag dies hilfreich erscheinen, da das Schreiben dieses Inhalts für Hunderte von Produktseiten eine mühsame Aufgabe ist

Голландська Німецька
lijkt erscheinen
nuttig hilfreich
inhoud inhalts
honderden hunderte
taak aufgabe

NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)

DE Produktseite: example.com/product-name/" (Mit dieser URL-Struktur können Sie vermeiden, dass sie unterschiedliche URLs pro Produkt haben, wenn sie sich innerhalb verschiedener Kategorien befinden.)

Голландська Німецька
voorkomen vermeiden

NL De website koppelen structuur is een fundamenteel aspect van SEO. Dit is van toepassing op alle websites, maar in e-commerce waar tal van productpagina's snel worden gegenereerd, kan het een uitdaging zijn.

DE Die Website-Linking-Struktur ist ein grundlegender Aspekt von SEO. Dies gilt für alle Websites, aber im E-Commerce, wo zahlreiche Produktseiten schnell generiert werden, kann es eine Herausforderung sein.

Голландська Німецька
structuur struktur
fundamenteel grundlegender
aspect aspekt
seo seo
e-commerce e-commerce
snel schnell
gegenereerd generiert
uitdaging herausforderung

NL Er zijn specifieke vaardigheden nodig om backlinks naar interne pagina's, zoals categorie- of productpagina’s, te verkrijgen

DE Es ist bekanntermaßen schwierig, Backlinks auf Innenseiten wie Kategorie- oder Produktseiten zu erhalten

Голландська Німецька
backlinks backlinks
zoals wie
of oder

NL Onze productpagina legt de details uit, maar we hebben hieronder een samenvatting opgenomen om u op weg te helpen.

DE Auf unserer Produktseite werden die Details erläutert. Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung.

Голландська Німецька
details details
samenvatting zusammenfassung

NL Voor productinformatie zie de ricloud API productpagina .

DE Produktinformationen finden Sie auf der Ricloud API-Produktseite .

Голландська Німецька
api api
ricloud ricloud

NL Interessant is dat het op de productpagina van Amazon voor de Slimme Thermostaat een vergelijkbare functie lijkt te hebben

DE Interessanterweise scheint auf Amazons Produktseite für das Smarte Thermostat eine ähnliche Funktion anzukündigen

Голландська Німецька
amazon amazons
slimme smarte
thermostaat thermostat
functie funktion
lijkt scheint
vergelijkbare ähnliche

NL Test de snelheid voor uw homepage, productpagina's, blogberichten, enz

DE Testen Sie die Geschwindigkeit für Ihre Homepage, Produktseiten, Blog-Einträge usw

Голландська Німецька
test testen
snelheid geschwindigkeit
enz usw

NL Extra velden op de productpagina

DE Zusätzliche Felder auf der Produktdetailseite

Голландська Німецька
extra zusätzliche
velden felder

NL Voeg bestanden toe of geef extra informatie weer op productpagina's

DE Anhang von Dateien oder Lieferung zusätzlicher Informationen auf den Produktseiten

Голландська Німецька
of oder
extra zusätzlicher

NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden

DE Anzeige der gesamten Produktseite mit Handlungsaufruf-Schaltflächen, Cross-Selling und Werbeinhalten

Голландська Німецька
volledige gesamten

NL Een klant die net een productpagina heeft bezocht maar geen aankoop heeft gedaan, heeft bijvoorbeeld meer kans om te kopen als je deze klant de volgende dag een e-mailmarketingaanbieding stuurt

DE Ein Kunde, der beispielsweise gerade eine Produktseite besucht, aber keinen Kauf getätigt hat, kauft möglicherweise eher, wenn Sie ihm am nächsten Tag ein E-Mail-Marketingangebot unterbreiten

Голландська Німецька
klant kunde
bezocht besucht
gedaan getätigt

NL Gebruik gewoon de link ‘Rapporteer dit product’ welke zichtbaar is onder de groene aankoopknop op alle productpagina’s.

DE Nutze dazu einfach den Link ‘Dieses Listing melden’ unter der grünen Schaltfläche Kaufen auf allen Listing-Seiten.

Голландська Німецька
gebruik nutze
gewoon einfach
link link

NL Met de aanpassingen-module van Prestatshop geeft u uw klanten de mogelijkheid om hun producten te kunnen personaliseren. Voeg een ontwerp paneel toe aan welke productpagina dan ook. Verkoop maatwerk producten zoals mokken, T-shirts, enz.

DE Das Produktanpassungsmodul von Prestashop ermöglicht Ihren Kunden die Personalisierung Ihrer Produkte. Fügen Sie auf jeder Produktseite ein Design-Panel hinzu. Verkaufen Sie anpassbare Produkte.

