IT Mentre l'alterazione delle informazioni di registrazione e di un nameserver richiede una convalida approfondita, l'alterazione dei record nei nameserver dovrebbe essere quasi istantanea.
IT Mentre l'alterazione delle informazioni di registrazione e di un nameserver richiede una convalida approfondita, l'alterazione dei record nei nameserver dovrebbe essere quasi istantanea.
PT Embora a alteração de um nameserver e de informações de registro exija uma validação cuidadosa, a alteração dos registros em seus nameservers deve ocorrer de forma quase instantânea.
Італійська | Португальська |
---|---|
alterazione | alteração |
e | e |
IT Quando colleghi il tuo dominio Squarespace a Cloudflare, dovrai modificare i nameserver del tuo dominio. Per i passaggi dettagliati, visita Nameserver e DNSSEC per i domini Squarespace.
PT Ao conectar seu domínio do Squarespace ao Cloudflare, você precisará alterar os servidores de nomes do seu domínio. Para obter etapas detalhadas, acesse Nomes de servidores e DNSSEC para domínios do Squarespace.
IT L'hijack del dominio può verificarsi al livello del registrar quando un utente malintenzionato compromette un account di registrar e cambia il nameserver o altre informazioni di registrazione associate a un dominio
PT O sequestro de domínio pode ocorrer no nível do registrar quando um invasor compromete uma conta de registrar e altera o nameserver ou outras informações de registro associadas a um domínio
Італійська | Португальська |
---|---|
dominio | domínio |
può | pode |
verificarsi | ocorrer |
livello | nível |
e | e |
altre | outras |
informazioni | informações |
associate | associadas |
IT A sua volta, questo nuovo nameserver indirizza i visitatori a un indirizzo IP scelto dall'autore dell'attacco.
PT Por sua vez, este novo nameserver envia visitantes a um endereço de IP de escolha do invasor.
Італійська | Португальська |
---|---|
volta | vez |
nuovo | novo |
visitatori | visitantes |
un | um |
indirizzo | endereço |
ip | ip |
scelto | escolha |
IT L'aggiornamento delle informazioni del nameserver autorevole e della proprietà si verifica raramente, e ci sono conseguenze pericolose e a lungo termine quando questi aggiornamenti non vengono eseguiti correttamente
PT A atualização de sua propriedade e das informações autoritativas do nameserver ocorrem com pouca frequência e haverá consequências perigosas no longo prazo caso essas atualizações sejam realizadas incorretamente
Італійська | Португальська |
---|---|
e | e |
proprietà | propriedade |
conseguenze | consequências |
pericolose | perigosas |
termine | prazo |
IT Cloudflare Registrar è progettato proprio a tale scopo. Tutte le modifiche alle informazioni del nameserver o della proprietà del dominio sono verificate ed eseguite manualmente.
PT O Registrar da Cloudflare foi desenvolvido levando tal fato em consideração. Todas as alterações na propriedade do domínio ou nas informações do nameserver são verificadas e executadas manualmente.
Італійська | Португальська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
progettato | desenvolvido |
modifiche | alterações |
informazioni | informações |
ed | e |
eseguite | executadas |
manualmente | manualmente |
IT L'obiettivo è garantire che qualsiasi modifica ai nameserver o ai dati di registrazione venga approvata dall'organizzazione nel suo complesso
PT O objetivo é garantir que qualquer alteração de nameservers ou dados de registro seja aprovada por sua organização como um todo
Італійська | Португальська |
---|---|
garantire | garantir |
modifica | alteração |
approvata | aprovada |
organizzazione | organização |
IT Durante la migrazione a Cloudflare Registrar, le informazioni del registro possono indirizzare esattamente agli stessi nameserver, l'unica differenza è che sarà molto più difficile per un utente malintenzionato modificare tali valori.
PT Ao migrar para o Registrar da Cloudflare, as informações do registro podem apontar para os mesmos nameservers; a única diferença é que será muito mais difícil para um invasor alterar esses valores.
Італійська | Португальська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
informazioni | informações |
registro | registro |
possono | podem |
stessi | mesmos |
differenza | diferença |
difficile | difícil |
modificare | alterar |
IT Controllando la firma associata a un record, i resolver DNS consentono di verificare che le informazioni richieste provengano dal relativo nameserver autorevole e non dall'autore di un attacco on-path.
PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.
