NL Wat zijn enquêtevragen voor ouders? Enquêtevragen voor ouders zijn vragen die aan ouders worden gesteld om inzicht te krijgen in?
"ouders worden gesteld" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:
worden | آخر أكثر أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن الأخرى التي الحصول الخاص الخاصة الذي العديد الوصول بحيث بعد بعض بك به بين تصبح تكون تم جميع حتى حيث خلال د داخل ذلك رسائل عام عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لدينا لك لكل لم ما مثل مع مما من من خلال نحن هذا هذه هل هناك هو هي و واحدة وقت ولكن يتم يجب يجب أن يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
NL Wat zijn enquêtevragen voor ouders? Enquêtevragen voor ouders zijn vragen die aan ouders worden gesteld om inzicht te krijgen in?
AR علم البيانات هو مفتاح مستقبل الذكاء الاصطناعي. يمكن أن يجعل كل المفاهيم التي تراها في أفلام الخيال العلمي في هوليوود?
транслітерація ʿlm ạlbyạnạt hw mftạḥ mstqbl ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy. ymkn ạ̉n yjʿl kl ạlmfạhym ạlty trạhạ fy ạ̉flạm ạlkẖyạl ạlʿlmy fy hwlywwd?
NL De materialen worden beschikbaar gesteld aan klanten op KSI's website.
AR ويتم إتاحة المواد عبر موقع الويب لشركة KSI.
транслітерація wytm ạ̹tạḥẗ ạlmwạd ʿbr mwqʿ ạlwyb lsẖrkẗ KSI.
Голландська | Арабська |
---|---|
de | المواد |
NL De klant wordt van de bevindingen op de hoogte gesteld en heeft volledige toegang tot zijn dossier.
AR وسيتم إبلاغ العميل بالنتائج وكذلك تمكينه من الوصول الكامل إلى ملفاته.
транслітерація wsytm ạ̹blạgẖ ạlʿmyl bạlntạỷj wkdẖlk tmkynh mn ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ mlfạth.
Голландська | Арабська |
---|---|
klant | العميل |
toegang | الوصول |
volledige | الكامل |
NL DisclaimerWij hebben alles in het werk gesteld om ervoor te zorgen dat de informatie op deze website accuraat is op het moment van publicatie
AR إخلاء المسؤوليةتم بذل كل الجهود لضمان أن تكون المعلومات الواردة على الموقع دقيقة أثناء النشر
транслітерація ạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗtm bdẖl kl ạljhwd lḍmạn ạ̉n tkwn ạlmʿlwmạt ạlwạrdẗ ʿly̱ ạlmwqʿ dqyqẗ ạ̉tẖnạʾ ạlnsẖr
Голландська | Арабська |
---|---|
zorgen | لضمان |
website | الموقع |
NL Hoewel het geven van fooien in Tanzania niet verplicht is, wordt het belonen van kwaliteitsservice zeker op prijs gesteld
AR على الرغم من أن دفع البقشيش في تنزانيا ليس إلزاميًا ، إلا أن مكافأة الخدمة الجيدة موضع تقدير
транслітерація ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n dfʿ ạlbqsẖysẖ fy tnzạnyạ lys ạ̹lzạmyaⁿạ , ạ̹lạ ạ̉n mkạfạ̉ẗ ạlkẖdmẗ ạljydẗ mwḍʿ tqdyr
Голландська | Арабська |
---|---|
hoewel | الرغم |
tanzania | تنزانيا |
NL Fooien geven is in Zwitserland geen vereiste. Een kleine fooi van 5 tot 10 Zwitserse frank wordt echter op prijs gesteld voor goede service in restaurants.
AR البقشيش ليس شرطًا في سويسرا. ومع ذلك ، فإن الإكرامية الصغيرة من 5 إلى 10 فرنكات سويسرية محل تقدير للخدمة الجيدة في المطاعم.
транслітерація ạlbqsẖysẖ lys sẖrṭaⁿạ fy swysrạ. wmʿ dẖlk , fạ̹n ạlạ̹krạmyẗ ạlṣgẖyrẗ mn 5 ạ̹ly̱ 10 frnkạt swysryẗ mḥl tqdyr llkẖdmẗ ạljydẗ fy ạlmṭạʿm.
Голландська | Арабська |
---|---|
kleine | الصغيرة |
NL De schriftelijke antwoorden van de tester op de vragen die je hebt gesteld bij het plaatsen van je project.
