IT Le API consentono di riutilizzare le risorse e offrono maggiore versatilità durante la progettazione di nuovi strumenti e prodotti
Перекладіть "versatilità" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "versatilità" з Італійська на Португальська
Переклади versatilità
"versatilità" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
| versatilità | versatilidade |
Переклад Італійська на Португальська versatilità
Італійська
Португальська
PT Com elas, é possível reutilizar recursos e ser mais versátil ao projetar novas ferramentas e soluções
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| e | e |
| maggiore | mais |
| durante | com |
| progettazione | projetar |
| nuovi | novas |
IT Scopri l’eleganza sartoriale della nostra ampia gamma di pantaloni formali, ideali per l’ufficio e la versatilità dei pantaloni chino e cargo, perfetti per i momenti di relax.
PT Descubra a diferença da alfaiataria sem igual da Zegna com a nossa ampla gama de calças elegantes para o escritório e de calças chino e cargo descontraídas para desfrutar do fim de semana.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| scopri | descubra |
| nostra | nossa |
| ampia | ampla |
| gamma | gama |
| pantaloni | calças |
| ufficio | escritório |
| e | e |
IT Completa il tuo look con una selezione di cappelli, berretti e cappellini moderni e scopri la versatilità dei nostri lussuosi guanti in pelle.
PT Remate um look com uma seleção de chapéus modernos, desde beanies a bonés de beisebol e descubra a versatilidade das nossas luvas de pele de luxo.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| selezione | seleção |
| cappelli | chapéus |
| e | e |
| moderni | modernos |
| scopri | descubra |
| versatilità | versatilidade |
| nostri | nossas |
| guanti | luvas |
| pelle | pele |
IT Le aziende di noleggio devono mettere a disposizione un ampio portfolio di tecnologie ad alte prestazioni. La versatilità è fondamentale per dare vita a esperienze straordinarie in ambienti molto diversi tra loro.
PT As empresas de locação precisam estar preparadas para isso com um amplo portfólio de tecnologias de alto desempenho. Versatilidade é a chave para dar vida à experiência nas mais diversas configurações.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| aziende | empresas |
| devono | precisam |
| un | um |
| portfolio | portfólio |
| tecnologie | tecnologias |
| prestazioni | desempenho |
| versatilità | versatilidade |
| fondamentale | chave |
| dare | dar |
| vita | vida |
| esperienze | experiência |
IT I nostri servizi di video giornalistici su scienza e tecnologia offrono tutta la versatilità necessaria:
PT Nossos serviços de vídeos de notícias de ciência e tecnologia oferecem toda a versatilidade que você precisa:
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| servizi | serviços |
| video | vídeos |
| e | e |
| offrono | oferecem |
| versatilità | versatilidade |
| necessaria | precisa |
IT Tableau si integra nelle tecnologie esistenti con la versatilità dell'autenticazione single-sign on, protocolli di sicurezza di livello aziendale e alta disponibilità, per essere immediatamente utilizzabile su larga scala.
PT O Tableau se integra à tecnologia existente com recursos versáteis de segurança de logon único em nível empresarial, além de sua alta disponibilidade imediata.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| integra | integra |
| tecnologie | tecnologia |
| esistenti | existente |
| livello | nível |
| aziendale | empresarial |
| disponibilità | disponibilidade |
| essere | é |
| immediatamente | imediata |
| single | único |
IT Progettate per offrire autenticità e versatilità, sono completamente diverse dalle sovrapposizioni unidimensionali standard
PT Criados para proporcionar autenticidade e versatilidade, eles não são sobreposições unidimensionais padrão
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| offrire | proporcionar |
| autenticità | autenticidade |
| e | e |
| versatilità | versatilidade |
| sono | são |
| sovrapposizioni | sobreposições |
| standard | padrão |
IT La versatilità di questo pacchetto ti permetterà di creare in un attimo un’infinità di scenari.
PT Com a versatilidade desse pacote, você vai criar com facilidade cenas vívidas.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| versatilità | versatilidade |
| pacchetto | pacote |
| creare | criar |
IT La versatilità di questo pacchetto ti permetterà di creare scene naturali mozzafiato in pochissimo tempo, a prescindere dal campo artistico a cui appartieni.