Голландська Німецька
klanten kunden
personaliseren personalisierung
ontwerp design
paneel panel
verkoop verkaufen

NL Met de Prestashop Gerelateerde Productenmodule kunt u soortgelijke producten in een aantrekkelijke slider heel precies op uw productpagina's weergeven. Verhoog uw omzet door andere producten bij uw klanten onder de aandacht te brengen.

DE PrestaShop Related Products Modul ermöglicht es Ihnen, ähnliche Produkte in einem attraktiven Schieberegler genau auf Ihren Produktseiten anzuzeigen. Erhöhen Sie Ihren Umsatz, indem Sie Ihre anderen Produkte für Ihre Kunden hervorheben.

Голландська Німецька
prestashop prestashop
aantrekkelijke attraktiven
precies genau
weergeven anzuzeigen
verhoog erhöhen
omzet umsatz
andere anderen
klanten kunden
soortgelijke ähnliche

NL Om de tarieven voor onze Windows instances eenvoudig en leesbaar te maken is het prijsverschil met onze Linux instances te vinden via onze productpagina's door het goede besturingssysteem te kiezen.

DE Für einen einfachen Vergleich der Preise unserer Windows-Instanzen können Sie den Preisunterschied zu den Linux-Instanzen direkt auf den Produktseiten einsehen, indem Sie das entsprechende Betriebssystem auswählen.

Голландська Німецька
tarieven preise
windows windows
instances instanzen
linux linux
besturingssysteem betriebssystem
kiezen auswählen

NL Dit nummer identificeert een artikel nauwkeurig en verbetert de interne zoekfunctie en de productpagina indexering: een uitkomst voor SEO!

DE Diese Nummer identifiziert einen Artikel genau und verbessert die interne Suche und die Indizierung der Produktseite: besonders praktisch für SEO!

Голландська Німецька
identificeert identifiziert
nauwkeurig genau
verbetert verbessert
interne interne
indexering indizierung
seo seo

NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download

DE Sie finden die Gira BIM Daten entweder direkt auf der jeweiligen Produktseite in unserem Onlinekatalog, im HeinzeBIM Manager,  oder als zentrale Datei mit allen Produkten hier zum Download

Голландська Німецька
vindt finden
gira gira
ofwel entweder
direct direkt
manager manager
centraal zentrale
hier hier
download download

NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.

DE Im Gira Onlinekatalog finden Sie auf der jeweiligen Produktseite die relevanten BIM Daten unter dem Reiter "Download".

Голландська Німецька
gira gira
vindt finden
relevante relevanten
tabblad reiter
download download
gegevens daten

NL Stel dat je pagina's hebt die erg op elkaar lijken, bijvoorbeeld productpagina's waar nauwelijks iets aan verandert

DE Angenommen, Sie haben sehr ähnliche Seiten, zum Beispiel Produktseiten, bei denen sich kaum Merkmale ändern

Голландська Німецька
erg sehr
bijvoorbeeld beispiel
nauwelijks kaum
verandert ändern

NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.

DE Doppelter Inhalt ist einer der häufigsten Fehler, die wir in E-Commerce-Geschäften finden. Wir sehen oft die Duplizierung derselben Produktseite für verschiedene Kategorien. Dies führt zu unterschiedlichen URLs mit dem gleichen Inhalt.

Голландська Німецька
dubbele doppelter
inhoud inhalt
fouten fehler
e-commerce e-commerce
vaak oft
url urls

NL Wanneer u een productpagina aanmaakt, gebruikt WooCommerce de titel als de kogel

DE Wenn Sie eine Produktseite erstellen, verwendet WooCommerce den Titel als Slug

Голландська Німецька
gebruikt verwendet
woocommerce woocommerce
titel titel

NL Het eerste wat u moet doen bij het maken van een productpagina is een productnaam (titel) en beschrijving toevoegen

DE Das erste, was Sie bei der Erstellung einer Produktseite tun müssen, ist, einen Produktnamen (Titel) und eine Beschreibung hinzuzufügen

Голландська Німецька
titel titel
beschrijving beschreibung
toevoegen hinzuzufügen

NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten. Controleer op Yoast SEO of uw teksten goed leesbaar zijn.

DE Fügen Sie Hauptprodukt-Schlüsselwörter und Long-Tail-Schlüsselwörter ein, damit Suchmaschinen die Produktseite in den Suchergebnissen effizient erkennen und anzeigen. Überprüfen Sie bei Yoast SEO, dass Ihre Texte leicht zu lesen sind.

Голландська Німецька
trefwoorden schlüsselwörter
zoekmachines suchmaschinen
efficiënt effizient
herkennen erkennen
weergeven anzeigen
seo seo
teksten texte
yoast yoast

NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.