AR إجابات المختبر المكتوبة على الأسئلة التي طرحتها عند نشر مشروعك.
транслітерація ạ̹jạbạt ạlmkẖtbr ạlmktwbẗ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ṭrḥthạ ʿnd nsẖr msẖrwʿk.
Голландська | Арабська |
---|---|
antwoorden | إجابات |
vragen | الأسئلة |
NL De klant wordt van de bevindingen op de hoogte gesteld en heeft volledige toegang tot zijn dossier.
AR وسيتم إبلاغ العميل بالنتائج وكذلك تمكينه من الوصول الكامل إلى ملفاته.
транслітерація wsytm ạ̹blạgẖ ạlʿmyl bạlntạỷj wkdẖlk tmkynh mn ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ mlfạth.
Голландська | Арабська |
---|---|
klant | العميل |
toegang | الوصول |
volledige | الكامل |
NL DisclaimerWij hebben alles in het werk gesteld om ervoor te zorgen dat de informatie op deze website accuraat is op het moment van publicatie
AR إخلاء المسؤوليةتم بذل كل الجهود لضمان أن تكون المعلومات الواردة على الموقع دقيقة أثناء النشر
транслітерація ạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗtm bdẖl kl ạljhwd lḍmạn ạ̉n tkwn ạlmʿlwmạt ạlwạrdẗ ʿly̱ ạlmwqʿ dqyqẗ ạ̉tẖnạʾ ạlnsẖr
Голландська | Арабська |
---|---|
zorgen | لضمان |
website | الموقع |
NL Ons online-platform maakt het voor Amerikaanse importeurs mogelijk om leveranciersgegevens bij te houden zoals dat door het FSVP verplicht wordt gesteld
AR ستعمل منصتنا الإلكترونية على تمكين المستوردين الأمريكيين من إدارة بيانات مورديهم امتثالاً لـ FSVP
транслітерація stʿml mnṣtnạ ạlạ̹lktrwnyẗ ʿly̱ tmkyn ạlmstwrdyn ạlạ̉mrykyyn mn ạ̹dạrẗ byạnạt mwrdyhm ạmttẖạlạaⁿ l FSVP
NL Hierbij verklaar ik dat ik ervan op de hoogte ben gesteld dat mijn persoonlijke gegevens...
AR أقر بموجبه بأنني قد أُبلغت بأن بياناتي الشخصية ...
транслітерація ạ̉qr bmwjbh bạ̉nny qd ạủblgẖt bạ̉n byạnạty ạlsẖkẖṣyẗ ...
NL Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.
AR يتم توفير بعض هذه المعلومات في قاعدة بيانات WHOIS العامة، ويمكن الوصول إليها باستخدام خدمات بحث WHOIS لدينا.
транслітерація ytm twfyr bʿḍ hdẖh ạlmʿlwmạt fy qạʿdẗ byạnạt WHOIS ạlʿạmẗ, wymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ bạstkẖdạm kẖdmạt bḥtẖ WHOIS ldynạ.
NL Laat ouders toe om ingrediënten en materiaal mee te geven aan de kinderen voor een project 'cake bakken' les in de klas.
AR استمارة تسجيل اسرة القديس بولس
транслітерація ạstmạrẗ tsjyl ạsrẗ ạlqdys bwls
NL Duitsland biedt een gevarieerd aanbod aan attracties die zowel kinderen als hun ouders zullen vermaken
AR تقدم ألمانيا مجموعة متنوعة من مناطق الجذب التي من المؤكد أنها ستسعد الأطفال وآبائهم
транслітерація tqdm ạ̉lmạnyạ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn mnạṭq ạljdẖb ạlty mn ạlmw̉kd ạ̉nhạ stsʿd ạlạ̉ṭfạl wậbạỷhm
Голландська | Арабська |
---|---|
duitsland | ألمانيا |
kinderen | الأطفال |
NL Terug-naar-school 2020:8 cyberbeveiligingstips voor ouders
AR العودة إلى المدارس 2020: 8 نصائح تخص الأمن الإلكتروني لأولياء الأمور
транслітерація ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmdạrs 2020: 8 nṣạỷḥ tkẖṣ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny lạ̉wlyạʾ ạlạ̉mwr
NL Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.
транслітерація ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.
