Перекладіть "venne" на Португальська

PT Tal feito foi oficialmente reconhecido em 1993, quando o BMX foi completamente integrado à União Internacional de Ciclismo (UCI).

• BMX foi completamente
• à União Internacional
• Ciclismo
• UCI

PT A Happn promete nunca compartilhar seus dados pessoais com mais ninguém, mas acabou fazendo isso de qualquer maneira

• Happn promete nunca
• qualquer maneira

PT Victor Lemonte Wooten, nascido no dia 11 de setembro de 1964 em Hampton, estado da Virginia, é um renomado baixista (considerado um Virtuos… leia mais

• Victor Lemonte Wooten
• estado da Virginia
• é um renomado

PT Wooten ganhou o 'Baixista do … leia mais

PT Vanessa, então, lançou-se no ramo do entretenimento e chegou a receber indicações para o Emmy, o Grammy e o Tony

• Vanessa
• então
• lançou-se no ramo
• entretenimento
• chegou a receber
• Emmy
• Grammy
• Tony

PT Blood, Sweat & Tears foi uma banda norte-americana de rock and roll formada em Nova Iorque em 1967 por Al Kooper, Jim Fielder, Fred Lipsiues, Randy Brecker, Jerry Weiss, Dick Halligan, Steve Katz e Bobby Colomby. O vocalista da segun… leia mais

• Blood
• Sweat
• norte-americana de rock
• Kooper
• Jim Fielder
• Fred Lipsiues
• Randy Brecker
• Jerry Weiss
• Dick Halligan
• Steve Katz
• Bobby Colomby

PT A Delphi Watersports foi criada em 1992 por Robert e Grace Leeuwe e, ao longo desses 25 anos de atuação a empresa de esportes náuticos também se expandiu para atividades e passeios em terra

• Robert
• Grace Leeuwe
• atuação a empresa
• expandiu para atividades
• passeios em terra

PT O segundo local, a Balashi Gold Mill, foi construído na ponta da Lagoa Espanhola

• segundo local
• Balashi Gold Mill
• construído na ponta
• Lagoa Espanhola

PT Em 1840, a milagrosa planta Aloe Vera chegou em Aruba, Em pouco tempo, dois terços da superfície de Aruba estavam cobertos com Aloe Vera e Aruba se tornou o maior exportador da planta.

• milagrosa planta Aloe
• chegou em Aruba
• Aruba estavam cobertos
• Aloe Vera
• Aruba se tornou

PT A patinação em pares, patinação individual masculina e feminina sempre permaneceram no programa dos Jogos, mas a disciplina “figuras especiais” esteve presente somente nos Jogos de 1908

• patinação em pares
• patinação individual masculina
• feminina sempre permaneceram
• programa dos Jogos
• disciplina
• figuras
• esteve presente somente

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

• final dos Jogos
• Bandeira ainda era

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

• encerramento dos Jogos
• Rio
• COI em substituição
• Bandeira de Seul
• é a última

PT Única candidata a sediar os Jogos Olímpicos de 1932, a “Cidade dos Anjos” foi confirmada como sede durante a 21ª Sessão do COI, que foi realizada em Roma em abril de 1923

• confirmada como sede
• Sessão do COI
• realizada em Roma

PT Com 32 metros de altura, seu destaque é a pira Olímpica em forma de tocha, que foi instalada no topo do arco central do peristilo e que abrigou a chama Olímpica que queimou durante as duas semanas de competição

• metros de altura
• tocha
• instalada no topo
• abrigou a chama
• semanas de competição

PT No total, 37 CONs e 1.332 atletas (126 mulheres e 1.206 homens) participaram de 177 eventos em 14 esportes, sendo que o futebol temporariamente desapareceu do programa.

• total
• CONs
• atletas
• mulheres
• homens
• participaram de eventos
• esportes

PT A Federação de Badminton da Inglaterra foi criada 16 anos depois e, em 1899, organizou o primeiro Campeonato da Inglaterra.

• Federação de Badminton
• Inglaterra foi criada
• depois
• organizou o primeiro

PT O esporte foi introduzido aos Jogos Olímpicos da Antiguidade pelos gregos no fim do século 7a.C., em que faixas amaciadas de couro eram usadas para amarrar as mãos e punhos dos boxeadores para proteção.