Італійська | Португальська |
---|---|
firma | assinatura |
un | um |
dns | dns |
verificare | verificar |
e | e |
associata | associada |
IT Passaggio 5: Digita il nome Nameserver che si desidera creare, l'indirizzo IP che si desidera indicarlo e fare clic su Salva modifiche
PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações
Італійська | Португальська |
---|---|
passaggio | etapa |
desidera | deseja |
indirizzo | endereço |
ip | ip |
e | e |
salva | salvar |
modifiche | alterações |
IT Quando un resolver DNS cerca blog.cloudflare.com, i nameserver .com aiutano il resolver a verificare i record restituiti per "cloudflare" e cloudflare aiuta a verificare i record restituiti per "blog"
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
Італійська | Португальська |
---|---|
un | um |
dns | dns |
cerca | procurando |
blog | blog |
cloudflare | cloudflare |
verificare | verificar |
record | registros |
IT I nameserver del DNS root aiutano a verificare .com, e le informazioni pubblicate dal root vengono controllate tramite una procedura di sicurezza approfondita, che include la cosiddetta cerimonia di firma dei certificati di root.
PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.
Італійська | Португальська |
---|---|
dns | dns |
root | raiz |
aiutano | ajudam |
verificare | verificar |
e | e |
informazioni | informações |
pubblicate | publicadas |
una | um |
procedura | procedimento |
sicurezza | segurança |
include | incluindo |
cerimonia | cerimônia |
firma | assinatura |
IT Queste firme digitali vengono memorizzate nei nameserver DNS insieme a tipi di record più comuni, come A, AAAA, MX, CNAME, ecc
PT Essas assinaturas digitais são armazenadas nos nameservers do DNS juntamente com tipos comuns de registros, como o A, o AAAA, o MX, o CNAME etc
Італійська | Португальська |
---|---|
firme | assinaturas |
digitali | digitais |
memorizzate | armazenadas |
dns | dns |
tipi | tipos |
record | registros |
comuni | comuns |
cname | cname |
ecc | etc |
aaaa | aaaa |
IT Controllando la firma associata, è possibile verificare che il record DNS richiesto provenga dal suo nameserver autoritativo e che non sia stato modificato durante il percorso, a differenza di un record falso iniettato in un attacco man-in-the-middle.
PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.
Італійська | Португальська |
---|---|
firma | assinatura |
possibile | possível |
verificare | verificar |
record | registro |
dns | dns |
richiesto | solicitado |
e | e |
modificato | alterado |
un | um |
falso | falso |
attacco | ataque |
associata | associada |
IT L'operatore di zona deve inoltre rendere disponibile la propria ZSK pubblica aggiungendola al proprio nameserver in un record DNSKEY.
PT O operador de zona também precisa disponibilizar sua ZSK pública adicionando-a ao nameserver em um registro DNSKEY.
Італійська | Португальська |
---|---|
operatore | operador |
zona | zona |
deve | precisa |
disponibile | disponibilizar |
pubblica | pública |
al | ao |
un | um |
record | registro |
dnskey | dnskey |
IT Oltre a una zone-signing key, i nameserver DNSSEC dispongono anche di una key-signing key (KSK)
PT Além de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC também têm uma chave de assinatura de chave (KSK)
Італійська | Португальська |
---|---|
key | chave |
dnssec | dnssec |
dispongono | têm |
anche | também |
ksk | ksk |
zone | zona |
IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
Італійська | Португальська |
---|---|
ksk | ksk |
record | registro |
dnskey | dnskey |
mostrato | mostrado |
IT Ad esempio, si consideri un nameserver che definisce i record AAAA per api, blog e www
PT Considere, por exemplo, um nameserver que define registros AAAA para uma API, um blog e um endereço www
Італійська | Португальська |
---|---|
esempio | exemplo |
definisce | define |
record | registros |
api | api |
blog | blog |
e | e |
aaaa | aaaa |
IT La cerimonia produce un record RRSIG che può essere utilizzato per verificare le chiavi KSK e ZSK pubbliche del nameserver del root
PT A cerimônia produz um registro RRSIG que pode ser usado para verificar a KSK e a ZSK públicas do nameserver raiz
Італійська | Португальська |
---|---|
cerimonia | cerimônia |
produce | produz |
un | um |
record | registro |
essere | ser |
utilizzato | usado |
verificare | verificar |
ksk | ksk |
e | e |
pubbliche | públicas |
root | raiz |
IT Quando colleghi il tuo dominio Squarespace a Cloudflare, dovrai modificare i nameserver del dominio
PT Ao conectar seu domínio do Squarespace ao Cloudflare, você precisará alterar os servidores de nomes do seu domínio
Італійська | Португальська |
---|---|
dominio | domínio |
cloudflare | cloudflare |
modificare | alterar |
squarespace | squarespace |
IT Se hai un dominio Squarespace, visita Nameserver e DNSSEC per i domini Squarespace per gli step dettagliati
PT Se tiver um domínio do Squarespace, acesse Nameservers e DNSSEC para domínios do Squarespace para obter etapas detalhadas
Італійська | Португальська |
---|---|
un | um |
e | e |
dnssec | dnssec |
step | etapas |
dettagliati | detalhadas |
squarespace | squarespace |
IT Ti consigliamo di utilizzare i nameserver predefiniti del tuo provider di dominio e di aggiornare le impostazioni DNS nell'account di dominio.