Голландська | Арабська |
---|---|
kunnen | يمكن |
NL “We zijn dol op Appointlet en hoe gemakkelijk het voor ons was om het op te zetten. Ouders waardeerden de gebruikerservaring.” – Christopher Brida
AR "نحن نحب Appointlet ومدى سهولة إعداده لنا. أعرب الآباء عن تقديرهم لتجربة المستخدم ". - كريستوفر بريدا
транслітерація "nḥn nḥb Appointlet wmdy̱ shwlẗ ạ̹ʿdạdh lnạ. ạ̉ʿrb ạlậbạʾ ʿn tqdyrhm ltjrbẗ ạlmstkẖdm ". - krystwfr brydạ
NL “We zijn dol op Appointlet en hoe gemakkelijk het voor ons was om het op te zetten. Ouders waardeerden de gebruikerservaring.” – Christoffel Bride
AR "نحن نحب Appointlet ومدى سهولة إعداده لنا. أعرب الآباء عن تقديرهم لتجربة المستخدم ". - كريستوفر بريدا
транслітерація "nḥn nḥb Appointlet wmdy̱ shwlẗ ạ̹ʿdạdh lnạ. ạ̉ʿrb ạlậbạʾ ʿn tqdyrhm ltjrbẗ ạlmstkẖdm ". - krystwfr brydạ
NL Aanbiedingen voor studenten en ouders
NL 20 must-ask enquêtevragen over afstandsonderwijs voor ouders
AR موارد للبحث الأكاديمي: أفضل 12 موقعًا وأدوات
транслітерація mwạrd llbḥtẖ ạlạ̉kạdymy: ạ̉fḍl 12 mwqʿaⁿạ wạ̉dwạt
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
AR يمكن إجراء التغييرات على شاشة الفئة، وعدد المنتجات التي تظهر في كل صفحة، وأيقونات الشبكة الاجتماعية التي تعرض.
транслітерація ymkn ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ʿly̱ sẖạsẖẗ ạlfỷẗ, wʿdd ạlmntjạt ạlty tẓhr fy kl ṣfḥẗ, wạ̉yqwnạt ạlsẖbkẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tʿrḍ.
Голландська | Арабська |
---|---|
kunnen | يمكن |
wijzigingen | التغييرات |
categorie | الفئة |
producten | المنتجات |
pagina | صفحة |
sociale | الاجتماعية |
NL Deze overeenkomst kan alleen worden gewijzigd door een licentie addendum dat bij deze licentie kan worden gevoegd of eraan kan worden toegevoegd
AR لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية إلا بإضافة ترخيص قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه
транслітерація lạ yjwz tʿdyl hdẖh ạlạtfạqyẗ ạ̹lạ bạ̹ḍạfẗ trkẖyṣ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh
Голландська | Арабська |
---|---|
kan | يجوز |
overeenkomst | الاتفاقية |
alleen | إلا |
NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders
AR قد نتعامل مع الروابط الإخبارية التي يتشاركها الصحفيون بشكل مختلف عما إذا كان الرابط قد شاركه شخص آخر
транслітерація qd ntʿạml mʿ ạlrwạbṭ ạlạ̹kẖbạryẗ ạlty ytsẖạrkhạ ạlṣḥfywn bsẖkl mkẖtlf ʿmạ ạ̹dẖạ kạn ạlrạbṭ qd sẖạrkh sẖkẖṣ ậkẖr
Голландська | Арабська |
---|---|
links | الروابط |
anders | مختلف |
worden | كان |
iemand | شخص |
NL Door een afbeelding te comprimeren kan de hoeveelheid gegevens die moet worden opgeslagen of verzonden, worden verminderd, waardoor tijd en ruimte worden bespaard
AR يمكن أن يؤدي ضغط صورة إلى تقليل كمية البيانات المطلوبة لتخزينها أو إرسالها، مما يوفر الوقت والمساحة
транслітерація ymkn ạ̉n yw̉dy ḍgẖṭ ṣwrẗ ạ̹ly̱ tqlyl kmyẗ ạlbyạnạt ạlmṭlwbẗ ltkẖzynhạ ạ̉w ạ̹rsạlhạ, mmạ ywfr ạlwqt wạlmsạḥẗ
NL Deze kunnen vervolgens eenvoudig worden gedeeld met teamleden, worden geëxporteerd naar Excel en ook worden toegevoegd aan video\'s met hoogtepunten.
AR يمكن بعد ذلك مشاركتها بسهولة مع أعضاء الفريق ، وتصديرها إلى برنامج Excel ، وإضافتها أيضًا لتسليط الضوء على مقاطع الفيديو.
транслітерація ymkn bʿd dẖlk msẖạrkthạ bshwlẗ mʿ ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq , wtṣdyrhạ ạ̹ly̱ brnạmj Excel , wạ̹ḍạfthạ ạ̉yḍaⁿạ ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ mqạṭʿ ạlfydyw.
NL De gegevens die worden opgeslagen in uw Keeper-kluis worden lokaal op uw Mac versleuteld en ontcijferd met sleutels die worden verstrekt via uw hoofdwachtwoord
AR ويتم تشفير البيانات المخزنة في خزينتك في Keeper وفك تشفيرها محلياً على جهاز Mac الخاص بك باستخدام مفاتيح مشتقة من كلمة مرورك الرئيسية
транслітерація wytm tsẖfyr ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy kẖzyntk fy Keeper wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạz Mac ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm mfạtyḥ msẖtqẗ mn klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ
NL De certificaten die via Hostwinds worden aangeboden, zijn essentiële SSL's en worden op jaarbasis verkocht (tot 2 jaar per keer) en vereisen dat u ze elk jaar vernieuwt en opnieuw configureert
AR الشهادات المقدمة من خلال Hostwinds هي شهادات SSL أساسية وتباع بشروط سنوية (تصل إلى عامين في كل مرة) وستتطلب منك تجديدها وإعادة تكوينها كل عام
транслітерація ạlsẖhạdạt ạlmqdmẗ mn kẖlạl Hostwinds hy sẖhạdạt SSL ạ̉sạsyẗ wtbạʿ bsẖrwṭ snwyẗ (tṣl ạ̹ly̱ ʿạmyn fy kl mrẗ) wsttṭlb mnk tjdydhạ wạ̹ʿạdẗ tkwynhạ kl ʿạm
Голландська | Арабська |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
keer | مرة |
jaar | عام |
NL Om gecertificeerd te worden moeten bedrijven zich aantoonbaar houden aan de voorwaarden die in de norm worden genoemd.
AR ولكي تصبح الشركات معتمدة، يجب أن تثبت امتثالها للمعايير الواردة في المعيار.
транслітерація wlky tṣbḥ ạlsẖrkạt mʿtmdẗ, yjb ạ̉n ttẖbt ạmttẖạlhạ llmʿạyyr ạlwạrdẗ fy ạlmʿyạr.
Голландська | Арабська |
---|---|
worden | تصبح |
bedrijven | الشركات |
moeten | يجب |
NL Taken en problemen die zijn voltooid, kunnen worden afgevinkt en dus worden geannuleerd om u een duidelijk beeld te geven van uw voortgang.
AR يمكن وضع علامة على المهام والمشكلات التي تم إكمالها، وبالتالي يتم إلغاؤها لإعطائك رؤية واضحة للتقدم المحرز.
транслітерація ymkn wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ ạlmhạm wạlmsẖklạt ạlty tm ạ̹kmạlhạ, wbạltạly ytm ạ̹lgẖạw̉hạ lạ̹ʿṭạỷk rw̉yẗ wạḍḥẗ lltqdm ạlmḥrz.
Голландська | Арабська |
---|---|
kunnen | يمكن |
taken | المهام |
dus | وبالتالي |
NL Als aan alle eisen is voldaan, kan het certificaat worden afgegeven en mag op dat product het desbetreffende keurmerk worden gebruikt.
AR وفي حال الحاجة إلى استيفاء جميع المتطلبات، يمكن إصدار الشهادة ويمكن استخدام الشعار العضوي على المنتجات المعتمدة.
транслітерація wfy ḥạl ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstyfạʾ jmyʿ ạlmtṭlbạt, ymkn ạ̹ṣdạr ạlsẖhạdẗ wymkn ạstkẖdạm ạlsẖʿạr ạlʿḍwy ʿly̱ ạlmntjạt ạlmʿtmdẗ.
Голландська | Арабська |
---|---|
het | حال |
alle | جميع |
eisen | المتطلبات |
certificaat | الشهادة |
gebruikt | استخدام |
product | المنتجات |
NL Alleen klachten in het Nederlands of Engels worden geaccepteerd, tenzij schriftelijk anders worden overeengekomen
AR سيتم قبول الشكاوى فقط باللغة الإنجليزية أو الهولندية، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابةً
транслітерація sytm qbwl ạlsẖkạwy̱ fqṭ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạ̉w ạlhwlndyẗ, mạ lm ytm ạlạtfạq ʿly̱ kẖlạf dẖlk ktạbẗaⁿ
Голландська | Арабська |
---|---|
engels | الإنجليزية |
in | على |
NL Alle persoonlijke gegevens die via onze services worden verzameld, vallen onder het privacybeleid dat van kracht is op het moment dat dergelijke persoonlijke gegevens worden verzameld
AR تخضع أي "بيانات شخصية" يتم جمعها عبر "خدماتنا" "لسياسة الخصوصية" السارية المفعول في وقت جمع مثل تلك "البيانات الشخصية"
транслітерація tkẖḍʿ ạ̉y "byạnạt sẖkẖṣyẗ" ytm jmʿhạ ʿbr "kẖdmạtnạ" "lsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" ạlsạryẗ ạlmfʿwl fy wqt jmʿ mtẖl tlk "ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ"
Голландська | Арабська |
---|---|
moment | وقت |
NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven
AR اختر كيفية تمثيل البيانات في خريطتك باختيار ما إذا كانت تظهر مع أو دون فقاعات الرفرفة
транслітерація ạkẖtr kyfyẗ tmtẖyl ạlbyạnạt fy kẖryṭtk bạkẖtyạr mạ ạ̹dẖạ kạnt tẓhr mʿ ạ̉w dwn fqạʿạt ạlrfrfẗ
Голландська | Арабська |
---|---|
kies | اختر |
hoe | كيفية |
gegevens | البيانات |
of | إذا |
zonder | دون |
NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
AR بمجرد تحديد البلد، إذا كانت هناك منطقة فرعية يمكن تحديدها، مثل الدولة داخل الولايات المتحدة، فيمكن اختيارها
транслітерація bmjrd tḥdyd ạlbld, ạ̹dẖạ kạnt hnạk mnṭqẗ frʿyẗ ymkn tḥdydhạ, mtẖl ạldwlẗ dạkẖl ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, fymkn ạkẖtyạrhạ
Голландська | Арабська |
---|---|
staten | الولايات |
NL Wanneer ingeschakeld, kunnen deze op dezelfde manier worden gekocht met de andere producten die in uw weebly Store worden verkocht.
AR عند تمكينه، يمكن شراؤها بشكل مشابه للمنتجات الأخرى التي يتم بيعها في متجرك Weebly.
транслітерація ʿnd tmkynh, ymkn sẖrạw̉hạ bsẖkl msẖạbh llmntjạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ytm byʿhạ fy mtjrk Weebly.
Голландська | Арабська |
---|---|
kunnen | يمكن |
andere | الأخرى |
NL Verzendregels kan worden gemaakt met de gratis versie van weebly. Ze zijn echter niet beschikbaar totdat ze worden geüpgraded naar een premium versie van weebly.
AR قواعد الشحن يمكن إنشاؤها مع الإصدار المجاني من Weebly. ومع ذلك، لن تكون متاحة حتى ترقيت إلى إصدار متميز من Weebly.
транслітерація qwạʿd ạlsẖḥn ymkn ạ̹nsẖạw̉hạ mʿ ạlạ̹ṣdạr ạlmjạny mn Weebly. wmʿ dẖlk, ln tkwn mtạḥẗ ḥty̱ trqyt ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr mtmyz mn Weebly.
Голландська | Арабська |
---|---|
kan | يمكن |
gemaakt | إنشاؤها |
gratis | المجاني |
beschikbaar | متاحة |
NL Elke Bitcoin gebruiker is toegewezen hun eigen prive-sleutel, die moeten worden gebruikt om een ??transactie om bitcoin moeten worden doorgestuurd
AR يخصص لكل مستخدم بيتكوين المفتاح الخاص بهم، والتي يجب أن تستخدم لخلق أمر الصفقة لإرسال بيتكوين
транслітерація ykẖṣṣ lkl mstkẖdm bytkwyn ạlmftạḥ ạlkẖạṣ bhm, wạlty yjb ạ̉n tstkẖdm lkẖlq ạ̉mr ạlṣfqẗ lạ̹rsạl bytkwyn
Голландська | Арабська |
---|---|
bitcoin | بيتكوين |
sleutel | المفتاح |
die | والتي |
moeten | يجب |
NL Random eenmalige adressen worden gegenereerd voor elke transactie, die vervolgens worden doorgestuurd naar het eigenlijke adres van de ontvanger
AR يتم إنشاء عناوين لمرة واحدة عشوائية لكل معاملة، وهو ما يتم توجيهك إلى عنوان المستلم الفعلي
транслітерація ytm ạ̹nsẖạʾ ʿnạwyn lmrẗ wạḥdẗ ʿsẖwạỷyẗ lkl mʿạmlẗ, whw mạ ytm twjyhk ạ̹ly̱ ʿnwạn ạlmstlm ạlfʿly
NL Een account op een beurs zal ook moeten worden geopend, waardoor de eenheden zal worden gekocht
AR سوف حساب في البورصة تحتاج أيضا إلى فتح، التي من خلالها سيتم شراء الوحدات
транслітерація swf ḥsạb fy ạlbwrṣẗ tḥtạj ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ ftḥ, ạlty mn kẖlạlhạ sytm sẖrạʾ ạlwḥdạt
Голландська | Арабська |
---|---|
zal | سوف |
account | حساب |
geopend | فتح |
NL Verwijzingslinks die worden gedeeld of verkregen via andere bronnen (bijvoorbeeld externe websites) worden niet beloond
AR لن تؤخذ في الاعتبار روابط الإحالة التي تتم مشاركتها أو الحصول عليها من مصادر أخرى (مثل مواقع الأطراف الخارجية)
транслітерація ln tw̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr rwạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlty ttm msẖạrkthạ ạ̉w ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mṣạdr ạ̉kẖry̱ (mtẖl mwạqʿ ạlạ̉ṭrạf ạlkẖạrjyẗ)
Голландська | Арабська |
---|---|
andere | أخرى |
websites | مواقع |
NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.
AR تتم حماية جميع الملفات المخزنة باستخدام مفاتيح تشفير رائدة في المجال على جهازك. كل ما عليك هو سحب الملفات وإفلاتها في خزينة Keeper مباشرة.
транслітерація ttm ḥmạyẗ jmyʿ ạlmlfạt ạlmkẖznẗ bạstkẖdạm mfạtyḥ tsẖfyr rạỷdẗ fy ạlmjạl ʿly̱ jhạzk. kl mạ ʿlyk hw sḥb ạlmlfạt wạ̹flạthạ fy kẖzynẗ Keeper mbạsẖrẗ.
Голландська | Арабська |
---|---|
worden | تتم |
alle | جميع |
bestanden | الملفات |
NL Het moet worden opgemerkt.De beheerdersnaam moet correct worden gespeld.
AR يجب ملاحظة ذلك.يحتاج اسم مستخدم المسؤول إلى تهجئة بشكل صحيح.
транслітерація yjb mlạḥẓẗ dẖlk.yḥtạj ạsm mstkẖdm ạlmsw̉wl ạ̹ly̱ thjỷẗ bsẖkl ṣḥyḥ.
Голландська | Арабська |
---|---|
correct | صحيح |
NL Voor alle aangekochte producten van Foreo geldt dat ze binnen 14 dagen na moment van levering ongeopend kunnen worden geretourneerd waarna het volledige aankoopbedrag zal worden gerestitueerd
AR لجميع السادة المشترين لمنتجات FOREO لديها ١٤ يوما لاسترجاع المنتج في حال عدم فتح المنتج تحسب المدة من يوم أستلام المنتج لعملية استرجاع شاملة
транслітерація ljmyʿ ạlsạdẗ ạlmsẖtryn lmntjạt FOREO ldyhạ 14 ywmạ lạstrjạʿ ạlmntj fy ḥạl ʿdm ftḥ ạlmntj tḥsb ạlmdẗ mn ywm ạ̉stlạm ạlmntj lʿmlyẗ ạstrjạʿ sẖạmlẗ
Голландська | Арабська |
---|---|
alle | لجميع |
producten | المنتج |
het | حال |
dagen | يوم |
NL De ontwerpen en kleuren van de producten die op deze website getoond worden kunnen naar ons inzicht worden aangepast
AR لا يجوز لك توزيع أو إعادة بيع أو تخزين أي منتجات FOREO، إلا بأذن خصيصا بموجب عقد من قبل FOREO للقيام بذلك
транслітерація lạ yjwz lk twzyʿ ạ̉w ạ̹ʿạdẗ byʿ ạ̉w tkẖzyn ạ̉y mntjạt FOREO, ạ̹lạ bạ̉dẖn kẖṣyṣạ bmwjb ʿqd mn qbl FOREO llqyạm bdẖlk
Голландська | Арабська |
---|---|
producten | منتجات |
NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven
AR اختر كيفية تمثيل البيانات في خريطتك باختيار ما إذا كانت تظهر مع أو دون فقاعات الرفرفة
транслітерація ạkẖtr kyfyẗ tmtẖyl ạlbyạnạt fy kẖryṭtk bạkẖtyạr mạ ạ̹dẖạ kạnt tẓhr mʿ ạ̉w dwn fqạʿạt ạlrfrfẗ
Голландська | Арабська |
---|---|
kies | اختر |
hoe | كيفية |
gegevens | البيانات |
of | إذا |
zonder | دون |
NL Als aan alle eisen is voldaan, kan het certificaat worden afgegeven en mag op dat product het desbetreffende keurmerk worden gebruikt.