PT Com a versatilidade deste pacote, você vai criar com facilidade belas cenas naturais vívidas, qualquer que seja sua área artística.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| versatilità | versatilidade |
| pacchetto | pacote |
| creare | criar |
| scene | cenas |
| naturali | naturais |
| campo | área |
IT Infatti, Ethereum ha attualmente quella che è considerata la più grande comunità di sviluppatori al mondo, e ha suscitato un grande interesse in aziende e istituzioni al di fuori dell'ambito della comunità del criptomoney grazie alla sua versatilità
PT Na verdade, o Ethereum tem atualmente o que é considerado a maior comunidade de desenvolvedores do mundo, e tem despertado um grande interesse em empresas e instituições fora do escopo da comunidade de criptomoedas, devido à sua versatilidade
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| infatti | na verdade |
| ethereum | ethereum |
| attualmente | atualmente |
| considerata | considerado |
| comunità | comunidade |
| sviluppatori | desenvolvedores |
| mondo | mundo |
| e | e |
| un | um |
| interesse | interesse |
| ambito | escopo |
| versatilità | versatilidade |
IT La loro straordinarietà sta proprio nella versatilità: gli Hotel tipici svizzeri si trovano in tutto il Paese. Non ce n’è uno uguale all’altro. Ma tutti sono tipicamente svizzeri. E autentici come la regione in cui si trovano.
PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| svizzeri | suíços |
| tipicamente | tipicamente |
IT Per molti secoli la noce di cocco, il frutto della palma da cocco (Cocos nucifera L.), ha rappresentato una grande fonte di versatilità
PT Por séculos, o coco – o fruto do coqueiro (Cocos nucifera L.) – tem sido uma grande fonte de versatilidade
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| secoli | séculos |
| cocco | coco |
| grande | grande |
| fonte | fonte |
| versatilità | versatilidade |
IT Il pannello di controllo di Plesk ti consente di automatizzare molti dei suoi strumenti, compresa la sua applicazione di costruzione di siti web gratuita.Plesk è noto per il suo alto livello di sicurezza e la sua versatilità.
PT O painel de controle do Plesk permite que você automatize muitas de suas ferramentas, incluindo seu aplicativo de construção de site gratuito.Plesk é conhecido pelo seu alto nível de segurança e sua versatilidade.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| controllo | controle |
| plesk | plesk |
| consente | permite |
| automatizzare | automatize |
| molti | muitas |
| compresa | incluindo |
| costruzione | construção |
| gratuita | gratuito |
| noto | conhecido |
| livello | nível |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| versatilità | versatilidade |
IT Automatizzando il processo di confezionamento, lo stabilimento tedesco di Unilever, ad Ansbach, ha aumentato la produttività e la versatilità della sua linea produttiva di insaccati. La tecnologia di ...
PT Ao mudar as operações de embalagem de manuais para automáticas, a fábrica da Unilever em Ansbach, Alemanha, foi capaz de aumentar a produtividade e alcançar versatilidade de mudança rápida em sua linh...
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| confezionamento | embalagem |
| stabilimento | fábrica |
| tedesco | alemanha |
| produttività | produtividade |
| e | e |
| versatilità | versatilidade |
IT Scopri la versatilità della resina e impara a creare uno stampo, colorare e modellare una lampada originale
PT Aprenda a moldar objetos cerâmicos no estilo rústico e decorá-los com designs florais
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| e | e |
| modellare | moldar |
IT Se desideri uno schermo leggermente più grande e la versatilità delluso simile a un laptop - qui cè uno Smart Connector, quindi puoi aggiungere una tastiera - allora lAir soddisferà meglio le tue esigenze
PT Se você deseja uma tela um pouco maior e a versatilidade de uso semelhante ao de um laptop - há um Smart Connector aqui, para que você possa adicionar um teclado - então o Air se adapta melhor às suas necessidades
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| schermo | tela |
| e | e |
| versatilità | versatilidade |
| laptop | laptop |
| smart | smart |
| puoi | possa |
| aggiungere | adicionar |
| tastiera | teclado |
IT Questo tablet da 11,5 pollici si colloca nella fascia medio-alta del mercato, offrendo un pannello OLED luminoso, ma anche la versatilità di aggiungere accessori per tastiera e stilo per creare una piattaforma più produttiva.