PT Recomendamos usar os nomes de servidor originais do provedor do domínio e atualizar as configurações de DNS na conta do seu domínio.
Італійська | Португальська |
---|---|
consigliamo | recomendamos |
utilizzare | usar |
provider | provedor |
dominio | domínio |
e | e |
aggiornare | atualizar |
impostazioni | configurações |
dns | dns |
account | conta |
IT NS: imposta un record NS (Nameserver) che determina quali server il dominio punta per dati e informazioni relative al nome di dominio.
PT NS: Defina um registro NS (Namamererver) que determina quais servidores o domínio apontará para dados e informações relacionados ao nome do domínio.
Італійська | Португальська |
---|---|
un | um |
determina | determina |
server | servidores |
dominio | domínio |
e | e |
relative | relacionados |
nome | nome |
IT Ora, fai clic sul pulsante Radio "Usa DEFAULT Namesurser".In alternativa, è possibile impostare i nameserger sotto il testo "Nameserver".
PT Agora, clique no botão de opção "Use Padrão Nameservers".Como alternativa, você pode definir os servidores nomes no texto "Nomeserver".
Італійська | Португальська |
---|---|
ora | agora |
clic | clique |
pulsante | botão |
usa | use |
default | padrão |
possibile | pode |
impostare | definir |
IT La maggior parte dei registrar di domini ospita il tuo DNS solo su uno o due server. Senza nameserver diversificati, i rischi di interruzioni aumentano.
PT A maioria dos registradores de domínio só hospeda seu DNS em um ou dois servidores. Sem servidores de nomes diversificados, os riscos de interrupções aumentam.
Італійська | Португальська |
---|---|
registrar | registradores |
domini | domínio |
dns | dns |
o | ou |
server | servidores |
senza | sem |
rischi | riscos |
interruzioni | interrupções |
aumentano | aumentam |
IT Con solo pochi nameserver, le query DNS possono essere lente a causa delle limitazioni della larghezza di banda e della distanza che le query devono percorrere.
PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.
Італійська | Португальська |
---|---|
solo | apenas |
pochi | alguns |
query | consultas |
dns | dns |
essere | ser |
limitazioni | limitações |
larghezza | largura |
banda | banda |
e | e |
distanza | distância |
IT Sì, puoi utilizzare No-IP Plus Managed DNS per il DNS del tuo dominio anche se è ospitato presso un registrar diverso. Aggiornerai semplicemente i tuoi record NS ai nameserver di No-IP.
PT Sim, você pode usar o DNS Gerenciado Plus da No-IP para o DNS do seu domínio, mesmo se ele estiver hospedado em um registrador diferente. Você simplesmente atualizará seus registros de DNS para os servidores de nomes da No-IP.
Італійська | Португальська |
---|---|
utilizzare | usar |
managed | gerenciado |
dns | dns |
dominio | domínio |
ospitato | hospedado |
un | um |
registrar | registrador |
diverso | diferente |
semplicemente | simplesmente |
record | registros |
se | estiver |
IT I root server dicono l'indirizzo IP dei No-IP nameserver al ISP di Alice e il proprio ISP cerca noip.com. Il proprio computer riceve l'indirizzo IP e connette al sito web.
PT Os servidores raiz dizem ao ISP de Alice o endereço IP dos servidores de nomes do No-IP e seu ISP busca por noip.com. O computador dela recebe o endereço IP e se conecta ao site.
Італійська | Португальська |
---|---|
root | raiz |
ip | ip |
e | e |
cerca | busca |
riceve | recebe |
connette | conecta |
IT Qualsiasi altro host mi avrebbe consentito di associare il mio dominio a un nameserver senza problemi
PT Todos as outras hospedagens apenas me permitem apontar meu domínio para um servidor de nomes e pronto
Італійська | Португальська |
---|---|
altro | outras |
host | servidor |
dominio | domínio |
IT GoDaddy possiede nameserver a volontà, quindi non ha alcun senso (a parte la pura e semplice meschinità) il fatto che ti costringa a impostare manualmente i record A e i record TXT per far funzionare tutto.
PT O GoDaddy tem servidores de nomes em grande quantidade, então não há nenhuma razão (além da mesquinharia) para obrigá-lo a configurar manualmente os registros A e os registros TXT para fazer tudo funcionar.
Італійська | Португальська |
---|---|
e | e |
manualmente | manualmente |
record | registros |
txt | txt |
funzionare | funcionar |
IT Non ero sicuro di cosa stesse accadendo, così quando ho chiamato, ho chiesto, “In cosa consiste questa verifica del dominio? E per quanto riguarda i nameserver?”
PT Eu não tinha certeza do que estava acontecendo lá, então, quando liguei, perguntei: “Qual o problema com essa verificação de domínio? E com os servidores de nomes?”
Італійська | Португальська |
---|---|
dominio | domínio |
IT NS: imposta un record NS (Nameserver) che determina quali server il dominio punta per dati e informazioni relative al nome di dominio.
PT NS: Defina um registro NS (Namamererver) que determina quais servidores o domínio apontará para dados e informações relacionados ao nome do domínio.
Італійська | Португальська |
---|---|
un | um |
determina | determina |
server | servidores |
dominio | domínio |
e | e |
relative | relacionados |
nome | nome |
IT Passaggio 5: Digita il nome Nameserver che si desidera creare, l'indirizzo IP che si desidera indicarlo e fare clic su Salva modifiche
PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações
Італійська | Португальська |
---|---|
passaggio | etapa |
desidera | deseja |
indirizzo | endereço |
ip | ip |
e | e |
salva | salvar |
modifiche | alterações |
IT La maggior parte dei registrar di domini ospita il tuo DNS solo su uno o due server. Senza nameserver diversificati, i rischi di interruzioni aumentano.
PT A maioria dos registradores de domínio só hospeda seu DNS em um ou dois servidores. Sem servidores de nomes diversificados, os riscos de interrupções aumentam.
Італійська | Португальська |
---|---|
registrar | registradores |
domini | domínio |
dns | dns |
o | ou |
server | servidores |
senza | sem |
rischi | riscos |
interruzioni | interrupções |
aumentano | aumentam |
IT Con solo pochi nameserver, le query DNS possono essere lente a causa delle limitazioni della larghezza di banda e della distanza che le query devono percorrere.
PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.
Італійська | Португальська |
---|---|
solo | apenas |
pochi | alguns |
query | consultas |
dns | dns |
essere | ser |
limitazioni | limitações |
larghezza | largura |
banda | banda |
e | e |
distanza | distância |
IT Sì, puoi utilizzare No-IP Plus Managed DNS per il DNS del tuo dominio anche se è ospitato presso un registrar diverso. Aggiornerai semplicemente i tuoi record NS ai nameserver di No-IP.
PT Sim, você pode usar o DNS Gerenciado Plus da No-IP para o DNS do seu domínio, mesmo se ele estiver hospedado em um registrador diferente. Você simplesmente atualizará seus registros de DNS para os servidores de nomes da No-IP.
Італійська | Португальська |
---|---|
utilizzare | usar |
managed | gerenciado |
dns | dns |
dominio | domínio |
ospitato | hospedado |
un | um |
registrar | registrador |
diverso | diferente |
semplicemente | simplesmente |
record | registros |
se | estiver |
IT Quando un resolver DNS cerca blog.cloudflare.com, i nameserver .com aiutano il resolver a verificare i record restituiti per "cloudflare" e cloudflare aiuta a verificare i record restituiti per "blog"
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
Італійська | Португальська |
---|---|
un | um |
dns | dns |
cerca | procurando |
blog | blog |
cloudflare | cloudflare |
verificare | verificar |
record | registros |
IT I nameserver del DNS root aiutano a verificare .com, e le informazioni pubblicate dal root vengono controllate tramite una procedura di sicurezza approfondita, che include la cosiddetta cerimonia di firma dei certificati di root.
PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.
Італійська | Португальська |
---|---|
dns | dns |
root | raiz |
aiutano | ajudam |
verificare | verificar |
e | e |
informazioni | informações |
pubblicate | publicadas |
una | um |
procedura | procedimento |
sicurezza | segurança |
include | incluindo |
cerimonia | cerimônia |
firma | assinatura |
IT Queste firme digitali vengono memorizzate nei nameserver DNS insieme a tipi di record più comuni, come A, AAAA, MX, CNAME, ecc
PT Essas assinaturas digitais são armazenadas nos nameservers do DNS juntamente com tipos comuns de registros, como o A, o AAAA, o MX, o CNAME etc
Італійська | Португальська |
---|---|
firme | assinaturas |
digitali | digitais |
memorizzate | armazenadas |
dns | dns |
tipi | tipos |
record | registros |
comuni | comuns |
cname | cname |
ecc | etc |
aaaa | aaaa |
IT Controllando la firma associata, è possibile verificare che il record DNS richiesto provenga dal suo nameserver autoritativo e che non sia stato modificato durante il percorso, a differenza di un record falso iniettato in un attacco man-in-the-middle.
PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.
Італійська | Португальська |
---|---|
firma | assinatura |
possibile | possível |
verificare | verificar |
record | registro |
dns | dns |
richiesto | solicitado |
e | e |
modificato | alterado |
un | um |
falso | falso |
attacco | ataque |
associata | associada |
IT L'operatore di zona deve inoltre rendere disponibile la propria ZSK pubblica aggiungendola al proprio nameserver in un record DNSKEY.
PT O operador de zona também precisa disponibilizar sua ZSK pública adicionando-a ao nameserver em um registro DNSKEY.
Італійська | Португальська |
---|---|
operatore | operador |
zona | zona |
deve | precisa |
disponibile | disponibilizar |
pubblica | pública |
al | ao |
un | um |
record | registro |
dnskey | dnskey |
IT Oltre a una zone-signing key, i nameserver DNSSEC dispongono anche di una key-signing key (KSK)
PT Além de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC também têm uma chave de assinatura de chave (KSK)
Італійська | Португальська |
---|---|
key | chave |
dnssec | dnssec |
dispongono | têm |
anche | também |
ksk | ksk |
zone | zona |
IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
Італійська | Португальська |
---|---|
ksk | ksk |
record | registro |
dnskey | dnskey |
mostrato | mostrado |
IT Ad esempio, si consideri un nameserver che definisce i record AAAA per api, blog e www
PT Considere, por exemplo, um nameserver que define registros AAAA para uma API, um blog e um endereço www
Італійська | Португальська |
---|---|
esempio | exemplo |
definisce | define |
record | registros |
api | api |
blog | blog |
e | e |
aaaa | aaaa |
IT La cerimonia produce un record RRSIG che può essere utilizzato per verificare le chiavi KSK e ZSK pubbliche del nameserver del root
PT A cerimônia produz um registro RRSIG que pode ser usado para verificar a KSK e a ZSK públicas do nameserver raiz
Італійська | Португальська |
---|---|
cerimonia | cerimônia |
produce | produz |
un | um |
record | registro |
essere | ser |
utilizzato | usado |
verificare | verificar |
ksk | ksk |
e | e |
pubbliche | públicas |
root | raiz |
IT Attualmente, Nameserver Connect è disponibile solo per i domini di terze parti di
PT No momento, ela está disponível apenas com domínios do
IT Maggiori informazioni in Confronto tra Nameserver Connect e DNS Connect per le connessioni dei domini.
PT Saiba mais em "Vinculação por servidor de nome x vinculação por DNS para vincular um domínio".
IT Ti consigliamo di utilizzare i nameserver predefiniti del tuo provider di dominio e di aggiornare le impostazioni DNS nell'account di dominio.
PT Recomendamos usar os nomes de servidor originais do provedor do domínio e atualizar as configurações de DNS na conta do seu domínio.
IT Proteggi il tuo sito web dagli attacchi DDoS con i nameserver protetti da Cloudflare.
PT Proteja o seu site contra ataques DDoS com nameservers protegidos por Cloudflare.
IT Sì, su Hostinger puoi connettere un dominio esistente al tuo sito con facilità. Devi solo cambiare i nameserver del tuo dominio o puntarli tramite un A record nell'area membri del tuo hPanel.
PT Sim. Pode facilmente conectar um domínio existente ao seu site alojado na Hostinger. Basta alterar os nameservers do seu domínio ou apontá-lo através de um registo A na Área de Membros do seu hPanel.
Показано 50 з 50 перекладів