IT Ci sono 20 singole categorie in totale, tra cui Miglior gioco, Miglior fotocamera, Miglior telefono di punta, Miglior Smartwatch, Miglior TV e altro ancora
"miglior" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
IT Ci sono 20 singole categorie in totale, tra cui Miglior gioco, Miglior fotocamera, Miglior telefono di punta, Miglior Smartwatch, Miglior TV e altro ancora
PT Existem 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Telefone Flagship, Melhor Smartwatch, Melhor TV e muito mais
Італійська | Португальська |
---|---|
singole | individuais |
categorie | categorias |
totale | total |
gioco | jogo |
fotocamera | câmera |
telefono | telefone |
smartwatch | smartwatch |
e | e |
ci sono | existem |
tv | tv |
IT Ci sono 20 singole categorie in totale, tra cui Miglior gioco, Miglior fotocamera, Miglior telefono di punta, Miglior Smartwatch, Miglior TV e altro ancora
PT Existem 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Telefone Flagship, Melhor Smartwatch, Melhor TV e muito mais
Італійська | Португальська |
---|---|
singole | individuais |
categorie | categorias |
totale | total |
gioco | jogo |
fotocamera | câmera |
telefono | telefone |
smartwatch | smartwatch |
e | e |
ci sono | existem |
tv | tv |
IT Ci sono 20 categorie in totale, tra cui Miglior gioco, Miglior fotocamera, Miglior telefono di punta, Miglior smartwatch, Miglior TV e altre ancora
PT Há 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Flagship Phone, Melhor Smartwatch, Melhor TV, e mais
Італійська | Португальська |
---|---|
categorie | categorias |
totale | total |
gioco | jogo |
fotocamera | câmera |
smartwatch | smartwatch |
e | e |
telefono | phone |
tv | tv |
IT Sprout ha lavorato con Inc. per prevedere chi avrebbe vinto l'Oscar in tre principali categorie: Miglior film, Miglior attore protagonista e Miglior attrice protagonista.
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
Італійська | Португальська |
---|---|
prevedere | prever |
categorie | categorias |
miglior | melhor |
film | filme |
attore | ator |
e | e |
attrice | atriz |
IT Dal 2014 ad oggi, Osmo ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti da parte di enti autorevoli e per diverse ragioni. Dalla miglior invenzione al gioco innovativo dell’anno, dal miglior design alla miglior azienda innovativa in campo educativo.
PT Desde 2014 até ao presente, Osmo recebeu inúmeros prémios e prémios de organismos autorizados e por várias razões. Da melhor invenção ao jogo inovador do ano, do melhor design à melhor empresa inovadora no campo educacional.
Італійська | Португальська |
---|---|
e | e |
ragioni | razões |
miglior | melhor |
invenzione | invenção |
gioco | jogo |
anno | ano |
design | design |
azienda | empresa |
campo | campo |
educativo | educacional |
IT Ed ecco perché ActiveCampaign è il miglior prodotto di Marketing Automation secondo G2 e il miglior prodotto di Email Marketing secondo TrustRadius.
PT E é por isso que a ActiveCampaign está em primeiro lugar na classificação da G2 em Automação de marketing e em primeiro lugar pela TrustRadius em E-mail marketing.
Італійська | Португальська |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automação |
ecco | está |
IT Nel 2017 è stato premiato come Miglior Bar del mondo nella prestigiosa lista World?s 50 Best e nel 2018 eletto miglior bar del mondo nel Tales of the Cocktail.
PT Tanto que foi escolhido como o Melhor Bar do Mundo em 2017 (lista World’s 50 Best) e o Melhor do Mundo em 2018 (festival Tales of the Cocktail).
Італійська | Португальська |
---|---|
stato | foi |
lista | lista |
s | s |
cocktail | cocktail |
IT Premiato come miglior progetto per il mondo accademico e miglior software per la produttività, XMind è stato adottato da oltre 1 milione di persone di tutto il mondo per migliorare la propria competitività
PT Transforme ideias de brainstorming, pensamento estratégico e informações de negócios em estratégias de ação
IT Oggi, è possibile utilizzare parole non significative nelle parole chiave e nel testo. Così "Miglior idraulico, Iowa City" può essere scritto come "il miglior idraulico a Iowa Cit
PT Hoje, você pode usar palavras de parada em suas palavras-chave e seu texto. Assim, "Melhor encanador, Iowa City" pode ser escrito como "o melhor encanador em Iowa
Італійська | Португальська |
---|---|
oggi | hoje |
utilizzare | usar |
miglior | melhor |
city | city |
essere | ser |
parole chiave | palavras-chave |
iowa | iowa |
IT Il modulo "Miglior Prezzo Garantito" consentirà ai clienti di ordinare la merce nel tuo negozio online al miglior prezzo, informandoti sui prezzi dei concorrenti direttamente dalla scheda articolo.