DE Jede Kategorie und jedes Etikett muss mindestens fünf Artikel enthalten, damit sie keinen dünnen Inhalt widerspiegeln. Es ist besser zu warten, bis diese Anzahl von Produktseiten fertig ist, bevor Sie eine neue Kategorie oder ein neues Tag erstellen.

Голландська Німецька
categorie kategorie
label etikett
minimum mindestens
beter besser
wachten warten
tag tag

NL De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's

DE Die Produktseite ist die gleiche, aber für den GoogleBot gibt es unterschiedliche URLs

Голландська Німецька
verschillende unterschiedliche
url urls
googlebot googlebot

NL Geavanceerde mogelijkheden - Hiermee kunt u SEO-gerelateerde informatie over de productpagina instellen. Dit is optioneel, alsof het leeg is, het zal hiervoor de productnaam en beschrijving gebruiken.

DE Erweiterte Optionen - Dadurch können Sie SEO-Informationen über die Produktseite einstellen. Dies ist optional, als ob sie leer bleibt, wird der Produktname und die Beschreibung dafür verwendet.

Голландська Німецька
geavanceerde erweiterte
mogelijkheden optionen
informatie informationen
optioneel optional
alsof als
leeg leer
beschrijving beschreibung
gebruiken verwendet
over über
instellen einstellen

NL Met behulp van dit houdt ze echter op dezelfde productpagina.

DE Verwenden Sie diese Verwendung auf derselben Produktseite.

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

DE Wenn Sie auf die Option Speichern und Ansicht klicken, wird das Produkt gespeichert und dann auf eine Seite gelangen, auf der Sie zeigen, wie die Produktseite dieses speziellen Produkts an Ihre Kunden erscheint.

Голландська Німецька
optie option
opslaan speichern
klikt klicken
pagina seite
specifieke speziellen
klanten kunden
laten zien zeigen

NL Geavanceerde mogelijkheden - Hiermee kunt u de productpagina van de cadeaukaart aanpassen.

DE Erweiterte Optionen - Ermöglicht das Anpassen des SEO der Produktseite der Geschenkkarte.

Голландська Німецька
geavanceerde erweiterte
mogelijkheden optionen
aanpassen anpassen

NL Je vindt de productcode op de verpakking of op onze productpagina's.

DE Du findest den Produkt-Code auf der Verpackung oder auf unseren Produkt-Seiten.

Голландська Німецька
vindt findest
verpakking verpackung
of oder
onze unseren

NL Informatie over alle soorten slagwerk, drumsets, apparatuur en accessoires vindt u op de productpagina's van de Online Shop van MUSIC STORE.

DE Informationen über Schlagzeuge alle Art, Drumsets, Equipment und Zubehör finden Sie in den Produktseiten im Online Shop des MUSIC STORE.

Голландська Німецька
informatie informationen
soorten art
apparatuur equipment
accessoires zubehör
vindt finden
online online
music music

NL Een must-have module. Laat je klanten de geschatte afleveringstijd weten op de productpagina, in het bestelproces of zelfs in de bestel-E-mails.

DE Ein Must-Have Modul, lasse deine Kunden auf der Produktseite wissen, wann die voraussichtliche Lieferzeit ist, entweder während des Bestellungs-Prozesses oder nach der Bestellung in der Bestellungs-Email.

Голландська Німецька
module modul
laat lasse
klanten kunden
weten wissen

NL Om een opmerking te schrijven en uw mening en ervaring te delen, gaat u naar de productpagina en schrijft u uw opmerking onder aan de pagina in de daarvoor bestemde ruimte.

DE Um einen Kommentar zu schreiben und Ihre Meinung und Ihre Erfahrungen zu teilen, gehen Sie auf die Produktseite und schreiben Sie Ihren Kommentar unten auf der Seite in das dafür vorgesehene Feld.

Голландська Німецька
opmerking kommentar
mening meinung
ervaring erfahrungen
delen teilen
pagina seite

NL De module geeft de beschikbaarheid van een product weer op de productpagina en in de productlijst met behulp van de stoplichtkleuren (groen-geel-rood). Dit wordt de stoplichtfunctie genoemd.

DE Das Modul zeigt die Verfügbarkeit eines Produktes auf der Produktseite und in der Produktliste mit Hilfe der Ampel-Farben (grün-gelb-rot) an. Das nennt sich Ampelfunktion.

Голландська Німецька
module modul
beschikbaarheid verfügbarkeit
behulp hilfe

NL Met Prestashop Quick Order Table kunnen uw klanten snel producten uit uw winkel zoeken en deze aan de winkelwagen toevoegen zonder elke productpagina te hoeven doorlopen. Het is een onmisbare module als u primair zaken doet in B2B.