AR وفي حال الحاجة إلى استيفاء جميع المتطلبات، يمكن إصدار الشهادة ويمكن استخدام الشعار العضوي على المنتجات المعتمدة.
транслітерація wfy ḥạl ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstyfạʾ jmyʿ ạlmtṭlbạt, ymkn ạ̹ṣdạr ạlsẖhạdẗ wymkn ạstkẖdạm ạlsẖʿạr ạlʿḍwy ʿly̱ ạlmntjạt ạlmʿtmdẗ.
Голландська | Арабська |
---|---|
het | حال |
alle | جميع |
eisen | المتطلبات |
certificaat | الشهادة |
gebruikt | استخدام |
product | المنتجات |
NL Alleen klachten in het Nederlands of Engels worden geaccepteerd, tenzij schriftelijk anders worden overeengekomen
AR سيتم قبول الشكاوى فقط باللغة الإنجليزية أو الهولندية، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابةً
транслітерація sytm qbwl ạlsẖkạwy̱ fqṭ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạ̉w ạlhwlndyẗ, mạ lm ytm ạlạtfạq ʿly̱ kẖlạf dẖlk ktạbẗaⁿ
Голландська | Арабська |
---|---|
engels | الإنجليزية |
in | على |
NL Verwijzingslinks die worden gedeeld of verkregen via andere bronnen (bijvoorbeeld externe websites) worden niet beloond
AR لن تؤخذ في الاعتبار روابط الإحالة التي تتم مشاركتها أو الحصول عليها من مصادر أخرى (مثل مواقع الأطراف الخارجية)
транслітерація ln tw̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr rwạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlty ttm msẖạrkthạ ạ̉w ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mṣạdr ạ̉kẖry̱ (mtẖl mwạqʿ ạlạ̉ṭrạf ạlkẖạrjyẗ)
Голландська | Арабська |
---|---|
andere | أخرى |
websites | مواقع |
NL Inactieve accounts moeten zo snel mogelijk worden afgesloten en de aanmeldingsgegevens moeten worden verwijderd van het systeem.
AR يجب إنهاء الحسابات غير المفعلة في أسرع وقت ممكن ومسح بيانات اعتمادها من النظام.
транслітерація yjb ạ̹nhạʾ ạlḥsạbạt gẖyr ạlmfʿlẗ fy ạ̉srʿ wqt mmkn wmsḥ byạnạt ạʿtmạdhạ mn ạlnẓạm.
Голландська | Арабська |
---|---|
moeten | يجب |
accounts | الحسابات |
het | غير |
mogelijk | ممكن |
NL Deze infecties kunnen worden gebruikt om persoonsgegevens uit deze bestanden te stelen, maar moeten gedeeld worden om andere computers te infecteren.
AR يمكن استخدام هذه الإصابات لسرقة المعلومات الشخصية من هذه الملفات، ولكنها تتطلب المشاركة لإصابة أجهزة الكمبيوتر الأخرى.
транслітерація ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạlạ̹ṣạbạt lsrqẗ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ mn hdẖh ạlmlfạt, wlknhạ ttṭlb ạlmsẖạrkẗ lạ̹ṣạbẗ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlạ̉kẖry̱.
Голландська | Арабська |
---|---|
gebruikt | استخدام |
bestanden | الملفات |
maar | ولكنها |
andere | الأخرى |
Показано 50 з 50 перекладів