PT O módulo "Melhor preço garantido" permitirá aos clientes encomendar produtos na sua loja online ao melhor preço, informando-o sobre os preços dos concorrentes directamente na ficha de produtos.
Італійська | Португальська |
---|---|
modulo | módulo |
miglior | melhor |
garantito | garantido |
clienti | clientes |
ordinare | encomendar |
merce | produtos |
online | online |
concorrenti | concorrentes |
direttamente | directamente |
scheda | ficha |
IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards sono quasi alle porte, celebrando i migliori dispositivi in una serie di categorie tra cui il miglior gioco , il miglior laptop e la migliore fotocamera
PT (Pocket-lint) - Os prêmios EE Pocket-lint estão quase chegando, celebrando os melhores dispositivos em uma série de categorias, incluindo melhor jogo , melhor laptop e melhor câmera
Італійська | Португальська |
---|---|
awards | prêmios |
sono | estão |
quasi | quase |
dispositivi | dispositivos |
categorie | categorias |
gioco | jogo |
laptop | laptop |
e | e |
fotocamera | câmera |
IT Con l'aggiunta di un display True Tone, un prezzo di partenza più basso e il processore M1, il MacBook Air (2020) dovrebbe essere la scelta giusta per coloro che desiderano il miglior laptop Apple con il miglior rapporto qualità-prezzo.
PT Com a adição de uma tela True Tone, um preço inicial mais baixo e o processador M1, o MacBook Air (2020) deve ser a escolha certa para aqueles que querem o laptop Apple com a melhor relação custo-benefício.
Італійська | Португальська |
---|---|
display | tela |
true | true |
e | e |
processore | processador |
macbook | macbook |
air | air |
essere | ser |
scelta | escolha |
desiderano | querem |
laptop | laptop |
rapporto | relação |
IT Ed ecco perché ActiveCampaign è il miglior prodotto di Marketing Automation secondo G2 e il miglior prodotto di Email Marketing secondo TrustRadius.
PT E é por isso que a ActiveCampaign está em primeiro lugar na classificação da G2 em Automação de marketing e em primeiro lugar pela TrustRadius em E-mail marketing.
Італійська | Португальська |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automação |
ecco | está |
IT Con l'aggiunta di un display True Tone, un prezzo di partenza più basso e il processore M1, il MacBook Air (2020) dovrebbe essere la scelta giusta per coloro che desiderano il miglior laptop Apple con il miglior rapporto qualità-prezzo.
PT Com a adição de uma tela True Tone, um preço inicial mais baixo e o processador M1, o MacBook Air (2020) deve ser a escolha certa para aqueles que querem o laptop Apple com a melhor relação custo-benefício.
Італійська | Португальська |
---|---|
display | tela |
true | true |
e | e |
processore | processador |
macbook | macbook |
air | air |
essere | ser |
scelta | escolha |
desiderano | querem |
laptop | laptop |
rapporto | relação |
IT Oggi, è possibile utilizzare parole non significative nelle parole chiave e nel testo. Così "Miglior idraulico, Iowa City" può essere scritto come "il miglior idraulico a Iowa Cit
PT Hoje, você pode usar palavras de parada em suas palavras-chave e seu texto. Assim, "Melhor encanador, Iowa City" pode ser escrito como "o melhor encanador em Iowa
Італійська | Португальська |
---|---|
oggi | hoje |
utilizzare | usar |
miglior | melhor |
city | city |
essere | ser |
parole chiave | palavras-chave |
iowa | iowa |
IT Un'app VPN premium come CyberGhost VPN è la miglior opzione se stai cercando la miglior privacy e sicurezza in Giappone, oltre a delle prestazioni sempre al top
PT Um app de VPN premium como o CyberGhost VPN é sua melhor opção se você busca privacidade e segurança de ponta no Japão, além de excelente desempenho
Італійська | Португальська |
---|---|
un | um |
app | app |
vpn | vpn |
premium | premium |
cyberghost | cyberghost |
opzione | opção |
cercando | busca |
giappone | japão |
prestazioni | desempenho |
IT Acquista il miglior antivirus al miglior prezzo
PT Obtenha a melhor proteção antivírus pelo menor preço
Італійська | Португальська |
---|---|
il | a |
miglior | melhor |
antivirus | antivírus |
prezzo | preço |
al | pelo |
IT Se sai già con quale sistema operativo del telefono andrai, potresti trovare più facile ingrandire le nostre guide al miglior telefono Android o al miglior iPhone
PT Se você já sabe com qual sistema operacional de telefone você irá, você pode achar mais fácil fazer zoom em nosso melhor telefone Android ou nos melhores guias do iPhone
Італійська | Португальська |
---|---|
sistema | sistema |
operativo | operacional |
facile | fácil |
ingrandire | zoom |
guide | guias |
android | android |
o | ou |
trovare | achar |
IT Nel giorno in cui è stata scelta la vincitrice del premio per il miglior insegnante del mondo, per la prima volta è stato svelato anche il nome del miglior studente: Jeremiah Thoronka, geniale inventore che porta luce nelle scuole
PT Os protestos contra o governo colombiano, que, esta sexta-feira, encheram as ruas de Cali resultaram em pelo menos quatro mortos
IT Scopri un modo semplice ed intelligente per trovare designer freelancer di talento. Abbiamo i migliori designer sulla piattaforma, per cui non sarà difficile trovare il miglior esperto.
PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.
Італійська | Португальська |
---|---|
ed | e |
talento | talentos |
abbiamo | nós |
esperto | especialista |
IT Ottieni gratis l'abbonamento Premium a Skillshare per 3 mesi e diventa il miglior designer che conosci!
PT Ganhe uma inscrição grátis de 3 meses no Premium Membership Skillshare para você garantir seu caminho de ser tornar um designer cada vez melhor.
Італійська | Португальська |
---|---|
gratis | grátis |
premium | premium |
mesi | meses |
miglior | melhor |
designer | designer |
abbonamento | inscrição |
IT "Jira Software è determinante per la creazione e la manutenzione del miglior software sul mercato."
PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."
Італійська | Португальська |
---|---|
jira | jira |
software | software |
creazione | criação |
e | e |
manutenzione | manutenção |
mercato | mercado |
IT Il miglior prodotto per le piccole imprese
PT Melhor produto para pequenos negócios
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
prodotto | produto |
piccole | pequenos |
imprese | negócios |
IT Siamo stati votati come Miglior posto di lavoro in Australia (7° negli Stati Uniti e 1° in Asia).
PT Nós fomos eleitos como O Melhor Lugar para Trabalhar (7° lugar nos EUA e 1° na Ásia.)
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
stati uniti | eua |
asia | Ásia |
IT Usiamo la tecnologia più recente e più avanzata disponibile per fornire la miglior esperienza web possibile.Per continuare, abilita JavaScript nelle impostazioni del tuo browser.
PT Usamos as melhores e mais recentes tecnologias disponíveis para oferecer a melhor experiência possível na Web.Para continuar, ative o JavaScript nas configurações do navegador.
Італійська | Португальська |
---|---|
usiamo | usamos |
tecnologia | tecnologias |
recente | recentes |
e | e |
fornire | oferecer |
esperienza | experiência |
javascript | javascript |
impostazioni | configurações |
IT Posso potenziare i dipendenti con applicazioni che li aiutano a fare il miglior lavoro senza sacrificare la sicurezza e l'affidabilità dei nostri sistemi aziendali.
PT Posso capacitar os funcionários com aplicativos que os ajude a darem o seu melhor no trabalho, sem sacrificar a segurança e a confiabilidade de nossos sistemas de negócios.
Італійська | Португальська |
---|---|
potenziare | capacitar |
dipendenti | funcionários |
miglior | melhor |
lavoro | trabalho |
e | e |
aziendali | negócios |
IT Regalare ai clienti la miglior esperienza possibile anche mentre dormi è come assumere un assistente..
PT A Customer Experience Automation analisa todas as informações do cliente, destaca o que funciona melhor para cada indivíduo e ajuda a melhorar sua estratégia de envio em tempo real, com base no comportamento do cliente
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
esperienza | experience |
IT Il software migliore è quello che sa rispondere alle tue esigenze di budget. Ecco perché vogliamo offrirti il miglior rapporto qualità-prezzo per un prodotto leader del settore, con prezzi chiari e nessun costo di attivazione.
PT Não importa o quão excelente um software é, se não couber no seu bolso. É por isso que oferecemos a você um produto líder do setor pelo melhor valor, com preços simples e sem taxas de instalação.
Італійська | Португальська |
---|---|
un | um |
leader | líder |
settore | setor |
e | e |
IT Il tuo team avrà a portata di mano l’intera cronologia del contatto e potrà così aggiornare i tag e i campi personalizzati con semplicità, in modo da fornire la miglior esperienza possibile ai clienti che richiedono assistenza.
PT Sua equipe tem o histórico completo de um contato na ponta dos dedos, facilitando a atualização de tags e campos personalizados, para oferecer a melhor experiência possível a clientes que precisam de suporte.
Італійська | Португальська |
---|---|
team | equipe |
intera | completo |
cronologia | histórico |
contatto | contato |
aggiornare | atualização |
tag | tags |
campi | campos |
personalizzati | personalizados |
fornire | oferecer |
miglior | melhor |
esperienza | experiência |
possibile | possível |
clienti | clientes |
richiedono | precisam |
assistenza | suporte |
IT Un prodotto leader del settore al miglior rapporto qualità-prezzo. Grazie alle opzioni di pagamento flessibili, paghi solo ciò che ti serve e puoi richiedere servizi aggiuntivi ogni volta che vuoi.
PT Você obtém um produto líder de mercado pelo melhor valor. As opções flexíveis permitem que você pague apenas pelo que precisa e faça acréscimos conforme a necessidade.
Італійська | Португальська |
---|---|
leader | líder |
settore | mercado |
miglior | melhor |
opzioni | opções |
paghi | pague |
e | e |
prezzo | valor |
IT Il miglior lavoro in team. Più campagne. Il successo di tutti.
PT Um melhor trabalho em equipe. Mais campanhas. Todos saem ganhando.
Італійська | Португальська |
---|---|
lavoro | trabalho |
in | em |
team | equipe |
campagne | campanhas |
IT Esegui il miglior lavoro della tua vita
PT Realize o melhor trabalho de sua vida
Італійська | Португальська |
---|---|
esegui | realize |
miglior | melhor |
lavoro | trabalho |
tua | sua |
vita | vida |
IT Carica il tuo manoscritto ed i nostri designer professionisti faranno il resto disponendo le parole nel miglior modo possibile per ogni pagina, creando il testo perfetto per i tuoi lettori.
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
Італійська | Португальська |
---|---|
ed | e |
designer | designers |
professionisti | profissionais |
resto | resto |
lettori | leitores |
possibile | possam |
IT I nostri designer possono utilizzare testi, immagini e foto a colori e creare il miglior design possibile per il tuo libro di ricette, di foto o per bambini.
PT Nossos designers podem usar texto, imagens, cores e fotos para tornar seu livro de receitas, infantil ou álbum o melhor possível.
Італійська | Португальська |
---|---|
designer | designers |
utilizzare | usar |
e | e |
colori | cores |
miglior | melhor |
libro | livro |
ricette | receitas |
IT A nostro avviso, NordVPN è il miglior provider che offre un servizio di IP dedicato
PT Em nossa opinião, o NordVPN é o melhor provedor de VPN que oferecem IP dedicado
Італійська | Португальська |
---|---|
nostro | nossa |
nordvpn | nordvpn |
miglior | melhor |
provider | provedor |
offre | oferecem |
ip | ip |
dedicato | dedicado |
IT Per riassumere: trovare il miglior servizio di streaming per te richiederà qualche ricerca
PT Para resumir, qual serviço de streaming é o melhor para você requer algumas pesquisas
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
servizio | serviço |
streaming | streaming |
qualche | algumas |
ricerca | pesquisas |
te | você |
IT Il nostro Affiliate Program ti viene offerto con i nostri partner di Impact Radius. Ecco i benefici del nostro miglior programma:
PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
ti | você |
IT Pega Customer Decision Hub tra i vincitori dell'argento per il Miglior nuovo prodotto dell'anno nella categoria aziende.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
Італійська | Португальська |
---|---|
pega | pega |
prodotto | foi |
aziende | empresarial |
IT Delta fa parte di Marriott Bonvoy, il miglior programma a premi del mondo. Soggiornando nei nostri hotel e resort, oltre ad accumulare punti potrete usufruire di vantaggi esclusivi come l?applicazione mobile Marriott e le tariffe esclusive per i soci.
PT Delta faz parte do Marriott Bonvoy, o melhor programa de fidelidade do mundo. Além de ganhar pontos ao se hospedar conosco, você pode desfrutar de benefícios exclusivos, como o aplicativo móvel da Marriott e tarifas exclusivas para sócios.
Італійська | Португальська |
---|---|
delta | delta |
fa | faz |
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
miglior | melhor |
punti | pontos |
usufruire | desfrutar |
vantaggi | benefícios |
mobile | móvel |
tariffe | tarifas |
soci | sócios |
hotel | hospedar |
le | você |
IT Il miglior lavoro è quello fatto insieme
PT O melhor trabalho é o que se faz em conjunto
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
lavoro | trabalho |
IT Costruisci il miglior team per il lavoro, mantieni le calendarizzazioni dei progetti e i budget in linea con la tabella di marcia e fai previsioni sicure sulle esigenze aziendali, compresi il personale e le attrezzature, con 10.000ft di Smartsheet.
PT Forme a melhor equipe para o trabalho, mantenha os cronogramas e orçamentos do projeto sob controle e preveja com segurança as necessidades de negócios — incluindo pessoal e equipamento — com 10.000 pés pelo Smartsheet.
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
mantieni | mantenha |
e | e |
budget | orçamentos |
sicure | segurança |
esigenze | necessidades |
aziendali | negócios |
compresi | incluindo |
smartsheet | smartsheet |
IT Costruisci il miglior team per il lavoro, mantieni le pianificazioni e i budget in linea con la tabella di marcia e fai previsioni sicure sulle esigenze di risorse con 10,000ft di Smartsheet.
PT Monte a melhor equipe para o trabalho, siga cronogramas e orçamentos sob controle e preveja com segurança as necessidades de recursos com a 10,000ft da Smartsheet.
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
team | equipe |
pianificazioni | cronogramas |
e | e |
budget | orçamentos |
sicure | segurança |
esigenze | necessidades |
risorse | recursos |
smartsheet | smartsheet |
IT Eliminare le principali vulnerabilità del sito. Come miglior risultato, non diventerai una vittima della concorrenza sleale."
PT Aumente seu score nos rankings de mecanismos de busca aumentando a velocidade de seu site e eliminando links quebrados com ferramentas SEO.
Італійська | Португальська |
---|---|
sito | site |
IT Il miglior cloud per la tua azienda dipende, tra le altre cose, dalle tue esigenze aziendali, dalle dimensioni della tua azienda, dalla tua attuale piattaforma di elaborazione e infrastruttura IT e da quali sono i tuoi obiettivi per il futuro.
PT A melhor nuvem para sua empresa depende das suas necessidades empresariais, do tamanho do seu negócio, da sua plataforma de computação e infraestrutura de TI atuais e das suas metas para o futuro, entre outras coisas.
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
cloud | nuvem |
dipende | depende |
cose | coisas |
esigenze | necessidades |
dimensioni | tamanho |
attuale | atuais |
elaborazione | computação |
e | e |
infrastruttura | infraestrutura |
obiettivi | metas |
futuro | futuro |
IT Trovare il miglior Broker Online: Confronto Piattaforme di Trade
PT Encontrar o melhor corretor: Compare corretoras e plataformas
Італійська | Португальська |
---|---|
trovare | encontrar |
miglior | melhor |
broker | corretor |
confronto | compare |
IT Noi di Small Tools SEO vogliamo fornire proprietari di siti web e webmaster il miglior strumento che può contare sia l?interno e link esterni come questo può dare loro una buona idea circa il valore di collegamento del loro sito web.
PT Nós, Ferramentas de SEO Pequenas deseja fornecer proprietários e webmasters a melhor ferramenta que pode contar site e interna ligações externas como isso pode lhes dar uma boa idéia sobre o valor do link de seu site.
Італійська | Португальська |
---|---|
proprietari | proprietários |
webmaster | webmasters |
può | pode |
esterni | externas |
idea | idéia |
IT DeepL Translate: Il miglior traduttore online al mondo
PT DeepL Translate - O melhor tradutor do mundo
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
traduttore | tradutor |
mondo | mundo |
IT Nel 2019, SafeNet Trusted Access ha ricevuto il premio Cybersecurity Excellence Award per il miglior prodotto di gestione delle identità e degli accessi, definito:
PT O SafeNet Trusted Access recebeu o prêmio Cybersecurity Excellence Award de 2019 na categoria melhor produto de gerenciamento de acesso e identidade, reconhecida como:
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhor |
gestione | gerenciamento |
identità | identidade |
e | e |
safenet | safenet |
cybersecurity | cybersecurity |
IT “Qual è il miglior densità di parole chiave per una migliore classifica?”
PT “Qual é a melhor palavra-chave densidade para uma melhor classificação?”
Італійська | Португальська |
---|---|
densità | densidade |
classifica | classificação |
parole chiave | palavra-chave |
IT Gmail per Windows: nel 2021 è arrivata finalmente la miglior soluzione
PT Melhores Clientes de E-mail com Gestão de Múltiplas Contas para Windows 10 de 2021
Італійська | Португальська |
---|---|
miglior | melhores |
Показано 50 з 50 перекладів