PT Este tablet de 11,5 polegadas fica na seção intermediária à superior do mercado, oferecendo um painel OLED brilhante, mas também a versatilidade de adicionar acessórios de teclado e caneta stylus para criar uma plataforma mais produtiva.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| tablet | tablet |
| pollici | polegadas |
| mercato | mercado |
| offrendo | oferecendo |
| pannello | painel |
| oled | oled |
| luminoso | brilhante |
| versatilità | versatilidade |
| accessori | acessórios |
| tastiera | teclado |
| e | e |
| creare | criar |
| piattaforma | plataforma |
IT Il Lenovo Legion 7 è un eccellente laptop da gioco che combina potenza e versatilità
PT O Lenovo Legion 7 é um excelente laptop para jogos que combina potência com versatilidade
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| un | um |
| eccellente | excelente |
| laptop | laptop |
| gioco | jogos |
| potenza | potência |
| versatilità | versatilidade |
IT Queste opzioni offrono una grande versatilità nel modo in cui rispondi alla porta e puoi usarle sia che tu sia a casa o meno, il chiamante non sarà in grado di dire la differenza
PT Essas opções oferecem grande versatilidade na maneira como você atende a porta - e você pode usá-las quer esteja em casa ou não, o chamador não saberá a diferença
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| offrono | oferecem |
| grande | grande |
| versatilità | versatilidade |
| modo | maneira |
| porta | porta |
| e | e |
| differenza | diferença |
IT SteelSeries Arctis Pro Wireless continua a essere una delle migliori cuffie da gioco disponibili, grazie al suono eccezionale e all'incredibile versatilità.
PT SteelSeries Arctis Pro Wireless continua a ser um dos melhores headsets para jogos disponíveis, graças ao excelente som e incrível versatilidade.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| wireless | wireless |
| continua | continua |
| gioco | jogos |
| disponibili | disponíveis |
| suono | som |
| e | e |
| versatilità | versatilidade |
| steelseries | steelseries |
| arctis | arctis |
IT LXPS con una cerniera flessibile per una maggiore versatilità è tornato con interni Intel migliorati. Quindi come si accumula?
PT O XPS com uma dobradiça flexível para maior versatilidade volta com as entranhas aprimoradas da Intel. Então, como isso se compara?
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| una | uma |
| cerniera | dobradiça |
| flessibile | flexível |
| maggiore | maior |
| versatilità | versatilidade |
IT Recensione iniziale di Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): la versatilità è il suo fascino
PT Análise inicial do Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): Versatilidade é seu charme
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| recensione | análise |
| iniziale | inicial |
| amd | amd |
| versatilità | versatilidade |
| fascino | charme |
| chromebook | chromebook |
IT Il Sound ha anche un jack di ingresso da 3,5 mm, che manca anche al Sound X più grande, che conferisce allaltoparlante più piccolo una maggiore versatilità con lingresso della sorgente.
PT O Sound também possui um conector de entrada de 3,5 mm, que o Sound X maior também não possui, dando ao alto-falante menor alguma versatilidade adicional com a entrada de fonte.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| sound | sound |
| ingresso | entrada |
| x | x |
| versatilità | versatilidade |
| sorgente | fonte |
IT Creata per garantire comfort e versatilità, la collezione di camicie da uomo di Timberland è realizzata con tessuti di alta qualità e utilizzando i principi di design che hanno reso famoso il nostro marchio
PT Manufaturada com o conforto e versatilidade em mente, a coleção de camisas de homem da Timberland é feita com tecidos de alta qualidade, utilizando os nossos intemporais princípios de design
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| comfort | conforto |
| e | e |
| versatilità | versatilidade |
| camicie | camisas |
| uomo | homem |
| tessuti | tecidos |
| qualità | qualidade |
| design | design |
IT Ciò si traduce in elevati rendimenti, versatilità del prodotto e produzione altamente affidabile, con prestazioni garantite.
PT Isso significa alto rendimento, versatilidade do produto e produção altamente confiável para você com desempenho garantido.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| versatilità | versatilidade |
| e | e |
| affidabile | confiável |
IT Perfettamente bilanciato, il binocolo Conquest HD offre prestazioni eccezionali per una fantastica esperienza venatoria. Versatilità collaudata, in ogni situazione.
PT Os binóculos Conquest HD oferecem um excelente desempenho para uma experiência de caça incrível. O multitalento para todas as situações de caça.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| binocolo | binóculos |
| hd | hd |
| offre | oferecem |
| prestazioni | desempenho |
| esperienza | experiência |
IT Per gli eventi sportivi, a teatro o all'aperto, i Mono sono i maestri della versatilità: compatti in modo da stare comodamente riposti nella tasca della giacca o nella borsetta
PT Para eventos desportivos, no teatro ou ao ar livre, os 'Monos' são os mestres da versatilidade, cabendo confortavelmente num bolso do casaco ou na bolsa
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| eventi | eventos |
| teatro | teatro |
| o | ou |
| aperto | livre |
| maestri | mestres |
| versatilità | versatilidade |
| comodamente | confortavelmente |
| tasca | bolso |
| giacca | casaco |
IT Simbolo dell'architettura contemporanea e brutalista, il cemento ha acquistato sempre più protagonismo nell'universo del design e dell'interior design, conferendo versatilità e originalità a qualsiasi spazio
PT Símbolo da arquitetura contemporânea o concreto adquire cada vez mais protagonismo no universo do design e da decoração de interiores, introduzindo versatilidade e originalidade aos ambientes
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| simbolo | símbolo |
| e | e |
| più | mais |
| universo | universo |
| interior | interiores |
| versatilità | versatilidade |
| qualsiasi | cada |
IT La sua versatilità ti consente di trovare chiavi, zaini, bagagli e ogni oggetto soggetto a smarrimento ed essenziale.
PT Sua versatilidade permite encontrar chaves, mochilas, malas e todos os itens que podem ser perdidos e essenciais.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| versatilità | versatilidade |
| consente | permite |
| trovare | encontrar |
| chiavi | chaves |
| zaini | mochilas |
| bagagli | malas |
| soggetto | ser |
| essenziale | essenciais |
IT Cube ha escogitato qualcosa di straordinario che si distingue dal resto in termini di versatilità e durata. I tracker possono sopportare condizioni di temperatura estreme (anche zero gradi) e sono impermeabili.
PT Cube surgiu com algo extraordinário que se destaca dos demais em termos de versatilidade e durabilidade. Os rastreadores podem suportar condições de temperatura severas (até zero grau) e são à prova d?água.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| straordinario | extraordinário |
| versatilità | versatilidade |
| e | e |
| tracker | rastreadores |
| possono | podem |
| temperatura | temperatura |
| zero | zero |
| sono | são |
IT Inoltre, il Chipolo possiede una dimensione ridotta che ti offre la massima versatilità e facilità nell?attacco.
PT Além disso, o Chipolo possui um tamanho minúsculo que lhe dá o máximo de versatilidade e facilidade na fixação.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| una | um |
| dimensione | tamanho |
| versatilità | versatilidade |
| e | e |
| facilità | facilidade |
IT La particolarità di queste lampadine è la loro versatilità e l?ampio utilizzo
PT O que é único nessas lâmpadas é sua versatilidade e amplo uso
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| lampadine | lâmpadas |
| versatilità | versatilidade |
| e | e |
| ampio | amplo |
| utilizzo | uso |
IT SONOFF ti offre la versatilità nei controlli in quanto puoi regolare più attributi con alcuni semplici clic
PT SONOFF oferece versatilidade em controles, pois você pode ajustar vários atributos com alguns cliques simples
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| offre | oferece |
| versatilità | versatilidade |
| controlli | controles |
| regolare | ajustar |
| attributi | atributos |
| clic | cliques |
IT I nostri servizi di video giornalistici su scienza e tecnologia offrono tutta la versatilità necessaria:
PT Nossos serviços de vídeos de notícias de ciência e tecnologia oferecem toda a versatilidade que você precisa:
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| servizi | serviços |
| video | vídeos |
| e | e |
| offrono | oferecem |
| versatilità | versatilidade |
| necessaria | precisa |
IT Lavorando sia con piccole imprese a conduzione familiare sia con grandi aziende internazionali, Price2Spy offre una grande versatilità e tende a offrire ai suoi clienti la migliore esperienza di monitoraggio dei prezzi possibile
PT É possível usar os dados para ajudar na pesquisa de palavras-chave, criação de links, marketing de conteúdo e estratégias de SEO
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| sia | é |
| e | e |
| esperienza | dados |
| possibile | possível |
IT La sua versatilità fa sì che venga utilizzato da clienti di una vasta gamma di mercati e settori.