DE Mit Prestashop Quick Order Table können Ihre Kunden schnell Produkte aus Ihrem Shop suchen und in den Warenkorb legen, ohne jede Produktseite durchgehen zu müssen. Es ist ein Muss, wenn Sie sich hauptsächlich mit B2B beschäftigen.

Голландська Німецька
prestashop prestashop
klanten kunden
winkel shop
order order

NL Op de productpagina's (producten die door andere klanten zijn gekocht en artikelen uit het hogere segment)

DE Auf den Produktdetailseite (Artikel, die andere Kunden gekauft haben oder passende Produktempfehlungen

Голландська Німецька
andere andere
klanten kunden
gekocht gekauft

NL Bevindt u zich op een productpagina, dan heeft u verschillende mogelijkheden

DE Befinden Sie sich auf einer Produktseite, haben Sie verschiedene Möglichkeiten, um in eine Shop-Kategorie zu gelangen

Голландська Німецька
zich sich
mogelijkheden möglichkeiten

NL Stap 1: Ga naar de productpagina van het item dat je wenst te bestellen. Selecteer, indien mogelijk, de gewenste variant en kies het aantal dat je wilt toevoegen aan je winkelwagen.

DE Schritt 1: Geh zur Produktseite des Artikels, den Du kaufen möchtest. Wähle gegebenenfalls die Variante oder Menge aus, die Deinem Warenkorb hinzugefügt werden soll.

Голландська Німецька
stap schritt
je deinem
variant variante
aantal menge

NL Gecombineerd met een multifunctioneel eCommerce-thema en responsieve website-ontwerpsjablonen, vormen ze perfecte productpagina's

DE In Kombination mit einem Mehrzweck-E-Commerce-Thema und responsiven Website-Design-Vorlagen ergeben sie perfekte Produktseiten

Голландська Німецька
en und
vormen design
perfecte perfekte
ze sie

NL Een productwebsitesjabloon is een middenweg tussen een enkele productpagina en de aanbiedingspagina

DE Eine Produkt-Website-Vorlage ist ein Mittelweg zwischen einer einzelnen Produktseite und der Auflistungsseite

NL Het is gepast dat een enkele productpagina een bewegende introductie van het product bevat

DE Es ist angemessen, dass eine einzelne Produktseite eine Bewegungseinführung des Produkts enthält

Голландська Німецька
product produkts

NL Het opzetten van een online winkel is niet erg eenvoudig en een sjabloon voor een enkele productpagina zal u helpen

DE Die Einrichtung des Online-Shops ist nicht sehr einfach und eine einzige Vorlage für die Produktseite hilft Ihnen dabei

Голландська Німецька
opzetten einrichtung
online online
winkel shops
erg sehr
eenvoudig einfach
sjabloon vorlage
helpen hilft

NL Download WooCommerce WordPress-thema met productpagina, zodat u een enkele productwebsite kunt maken

DE Laden Sie das WordPress-Theme WooCommerce mit der Produktseite herunter, damit Sie eine einzelne Produktwebsite erstellen können

Голландська Німецька
download laden
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress-theme

NL Ontdek de sjabloon voor de productpagina hieronder en gebruik deze websitesjabloon om de moderne sitesjablonen te maken.

DE Finden Sie die Vorlage für die Produktseite unten heraus und verwenden Sie diese Website-Vorlage, um die modernen Website-Vorlagen zu erstellen.

Голландська Німецька
ontdek finden
gebruik verwenden
moderne modernen

NL Als je investeert in goede productfotografie en boeiende productpagina's met gedetailleerde beschrijvingen maakt, zullen je posters je winkel uit vliegen.

DE Wenn du in Produktfotografie mit detaillierten Beschreibungen investierst, werden deine Poster garantiert keine Ladenhüter.

Голландська Німецька
je deine
gedetailleerde detaillierten
beschrijvingen beschreibungen
zullen werden
posters poster

NL Profiteer van een kant-en-klare matrix om uw productpagina's te beheren. De architectuur is al aanwezig terwijl u nog de flexibiliteit heeft om deze aan te passen.

DE Profitieren Sie von einer vorgefertigten Matrix zur Verwaltung Ihrer Produktseiten. Die Architektur ist bereits vorhanden, kann von Ihnen jedoch flexibel angepasst werden.

Голландська Німецька
matrix matrix
beheren verwaltung
aanwezig vorhanden

NL De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.

DE Die Bedienung erfolgt ganz einfach direkt auf der Produktseite.

Голландська Німецька
eenvoudige einfach
direct direkt
uitgevoerd erfolgt

NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen

DE Sie möchten ein Benutzerhandbuch oder Dokumente zu gewissen Produkten hinzufügen? Sie können eine PDF-Datei pro Produktseite anhängen.

Голландська Німецька
producten produkten
documenten dokumente
toevoegen hinzufügen

Показано 50 з 50 перекладів