Перекладіть "software maakt" на Чеська

NL Het gebruik van de software is onderhevig aan de voorwaarden in de licentieovereenkomst, indien aanwezig, die samengaat met of deel uitmaakt van de software ("Licentieovereenkomst")

• software is onderhevig
• indien aanwezig

NL Als u uw Permanente licentie wederverkoopt en het oorspronkelijke exemplaar van de Software overdraagt aan de nieuwe koper, moet u elk afzonderlijk exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.

• Permanente licentie wederverkoopt
• koper
• elk afzonderlijk exemplaar
• vernietigen en onbruikbaar

NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA

• wettige oorspronkelijke koper
• Software
• oorspronkelijke exemplaar rechtmatig
• verkregen in overeenstemming
• EULA

NL Wij verkrijgen dergelijke Software van derde partijen ‘in de huidige staat’ van de respectieve eigenaars, voor opname in de Software

• verkrijgen dergelijke Software
• derde partijen
• huidige
• respectieve eigenaars

NL Als de software als demonstratie-, evaluatie- of proefversie wordt aangeduid in de toepasselijke Documentatie, mag u de Software alleen installeren en openen voor het doeleinde om deze te evalueren en/of demonstreren

• software als demonstratie-
• evaluatie- of proefversie
• Documentatie
• installeren en openen
• demonstreren

NL Op grond van bovenstaande cessie ontvang u een gebruiksrecht (licentie) voor de Software, maar wordt u niet de eigenaar van de Software zelf

• grond van bovenstaande
• licentie
• Software

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

• mag de Software
• derde Apparaat tenzij
• oorspronkelijke Apparaat

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

• mag de Software
• tweede Apparaat tenzij
• oorspronkelijke Apparaat

NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP

• Not For Resale
• wederverkoop
• licentie hebben verkregen
• UPP

NL Als u de Software gebruikt, stemt u ermee in dat de Gracenote-software een golfvorm als handtekening naar Gracenote mag verzenden

• Software gebruikt
• stemt u ermee
• Gracenote-software een golfvorm
• handtekening naar Gracenote
• verzenden

NL U mag de Documentatie bij de Software in verband met het toegestane gebruik van de Software alleen voor referentiedoeleinden gebruiken en kopiëren.

• mag de Documentatie
• Software in verband

NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud. 

• Software en Documentatie
• gehost en geleverd

NL De Software kan worden gebruikt in combinatie met andere producten en software die wij leveren

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

• mag de Software
• derde Apparaat tenzij
• oorspronkelijke Apparaat

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

• licentie hebt verkregen
• wederverkoop bestemde versie
• Not For Resale
• software
• mag u betreffende
• Software niet installeren
• tweede

NL U mag toegang verkrijgen tot onze cloudcomputingfuncties voor ZipShare en deze gelijktijdig gebruiken vanaf meerdere apparaten met een: (a) gratis licentie voor Software met het merk ZipShare of (b) een Abonnementslicentie voor de ZipShare Pro-software

• mag toegang verkrijgen
• cloudcomputingfuncties voor ZipShare
• gelijktijdig gebruiken vanaf
• Pro-software

NL “Software met het merk ZipShare” betekent Software onder de merknaam “ZipShare” of de merknaam “ZipShare Pro” zoals uiteengezet op de ZipShare-website en

• merknaam
• ZipShare

NL “ZipShare SaaS” betekent de toegang tot en het gebruik van de Software met het merk ZipShare en bijbehorende Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud. 

• ZipShare
• ZipShare en bijbehorende
• gehost en geleverd

NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers

• buiten de EER
• Software wilt kopen
• bevoegde wederverkopers

NL Om enige twijfel weg te nemen, mag u de Software alleen kopen in de officieel goedgekeurde store, eStore of via de website van Corel in het land waarin u de Software wilt gebruiken. 

• enige twijfel weg
• nemen
• goedgekeurde store
• wilt

NL Voor de Software is verplichte registratie van een online account bij ons vereist (“Uw account”) op de volgende site (of opvolgende site): https://my.parallels.com/register of in het product ten tijde van uw eerste gebruik van de Software

• Software is verplichte
• volgende site
• opvolgende site
• product ten tijde
• Software

NL De Software is alleen verkrijgbaar met een Abonnementslicentie. Met elke licentiesleutel kunt u één exemplaar van de Software installeren en gebruiken op:

NL Voor doeleinden in verband met Parallels Access-software bedoelen we met de term Bevoegd extern apparaat een externe computer waarop de Parallels Access-software is geïnstalleerd en die is gekoppeld aan uw Parallels-account. 

• doeleinden in verband
• Parallels Access-software bedoelen
• term Bevoegd extern
• externe computer waarop

NL De variantpaginabuilder die software maakt, en de productbestemmingspagina gebruiken beide premium bootstrap-sjablonen voor e-learning met één WordPress-thema voor elke les

• variantpaginabuilder die software
• productbestemmingspagina gebruiken beide
• bootstrap-sjablonen voor e-learning
• les

NL Indien u zelfuitpakkende Zip-bestanden maakt met een evaluatieversie van de WinZip Self Extractor-software, mag u uw Zip-bestanden niet overdragen naar een derde partij

• Indien u zelfuitpakkende
• WinZip Self Extractor-software
• partij

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

• ons-paginagenerator
• elementen en maakt
• pagina de beste
• ons-pagina
• hebt en weet

NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt

• maakt met drie
• knoppen
• volledig nieuw knoppenproduct

NL Oxygen maakt verbinding met WordPress als plugin en maakt een aparte sandbox module, die de interface WordPress vervangt en al het ontwerp daar laat plaatsvinden.

• Oxygen maakt verbinding
• WordPress als plugin
• maakt een aparte
• module
• interface WordPress vervangt
• ontwerp daar laat

NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.

• duizenden loyale bezoekers
• past bij iedere

NL U maakt een kameelrit, bewonder een valkenshow en maakt een rondleiding door een charmant bedoeïenendorp in het Al Marmoom Desert Conservation Reserve, voordat u deelneemt aan een Arabisch feest

• maakt een kameelrit
• bewonder een valkenshow
• maakt een rondleiding
• Marmoom Desert Conservation
• voordat u deelneemt
• Arabisch feest

NL Welkom bij ONLYOFFICE - software voor veilig bewerken en samenwerken van documenten

• Welkom bij ONLYOFFICE
• software voor veilig
• samenwerken van documenten

NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

• Debug Bar
• open source software

NL Gebruiksvriendelijke software met een scala aan bedrijfsvriendelijke samenwerkingsfuncties.

• scala aan bedrijfsvriendelijke

NL Bouw uw klantendatabase, beheer bedrijfsprocessen, analyseer potentiële deals en volg verkoop met alle essentiële functies van CRM-software: Contacten, verdelersmogelijkheden, taken, web-naar-lead formulier en communicatiegeschiedenis.

• Bouw uw klantendatabase
• beheer bedrijfsprocessen
• analyseer potentiële deals
• Contacten
• verdelersmogelijkheden
• taken

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is aangenomen om eindgebruikers van software te beschermen en de manier te regelen waarop bedrijven met hun informatie omgaan wanneer ze met EU-inwoners werken

• Algemene Verordening Gegevensbescherming
• AVG
• aangenomen om eindgebruikers
• software te beschermen
• manier te regelen

NL Meer dan 7 miljoen mensen over de hele wereld kiezen onze software om hun bedrijf te runnen en te laten groeien.

• hele wereld kiezen

NL ONLYOFFICE is al populair en vertrouwd: meer dan 7 miljoen mensen in 170 landen kiezen onze software om hun bedrijf te runnen. Het aantal van onze gebruikers groeit elke dag!

• vertrouwd
• kiezen onze software
• bedrijf te runnen
• groeit elke dag

NL De Mülheim Association vertrouwt op hardware en software die zij zelf in Duitsland onderhouden en beveiligen. Op zoek naar online samenwerking kwamen ze ONLYOFFICE tegen en besloten om de integratie ervan met hun Nextcloud te testen.

• Mülheim Association vertrouwt
• hardware en software
• onderhouden en beveiligen
• kwamen ze ONLYOFFICE

NL De mix van onze file-sharing software en ONLYOFFICE online editor zorgt voor een drop-in vervanging van SaaS-gebaseerde oplossingen waardoor bedrijven controle houden over hun gegevens, op het gebied van opslag, toegangscontrole en audits

• software en ONLYOFFICE
• oplossingen waardoor bedrijven
• gebied van opslag
• toegangscontrole en audits

NL Gebruiksvriendelijke software met een reeks bedrijfsvriendelijke samenwerkingsfuncties

• reeks bedrijfsvriendelijke samenwerkingsfuncties

NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.

NL Profiteer van een uitgebreide lijst van alle software met uitgebreide gebruiksinformatie.

• uitgebreide

NL Jason heeft meer dan 15 jaar ervaring in de software-industrie en heeft verschillende leidinggevende posities bekleed in sales, marketing, business development en global management

• leidinggevende posities bekleed
• sales
• marketing
• management

NL Voorafgaand aan Ivanti was Cyrus de Vice President van Digital Commerce Solutions bij Pitney Bowes Software en Vice President van Enterprise Sustainability Solutions bij Infor.

• Voorafgaand aan Ivanti
• Cyrus de Vice
• Digital Commerce Solutions
• Pitney Bowes Software

NL rankingCoach is de eenvoudige online marketing software voor kleine bedrijven

• bedrijven

NL RAIDBOXES biedt Software as a Service (SaaS)-diensten aan voor het beschikbaar stellen van inhoud via het internet

• RAIDBOXES biedt Software
• a Service
• SaaS
• internet

NL Om een hoog niveau van beveiliging te handhaven, worden regelmatig software-updates geïnstalleerd

• handhaven
• regelmatig software-updates geïnstalleerd

NL De klant heeft de mogelijkheid om handmatig een back-up te maken van alle bestanden en software-instellingen met behulp van de back-upfunctie. De overeenkomstige back-upopties zijn beschikbaar in het dashboard.

• handmatig een back-up
• bestanden en software-instellingen

NL Laat uw merkboodschap duidelijk uitkomen in de zee van sjablonen en software voor video-effecten, van een online video-bijsnijder tot appelbewegingssjablonen

• Laat uw merkboodschap
• sjablonen en software
• video-effecten
• video-bijsnijder tot appelbewegingssjablonen

NL Maak gratis en vrijblijvend een account aan en test onze software 14 dagen uit. Je hebt toegang tot het volledige programma en je beslist zelf of je na de 14 dagen verlengt.

• dagen