PT Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| clienti | clientes |
| vasta | ampla |
| gamma | variedade |
| mercati | mercados |
| e | e |
| settori | setores |
IT Se desideri uno schermo leggermente più grande e la versatilità delluso simile a un laptop - qui cè uno Smart Connector, quindi puoi aggiungere una tastiera - allora lAir soddisferà meglio le tue esigenze
PT Se você deseja uma tela um pouco maior e a versatilidade de uso semelhante ao de um laptop - há um Smart Connector aqui, para que você possa adicionar um teclado - então o Air se adapta melhor às suas necessidades
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| schermo | tela |
| e | e |
| versatilità | versatilidade |
| laptop | laptop |
| smart | smart |
| puoi | possa |
| aggiungere | adicionar |
| tastiera | teclado |
IT Questo tablet da 11,5 pollici si colloca nella fascia medio-alta del mercato, offrendo un pannello OLED luminoso, ma anche la versatilità di aggiungere accessori per tastiera e stilo per creare una piattaforma più produttiva.
PT Este tablet de 11,5 polegadas fica na seção intermediária à superior do mercado, oferecendo um painel OLED brilhante, mas também a versatilidade de adicionar acessórios de teclado e caneta stylus para criar uma plataforma mais produtiva.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| tablet | tablet |
| pollici | polegadas |
| mercato | mercado |
| offrendo | oferecendo |
| pannello | painel |
| oled | oled |
| luminoso | brilhante |
| versatilità | versatilidade |
| accessori | acessórios |
| tastiera | teclado |
| e | e |
| creare | criar |
| piattaforma | plataforma |
IT Il Lenovo Legion 7 è un eccellente laptop da gioco che combina potenza e versatilità
PT O Lenovo Legion 7 é um excelente laptop para jogos que combina potência com versatilidade
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| un | um |
| eccellente | excelente |
| laptop | laptop |
| gioco | jogos |
| potenza | potência |
| versatilità | versatilidade |
IT SteelSeries Arctis Pro Wireless continua ad essere una delle migliori cuffie da gioco disponibili, grazie al suono eccezionale e all'incredibile versatilità.
PT O SteelSeries Arctis Pro Wireless continua sendo um dos melhores headsets para jogos disponíveis, graças ao excelente som e incrível versatilidade.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| wireless | wireless |
| continua | continua |
| gioco | jogos |
| disponibili | disponíveis |
| suono | som |
| e | e |
| versatilità | versatilidade |
| steelseries | steelseries |
| arctis | arctis |
| essere | sendo |
IT In primo luogo, ciò è dovuto alla pura versatilità
PT Principalmente, isso é por causa da pura versatilidade
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| pura | pura |
| versatilità | versatilidade |
IT La telecamera per interni SimCam 1S è una telecamera per interni conveniente e attraente che viene fornita con diverse opzioni di montaggio, offrendo grandi livelli di versatilità.
PT A câmera interna SimCam 1S é uma câmera interna atraente e acessível que vem com várias opções de montagem, oferecendo grandes níveis de versatilidade.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| telecamera | câmera |
| interni | interna |
| conveniente | acessível |
| e | e |
| attraente | atraente |
| viene | vem |
| diverse | várias |
| opzioni | opções |
| montaggio | montagem |
| offrendo | oferecendo |
| grandi | grandes |
| livelli | níveis |
| versatilità | versatilidade |
IT Le opzioni della batteria sono ottime in quanto offrono una maggiore versatilità in termini di posizionamento, ma i contro sono che a volte sono più grandi e dovrai anche ricordarti di caricare la fotocamera quando inizia a scaricarsi.
PT As opções de bateria são ótimas, pois oferecem mais versatilidade em termos de posicionamento, mas os contras são que às vezes são maiores e você também precisará se lembrar de carregar a câmera quando ela começar a ficar fraca.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| opzioni | opções |
| offrono | oferecem |
| versatilità | versatilidade |
| termini | termos |
| posizionamento | posicionamento |
| e | e |
| caricare | carregar |
| fotocamera | câmera |
| inizia | começar |
IT Amazon Location Service reperisce dati geospaziali di alta qualità da Esri e HERE, in modo da poterli utilizzare per migliorare la qualità e la versatilità del database degli indirizzi
PT O Amazon Location Service origina dados geoespaciais de alta qualidade da Esri e HERE, para que você possa usá-los para melhorar a qualidade e a versatilidade do seu banco de dados de endereços
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| amazon | amazon |
| service | service |
| dati | dados |
| qualità | qualidade |
| e | e |
| migliorare | melhorar |
| versatilità | versatilidade |
| database | banco de dados |
| indirizzi | endereços |
| location | location |
| esri | esri |
IT Sebbene non sia granulare come la tipica regolazione EQ, offre comunque una fantastica versatilità ed è sorprendentemente intuitivo. Non farai fatica a ottenere il suono che desideri, questo è certo.
PT Embora não seja tão granular quanto o seu ajuste de equalizador típico, ainda oferece versatilidade fantástica e é surpreendentemente intuitivo. Você não lutará para obter o som que deseja, com certeza.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| granulare | granular |
| tipica | típico |
| regolazione | ajuste |
| versatilità | versatilidade |
| sorprendentemente | surpreendentemente |
| intuitivo | intuitivo |
| desideri | deseja |
IT Una delle cose più liberatorie di OnePlus 8T sono le sue velocità di ricarica e la versatilità che offre il suo sistema di ricarica
PT Uma das coisas mais libertadoras sobre o OnePlus 8T são suas velocidades de carregamento e a versatilidade que seu sistema de carregamento oferece
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| più | mais |
| oneplus | oneplus |
| velocità | velocidades |
| e | e |
| versatilità | versatilidade |
| ricarica | carregamento |
IT Queste opzioni offrono una grande versatilità nel modo in cui rispondi alla porta e puoi usarle sia che tu sia a casa o meno, il chiamante non sarà in grado di dire la differenza
PT Essas opções oferecem grande versatilidade na maneira como você atende a porta - e você pode usá-las quer esteja em casa ou não, o chamador não saberá a diferença
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| offrono | oferecem |
| grande | grande |
| versatilità | versatilidade |
| modo | maneira |
| porta | porta |
| e | e |
| differenza | diferença |
IT Perfettamente bilanciato, il binocolo Conquest HD offre prestazioni eccezionali per una fantastica esperienza venatoria. Versatilità collaudata, in ogni situazione.
PT Os binóculos Conquest HD oferecem um excelente desempenho para uma experiência de caça incrível. O multitalento para todas as situações de caça.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| binocolo | binóculos |
| hd | hd |
| offre | oferecem |
| prestazioni | desempenho |
| esperienza | experiência |
IT Per gli eventi sportivi, a teatro o all'aperto, i Mono sono i maestri della versatilità: compatti in modo da stare comodamente riposti nella tasca della giacca o nella borsetta
PT Para eventos desportivos, no teatro ou ao ar livre, os 'Monos' são os mestres da versatilidade, cabendo confortavelmente num bolso do casaco ou na bolsa
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| eventi | eventos |
| teatro | teatro |
| o | ou |
| aperto | livre |
| maestri | mestres |
| versatilità | versatilidade |
| comodamente | confortavelmente |
| tasca | bolso |
| giacca | casaco |
IT Versatilità e facilità di installazione
PT Opções versáteis, configuração fácil
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| facilità | fácil |
| installazione | configuração |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський