NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.
Перекладіть "digitale bestanden effectief" на Чеська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "digitale bestanden effectief" з Голландська на Чеська
Переклад Голландська на Чеська digitale bestanden effectief
Голландська
Чеська
CS Travte méně času vyhledáváním souborů. Rychle vyhledávejte nejpoužívanější dokumenty nebo se vraťte zpět k naposledy zobrazeným nebo upraveným souborům.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| snel | rychle |
| of | nebo |
| minder | méně |
| tijd | času |
NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| bestanden | soubory |
| ideeën | nápady |
| delen | sdílet |
| of | nebo |
| organisatie | organizaci |
| nu | nyní |
NL Blader door uw beveiligde bestanden en de bestanden die met u zijn gedeeld
CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| en | a |
| bestanden | souborů |
NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten.
CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| meestal | obvykle |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| editor | editoru |
| site | webu |
| bestanden | soubory |
| bevatten | obsahovat |
| php | php |
| nu | nyní |
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.
CS Travte méně času vyhledáváním souborů. Rychle vyhledávejte nejpoužívanější dokumenty nebo se vraťte zpět k naposledy zobrazeným nebo upraveným souborům.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| snel | rychle |
| of | nebo |
| minder | méně |
| tijd | času |
NL Blader door uw beveiligde bestanden en de bestanden die met u zijn gedeeld
CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| en | a |
| bestanden | souborů |
NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| bestanden | soubory |
| ideeën | nápady |
| delen | sdílet |
| of | nebo |
| organisatie | organizaci |
| nu | nyní |
NL Werken met bestanden binnen modules Issues, Bestanden, Documenten, Wiki, Nieuws
CS Práce se soubory v rámci modulů Issues, Files, Documents, Wiki a News
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| werken | práce |
| bestanden | soubory |
NL Indien u zelfuitpakkende Zip-bestanden maakt met een evaluatieversie van de WinZip Self Extractor-software, mag u uw Zip-bestanden niet overdragen naar een derde partij
CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| indien | pokud |
| bestanden | soubory |
| software | softwaru |
| derde | třetí |
NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies
CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| altijd | vždy |
NL Maak je geen zorgen over de beveiliging van jouw WordPress website of die van jouw klanten. We beschermen je effectief tegen aanvallen van hackers.
CS Nebojte se o bezpečnost svých WordPress stránek nebo těch vašich zákazníků. Účinně vás chráníme před útoky hackerů.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL De voordelen van een bestemmingspagina met gesplitst scherm gaan veel verder dan visuele esthetiek; ze zijn vooral effectief voor bestemmingspagina's met twee selecties naast elkaar
CS Výhody vstupní stránky s rozdělenou obrazovkou dalece přesahují vizuální estetiku; jsou zvláště účinné pro vstupní stránky se dvěma výběry vedle sebe
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| voordelen | výhody |
| zijn | jsou |
| twee | dvě |
NL Advies Voor Effectief Zakendoen
CS Poradenství Pro Efektivní Podnikání
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| voor | pro |
NL Met responsieve websitesjablonen voor merken, zoals sjablonen voor professionele zakelijke websites (HTML), kunt u de voordelen van uw merk effectief demonstreren
CS Responzivní * Šablony webových stránek značek *, podobně jako profesionální šablony webových stránek pro firmy (HTML), vám umožňují efektivně demonstrovat výhody vaší značky
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| zoals | jako |
| websites | webových |
| html | html |
| voordelen | výhody |
| responsieve | responzivní |
| sjablonen | šablony |
NL In admin-sjablonen zijn er basisblokken waarmee u uzelf effectief kunt prijzen
CS V šablonách pro správce existují základní bloky, se kterými se můžete efektivně pochválit
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| waarmee | který |
NL Gemeenten moeten veilig drinkwater leveren en afvalwater effectief afvoeren, terwijl ze aan alle wettelijke vereisten moeten voldoen
CS Obce musí poskytovat bezpečnou pitnou vodu, účinně likvidovat odpadní vody a zároveň dodržovat platné předpisy
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| en | a |
| aan | z |
| moeten | musí |
NL Wat is een DDoS-aanval - en hoe kun je die effectief voorkomen?
CS Co je útok DDoS – a jak mu můžete účinně zabránit?
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| altijd | vždy |
NL Maar hoe doe je dit nou effectief? Zorg ervoor dat je zo min mogelijk tijd besteedt aan het technische gedeelte
CS Klíčem k úspěchu je snížit množství času stráveného pohráváním si s technickými záležitostmi
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| dit | je |
| tijd | času |
NL Enquêtegegevens tonen u de prestaties van de campagne en identificeren zwakke punten die u moet wegwerken. Houd bij hoe effectief uw enquêtes worden. Verhoog het doelbereik, de kwaliteit van de antwoorden en het reactiepercentage.
CS Na datech a grafech uvidíte, jak si která kampaň vedla nebo kde jsou slabá místa, která je třeba eliminovat. Mějte přehled o úspěšnosti svých průzkumů. Zvyšujte jejich zásah, kvalitu získaných odpovědí a návratnost.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| kwaliteit | kvalitu |
NL Dan weet u zeker dat onze medewerkers de apparaatlogboeken ontvangen aan de hand waarvan zij het probleem zo snel en effectief mogelijk kunnen oplossen
CS Podpora tak z vašeho zařízení obdrží i protokoly, které jí pomohou s rychlým a efektivním vyřešením problému
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| zo | tak |
NL Producten die vaak worden gebruikt om duikuitrusting te reinigen, maar die niet effectief zijn tegen coronavirus, zijn antibacteriële en chloorhexidine-mondspoelingen of sprays.
CS Výrobky běžně používané k čistění potápěčské výbavy, např. antibakteriální a chlorhexidinové spreje a ústní vody, jsou proti koronaviru neúčinné.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| producten | výrobky |
| niet | ne |
| en | a |
NL Er zijn geen aanwijzingen dat het aanbrengen van heet zeepwater effectief is met betrekking tot desinfectie, behalve bij temperaturen boven de 40°C en voor actietijden van meer dan 20 minuten (bijv. Machinewas).
CS Neexistují důkazy, že by použití horké mýdlové vody bylo pro dezinfekcí účinné, vyjma použití takové vody při teplotě vyšší než40°C po dobu nejméně 20 minut (např. při praní v pračce).
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| minuten | minut |
NL Effectief beheer van gebruiksdata
CS Sledujte statistiky využívanosti
NL Gebruikers zouden dankzij hun geavanceerde en intuïtieve zoeksysteem heel gemakkelijk mensen moeten vinden met wie ze willen rondhangen. Het chatsysteem is eenvoudig maar effectief met hun tekst-, spraak- en videochatfuncties.
CS Uživatelé by díky svému pokročilému a intuitivnímu vyhledávacímu systému měli snadno najít lidi, se kterými se chtějí setkat. Chatovací systém je jednoduchý, ale efektivní díky funkcím textového, hlasového a video chatu.
NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie
CS Ve světě, kde roste význam digitálních pracovních míst a práce na dálku, budou nástěnky s nabídkami práce hrát stále důležitější roli v procesu najímání zaměstnanců a v digitální ekonomice
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| waarin | kde |
| digitale | digitální |
| werken | práce |
| op | na |
| steeds | stále |
NL De Europese Commissie is begonnen te kijken naar een groener Europa door de lens van de Europese Green Deal. Tegelijkertijd opent het discussies over de overgang naar een meer digitale wereld: de digitale transitie.
CS Evropská komise se začala zabývat zelenější Evropou prostřednictvím Zelené dohody pro Evropu. Zároveň otevírá diskuse o přechodu k digitálnějšímu světu: digitální transformace.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| digitale | digitální |
NL Europese digitale-innovatiehubs (EDIH’s) zijn one-stop shops die bedrijven ondersteunen om het hoofd te bieden aan digitale uitdagingen en concurrerender te worden.
CS Evropská centra pro digitální inovace (EDIH) jsou jednotná kontaktní místa, která společnostem pomáhají reagovat na digitální výzvy a stát se konkurenceschopnějšími.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| digitale | digitální |
NL De Digitale content beschikbaar voor abonnees zal variëren en Kobo geeft geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke Digitale content.
CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.
NL De digitale content die voor abonnees beschikbaar is, kan variëren en Kobo geeft geen garantie op de beschikbaarheid van dergelijke digitale content.
CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.
NL Voeg bestanden uit de module Documents toe aan uw e-mails voor snelle informatie-uitwisseling.
CS Připojte soubory modulu Dokumenty k vašemu e-mailu pro rychlou výměnu informací.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| informatie | informací |
NL Druk ideeën uit met een brede selectie opmaakhulpmiddelen, objecten en stijlopties. ONLYOFFICE Presentation Editor werkt met PowerPoint-presentaties en kan deze opslaan in PDF-formaat. PPTX-, PPT- en ODP-bestanden worden ondersteund.
CS Vyjádřete nápady pomocí širokého výběru formátovacích nástrojů, objektů a možností stylů. ONLYOFFICE Presentation Editor pracuje s PPTX, PPT a ODP soubory a může ukládat prezentace ve formátu PDF.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| ideeën | nápady |
| editor | editor |
| kan | může |
| pptx | pptx |
| bestanden | soubory |
| presentaties | prezentace |
NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| of | nebo |
| cloud | cloudu |
| apparaat | zařízení |
NL Documenten van applicaties zoals iTunes, Bestanden en andere.
CS Importujte dokumenty z aplikací, jako jsou iTunes, Soubory a další.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| zoals | jako |
| andere | další |
NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.
CS Vkládejte dokumenty přímo na svůj web. Poskytněte návštěvníkům své webové stránky možnost okamžitého zobrazení souborů bez nutnosti dalšího stahování.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| zonder | bez |
| extra | další |
NL Beheer alle documentatie centraal, bewerk bestanden direct in de module Projecten, documenten koppelen aan e-mails en CRM-taken.
CS Spravujte veškerou dokumentaci centrálně, upravujte soubory přímo v modulu Projekty, připojujte dokumenty k e-mailům a úkolům CRM.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| beheer | spravujte |
| bewerk | upravujte |
| direct | přímo |
| projecten | projekty |
| en | a |
| crm | crm |
NL Uw bestanden worden opgeslagen met 256-bit AES encryptie en de toegang tot het portaal is toegestaan via HTTP met SSL (Secure Sockets Layer).
CS Vaše soubory jsou ukládány pomocí 256bitového šifrování AES a přístup na portál je povolen prostřednictvím protokolu HTTP s SSL (Secure Sockets Layer).
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| bestanden | soubory |
| toegang | přístup |
| ssl | ssl |
NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors
CS Upravujte a společně upravujte své soubory Nextcloud v desktopovém prostředí pomocí ONLYOFFICE Desktop Editors
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| bewerk | upravujte |
| uw | své |
| bestanden | soubory |
NL Volledig geschikt voor Microsoft Office bestanden
CS Plná kompatibilita s formáty Microsoft Office
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| voor | s |
| microsoft | microsoft |
NL Bestanden die zijn gemaakt, opgeslagen en gedeeld in een privé kamer, verlaten de directory nooit en kunnen niet worden gekopieerd, opnieuw gedistribueerd of gedecodeerd
CS Soubory, které jsou vytvářeny, ukládány a sdíleny v soukromé místnosti, nikdy neopouštějí adresář a nelze je zkopírovat, znovu distribuovat nebo dešifrovat
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| bestanden | soubory |
| in | v |
| nooit | nikdy |
| opnieuw | znovu |
| die | které |
NL Werk met alle belangrijke documentformaten. Maak en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in DOCX, XLSX en PPTX. Bekijk PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT bestanden.
CS Pracujte se všemi hlavními formáty dokumentů. Vytvářejte a upravujte textové dokumenty, tabulky a prezentace v DOCX, XLSX a PPTX. Zobrazujte soubory PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| werk | pracujte |
| en | a |
| bewerk | upravujte |
| presentaties | prezentace |
| xlsx | xlsx |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL Voorgebouwde binaire bestanden, Docker, 1-klik app. Beheer het platform, pas het eenvoudig aan en maak er een back-up van met het Configuratiescherm.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| app | aplikace |
| platform | platformy |
| bestanden | souborů |
| back-up | zálohování |
NL Krachtige tool voor het genereren van tekst, spreadsheets, presentaties en PDF-bestanden.
CS Výkonný nástroj pro vytváření textu, tabulek, prezentací a PDF.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| tool | nástroj |
| tekst | textu |
NL Verplaats de bestanden die met u zijn gedeeld
CS Přesun souborů sdílených s vámi
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| bestanden | souborů |
NL Verplaats uw bestanden naar een Privé Kamer
CS Přesun souborů v rámci soukromé místnosti
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| naar | v |
| bestanden | souborů |
NL Deel de bestanden met gebruikers die encryptiegegevens hebben
CS Sdílejte soubory s uživateli, kteří mají šifrovací pověření
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| deel | sdílejte |
| bestanden | soubory |
| met | s |
| gebruikers | uživateli |
| hebben | mají |
NL Deel de bestanden met gebruikers zonder encryptiegegevens
CS Sdílení souborů s uživateli bez šifrovacích údajů
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| met | s |
| gebruikers | uživateli |
| zonder | bez |
| bestanden | souborů |
NL Conflictbestanden worden voorkomen en het werk vindt plaats waar de bestanden zich bevinden - in onze ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| werk | práce |
| onze | našem |
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší.
| Голландська | Чеська |
|---|---|
| en | a |
| ondersteunt | podporuje |
| maar | ale |
| bestanden | soubory |
| als | pokud |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
effectief effectief optimaliseren medewerkers effectief vooral effectief data effectief klanten effectief werk effectief zij effectief merk effectief effectief moeten effectief merk middelen effectief effectief voor bestemmingspagina's effectief te beheren bestanden bestanden gebruiker open bestanden bestanden veilig jouw bestanden psd bestanden grote bestanden kleine bestanden opgeslagen bestanden download bestanden voeg bestanden deel bestanden sleep bestanden bestanden uploaden bestanden toe eenvoudig bestanden powerpoint bestanden csv bestanden inclusief bestanden png bestanden stuur bestanden tekst bestanden bestanden zonder pdf bestanden grotere bestanden online bestanden bestanden gebruiken css bestanden lokale bestanden bestanden integreren voeg bestanden toe handmatig bestanden snel bestanden bestanden zien veilig bestanden bestanden handmatig
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський