Перекладіть "controleer voor" на Чеська

NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).

• olie en filters
• compressor worden gebruikt
• koppelingen niet los
• meestal wordt veroorzaakt
• trillingen

NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).

• olie en filters
• compressor worden gebruikt
• koppelingen niet los
• meestal wordt veroorzaakt
• trillingen

NL We kunnen uw e-mailadres niet herkennen. Controleer uw e-mailadres en probeer het opnieuw. Als u problemen blijft ondervinden, neem dan contact op met Jabra voor ondersteuning.

• e-mailadres niet herkennen
• Controleer uw e-mailadres
• probeer het opnieuw
• problemen blijft ondervinden

NL Prijzen voor eenrichtingsverhuur kunnen ook zeer gevarieerd zijn, zowel in termen van waar u wilt leveren, en in relatie tot welk bedrijf u huurt (controleer voordat u uw bestelling afroqueert).

• Prijzen voor eenrichtingsverhuur
• zowel in termen
• wilt leveren
• relatie tot welk
• huurt
• bestelling afroqueert

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

• Houd alle wijzigingen
• Controleer wie wijzigingen
• aangebracht en wanneer

NL Controleer spelling, vind synoniemen en antoniemen met Thesaurus, vertaal naar elke taal met een van de beschikbare vertaal plug-ins (Google Translate, DeepL, of Apertium).

• Controleer spelling
• Thesaurus
• vertaal naar elke
• beschikbare vertaal plug-ins
• Google Translate
• DeepL
• Apertium

NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers

• lucht
• gedaan met behulp
• niet-herbruikbare apparaten
• elektronische analysers

NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld

• Controleer uw duikflessen
• aanwezigheid van CO
• CO-detector apparaat
• vulstation of wanneer
• duikcilinders zijn gevuld

NL Klik op Seats toevoegen onder het nummer van de seat. Kies het aantal seats dat u wilt toevoegen, controleer uw betalingsgegevens en verzend uw bestelling.

• Klik op Seats
• Kies het aantal
• wilt toevoegen
• controleer uw betalingsgegevens

NL Sorry - we konden geen overeenkomsten vinden. Controleer de spelling of probeer iets minder specifieks.

• Sorry
• konden geen overeenkomsten
• Controleer de spelling
• probeer iets minder

NL Controleer en bestel nu je nieuwe gewenste domein of verhuis je bestaande domein eenvoudig en snel naar ons.

• Controleer en bestel
• bestaande domein eenvoudig

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

• Houd alle wijzigingen
• Controleer wie wijzigingen
• aangebracht en wanneer

NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers

• lucht
• gedaan met behulp
• niet-herbruikbare apparaten
• elektronische analysers

NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld

• Controleer uw duikflessen
• aanwezigheid van CO
• CO-detector apparaat
• vulstation of wanneer
• duikcilinders zijn gevuld

NL 4. Controleer het door naar een productpagina op Amazon te gaan. Kijk of je de SiteStripe-werkbalk bovenaan de artikelpagina ziet.

• productpagina op Amazon

NL U kunt Kill Switch activeren via ☰ Menu ▸ Instellingen ▸ VPN-modus. Controleer of de Modus Handmatig VPN is geselecteerd schakel het selectievakje naast Activeer Kill Switch in.

• Kill Switch activeren
• Menu
• Instellingen
• VPN-modus
• schakel het selectievakje
• Activeer Kill Switch

NL U kunt Kill Switch activeren via ☰ Menu ▸ Voorkeuren ▸ VPN-modus. Controleer of de Modus Handmatig VPN is geselecteerd schakel het selectievakje naast Activeer Kill Switch in.

• Kill Switch activeren
• Menu
• Voorkeuren
• VPN-modus
• schakel het selectievakje
• Activeer Kill Switch

NL Controleer of uw internetverbinding werkt wanneer er geen verbinding is gemaakt via Avast SecureLine VPN. Als uw internetverbinding nog steeds niet werkt, controleert u de netwerkconfiguratie.

• verbinding is gemaakt
• Avast SecureLine VPN
• internetverbinding nog steeds
• werkt

NL Controleer de configuratie van uw firewall. Neem contact op met de leverancier van uw firewall om te controleren of UDP-poort 500 en UDP-poort 4500 van uw firewall geopend zijn.

• Controleer de configuratie
• firewall
• controleren of UDP-poort
• geopend

NL Controleer de compatibiliteit van %%ProductName%% met uw apparaat of systeem.

• Controleer de compatibiliteit

NL Is je campagne na het starten plots niet meer actief? Controleer dan of je nog aan de bovenstaande voorwaarden voldoet.

• bovenstaande voorwaarden

NL Het probleem kan liggen in de verkeerde gebruikersnaam of het verkeerde wachtwoord dat u heeft opgegeven. Probeer de inlogprocedure te herhalen en controleer uw gegevens om de fout te verwijderen. Zorg ervoor dat uw VPN is gedeactiveerd.

• probleem kan liggen
• opgegeven
• Probeer de inlogprocedure
• herhalen en controleer
• verwijderen

NL Controleer het volgende voordat u uw muziek indient:

• Controleer het volgende
• muziek

NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud

• bieden een hele
• gratis multifunctionele websitesjabloon
• delen van video's
• video-inhoud

NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl

• CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's
• populair geworden
• sjablonen voor sociale
• onroerendgoedbedrijf
• sjablonen voor teamsites
• gratis zijn gemaakt
• moderne stijl

NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...

• milieusticker voor Duitsland
• vignet voor Frankrijk
• registratie voor Denemarken
• milieusticker voor Oostenrijk
• registratie Brussel
• registratie Londen

NL De prijs voor de premium versie begint bij $39 voor een standaardlicentie voor een enkele website en loopt op tot $89 voor een ongelimiteerde standaardlicentie.

• ongelimiteerde

NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP

• Not For Resale
• wederverkoop
• licentie hebben verkregen
• UPP

NL Basisvereisten voor installatie zijn dezelfde als voor QTS. We raden u aan om als volgt te werk te gaan voor een optimale opslag-efficiëntie en prestaties voor QuTS hero.

• Basisvereisten voor installatie
• volgt te werk
• QuTS

NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.

• systeemvereisten
• vindt de systeemvereisten

NL Je krijgt dit allemaal voor slechts een maand met het Office 365 Personal Plan voor een enkele gebruiker, of voor 70 dollar voor een heel jaar.

• krijgt dit allemaal
• slechts een maand
• Office Personal Plan
• enkele gebruiker

NL ONLYOFFICE voor desktop ONLYOFFICE voor iOS ONLYOFFICE voor Android

• ONLYOFFICE voor desktop

NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.

• TeamViewer Classroom voldoet
• WCAG-normen voor barrièrevrijheid
• AA-niveau
• geoptimaliseerd voor gehandicapte
• web-gebaseerd voor barrièrevrij

NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN10-25.

• Instandhoudings-
• reparatievideo voor slangafsluiters
• draad voor zuivelbuizen
• type M
• AKO serie VMC

NL Voor abonnementen met automatische verlenging: voor een succesvolle verlenging moet uw methode voor terugkerende betaling geldig zijn en moet automatische verlenging zijn ingeschakeld.

• abonnementen met automatische
• methode voor terugkerende

NL We hebben een groot doel: 200.000 bomen voor het klimaat in 2021. Je kunt ons helpen: Voor elke WordPress of WooCommerce pagina die je bij ons host, planten we een boom voor jou. Kom meer te weten over het werk van Eden in onze korte video:

• groot doel
• helpen
• host
• jou
• werk van Eden
• korte

NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.

• terugbetaling gebruikt RAIDBOXES
• oorspronkelijke transactie werd
• tenzij uitdrukkelijk anders
• overeengekomen

NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media

• Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum
• bekijken die uitstekend
• meest populaire museesjablonen
• sociale media

NL Ze zijn ook goed voor een e-mailsjabloon voor een MailChimp-nieuwsbrief met uw e-mailadres dat wordt gebruikt om de integratie van een creatief contactformuliersjabloon te vullen voor terugkoppeling

• contactformuliersjabloon te vullen
• terugkoppeling

NL CSS-vrije websjablonen, sjablonen voor fotogalerijen met geïntegreerde bootstrap 4-sjablonen die klaar zijn voor retina, optimaliseren van website-ontwerp van op afbeeldingen en tekst gerichte interface voor mobiele apps

• CSS-vrije websjablonen
• sjablonen voor fotogalerijen
• retina
• optimaliseren van website-ontwerp
• afbeeldingen en tekst
• interface voor mobiele

NL Isotope2-websitesjabloon voor interieurontwerp, als responsieve HTML-sjabloon voor fotografie, heeft een uniek ontwerp met geweldige functies voor de website.

• interieurontwerp

NL Voor gratis WordPress-thema's inclusief volledig responsief ontwerp, kunt u de module voor klantfeedback gebruiken om een website voor uw bedrijf te maken

• gratis WordPress-thema's inclusief
• responsief ontwerp
• module voor klantfeedback

NL Modaalvrije thema's UX-ontwerp is niet alleen geschikt voor een portfoliowebsite van één pagina of landingspagina voor een klein bedrijf, maar ook voor grote commerciële projecten

• Modaalvrije thema's UX-ontwerp
• klein bedrijf
• grote commerciële projecten

NL Met WordPress-plug-ins krijgt u een hoogwaardige sjabloon voor contactpersonen voor noodgevallen voor werknemers

• noodgevallen voor werknemers

NL Een responsieve landingspagina voor contactformulieren en gratis html5-sjabloon voor contactformulierpagina's zijn geschikt voor veel sites omdat u de achtergrond van de afbeelding kunt wijzigen, waardoor het thema van de site automatisch verandert

• gratis voor contactformulierpagina's
• afbeelding kunt wijzigen
• waardoor het thema
• site automatisch verandert

NL Meld u aan voor onze WordPress-hosting en ontvang de best verkochte royaltyvrije bootstrap 4 voor bedrijven met WordPress-plug-ins die perfect zijn voor het ontwerpen van een website-paginasjabloon.

• WordPress-hosting en ontvang
• best verkochte royaltyvrije
• bedrijven met WordPress-plug-ins

NL Tekststijl en positionering zijn erg belangrijk voor speciale pagina's en ontwerpsjablonen voor WordPress-thema's kunnen helpen bij het bouwen van tekst met websjablonen voor onbeperkte foto's

• Tekststijl en positionering
• pagina's en ontwerpsjablonen
• WordPress-thema's kunnen helpen
• bouwen van tekst
• websjablonen voor onbeperkte

NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw

• Gratis voor websites
• websites zonder onnodige

NL Responsieve webnetwerksjabloon en sjabloon voor sociale netwerksites helpen uw WordPress-thema's voor portfolio's om klanten aan te trekken, vooral met onbeperkte websjablonen voor foto's zonder adobe photoshop cc te gebruiken.

• sociale netwerksites helpen
• WordPress-thema's voor portfolio's
• vooral met onbeperkte
• foto's zonder adobe

NL Overweeg het gebruik van sjablonen voor gratis slepen en neerzetten online builder voor uw HTML-sjabloon voor sociale netwerken

• sjablonen voor gratis
• neerzetten online builder
• HTML-sjabloon voor sociale