• esporte foi introduzido
• século
• mãos
• punhos dos boxeadores

PT A primeira equipe reconhecida, o McGill University Hockey Club, foi formada em 1880, quando o hóquei se tornou o esporte nacional canadense e se espalhou por todo o país

• primeira equipe reconhecida
• McGill University Hockey
• hóquei se tornou
• esporte nacional canadense
• país

PT Em 1892, o Governador Geral do Canadá ofereceu a Taça Stanley ("Stanley Cup"), que foi conquistada pela primeira vez por uma equipe representante da Associação Atlética Amadora de Montréal.

• ofereceu a Taça
• conquistada pela primeira

PT O pentatlo moderno foi introduzido pelo Barão de Coubertin nos Jogos de Estocolmo de 1912, e era composto de tiro, esgrima, natação, hipismo e corrida

• Barão de Coubertin
• Jogos de Estocolmo
• esgrima
• natação
• hipismo
• corrida

PT O ciclismo Olímpico foi adicionado ao programa feminino nos Jogos de Los Angeles em 1984, com um evento individual de estrada. Em 1996, a prova individual do contra-relógio foi adicionada ao ciclismo Olímpico feminino, assim como no masculino.

• adicionada ao ciclismo
• feminino

PT Em 1871, foi criada a primeira federação nacional (a inglesa RFU), e naquele mesmo ano aconteceu a primeira partida internacional entre Escócia e Inglaterra, a 30 de Novembro.

• criada a primeira
• nacional
• inglesa RFU
• naquele mesmo ano
• primeira partida internacional
• Escócia
• Inglaterra

PT A Federação Internacional de Rugby, World Rugby (previamente conhecida como International Rugby Board), foi fundada em 1886.

• World Rugby
• Rugby Board

PT Os eventos de ciclismo de pista aconteceram em todas as edições dos Jogos desde 1896, exceto nos Jogos de Estocolmo 1912, que contou apenas com a competição de Estrada

• eventos de ciclismo
• edições dos Jogos
• exceto nos Jogos
• Estocolmo
• competição de Estrada

PT Portanto, foi criado um prêmio local para reconhecer projetos de serviços de destaque

• Portanto
• criado um prêmio
• destaque

PT Este prêmio começou no AL de 2018-19 sob o então Líder de Área da Equipe Global de Serviço, Ex-Diretor Internacional Tony Benbow.

• sob o então
• Área da Equipe
• Serviço
• Ex-Diretor Internacional Tony

PT O veterano da Guerra da Coréia e ex-prisioneiro de guerra reformado Sargento-Mestre do Exército Joe Ramirez estava ansioso para comemorar seu aniversário de 89 anos quando esse residente de Houston foi diagnosticado com câncer no estágio 4.

• veterano da Guerra
• Coréia
• ex-prisioneiro de guerra
• Sargento-Mestre do Exército
• Ramirez estava ansioso
• comemorar seu aniversário
• diagnosticado com câncer
• estágio

PT Com uma média de crescimento de quatro andares e meio por semana e chegando a 102 andares, o Empire State Building foi aberto oficialmente ao público apenas 15 meses depois, em maio de 1931

• média de crescimento
• quatro andares
• meio por semana
• chegando a andares
• Empire State Building
• meses depois

PT Esta linha do tempo foi um pouco ambiciosa; os fundos necessários para construir a estátua não foram aumentados até 1875, e a estátua foi concluída 10 anos depois e enviada para a América

• pouco ambiciosa
• estátua não foram
• estátua foi concluída
• depois

PT Al Capone’s Cell: em 1929, o famoso gangster teve seu primeiro gostinho da prisão quando foi preso fora de uma sala de cinema por seu revólver escondido não registrado, o que resultou em um período de sete meses no "Pen"

• Al
• Cell
• famoso gangster teve
• sala de cinema

PT O Teatro Politeama Garibaldi é uma sala de espetáculos localizada na cidade de Palermo, Sicília, Itália. Encontra-se na praça Ruggero Settimo no centro da capital sicialiana. O teatro foi projetado por Giuseppe Damiani Almeyda.

• Teatro Politeama Garibaldi
• sala de espetáculos
• cidade de Palermo
• Sicília
• Itália
• Encontra-se na praça
• Settimo no centro
• capital sicialiana
• teatro foi projetado
• Giuseppe Damiani

PT A empresa produziu o primeiro sistema de visão, DataMan, em 1982

• sistema de visão
• DataMan

PT Em 6 de outubro de 2020, às 11:29 GMT, o foguete Falcon 9 foi lançado ao espaço com mais 60 satélites Starlink a bordo

• às GMT
• Starlink a bordo

PT Fundado em 1191 como uma fortaleza da República de Gênova, durante sua longa e dramática história foi bombardeado e cercado por muitas potências estrangeiras

• fortaleza da República
• Gênova
• durante sua longa
• cercado por muitas
• estrangeiras

PT Isso foi em 1990. Vieste dar apoio enquanto programador de Star Fox.

• Vieste dar apoio
• programador de Star

PT A marca escolhida foi um diamante e a liga foi feita através de um processo secreto, conhecido apenas seleto grupo.

• diamante
• liga foi feita
• processo secreto
• conhecido apenas seleto

PT Garçons e convidados atravessavam uma ponte criada especialmente para ir do hotel à gôndola

• Garçons
• hotel à gôndola

PT Em 1959, em Grottaferrata, foi inaugurado em salão para encontros na Villa Maria Assunta, uma casa belíssima colocada à disposição do Movimento dos Focolares pela marquesa Rossignani Pacelli, irmã do papa Pio XII

• Grottaferrata
• inaugurado em salão
• encontros na Villa
• Assunta
• casa belíssima colocada
• disposição do Movimento
• Focolares pela marquesa
• Pacelli
• irmã do papa
• XII

PT O Teatro Politeama Garibaldi é uma sala de espetáculos localizada na cidade de Palermo, Sicília, Itália. Encontra-se na praça Ruggero Settimo no centro da capital sicialiana. O teatro foi projetado por Giuseppe Damiani Almeyda.

• Teatro Politeama Garibaldi
• sala de espetáculos
• cidade de Palermo
• Sicília
• Itália
• Encontra-se na praça
• Settimo no centro
• capital sicialiana
• teatro foi projetado
• Giuseppe Damiani

PT A empresa produziu seu primeiro sistema de visão, o DataMan, em 1982

• sistema de visão
• DataMan

PT É especializado no conhecimento do antigo Congo Belga, uma colônia que corresponde hoje à República Democrática do Congo, bem como do Burundi e do Rwanda, países que foram "protectorados" alemães e depois belgas.

• antigo Congo Belga
• colônia que corresponde
• à República Democrática
• Congo
• Burundi
• Rwanda
• países que foram
• alemães
• depois

PT Fundado em 1191 como uma fortaleza da República de Gênova, durante sua longa e dramática história foi bombardeado e cercado por muitas potências estrangeiras

• fortaleza da República
• Gênova
• durante sua longa
• cercado por muitas
• estrangeiras

PT É a casa dos times de basquetebol Charlotte Hornets (NBA) e Charlote Sting (WNBA) e do time de hóquei no gelo Charlotte Checkers.

• É a casa
• times de basquetebol
• Hornets
• NBA
• Charlote Sting
• WNBA
• time de hóquei
• gelo Charlotte

PT Het Loo é um palácio dos Países Baixos localizado nas proximidades de Apeldoorn

• Het Loo é
• palácio dos Países
• localizado nas proximidades
• Apeldoorn

PT Isso foi em 1990. Vieste dar apoio enquanto programador de Star Fox.

• Vieste dar apoio
• programador de Star

PT Poucos anos mais tarde, foi construído o Moulin Rouge, em pleno centro de Montmatre

• construído o Moulin

PT A Praça Concorde foi construída entre 1757 e 1779 sob o nome de Praça de Luís XV. No centro estava a estátua equestre do rei para celebrar sua melhora depois de uma grave doença.

• sob o nome
• Praça de Luís
• equestre do rei
• celebrar sua melhora
• grave

PT Quando foi patenteado em 1963, o rompedor hidráulico foi a primeira ferramenta acionada hidraulicamente a ser conectada a uma escavadeira hidráulica e trouxe uma dimensão completamente nova para as capacidades das escavadeiras hidráulicas. 

• primeira ferramenta acionada
• hidráulica
• trouxe uma dimensão
• escavadeiras hidráulicas

PT Madiran, país dos vinhos, sofre com a falta de água na época; a vila é excêntrica, longe dos meios de comunicação? a construção de um novo mosteiro está em vista

• Madiran
• país dos vinhos
• água na época
• vila é excêntrica
• longe dos meios
• comunicação

PT O Shadowman recebeu uma “limpeza” em 1999 para a oferta pública inicial (IPO) da Red Hat. A IPO também veio com uma atualização e a tipografia do nome Red Hat ficou mais profissional.

• oferta pública inicial
• IPO
• Red Hat
• IPO também veio
• atualização
• tipografia do nome